FR Avec la version Desktop Software 7.0 B44 pour Windows (14 février 2012) et Desktop Software 2.3 pour Mac (21 février 2012), la version actuelle et future de BlackBerry Desktop Software passe à un nouveau format BBB pour les sauvegardes
Translate "software" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "software" from French to Dutch
Translations of software
"software" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of French to Dutch of software
French
Dutch
NL Met de release Desktop Software 7.0 B44 voor Windows (14 februari 2012) en Desktop Software 2.3 voor Mac (21 februari 2012) gaan de huidige en toekomstige versie van BlackBerry Desktop Software over op een nieuw BBB formaat voor back-ups
| French | Dutch |
|---|---|
| desktop | desktop |
| software | software |
| windows | windows |
| février | februari |
| mac | mac |
| future | toekomstige |
| format | formaat |
| et | en |
| nouveau | nieuw |
| actuelle | huidige |
| la | de |
| à | van |
| sauvegardes | back-ups |
| pour | voor |
FR Avec la version Desktop Software 7.0 B44 pour Windows (14 février 2012) et Desktop Software 2.3 pour Mac (21 février 2012), la version actuelle et future de BlackBerry Desktop Software passe à un nouveau format BBB pour les sauvegardes
NL Met de release Desktop Software 7.0 B44 voor Windows (14 februari 2012) en Desktop Software 2.3 voor Mac (21 februari 2012) gaan de huidige en toekomstige versie van BlackBerry Desktop Software over op een nieuw BBB formaat voor back-ups
| French | Dutch |
|---|---|
| desktop | desktop |
| software | software |
| windows | windows |
| février | februari |
| mac | mac |
| future | toekomstige |
| format | formaat |
| et | en |
| nouveau | nieuw |
| actuelle | huidige |
| la | de |
| à | van |
| sauvegardes | back-ups |
| pour | voor |
FR Advanced Roadmaps est une fonctionnalité de Jira Software Cloud Premium. Pour vous lancer avec Advanced Roadmaps in Cloud, mettez à niveau Jira afin de démarrer un essai gratuit de Jira Software Cloud Premium.
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
| French | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| gratuit | gratis |
| advanced | advanced |
| fonctionnalité | functie |
| in | in |
| est | is |
| vous | je |
| démarrer | starten |
| software | software |
| pour | voor |
FR Vous pouvez démarrer des essais gratuits pour Jira Software Cloud Standard et Jira Software Cloud Premium sur la page Essayez la version Cloud
NL Je kunt gratis proefperiodes starten voor Jira Software Cloud Standard en Jira Software Cloud Premium op de pagina Cloud proberen
| French | Dutch |
|---|---|
| démarrer | starten |
| gratuits | gratis |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| essayez | proberen |
| et | en |
| la | de |
| page | pagina |
| vous | je |
| pour | voor |
| sur | op |
| pouvez | kunt |
FR Les licences Jira Software Server existantes peuvent être renouvelées jusqu'au 2 février 2024. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître le prix de renouvellement de votre licence Jira Software Server.
NL Bestaande Jira Software Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot een einddatum van 2 februari 2024. Zie de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Jira Service Management Server.
| French | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| server | server |
| tableau | tabel |
| consultez | zie |
| existantes | bestaande |
| février | februari |
| prix | prijzen |
| licences | licenties |
| le | de |
| peuvent | kunnen |
| être | worden |
| dessous | onderstaande |
| pour | voor |
FR On entend par utilisateur Jira Software toute personne capable de se connecter à votre site Jira Software et existant dans la gestion des utilisateurs.
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
| French | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| capable | kan |
| software | software |
| site | site |
| et | en |
| utilisateur | gebruiker |
| de | bij |
| existant | is |
| se connecter | inloggen |
| votre | je |
| la | die |
FR Bien sûr ! Vous pouvez héberger une instance entièrement fonctionnelle de Jira Software Data Center sur votre matériel gratuitement pendant 30 jours. Il vous suffit de télécharger Jira Software pour vous lancer.
NL Uiteraard! Je kan gratis 30 dagen een volledig functioneel exemplaar van Jira Software op je eigen hardware hosten. Je hoeft alleen maar Jira Software te downloaden om aan de slag te gaan.
| French | Dutch |
|---|---|
| instance | exemplaar |
| fonctionnelle | functioneel |
| jira | jira |
| software | software |
| matériel | hardware |
| télécharger | downloaden |
| bien sûr | uiteraard |
| gratuitement | gratis |
| jours | dagen |
| suffit | om |
| sur | op |
| pouvez | kan |
| votre | je |
FR Toute personne pouvant se connecter à Jira Software est considérée comme un utilisateur de Jira Software. Des utilisateurs anonymes peuvent également y avoir accès, mais ne sont pas comptés dans le nombre total de licences.
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij Jira Software. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.
| French | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| utilisateurs | gebruikers |
| accès | toegang |
| software | software |
| utilisateur | gebruiker |
| également | ook |
| comme | |
| de | bij |
| se connecter | inloggen |
| est | is |
| pas | niet |
| pouvant | kunnen |
| French | Dutch |
|---|---|
| magix | magix |
| vegas | vegas |
| propriétaires | eigenaren |
| importants | aanzienlijke |
| creative | creative |
| programme | programma |
| revenus | inkomsten |
| et | en |
| software | software |
| est | is |
| web | website |
FR Livrez 14 % plus souvent grâce à Jira Software et Bitbucket, deux solutions entièrement intégrées des branches au déploiement. Créez des branches Bitbucket dans Jira Software ou passez d'un ticket à l'autre sans jamais quitter Bitbucket.
NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
| French | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| bitbucket | bitbucket |
| branches | branches |
| créez | creëer |
| plus souvent | vaker |
| et | en |
| ou | of |
| intégré | geïntegreerd |
| grâce | die |
| sans | zonder |
| quitter | verlaten |
FR Livrez 14 % plus souvent avec Jira Software et Bitbucket, deux solutions entièrement intégrées des branches au déploiement. Créez des branches Bitbucket dans Jira Software ou passez d'un ticket à l'autre sans jamais quitter Bitbucket.
NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
| French | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| bitbucket | bitbucket |
| branches | branches |
| créez | creëer |
| plus souvent | vaker |
| et | en |
| ou | of |
| intégré | geïntegreerd |
| avec | breng |
| sans | zonder |
| quitter | verlaten |
| dans | worden |
| dun | die |
FR Le logiciel de gestion des services d’entreprise (ESM software, Enterprise Service Management software) de TOPdesk permet à vos équipes de service d’unir leurs forces et de traiter les demandes à partir d’une plate-forme unique
NL Met de Enterprise Service Management (ESM)-software van TOPdesk bundelen jouw serviceteams hun krachten en verwerken ze samen aanvragen vanaf één platform
| French | Dutch |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| forces | krachten |
| et | en |
| traiter | verwerken |
| demandes | aanvragen |
| plate-forme | platform |
| le | de |
| enterprise | enterprise |
| service | service |
| des | samen |
| software | software |
| à | van |
| de | vanaf |
| management | management |
FR La société callas software est basée à Berlin (Allemagne). Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site web de callas software à l’adresse suivante: www.callassoftware.com.
NL callas software is gevestigd in de Duitse hoofdstad Berlijn. Meer informatie is beschikbaar op de website van callas software: www.callassoftware.com.
| French | Dutch |
|---|---|
| software | software |
| berlin | berlijn |
| à | van |
| site | website |
FR La société callas software est basée à Berlin (Allemagne). Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site Web de callas software à l’adresse suivante : www.callassoftware.com.
NL callas software is gevestigd in Berlijn, Duitsland. Meer informatie is beschikbaar op de website van callas software: www.callassoftware.com.
| French | Dutch |
|---|---|
| software | software |
| berlin | berlijn |
| allemagne | duitsland |
| à | van |
| site | website |
| French | Dutch |
|---|---|
| magix | magix |
| vegas | vegas |
| propriétaires | eigenaren |
| importants | aanzienlijke |
| creative | creative |
| programme | programma |
| revenus | inkomsten |
| et | en |
| software | software |
| est | is |
| web | website |
FR Atlassian Open DevOps est une solution DevOps préconfigurée avec Jira Software, Bitbucket, Confluence et Opsgenie. Cette vidéo présente un workflow de changement de code utilisant Jira Software et Bitbucket Pipelines.
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
| French | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| solution | oplossing |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| vidéo | video |
| confluence | confluence |
| et | en |
| utilisant | met behulp van |
| software | software |
| est | is |
| pré | vooraf |
| French | Dutch |
|---|---|
| business | business |
| software | software |
| information | information |
| ou | of |
| site | website |
FR Atlassian Open DevOps est une solution DevOps préconfigurée avec Jira Software, Bitbucket, Confluence et Opsgenie. Cette vidéo présente un workflow de changement de code utilisant Jira Software et Bitbucket Pipelines.
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
| French | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| solution | oplossing |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| vidéo | video |
| confluence | confluence |
| et | en |
| utilisant | met behulp van |
| software | software |
| est | is |
| pré | vooraf |
FR Le nombre de produits : plus vous avez de produits à migrer, plus votre migration sera complexe. Par exemple, une migration de Jira Software uniquement est plus simple qu'une migration simultanée de Jira Software et de Jira Service Management.
NL Aantal producten: hoe meer producten je wilt migreren, hoe complexer je migratie wordt. Migratie van alleen Jira Software is bijvoorbeeld eenvoudiger dan gelijktijdige migratie van Jira Software en Jira Service Management.
| French | Dutch |
|---|---|
| migrer | migreren |
| migration | migratie |
| jira | jira |
| simultanée | gelijktijdige |
| produits | producten |
| et | en |
| service | service |
| management | management |
| à | van |
| plus | meer |
| exemple | bijvoorbeeld |
| software | software |
| est | is |
| simple | eenvoudiger |
| nombre | aantal |
| votre | je |
| uniquement | alleen |
FR Vous pouvez démarrer des essais gratuits pour Jira Software Cloud Standard et Jira Software Cloud Premium sur la page Essayez la version Cloud
NL Je kunt gratis proefperiodes starten voor Jira Software Cloud Standard en Jira Software Cloud Premium op de pagina Cloud proberen
| French | Dutch |
|---|---|
| démarrer | starten |
| gratuits | gratis |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| essayez | proberen |
| et | en |
| la | de |
| page | pagina |
| vous | je |
| pour | voor |
| sur | op |
| pouvez | kunt |
FR Les licences Jira Software Server existantes peuvent être renouvelées jusqu'au 15 février 2024. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître le tarif de renouvellement de votre licence Jira Software Server.
NL Bestaande Jira Software Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot een einddatum van 15 februari 2024. Zie de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Jira Service Management Server.
| French | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| server | server |
| tableau | tabel |
| consultez | zie |
| existantes | bestaande |
| février | februari |
| licences | licenties |
| le | de |
| peuvent | kunnen |
| tarif | prijzen |
| être | worden |
| dessous | onderstaande |
| pour | voor |
FR Advanced Roadmaps est une fonctionnalité de Jira Software Cloud Premium. Pour vous lancer avec Advanced Roadmaps in Cloud, mettez à niveau Jira afin de démarrer un essai gratuit de Jira Software Cloud Premium.
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
| French | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| gratuit | gratis |
| advanced | advanced |
| fonctionnalité | functie |
| in | in |
| est | is |
| vous | je |
| démarrer | starten |
| software | software |
| pour | voor |
FR Seul un utilisateur sous licence de Jira Service Management Premium ou Enterprise et Jira Software/Jira Core pourra afficher le graphique des objets et mettre à jour les objets Insight liés au ticket Jira Software/Jira Core.
NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.
| French | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| core | core |
| mettre à jour | bijwerken |
| utilisateur | gebruiker |
| premium | premium |
| ou | of |
| et | en |
| afficher | bekijken |
| software | software |
| management | management |
| enterprise | enterprise |
| le | de |
| objets | objecten |
| à | van |
| service | service |
| un | alleen |
| lié | gekoppeld |
FR On entend par utilisateur Jira Software toute personne capable de se connecter à votre site Jira Software et existant dans la gestion des utilisateurs.
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
| French | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| capable | kan |
| software | software |
| site | site |
| et | en |
| utilisateur | gebruiker |
| de | bij |
| existant | is |
| se connecter | inloggen |
| votre | je |
| la | die |
FR Bien sûr ! Vous pouvez héberger une instance entièrement fonctionnelle de Jira Software Data Center sur votre matériel gratuitement pendant 30 jours. Il vous suffit de télécharger Jira Software pour vous lancer.
NL Uiteraard! Je kan gratis 30 dagen een volledig functioneel exemplaar van Jira Software op je eigen hardware hosten. Je hoeft alleen maar Jira Software te downloaden om aan de slag te gaan.
| French | Dutch |
|---|---|
| instance | exemplaar |
| fonctionnelle | functioneel |
| jira | jira |
| software | software |
| matériel | hardware |
| télécharger | downloaden |
| bien sûr | uiteraard |
| gratuitement | gratis |
| jours | dagen |
| suffit | om |
| sur | op |
| pouvez | kan |
| votre | je |
FR Toute personne pouvant se connecter à Jira Software est considérée comme un utilisateur de Jira Software. Des utilisateurs anonymes peuvent également y avoir accès, mais ne sont pas comptés dans le nombre total de licences.
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij Jira Software. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.
| French | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| utilisateurs | gebruikers |
| accès | toegang |
| software | software |
| utilisateur | gebruiker |
| également | ook |
| comme | |
| de | bij |
| se connecter | inloggen |
| est | is |
| pas | niet |
| pouvant | kunnen |
FR Échelonnez votre travail jusqu'au niveau epic pour suivre l'avancement de votre équipe en temps réel. Les feuilles de route dans Jira Software assurent une planification rapide et facile, et sont disponibles dans toutes les offres Jira Software.
NL Til je werk naar een hoger niveau, het epicniveau, om de voortgang van je team in realtime te bekijken. Roadmaps in Jira Software bieden snelle en eenvoudige planning en zijn beschikbaar als onderdeel van alle Jira Software-abonnementen.
| French | Dutch |
|---|---|
| travail | werk |
| niveau | niveau |
| jira | jira |
| temps réel | realtime |
| équipe | team |
| planification | planning |
| rapide | snelle |
| et | en |
| software | software |
| disponibles | beschikbaar |
| pour | hoger |
| en | in |
| une | eenvoudige |
| votre | je |
| toutes | van |
FR Pour l'instant, Advanced Roadmaps ne fonctionne qu'avec les projets Jira Software gérés par l'entreprise. Basic Roadmaps est uniquement disponible dans les projets Jira Software gérés par l'équipe et par l'entreprise.
NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.
| French | Dutch |
|---|---|
| fonctionne | werkt |
| jira | jira |
| advanced | advanced |
| basic | basic |
| projets | projecten |
| et | en |
| software | software |
| pour | voor |
| disponible | beschikbaar |
| les | de |
| uniquement | alleen |
| ne | dit |
FR Si vous êtes déjà client Jira Software Cloud, vous pouvez démarrer un essai Jira Software Premium gratuitement en passant à l'offre Premium dans vos paramètres Manage Subscription (Gestion des abonnements).
NL Als je al een klant van Jira Software Cloud bent, kun je Jira Software Cloud Premium gratis proberen door je abonnementen te wijzigen naar Premium in je instellingen 'Abonnementen beheren'.
| French | Dutch |
|---|---|
| client | klant |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| essai | proberen |
| premium | premium |
| paramètres | instellingen |
| abonnements | abonnementen |
| déjà | al |
| gratuitement | gratis |
| en | in |
| pouvez | kun |
| gestion | beheren |
| si | als |
| vous | bent |
| un | een |
| vos | je |
FR Nous sommes également là pour vous aider à vous familiariser avec nos guides : Comment adopter Scrum avec Jira Software et Comment adopter Kanban avec Jira Software.
NL Daarnaast kunnen we je op weg helpen met de verschillende handleidingen die we hebben geschreven over het toepassen van scrum met Jira Software en over het toepassen van kanban met Jira Software.
| French | Dutch |
|---|---|
| aider | helpen |
| guides | handleidingen |
| scrum | scrum |
| jira | jira |
| software | software |
| kanban | kanban |
| et | en |
| à | van |
| nous | we |
| vous | je |
| avec | met |
| pour | op |
FR Livrez 14 % plus souvent grâce à Jira Software et Bitbucket, deux solutions entièrement intégrées des branches au déploiement. Créez des branches Bitbucket dans Jira Software ou passez d'un ticket à l'autre sans jamais quitter Bitbucket.
NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
| French | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| bitbucket | bitbucket |
| branches | branches |
| créez | creëer |
| plus souvent | vaker |
| et | en |
| ou | of |
| intégré | geïntegreerd |
| grâce | die |
| sans | zonder |
| quitter | verlaten |
FR Livrez 14 % plus souvent avec Jira Software et Bitbucket, deux solutions entièrement intégrées des branches au déploiement. Créez des branches Bitbucket dans Jira Software ou passez d'un ticket à l'autre sans jamais quitter Bitbucket.
NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
| French | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| bitbucket | bitbucket |
| branches | branches |
| créez | creëer |
| plus souvent | vaker |
| et | en |
| ou | of |
| intégré | geïntegreerd |
| avec | breng |
| sans | zonder |
| quitter | verlaten |
| dans | worden |
| dun | die |
FR Transformez les exigences produits dans Confluence en un backlog Jira Software d'un seul clic.
NL Transformeer productvereisten in Confluence met één klik in een Jira Software-backlog.
| French | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| clic | klik |
| confluence | confluence |
| software | software |
| en | in |
| les | met |
| un | een |
FR Jira Software met automatiquement à jour les tickets et facilite les transitions lorsque vous commitez du code dans Bitbucket.
NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.
| French | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| automatiquement | automatisch |
| bitbucket | bitbucket |
| et | en |
| code | code |
| software | software |
| du | over |
| lorsque | wanneer |
FR Boostez votre CI/CD avec Pipelines et surveillez l'état des builds directement depuis Jira Software.
NL Geef je CI/CD een boost met Pipelines en volg de buildstatus vanuit Jira Software.
| French | Dutch |
|---|---|
| boostez | boost |
| jira | jira |
| software | software |
| et | en |
| depuis | met |
| votre | je |
FR Ayez l'esprit tranquille grâce à des solutions d'entreprise personnalisées pour sécuriser et adapter Jira Software à l'ensemble de votre organisation.
NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.
| French | Dutch |
|---|---|
| sécuriser | beveiligen |
| jira | jira |
| et | en |
| organisation | organisatie |
| software | software |
| à | te |
| adapter | de |
| votre | je |
FR Pour Jira Software, nous avons investi dans le RGPD et le Privacy Shield afin de nous assurer que toutes les données sont gérées avec soin.
NL Jira Software heeft geïnvesteerd in AVG en Privacy Shield om ervoor te zorgen dat alle gegevens met zorg worden verwerkt.
| French | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| investi | geïnvesteerd |
| rgpd | avg |
| privacy | privacy |
| shield | shield |
| et | en |
| données | gegevens |
| afin | te |
| sont | worden |
| soin | zorgen |
FR Jira Software protège vos données grâce à des contrôles tels que les autorisations et le chiffrement en transit et au repos.
NL Jira Software beschermt je gegevens met controles zoals rechten en codering bij verwerking en opslag.
| French | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| protège | beschermt |
| données | gegevens |
| contrôles | controles |
| autorisations | rechten |
| chiffrement | codering |
| et | en |
| à | bij |
| le | zoals |
| vos | je |
| tels |
FR Vous avez la certitude que Jira Software est sécurisé grâce aux certifications SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, et bien d'autres.
NL Controleer de beveiliging van Jira Software met SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS en meer.
| French | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| sécurisé | beveiliging |
| iso | iso |
| pci | pci |
| dss | dss |
| et | en |
| dautres | meer |
| la | de |
FR Enrichissez Jira Software avec des apps
NL Jira Software uitbreiden met apps
| French | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| apps | apps |
| software | software |
| avec | met |
FR Tempo Timesheets, Zephyr et plus de 3 000 autres apps assurent une personnalisation optimale de Jira Software pour tous les cas d'usage.
NL Jira Software kan voor allerlei gebruik specifiek worden aangepast, met Tempo Timesheets, Zephyr en meer dan 3000 andere apps.
| French | Dutch |
|---|---|
| personnalisation | aangepast |
| jira | jira |
| et | en |
| autres | andere |
| apps | apps |
| plus | meer |
| software | software |
| pour | voor |
FR « Jira Software est essentiel pour développer et gérer les meilleurs logiciels du marché. »
NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
| French | Dutch |
|---|---|
| jira | jira |
| développer | bouwen |
| et | en |
| du | van |
| meilleurs | beste |
| software | software |
| est | is |
| marché | markt |
| pour | op |
| les | de |
FR Scrum ? OK. Kanban ? OK. Méthodologie mixte ? OK. Avec les nombreuses fonctionnalités de planification de Jira Software, votre équipe peut planifier ses tâches de façon flexible en fonction de ses besoins.
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
| French | Dutch |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| méthodologie | methodologie |
| jira | jira |
| équipe | team |
| façon | manier |
| flexible | flexibel |
| de | bij |
| software | software |
| planifier | plannen |
| en | in |
| votre | je |
| les | best |
| nombreuses | een |
FR Grâce aux estimations, votre équipe gagne en précision et en efficacité. Utilisez des story points, des heures, des tailles de T-shirt ou votre propre technique d'estimation. Jira Software les prend toutes en charge.
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
| French | Dutch |
|---|---|
| efficacité | kan |
| points | points |
| heures | uren |
| jira | jira |
| équipe | team |
| et | en |
| ou | of |
| software | software |
| votre | je |
FR Que votre équipe soit en face de vous ou répartie aux quatre coins du monde, Jira Software renforce la transparence de votre travail et garantit le même niveau d'information à tous vos utilisateurs.
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
| French | Dutch |
|---|---|
| équipe | team |
| jira | jira |
| software | software |
| ou | of |
| et | en |
| travail | werk |
| monde | wereld |
| à | van |
| en | in |
| votre | zit |
| vos | je |
FR Ajoutez des types de ticket, des champs, des workflows et modifiez-les à mesure que votre équipe évolue. Jira Software est une solution de gestion de projets agile conçue pour toutes les équipes, quelles qu'elles soient.
NL Je kunt issuetypen, velden en workflows toevoegen en wijzigen wanneer je team verandert. Jira Software staat voor agile projectmanagement voor teams van elke samenstelling en omvang.
| French | Dutch |
|---|---|
| ajoutez | toevoegen |
| jira | jira |
| agile | agile |
| modifiez | verandert |
| mesure | omvang |
| workflows | workflows |
| et | en |
| équipe | team |
| équipes | teams |
| champs | velden |
| software | software |
| à | van |
| votre | je |
| pour | voor |
FR Bamboo, Bitbucket et Jira Software sont entièrement intégrés et nous assurent une traçabilité complète du moment où une demande de fonctionnalité nous parvient, jusqu'à son déploiement.
NL Bamboo, Bitbucket en Jira Software zijn volledig geïntegreerd en bieden ons volledige traceerbaarheid, van een eerste verzoek om een functie tot implementatie.
| French | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| software | software |
| traçabilité | traceerbaarheid |
| demande | verzoek |
| fonctionnalité | functie |
| déploiement | implementatie |
| et | en |
| intégré | geïntegreerd |
| complète | volledige |
FR Bamboo favorise une intégration optimale avec Jira Software, Bitbucket et Fisheye. Optimisez également votre pipeline de CI en choisissant parmi plus de 150 extensions sur notre Marketplace ou en créant les vôtres !
NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!
| French | Dutch |
|---|---|
| intégration | integratie |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| marketplace | marketplace |
| et | en |
| ou | of |
| également | ook |
| en | in |
| software | software |
| votre | je |
| plus | de |
| notre | onze |
FR Soyez plus efficaces en connectant les branches, les commits et les pull requests aux tickets Jira Software.
NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.
| French | Dutch |
|---|---|
| connectant | koppelen |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| jira | jira |
| software | software |
| et | en |
| en | de |
FR Libérez la puissance des équipes qui travaillent dans Jira Software
NL Versterk de kracht van teams die in Jira Software werken
| French | Dutch |
|---|---|
| puissance | kracht |
| équipes | teams |
| jira | jira |
| software | software |
| la | de |
| dans | in |
| qui | die |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
jira software jira software cloud tickets jira software software jira software tableau software magix software gmbh utiliser jira software workflow jira software jira software grâce boostez jira software grâce enrichissez jira software projets jira software projets jira software software as a intégrant jira software jira software cloud licence jira software associant jira software python software foundation découvrez jira software – tutoriels blackberry desktop software vegas creative software software advice siemens plm software jira software prend jira software cloud standard desktop software version desktop software software heritage software engineering tableau software cherwell software optimisez jira software grâce utilisateur jira software advanced roadmaps for jira software server software updater management ou software soutien wordpress software notamment jira software software onlyoffice callas software server software picc software tarifs jira software business software hp software software windows instances jira software desktop software 2
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese