FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés
"ua utilisent" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
French | Dutch |
---|---|
entreprises | bedrijven |
zendesk | zendesk |
solution | oplossing |
omnicanal | omnichannel |
limité | beperkt |
canaux | kanalen |
ou | of |
mieux | beter |
de | onder |
utilisent | met |
nombre | aantal |
FR Oui, vous devrez demander à Siri de jouer cette musique, ce qui signifie quelle sapplique plus naturellement à ceux qui utilisent la voix pour tout - donc ceux qui utilisent le HomePod mini pourraient trouver que cest le plan parfait pour eux.
NL Ja, je moet Siri vragen om die muziek af te spelen, wat betekent dat het natuurlijker van toepassing is op mensen die spraak voor alles gebruiken - dus degenen die de HomePod mini gebruiken, zullen misschien merken dat dit het perfecte plan voor hen is.
French | Dutch |
---|---|
siri | siri |
musique | muziek |
voix | spraak |
mini | mini |
plan | plan |
parfait | perfecte |
utilisent | gebruiken |
jouer | spelen |
devrez | moet |
donc | dus |
trouver | is |
oui | ja |
vous | je |
qui | die |
FR Elles les utilisent pour faire l'amour et elles les utilisent pour vous donner quelque chose à quoi vous accrocher.
NL Ze gebruiken ze om seks te hebben en ze gebruiken ze om je gewoon iets te geven om aan vast te houden.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
utilisent | gebruiken |
elles | ze |
donner | geven |
vous | je |
à | te |
FR Ils offrent une tonne de longueurs différentes allant de 3 pieds à 100 pieds, utilisent des connecteurs REAN plaqués argent de Neutrik AG, et utilisent des câbles blindés à deux conducteurs de 20 AWG.
NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.
French | Dutch |
---|---|
offrent | bieden |
tonne | ton |
longueurs | lengtes |
pieds | voet |
ag | ag |
câbles | kabels |
et | en |
deux | twee |
utilisent | gebruiken |
à | van |
ils | ze |
FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions
NL Als je op zoek bent naar een tool om je onboarding-, retentie- en ondersteuningsprocessen te verbeteren, is FROGED iets om te overwegen. De tool is ontworpen om je klanten gedurende hun hele
French | Dutch |
---|---|
logiciel | tool |
tout | hele |
est | is |
comme | |
pour | op |
un | iets |
à | te |
en | de |
FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions
NL Als je op zoek bent naar een tool om je onboarding-, retentie- en ondersteuningsprocessen te verbeteren, is FROGED iets om te overwegen. De tool is ontworpen om je klanten gedurende hun hele
French | Dutch |
---|---|
logiciel | tool |
tout | hele |
est | is |
comme | |
pour | op |
un | iets |
à | te |
en | de |
FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
French | Dutch |
---|---|
entreprises | bedrijven |
zendesk | zendesk |
solution | oplossing |
omnicanal | omnichannel |
limité | beperkt |
canaux | kanalen |
ou | of |
mieux | beter |
de | onder |
utilisent | met |
nombre | aantal |
FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
French | Dutch |
---|---|
entreprises | bedrijven |
zendesk | zendesk |
solution | oplossing |
omnicanal | omnichannel |
limité | beperkt |
canaux | kanalen |
ou | of |
mieux | beter |
de | onder |
utilisent | met |
nombre | aantal |
FR De nos jours, pratiquement tous les téléphones Android utilisent l'USB-C pour la recharge. Il existe encore quelques appareils très bon marché qui utilisent encore le Micro-USB, mais ils sont de plus en plus rares.
NL Vrijwel alle Android-telefoons gebruiken tegenwoordig USB-C om op te laden. Er zijn nog enkele zeer goedkope toestellen die Micro-USB gebruiken, maar die worden steeds zeldzamer.
French | Dutch |
---|---|
pratiquement | vrijwel |
téléphones | telefoons |
android | android |
recharge | laden |
appareils | toestellen |
bon | goedkope |
de nos jours | tegenwoordig |
existe | er zijn |
utilisent | gebruiken |
le | op |
mais | maar |
sont | worden |
de plus en plus | steeds |
tous | alle |
quelques | enkele |
très | te |
qui | die |
FR Les schémas monochromatiques utilisent différentes nuances et teintes d'une couleur, tandis que les schémas complémentaires utilisent deux couleurs [...].
NL Monochrome schema's gebruiken verschillende tinten en schakeringen van één kleur, terwijl complementaire schema's twee kleuren [...]
French | Dutch |
---|---|
utilisent | gebruiken |
teintes | tinten |
et | en |
couleur | kleur |
couleurs | kleuren |
tandis | terwijl |
deux | twee |
différentes | verschillende |
FR Le système de noms de domaine relie le mot que les humains utilisent pour trouver un site web à une adresse IP que les ordinateurs utilisent pour trouver ce site
NL Het domeinnaamsysteem koppelt het woord dat mensen gebruiken om een website te vinden aan een IP-adres dat computers gebruiken om die website te vinden
French | Dutch |
---|---|
humains | mensen |
trouver | vinden |
ordinateurs | computers |
adresse | adres |
utilisent | gebruiken |
site | website |
à | te |
FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
French | Dutch |
---|---|
entreprises | bedrijven |
zendesk | zendesk |
solution | oplossing |
omnicanal | omnichannel |
limité | beperkt |
canaux | kanalen |
ou | of |
mieux | beter |
de | onder |
utilisent | met |
nombre | aantal |
FR Les marques qui proposent des produits de prestige que les personnes influentes utilisent pour accroître leur pouvoir utilisent l'archétype du souverain.
NL Merken die producten met een hoge status aanbieden die invloedrijke mensen gebruiken om hun macht te vergroten, maken gebruik van het Heerser archetype.
French | Dutch |
---|---|
marques | merken |
accroître | vergroten |
produits | producten |
personnes | mensen |
leur | hun |
qui | die |
FR Autrement dit, elles n'utilisent pas toujours cet archétype, mais elles l'utilisent pour se démarquer dans certaines de leurs publicités.
NL Dat wil zeggen, ze gebruiken dat archetype misschien niet altijd, maar ze gebruiken het om op te vallen in sommige van hun advertenties.
French | Dutch |
---|---|
toujours | altijd |
pas | niet |
dans | in |
elles | ze |
mais | maar |
certaines | sommige |
pour | op |
leurs | hun |
publicités | advertenties |
FR Chaque jour, les clients de Cloudflare utilisent son réseau pour fournir des applications aux utilisateurs du monde entier, sécuriser les ressources des entreprises avec un modèle Zero Trust et rationaliser les architectures WAN
NL Cloudflare-klanten gebruiken dagelijks ons netwerk om toepassingen aan te bieden aan gebruikers over de hele wereld, bedrijfsmiddelen te beveiligen met een Zero Trust-model en WAN-architecturen te stroomlijnen
French | Dutch |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
réseau | netwerk |
fournir | bieden |
sécuriser | beveiligen |
ressources | - |
modèle | model |
zero | zero |
rationaliser | stroomlijnen |
clients | klanten |
utilisateurs | gebruikers |
entier | hele |
et | en |
applications | toepassingen |
wan | wan |
le | de |
monde | wereld |
de | dagelijks |
un | een |
French | Dutch |
---|---|
trouverez | vindt |
utilisent | gebruiken |
villes | steden |
vous | je |
et | en |
dans | in |
monde | wereld |
plus | meer |
FR Voir les ancres que la plupart des gens utilisent pour créer un lien vers la page.
NL Zie de ankerteksten die de meeste mensen gebruiken wanneer ze naar de pagina linken.
French | Dutch |
---|---|
gens | mensen |
lien | linken |
voir | zie |
la | de |
utilisent | gebruiken |
page | pagina |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR De nombreuses personnes utilisent Skype pour enregistrer des interviews à distance et le moyen le plus simple d'enregistrer réellement l'audio (ou la vidéo) est l'enregistreur d'appels Ecamm pour Skype (Mac uniquement) ou Pamela (pour Windows).
NL Veel mensen gebruiken Skype voor het opnemen van interviews op afstand en de eenvoudigste manier om de audio (of video) daadwerkelijk op te nemen is met Ecamm Call Recorder For Skype (alleen Mac) of Pamela (voor Windows).
French | Dutch |
---|---|
skype | skype |
interviews | interviews |
mac | mac |
windows | windows |
et | en |
ou | of |
le plus simple | eenvoudigste |
réellement | daadwerkelijk |
vidéo | video |
laudio | audio |
personnes | mensen |
enregistrer | opnemen |
est | is |
pour | voor |
uniquement | alleen |
FR Des choses comme cette émission, ils ont vraiment réfléchi à l'expérience des spécialistes du marketing qui utilisent le podcasting comme une plateforme pour se développer et générer des revenus.
NL Dit soort dingen laten zien dat ze echt hebben nagedacht over de ervaring van marketeers die podcasts gebruiken als platform om te groeien en inkomsten te genereren.
French | Dutch |
---|---|
plateforme | platform |
générer | genereren |
revenus | inkomsten |
et | en |
utilisent | gebruiken |
le | de |
vraiment | echt |
comme | |
développer | groeien |
qui | die |
choses | dingen |
ils | ze |
FR De nombreuses grandes marques les utilisent et elles disposent d'un très beau lecteur intégrable avec des transcriptions cliquables. Vous pouvez voir un exemple sur leur site.
NL Veel grote merken gebruiken ze en ze hebben een hele mooie embeddable speler met klikbare transcripties. U kunt een voorbeeld zien op hun site.
French | Dutch |
---|---|
marques | merken |
transcriptions | transcripties |
site | site |
grandes | grote |
et | en |
beau | mooie |
sur | op |
elles | ze |
exemple | een |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Ils sont couramment recommandés parce que c'est ce que les podcasteurs de longue date utilisent et recommandent depuis des années, mais il existe aujourd'hui de meilleures plateformes
NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms
French | Dutch |
---|---|
couramment | vaak |
podcasteurs | podcasters |
années | jaren |
meilleures | betere |
plateformes | platforms |
et | en |
utilisent | gebruiken |
recommandé | aanbevolen |
ils | ze |
mais | maar |
existe | is |
sont | worden |
date | al |
ce | wat |
de | omdat |
que | dat |
FR Plus de 150 000 clients utilisent Atlassian pour responsabiliser leurs équipes et faire avancer leurs missions.
NL Meer dan 150.000 klanten gebruiken Atlassian om hun teams te stimuleren en te helpen hun doelen te bereiken.
French | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
atlassian | atlassian |
équipes | teams |
et | en |
utilisent | gebruiken |
plus | meer |
leurs | hun |
FR Plus de 60 000 clients utilisent Confluence pour repenser leurs méthodes de travail.
NL Meer dan 60.000 klanten gebruiken Confluence om hun manier van werken te heroverwegen.
French | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
méthodes | manier |
confluence | confluence |
travail | werken |
utilisent | gebruiken |
plus | meer |
de | van |
leurs | hun |
FR La communication de l'état se complique lorsque vous disposez de clients différents, qui utilisent une variété de services hébergés sur des infrastructures distinctes
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
French | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
sur | op |
utilisent | gebruiken |
infrastructures | infrastructuur |
hébergé | gehost |
vous | je |
variété | een |
la | eens |
FR Des statistiques d'équipes qui utilisent Statuspage
NL Statistieken van teams die Statuspage gebruiken
French | Dutch |
---|---|
statistiques | statistieken |
équipes | teams |
utilisent | gebruiken |
qui | die |
des | van |
FR Des entreprises de plus de 120 pays utilisent les produits Freshworks pour ravir tous les jours leurs clients et leurs employés.
NL Bedrijven in meer dan 120 landen over de hele wereld gebruiken de producten van Freshworks om hun klanten en medewerkers elke dag weer te verrassen.
French | Dutch |
---|---|
entreprises | bedrijven |
pays | landen |
clients | klanten |
employés | medewerkers |
et | en |
utilisent | gebruiken |
produits | producten |
de | over |
plus | de |
FR Rejoignez notre communauté de plus de 50 000 entreprises de toutes tailles qui utilisent les produits SaaS modernes de Freshworks pour ravir leurs clients et leurs employés rapidement et facilement.
NL Sluit u aan bij onze community van meer dan 50.000 bedrijven, groot en klein, die de hedendaagse SaaS-producten van Freshworks gebruiken om hun klanten en medewerkers snel en eenvoudig te verrassen.
French | Dutch |
---|---|
communauté | community |
entreprises | bedrijven |
saas | saas |
clients | klanten |
employés | medewerkers |
et | en |
rapidement | snel |
de | bij |
utilisent | gebruiken |
facilement | eenvoudig |
produits | producten |
toutes | van |
qui | die |
notre | onze |
plus | de |
FR Les entreprises que vous connaissez utilisent Zendesk
NL De bedrijven waarmee jij contact hebt, maken gebruik van Zendesk
French | Dutch |
---|---|
entreprises | bedrijven |
utilisent | gebruik |
zendesk | zendesk |
FR De plus, nos plans d'hébergement Web d'entreprise utilisent LiteSpeed Web Server, qui donne à vos téléspectateurs de temps de chargement plus rapidement lorsqu'ils visitent votre site Web.
NL Bovendien maken onze zakelijke webhostingplannen gebruik van LiteSpeed Webserver, die uw kijkers snellere laadtijden geeft wanneer ze uw website bezoeken.
French | Dutch |
---|---|
utilisent | gebruik |
rapidement | snellere |
visitent | bezoeken |
spectateurs | kijkers |
à | van |
plus | bovendien |
donne | geeft |
nos | onze |
qui | die |
votre | uw |
site | website |
French | Dutch |
---|---|
stockage | opslag |
contrairement | in tegenstelling tot |
solutions | oplossingen |
composants | componenten |
séparé | afzonderlijke |
en | in |
système | systeem |
conçue | ontworpen |
est | is |
comme | |
un | één |
du | tot |
French | Dutch |
---|---|
solutions | oplossingen |
sql | sql |
server | server |
et | en |
utilisent | gebruiken |
pour | voor |
FR <strong>Analyse du trafic payant</strong> - Découvrez si votre compétition utilise du trafic payant et les mots clés qu’ils utilisent.
NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.
French | Dutch |
---|---|
analyse | onderzoek |
trafic | verkeer |
et | en |
payant | betaald |
mots | de |
quils | ze |
FR La mesure de la satisfaction client est essentielle à la croissance de votre entreprise, mais ne nous croyez pas sur parole. Voici comment les leaders du secteur utilisent les mesures de la satisfaction client.
NL Het meten van klanttevredenheid is cruciaal om je bedrijf te laten groeien, maar geloof ons niet op ons woord. Experts uit de sector maken als volgt gebruik van klanttevredenheidsmetrics.
French | Dutch |
---|---|
essentielle | cruciaal |
croissance | groeien |
parole | woord |
utilisent | gebruik |
croyez | geloof |
la | de |
secteur | sector |
entreprise | bedrijf |
satisfaction client | klanttevredenheid |
sur | op |
votre | je |
pas | niet |
FR Ces agences utilisent déjà Ahrefs et pourraient correspondre parfaitement à votre projet.
NL Deze bureaus gebruiken Ahrefs al en kunnen een perfecte match zijn voor jouw project.
French | Dutch |
---|---|
agences | bureaus |
utilisent | gebruiken |
déjà | al |
ahrefs | ahrefs |
parfaitement | perfecte |
projet | project |
et | en |
pourraient | zijn |
FR Les valeurs portent sur tout le réseau Internet et utilisent une échelle logarithmique
NL De scores stromen door het hele web en gebruiken een logaritmische schaal
French | Dutch |
---|---|
échelle | schaal |
et | en |
le | de |
internet | web |
utilisent | gebruiken |
une | een |
FR Le cookie est utilisé pour stocker des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent un site web et permet de créer un rapport analytique sur le fonctionnement du site
NL De cookie wordt gebruikt om informatie op te slaan over hoe bezoekers een website gebruiken en helpt bij het maken van een analytisch rapport over hoe de wbsite het doet
French | Dutch |
---|---|
cookie | cookie |
stocker | op te slaan |
visiteurs | bezoekers |
analytique | analytisch |
et | en |
informations | informatie |
rapport | rapport |
utilisé | gebruikt |
de | bij |
site | website |
FR Les utilisateurs qui utilisent une autre version d'iOS peuvent ne pas être en mesure de restaurer complètement et doivent peut-être récupérer les fichiers manuellement
NL Gebruikers die een andere versie van iOS gebruiken, kunnen mogelijk niet volledig herstellen en moeten de bestanden mogelijk handmatig ophalen
French | Dutch |
---|---|
version | versie |
fichiers | bestanden |
manuellement | handmatig |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
peut | mogelijk |
peuvent | kunnen |
utilisent | gebruiken |
récupérer | herstellen |
autre | andere |
pas | niet |
en | de |
qui | die |
de | van |
FR De nombreux utilisateurs d'iPhone utilisent leurs comptes Gmail pour les e-mails et les contacts
NL Veel iPhone-gebruikers gebruiken hun Gmail-accounts voor e-mail en contacten
French | Dutch |
---|---|
diphone | iphone |
comptes | accounts |
gmail | gmail |
contacts | contacten |
utilisateurs | gebruikers |
e-mails | |
et | en |
mails | |
utilisent | gebruiken |
nombreux | veel |
leurs | hun |
pour | voor |
FR Les photos stockées dans Photo Stream dans iCloud ne font pas partie de votre sauvegarde iCloud et n'utilisent pas votre stockage iCloud
NL Foto's die zijn opgeslagen in Photo Stream in iCloud maken geen deel uit van uw iCloud-back-up en nemen uw iCloud-opslag niet in beslag
French | Dutch |
---|---|
stream | stream |
icloud | icloud |
partie | deel |
et | en |
stockage | opslag |
stockées | opgeslagen |
dans | in |
pas | niet |
photos | fotos |
photo | photo |
sauvegarde | back-up |
votre | uw |
FR Les utilisateurs l'obtiendront souvent s'ils exécutent une version bêta d'iOS, mais n'utilisent pas la version bêta équivalente d'iTunes
NL Gebruikers krijgen dit vaak als ze een bètaversie van iOS gebruiken, maar niet dezelfde iTunes-bèta gebruiken
French | Dutch |
---|---|
souvent | vaak |
bêta | bèta |
utilisateurs | gebruikers |
pas | niet |
une | een |
les | dezelfde |
mais | maar |
la | van |
FR Les données sont fournies dans des flux JSON faciles à utiliser, qui utilisent des formats cohérents pour des applications de types similaires.
NL Gegevens worden geleverd in eenvoudig te gebruiken JSON-feeds, die consistente indelingen gebruiken voor apps van vergelijkbare typen.
French | Dutch |
---|---|
json | json |
faciles | eenvoudig |
formats | indelingen |
types | typen |
similaires | vergelijkbare |
applications | apps |
utiliser | gebruiken |
données | gegevens |
sont | worden |
qui | die |
pour | voor |
FR Des entreprises comme Spotify, ESPN et Shopify utilisent Squadcast, afin que vous sachiez qu'elles peuvent répondre à vos besoins.
NL Bedrijven als Spotify, ESPN en Shopify gebruiken Squadcast, zodat u weet dat ze uw behoeften aankunnen.
French | Dutch |
---|---|
entreprises | bedrijven |
spotify | spotify |
shopify | shopify |
besoins | behoeften |
et | en |
sachiez | weet |
utilisent | gebruiken |
afin que | zodat |
comme | |
que | dat |
vous | u |
FR Les podcasts populaires comme Morning Brew et la NFL les utilisent, vous savez donc que vous êtes entre de bonnes mains.
NL Populaire podcasts zoals Morning Brew en de NFL gebruiken ze, zodat je weet dat je in goede handen bent.
French | Dutch |
---|---|
podcasts | podcasts |
populaires | populaire |
nfl | nfl |
savez | weet |
mains | handen |
et | en |
utilisent | gebruiken |
la | de |
de | zodat |
comme | |
vous | bent |
FR Ils ont un tas d'excellentes études de cas sur leur site et beaucoup de personnes et d'entreprises très connues les utilisent avec beaucoup de succès.
NL Ze hebben een heleboel geweldige casestudies op hun site en veel prominente mensen en bedrijven gebruiken ze met groot succes.
French | Dutch |
---|---|
site | site |
succès | succes |
et | en |
sur | op |
ils | ze |
personnes | mensen |
cas | een |
beaucoup | veel |
FR Tout d'abord, vous devez savoir que de nombreux répertoires et la plupart des applications d'écoute de podcasts utilisent (iTunesApple Podcasts) comme source de données de podcast.
NL Ten eerste moet je weten dat veel mappen en de meeste podcast luisterapps (iTunesApple Podcasts) gebruiken als hun bron van podcastgegevens.
French | Dutch |
---|---|
répertoires | mappen |
source | bron |
et | en |
la | de |
utilisent | gebruiken |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
dabord | eerste |
vous | je |
devez | moet |
comme | |
savoir | weten |
nombreux | veel |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Je sais que beaucoup de gens l'utilisent pour les vidéos de YouTube.
NL Ik weet dat veel mensen dit gebruiken voor YouTube-video's.
French | Dutch |
---|---|
sais | weet |
gens | mensen |
vidéos | videos |
youtube | youtube |
beaucoup | veel |
pour | voor |
FR La plupart utilisent également des cartes SD pour stocker des fichiers audio, mais la quantité de stockage est limitée
NL De meeste gebruiken ook SD-kaarten om audio op te slaan, maar hebben grenzen aan de hoeveelheid opslagruimte
French | Dutch |
---|---|
cartes | kaarten |
sd | sd |
stocker | op te slaan |
audio | audio |
la | de |
utilisent | gebruiken |
également | ook |
quantité | hoeveelheid |
de | aan |
pour | op |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Il y a de fortes chances que vous ayez beaucoup de programmes et d'onglets ouverts en même temps et vous devrez pouvoir ajouter au moins un écran supplémentaire (beaucoup de gens en utilisent 2 ou 3)
NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)
French | Dutch |
---|---|
écran | scherm |
gens | mensen |
en même temps | tegelijk |
et | en |
ajouter | voegen |
ou | of |
au moins | minstens |
chances | kans |
a | nodig |
vous | je |
en | de |
supplémentaire | extra |
beaucoup | veel |
utilisent | gebruiken |
de | toe |
FR Ces exigences d'utilisation utilisent beaucoup de mémoire vive et de puissance graphique, respectivement
NL Deze gebruikseisen gebruiken veel RAM en grafisch vermogen, respectievelijk
French | Dutch |
---|---|
puissance | vermogen |
graphique | grafisch |
et | en |
beaucoup | veel |
dutilisation | gebruiken |
respectivement | respectievelijk |
de | deze |
FR Les artistes en direct utilisent généralement des micros dynamiques pour ne pas avoir à prendre en charge les autres instruments.
NL Live-optredens maken vaak gebruik van dynamische microfoons, zodat ze niet ook de andere instrumenten oppikken.
French | Dutch |
---|---|
direct | live |
utilisent | gebruik |
généralement | vaak |
micros | microfoons |
dynamiques | dynamische |
instruments | instrumenten |
autres | andere |
à | van |
en | de |
pas | niet |
prendre | maken |
Showing 50 of 50 translations