Translate "ue vers" to Dutch

FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus

• Music vers Spotify
• Music vers Apple
• Music vers TIDAL
• Music vers Deezer
• Music vers SoundCloud

FR L'URL1 redirige vers l'URL2 redirige vers l'URL3 redirige vers l'URL4 redirige vers l'URL5 (URL finale)

• redirige vers redirige
• URL finale

FR Il existe différents types de lampes de table, avec un éclairage vers le haut ou vers le bas, ou encore des lampes qui diffusent la lumière vers le haut et vers le bas en même temps

• existe différents types
• lampes de table
• vers le bas
• lampes qui diffusent

FR Il existe différents types de lampes de table, avec un éclairage vers le haut ou vers le bas, ou encore des lampes qui diffusent la lumière vers le haut et vers le bas en même temps

• existe différents types
• lampes de table
• vers le bas
• lampes qui diffusent

FR L'URL1 redirige vers l'URL2 redirige vers l'URL3 redirige vers l'URL4 redirige vers l'URL5 (URL finale)

• redirige vers redirige
• URL finale

FR Allez vers le lieu de sauvegarde de votre choix. Vous pouvez exporter vers une carte SD (si vous en avez une dans votre appareil), un dossier sur votre Android ou encore vers votre compte Google Drive.

• pouvez exporter vers
• carte SD
• appareil
• vers votre compte

FR Les éléments balayés largement vers le canal gauche sonnent comme sils étaient très éloignés vers la gauche et similaires aux extrêmes vers la droite

• éléments balayés largement
• canal gauche sonnent
• vers la gauche
• similaires aux extrêmes
• droite

FR Le déploiement facilite aussi la migration d'autres solutions vers Splashtop! Migrer de LogMeIn vers Splashtop | Migrer de TeamViewer vers Splashtop

• migration d'autres solutions
• Splashtop
• Migrer de LogMeIn
• SplashtopxMigrer de TeamViewer

FR Pour déclipser, pointez vos orteils vers lintérieur vers le vélo et votre talon vers lextérieur

• déclipser
• pointez vos orteils
• talon vers lextérieur

FR Il y a un grand ventilateur dessus, celui-ci se monte vers l'extérieur avec l'alimentation secteur vers l'arrière et les prises internes vers l'avant de la machine.

• a un grand
• dessus
• celui-ci se monte
• l'extérieur avec l'alimentation
• vers l'arrière
• prises internes vers

FR Vous pouvez incliner le support mural Flexson de 15 degrés vers le bas, ainsi que le faire pivoter jusquà 80 degrés, 40 degrés vers la gauche et 40 degrés vers la droite.

• vers le bas
• pivoter jusquà degrés

FR Le déploiement facilite aussi la migration d'autres solutions vers Splashtop! Migrer de LogMeIn vers Splashtop | Migrer de TeamViewer vers Splashtop

• migration d'autres solutions
• Splashtop
• Migrer de LogMeIn
• SplashtopxMigrer de TeamViewer

FR Allez vers le lieu de sauvegarde de votre choix. Vous pouvez exporter vers une carte SD (si vous en avez une dans votre appareil), un dossier sur votre Android ou encore vers votre compte Google Drive.

• pouvez exporter vers
• carte SD
• appareil
• vers votre compte

FR À mesure que le monde se tourne vers le mobile et que les applications migrent vers le cloud, ce modèle devient obsolète.

• applications migrent vers
• cloud
• modèle devient

FR Construisez des liens en recréant la page morte, puis demandez à ceux qui le ont un lien vers celle-ci de rajouter un lien vers votre site.

• Construisez des liens
• recréant la page
• lien vers celle-ci
• rajouter un lien

FR Activez votre essai gratuit de migration vers le cloud et migrez vers le cloud à votre rythme. Téléchargez nos apps Cloud Migration Assistant pour accélérer le processus de migration.

• Activez votre essai
• rythme
• Téléchargez nos apps

FR Backlinks affiche tous les sites qui pointent vers vos concurrents mais pas vers vous. Vous pouvez facilement trouver de nouvelles opportunités qui vous aideront à booster vos classements.

• sites qui pointent
• pouvez facilement trouver
• aideront à booster

FR Aujourd’hui, avec Ubersuggest, vous pouvez découvrir les contenus exacts, dans votre écosystème, vers lesquels les gens font des liens. Vous pouvez alors approcher chacun de ces sites et leur proposer de faire un lien vers votre site.

• Ubersuggest
• exacts
• écosystème
• font des liens
• pouvez alors approcher
• sites

FR Le Site et les Services peuvent vous permettre d’inclure des liens vers d’autres sites Internet, et d’autres sites Internet peuvent contenir des liens vers le Site ou les Services

• permettre
• liens vers
• sites Internet

FR Transférez et restaurez des contacts vers un autre iPhone, ou vers un téléphone Android, Gmail ou d'autres systèmes.

• Transférez
• restaurez des contacts
• autre iPhone
• vers un téléphone
• Gmail
• d'autres

FR Sur Facebook, vous pouvez cibler par type d'appareil mobile. Cela signifie que vous pouvez envoyer des personnes sur iOS directement vers Apple Podcastset envoyer des personnes sur Android directement vers Google Podcasts.

• Facebook
• d'appareil mobile
• iOS directement vers
• Android directement vers

FR Si vous avez un blog, ajouter des liens vers vos messages pointant vers les produits et les pages de catégorie. De cette façon, vous améliorerez l’indexation de vos produits et les promouvoirez auprès de vos clients.

• avez un blog
• ajouter des liens
• messages pointant vers
• produits
• pages de catégorie
• façon
• améliorerez

FR Le résultat est une configuration d'hébergement sécurisée et privée dès la conception tout en permettant simultanément aux ressources du serveur d'évoluer vers le haut ou vers le bas en fonction des besoins du site.

• d'hébergement sécurisée
• serveur d'évoluer vers
• haut
• vers le bas
• fonction des besoins

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux liens vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

• données sont orientées
• lien
• indiquant les principaux
• vers les pages
• liés à celles-ci
• ensemble de sélection
• liens récemment découverts
• perdus

FR Dans le cadre des Prestations, il vous est possible de publier des liens vers d'autres sites ou ressources sur Internet et d'autres sites et ressources peuvent contenir des liens vers notre Site

• cadre des Prestations
• possible de publier
• liens vers d'autres
• ressources sur Internet
• d'autres sites
• ressources peuvent contenir

FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.

• l'option
• a été désactivée
• avez déjà synchronisé
• contacts sur iCloud
• supprimés de l'iCloud
• l'ordinateur
• puis les importer

FR Mettez à jour PrestaShop 1.4, 1.5 ou 1.6 vers PrestaShop 1.7 en un instant ! MigrationPro est le meilleur module de migration de PrestaShop vers PrestaShop, celui qui vous aide à migrer toutes vos données et à garder votre boutique toujours à jour.

• instant
• module de migration
• PrestaShop vers PrestaShop
• garder votre boutique

FR Retrouvez des outils de migration vers le cloud, des ressources pédagogiques et une formation à la migration vers le cloud pour simplifier et accélérer votre parcours de migration.

• Retrouvez des outils
• ressources pédagogiques
• vers le cloud
• simplifier
• accélérer votre parcours

FR Atlassian propose-t-il des remises aux clients qui migrent de la version Server vers Data Center ou vers la version Cloud ?

• clients qui migrent
• version Server vers
• Center
• vers la version

FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.

• Oui
• prenons en charge
• notifications par SMS
• pays
• notifications par appel
• afficher la liste
• cliquez

FR Vous faites glisser votre doigt vers la droite sur une photo de profil / profil pour aimer quelquun, ou utilisez la fonction de balayage vers la gauche pour passer

• vers la droite
• photo de profil
• profil pour aimer
• utilisez la fonction
• passer

FR Il est aussi conseillé d'ajouter des liens vers votre liste de mariage, vers les hôtels ou gîtes du coin, ainsi qu'une carte des lieux des festivités

• vers votre liste
• mariage
• vers les hôtels
• gîtes du coin
• festivités

FR Nous démarrons votre parcours vers le cloud en évaluant votre environnement de solution actuel et vos besoins, par le biais de l’évaluation de la migration vers le cloud

• démarrons votre parcours
• cloud en évaluant
• environnement de solution
• besoins

FR « Nous cherchons à recruter du personnel dans tous les pays où nous sommes présents, mais nous nous tournons également vers l'avenir, donc vers les autres marchés

• cherchons à recruter
• présents
• tournons également vers
• marchés

FR Nous cherchons à recruter du personnel dans tous les pays où nous sommes présents, mais nous nous tournons également vers l'avenir, donc vers les autres marchés

• cherchons à recruter
• présents
• tournons également vers
• marchés

FR Une règle de pare-feu pointe vers l'intérieur ou vers l'extérieur, et il est défini par la perspective de la machine virtuelle que vous protégeez.La direction extérieure affiche les connexions envoyées de ladite machine virtuelle à une cible.

• règle de pare-feu
• vers l'intérieur
• vers l'extérieur
• direction extérieure affiche

FR Tableau Server intègre des fonctionnalités SSL/TLS robustes pour chiffrer les transmissions des clients vers Tableau Server, et de Tableau Server vers les bases de données

• Tableau Server intègre
• fonctionnalités SSL
• transmissions des clients
• Tableau Server
• Tableau Server vers
• bases de données

FR Vos employés se tourneront probablement vers leurs supérieurs, notamment vers les managers et les employés ayant le plus d’ancienneté, pour comprendre comment incarner votre philosophie

• employés se tourneront
• vers leurs supérieurs
• comprendre comment incarner
• philosophie

FR Peu importe le logiciel e-commerce que vous utilisez, nous avons facilité la migration de votre boutique en ligne vers PrestaShop. Découvrez comment migrer vers PrestaShop rapidement et facilement sans perdre les données de votre boutique.

• boutique en ligne
• PrestaShop
• Découvrez comment migrer
• PrestaShop rapidement
• facilement sans perdre

FR Le soleil arrive au camping vers 8h30 et part vers 19h00 début juillet.

• vers
• part vers début

FR Les sticks des manettes Joy-Con ne répondent pas correctement ou ne fonctionnent pas / L'affichage se déplace lentement vers la gauche ou vers la droite

• sticks des manettes
• répondent pas correctement
• L'affichage se déplace
• vers la gauche
• vers la droite

FR Si la caméra vous regarde vers le bas, vous aurez l'air réduit dans le cadre; s'il regarde vers le haut, vous invitez les gens à se concentrer sur votre menton, votre cou ou vos narines

• caméra vous regarde
• bas
• aurez l'air réduit
• cadre
• s'il regarde vers
• haut
• invitez les gens
• cou
• narines

FR Les URL signées sont prises en charge par Google Cloud Storage ( lien vers les documents sur les URL signées GCS ) et AWS S3 ( lien vers les documents S3 ).

• charge par Google
• Storage
• URL signées GCS
• AWS

FR Utilisez beaucoup de gestes et d’expressions du visage pour attirer l’attention des gens vers vous ou vers votre poupée [16]

• visage pour attirer
• vers votre poupée

FR Réseau À partir du continent européen, American Airlines propose chaque jour plus de 37 vols sans escale vers les Etats-Unis. Á partir de Paris, on retrouve ainsi des vols vers Boston, New York, Chicago, Dallas ou encore Miami.

• Réseau À partir
• continent européen
• American Airlines propose
• vols sans escale
• Etats-Unis
• vers Boston
• New York
• Chicago
• Dallas

FR Réseau À partir du continent européen, American Airlines propose chaque jour plus de 37 vols sans escale vers les Etats-Unis. Á partir de Paris, on retrouve ainsi des vols vers Boston, New York, Chicago, Dallas ou encore Miami.

• Réseau À partir
• continent européen
• American Airlines propose
• vols sans escale
• Etats-Unis
• vers Boston
• New York
• Chicago
• Dallas

FR Donc, si vous voulez voir où vivaient les ancêtres et ce qui a pu les pousser à migrer vers une autre partie du globe à un moment donné, vous devriez vous tourner vers dautres services comme AncestryDNA et dautres.

• Donc
• voulez voir où
• ancêtres
• partie du globe
• moment donné
• devriez vous tourner

FR En termes daudio, Sky Glass dispose de six haut-parleurs intégrés, offrant un agencement de canaux 3.1.2 avec trois haut-parleurs allant vers lextérieur jusquà 215 W, un subwoofer central et deux haut-parleurs orientés vers le haut

• termes daudio
• Sky Glass dispose
• six haut-parleurs intégrés
• offrant un agencement
• canaux avec trois
• allant vers lextérieur
• subwoofer central
• haut-parleurs orientés vers
• haut

FR Vous trouverez ci-dessous des liens rapides vers les pages doffres ainsi que dautres liens vers les offres des meilleurs détaillants. Dautres magasins font généralement des remises autour du Prime Day.

• meilleurs détaillants
• Dautres magasins font

FR Les abonnés iCloud seront automatiquement mis à niveau vers iCloud+ lorsquils mettront à jour leurs appareils vers iOS 15.

• abonnés iCloud seront
• mis à niveau
• appareils vers iOS