Hire a translator I am translator

Translate "interne" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "interne" from French to Portuguese

Translations of interne

"interne" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

interne 2 a alguns além antes ao aos apenas as até cada com como da das de dentro do dos e ele eles em essa este está fazer incluindo interna internamente internas interno internos isso mais mas muito na nas no nos o que para para a para as para o para os parte pela pelo por páginas qualquer que se seja sem sobre também ter trabalho tudo um uma usando versão à às

Translation of French to Portuguese of interne

French
Portuguese

FR Avant de décider comment faire le suivi interne ou quels outils vous devriez choisir, la préparation d’une stratégie de surveillance interne est une bonne idée pour une meilleure compréhension et tirer pleinement parti de la surveillance

PT Antes de decidir como fazer o monitoramento interno ou quais ferramentas você deve escolher, preparar uma estratégia de monitoramento interno é uma boa ideia para melhor compreensão e aproveitar ao máximo o monitoramento

French Portuguese
outils ferramentas
stratégie estratégia
idée ideia
compréhension compreensão
tirer ao
ou ou
choisir escolher
meilleure melhor
et e
de de
décider decidir
le o
vous você
devriez você deve
surveillance monitoramento
est é
avant antes
une uma
préparation preparar

FR Tout ce dont vous avez besoin pour créer une base de connaissances interne est disponible dans notre logiciel de base de connaissances interne

PT Tudo o que você precisa para construir uma base de conhecimento interna está disponível em nosso software de base de conhecimento interno

French Portuguese
logiciel software
vous você
de de
base base
connaissances conhecimento
disponible disponível
besoin precisa
une uma
notre nosso

FR Toutes les connexions entrantes au réseau interne sont sécurisées. Pour obtenir l'autorisation d'accéder au système de réseau interne, le demandeur doit prouver son identité à l'aide d'un certificat client SSL.

PT Todas as conexões de entrada para a rede interna são protegidas. Para obter permissão para acessar o sistema de rede interna, o solicitante deve provar sua identidade usando um certificado de cliente SSL.

French Portuguese
demandeur solicitante
prouver provar
ssl ssl
connexions conexões
réseau rede
doit deve
identité identidade
certificat certificado
client cliente
système sistema
dun um
de de
entrantes entrada
à para
toutes todas

FR Délégué interne à la confidentialité : Un délégué interne à la confidentialité doit être nommé (quelle que soit la taille ou la nature de l’organisation) pour superviser les activités de traitement des données

PT Responsável pela privacidade interna: É necessário nomear um responsável interno pela privacidade (independentemente do tamanho ou natureza da organização) para supervisionar as atividades de processamento de dados

French Portuguese
confidentialité privacidade
doit necessário
superviser supervisionar
un um
ou ou
traitement processamento
taille tamanho
données dados
à para
de de
nature natureza
la pela

FR « Les informations détaillées au sujet de l'inducteur thermique interne d'un corps humain ont rendu non seulement le dépistage d'une tumeur maligne interne, mais également la détermination possible de la profondeur de son emplacement

PT “A informações detalhadas sobre o campo térmico interno de um corpo humano fez não somente a detecção possível de um tumor maligno interno, mas igualmente a determinação da profundidade de seu lugar

French Portuguese
informations informações
détaillées detalhadas
thermique térmico
rendu fez
également sobre
détermination determinação
possible possível
profondeur profundidade
emplacement lugar
corps corpo
humain humano
la a
de de
dun um
non não
mais mas

FR Audit interne - Notions de base est un cours en ligne de 2 heures qui présente les meilleures pratiques et processus d'audit interne pour les inspections d'usines alimentaires

PT Auditoria Interna - Noções Básicas é um curso de eLearning de 2 horas que apresenta as melhores práticas e processos de auditoria interna para inspeções em fábricas de alimentos

French Portuguese
audit auditoria
présente apresenta
inspections inspeções
alimentaires alimentos
base básicas
est é
un um
meilleures melhores
pratiques práticas
et e
processus processos
heures horas
cours curso
de de

FR En développant les principes fondamentaux appris dans «Audit interne - Bases», ce cours de niveau suivant vise à une compréhension plus approfondie de la gestion et de l'évaluation de vos équipes d'audit interne

PT Expandindo os fundamentos aprendidos em “Auditoria Interna - Noções Básicas,” este curso de nível seguinte visa a uma compreensão mais profunda do gerenciamento e avaliação de suas equipes de auditoria interna

French Portuguese
cours curso
niveau nível
compréhension compreensão
approfondie profunda
équipes equipes
audit auditoria
ce este
la a
gestion gerenciamento
et e
fondamentaux fundamentos
en em
de de
plus mais
une uma

FR 4. DOCUMENTATION. Tout utilisateur disposant d'un accès valide à votre ordinateur ou à votre réseau interne peut copier et utiliser la documentation à des fins de référence interne.

PT 4. DOCUMENTAÇÃO. Qualquer pessoa com acesso válido ao seu computador ou rede interna pode copiar e utilizar a documentação para fins de consulta interna.

French Portuguese
documentation documentação
accès acesso
valide válido
ordinateur computador
réseau rede
peut pode
copier copiar
et e
fins fins
ou ou
la a
disposant com
à para
de de
utilisateur pessoa
votre seu

FR Par exemple, avec une configuration sur site, les performances et la maintenance du serveur interne incombent généralement au personnel informatique interne

PT Por exemplo, com uma configuração no local, o desempenho e a manutenção do servidor interno normalmente são tarefas da equipe interna de TI

French Portuguese
performances desempenho
maintenance manutenção
généralement normalmente
configuration configuração
et e
serveur servidor
la a
exemple exemplo
du do
au no
une uma
avec o

FR Alors que le codage en interne exige un travail intense de la part des développeurs, les outils tiers sont presque toujours des systèmes dits « no code » et très probablement plus abordables que de passer par la programmation en interne.

PT Enquanto o desenvolvimento interno tomará muito tempo dos seus desenvolvedores, ferramentas completas são quase sempre no-code e muito provavelmente mais baratas do que desenvolver tudo do zero.

FR Cloudflare chiffre tout le trafic qui circule entre ses datacenters en utilisant sa propre autorité de certification interne. Nous avons développé notre propre boîte à outils PKI open source pour ce faire.

PT A Cloudflare criptografa todo o tráfego entre seus data centers com o uso da sua própria autoridade certificadora interna. Desenvolvemos nosso próprio kit de ferramentas de PKI de código aberto para fazer isso.

French Portuguese
cloudflare cloudflare
chiffre criptografa
autorité autoridade
pki pki
open aberto
source código
trafic tráfego
à para
outils ferramentas
de de
sa seus
notre nosso

FR Le service Cloudflare for Campaigns est conçu pour répondre aux besoins de n'importe quelle campagne, de la sécurisation de la présence web de votre candidat à la protection de votre réseau interne et de vos données

PT O Cloudflare para Campanhas foi desenvolvido para atender às necessidades de qualquer campanha — desde proteger a presença do seu candidato na web até salvaguardar sues dados e sua rede interna

French Portuguese
cloudflare cloudflare
répondre atender
besoins necessidades
présence presença
candidat candidato
données dados
web web
réseau rede
et e
campagne campanha
la a
campaigns campanhas
nimporte qualquer
de de
sécurisation proteger
votre seu
à para

FR « JetBlue Travel Products avait besoin de fournir aux membres d'équipage un moyen d'accès simple et sécurisé aux applications d'avantages sociaux gérées en interne

PT "A JetBlue Travel Products precisava de uma maneira de conceder aos membros da tripulação um acesso seguro e simples a aplicativos de benefícios gerenciados internamente

French Portuguese
membres membros
applications aplicativos
équipage tripulação
géré gerenciados
sécurisé seguro
et e
de de
un um
simple simples
avait precisava

FR La capacité d'approvisionnement interne des connexions directes vers le réseau de Cloudflare depuis Console Connect constitue un outil puissant pour les entreprises dans leur combat actuel contre les cyberattaques

PT A capacidade de fornecer conexões diretas à rede da Cloudflare a partir do Console Connect às empresas é uma ferramenta poderosa na luta atual contra ataques cibernéticos

French Portuguese
cloudflare cloudflare
console console
connect connect
entreprises empresas
combat luta
cyberattaques ataques cibernéticos
directes diretas
capacité capacidade
connexions conexões
réseau rede
puissant poderosa
outil ferramenta
un uma
actuel atual
de de
contre contra

FR Si vous êtes freelance, blogueur ou responsable marketing interne avec un budget limité, alors l'abonnement Semrush Pro sera probablement la meilleure option

PT Se você é um freelancer, blogueiro ou profissional de marketing interno com um orçamento limitado, o plano Semrush Pro provavelmente será a melhor opção

French Portuguese
blogueur blogueiro
marketing marketing
budget orçamento
limité limitado
semrush semrush
probablement provavelmente
option opção
si se
un um
ou ou
la a
vous você
pro pro
meilleure melhor
avec o

FR Pour restaurer à partir de la sauvegarde interne, vous devrez:

PT Para restaurar a partir do backup interno, você precisará:

French Portuguese
interne interno
devrez precisar
vous você
à para
de partir
la a

FR À quelle vitesse votre équipe répond-elle, et comment améliorer ce chiffre ? Un rapport interne vous fournit les temps de réponse moyens réels par utilisateur.

PT Com que rapidez sua equipe está respondendo e como isso pode ser melhorado? Um relatório interno fornece os tempos médios reais de resposta por usuário.

French Portuguese
vitesse rapidez
interne interno
fournit fornece
réels reais
utilisateur usuário
et e
un um
temps tempos
réponse resposta
rapport relatório
les os
de sua

FR Exécuter des rapports détaillés au sujet de votre marketing sur Twitter pour une présentation en interne.

PT Executar relatórios detalhados sobre o seu marketing no Twitter para exibir internamente.

French Portuguese
rapports relatórios
détaillés detalhados
marketing marketing
twitter twitter
exécuter executar
interne internamente
pour para

FR Mesurer votre performance globale pour vous permettre de mettre en évidence l'efficacité d'Instagram en interne.

PT Avaliar seu desempenho geral para provar o valor do Instagram internamente.

French Portuguese
performance desempenho
globale geral
dinstagram instagram
interne internamente
de do
votre seu
pour para
mesurer avaliar

FR Si vous percevez que certains de vos hôtels font l'objet d'un sentiment négatif, il est peut-être temps d'examiner cela en interne.

PT Se você perceber que tem certas áreas geográficas tendendo a sentimentos negativos, talvez seja hora de fazer uma investigação interna.

French Portuguese
si se
peut talvez
vous você
de de
dun que

FR Partagez ces données en interne, et vous serez surpris de voir le nombre de personnes qui peuvent tirer parti de ces informations.

PT Compartilhe essas informações internamente, e você poderá se surpreender com quantos se beneficiam dos insights.

French Portuguese
interne internamente
peuvent poderá
et e
informations informações
vous você
nombre de quantos
partagez compartilhe
de com
ces essas

FR Voulez-vous créer et entretenir votre propre outil interne de listening social ou préférez-vous souscrire un abonnement auprès d'un fournisseur tiers ?

PT Você deseja criar e manter sua própria ferramenta interna de listening social ou você deve comprar uma assinatura de um fornecedor terceirizado?

French Portuguese
entretenir manter
outil ferramenta
social social
abonnement assinatura
fournisseur fornecedor
voulez deseja
et e
ou ou
créer criar
de de
un um
vous você

FR Le temps, c'est de l'argent, et ce ne sont pas les 52 % de PME qui comptent sur leur personnel en interne pour gérer les médias sociaux qui diront le contraire. Sprout rationalise les médias sociaux grâce à :

PT Para 52% das pequenas e médias empresas que dependem de uma equipe interna para gerenciar as redes sociais, tempo é dinheiro. O Sprout simplifica o uso de redes sociais por meio de:

French Portuguese
personnel equipe
rationalise simplifica
et e
gérer gerenciar
de de
sociaux sociais
temps tempo
à para
le o
cest é
pour dinheiro

FR Ce rapport vous aidera à trouver tous vos problèmes de maillage interne, à organiser soigneusement la structure de votre site Web et à assurer une répartition efficace du PageRank.

PT Este relatório ajuda a encontrar todos os problemas nos seus links internos, organizar com cuidado a estrutura do seu site e garantir uma distribuição eficiente do PageRank.

French Portuguese
rapport relatório
aidera ajuda
trouver encontrar
problèmes problemas
interne internos
organiser organizar
structure estrutura
assurer garantir
répartition distribuição
efficace eficiente
pagerank pagerank
et e
site site
la a
une uma
ce este
tous todos
de com
votre seu

FR La construction du maillage interne est une partie très largement négligée du SEO technique

PT Linkbuilding interno é uma parte negligenciada do SEO técnico

French Portuguese
interne interno
technique técnico
seo seo
est é
une uma
partie parte
du do

FR Ce rapport vous aidera à trouver tous les problèmes de votre maillage interne, à en organiser méticuleusement la structure, et à vous assurer de l’efficacité de la répartition du PageRank.

PT Esse relatório ajuda encontrar todos os erros de links internos, organizar a estrutura de links e garantir uma distribuição eficiente do PageRank.

French Portuguese
rapport relatório
aidera ajuda
trouver encontrar
organiser organizar
structure estrutura
assurer garantir
répartition distribuição
problèmes erros
pagerank pagerank
et e
la a
de de
du do
ce esse
en os

FR En outre, Enterprise API est disponible avec la formule Majestic API en vue d'une utilisation interne (hors du cadre de la revente).

PT Além disso, o API Empresarial está disponível no Pacote Majestic API para uso interno (sem revenda).

French Portuguese
enterprise empresarial
revente revenda
api api
utilisation uso
disponible disponível
interne interno
hors o
de além
la disso

FR Vous avez accès à Enterprise API avec la formule Majestic API et pour un usage interne, c'est-à-dire hors du cadre de la revente (comme le prévoient nos conditions générales)

PT O API Empresarial está disponível no Pacote Majestic API para uso interno (sem revenda) (Conforme nossos termos e condições)

French Portuguese
enterprise empresarial
revente revenda
api api
et e
usage uso
interne interno
à para
conditions condições
le o
nos nossos

FR La formule API de Majestic est destinée à une utilisation interne (hors du cadre de la revente).

PT O Majestic API é para uso interno (sem revenda).

French Portuguese
interne interno
revente revenda
api api
est é
utilisation uso
à para
hors o

FR Sélectionnez l'iPhone et vous verrez "Stockage interne". Ouvrez ça.

PT Selecione o iPhone e você verá "Armazenamento interno". Abra isso.

French Portuguese
sélectionnez selecione
liphone iphone
stockage armazenamento
interne interno
ouvrez abra
et e
verrez verá
vous você
a isso

FR En cas d'urgence, contactez notre équipe primée en anglais, espagnol ou français. Notre équipe d'assistance en direct spécialisée et notre système d'acheminement interne avancé vous aideront à mettre en œuvre votre stratégie marketing.

PT Converse com nossa equipe premiada em inglês, espanhol ou francês para necessidades urgentes. Nossa especializada equipe de suporte ao vivo e o direcionamento interno avançado ajudam você a executar sua estratégia de marketing.

French Portuguese
primée premiada
avancé avançado
aideront ajudam
stratégie estratégia
équipe equipe
et e
marketing marketing
ou ou
anglais inglês
espagnol espanhol
français francês
vous você
à para
spécialisée especializada
en direct vivo
notre nossa
cas a
en em

FR Obtenez un devis personnalisé, des solutions d’impression sur mesure et l’appui d’un expert de notre équipe interne.

PT Obtenha um orçamento e solução personalizados, além de suporte especializado da nossa equipe interna.

French Portuguese
devis orçamento
personnalisé personalizados
solutions solução
expert especializado
équipe equipe
obtenez obtenha
et e
de de
un um
notre nossa

FR Grâce à Halp, la gestion interne des demandes se transforme en une expérience conversationnelle. Ce centre d'assistance moderne et léger s'adresse aux personnes qui aiment Slack et Microsoft Teams.

PT O Halp faz com que o gerenciamento interno de solicitações seja conversacional. É uma central de ajuda moderna e leve para pessoas que amam o Slack e o Microsoft Teams.

French Portuguese
demandes solicitações
centre central
moderne moderna
léger leve
aiment amam
slack slack
microsoft microsoft
teams teams
et e
gestion gerenciamento
à para
l o

FR « De plus, en interne, nous pouvons extraire des données [sur les projets d’implémentation], et nous pouvons en rendre compte, de façon cohérente, pour tous les projets. »

PT “E, internamente, podemos extrair dados [do projeto de implementação] e gerar relatórios sobre eles de forma consistente, em todos os projetos”.

French Portuguese
pouvons podemos
extraire extrair
données dados
et e
cohérente consistente
projets projetos
de de
en em
tous todos
façon forma

FR Website Score est notre métrique interne utilisée dans Site Audit

PT O score da página é nossa avaliação interna baseada numa combinação de avaliações de sites e de erros críticos, alertas, avisos e resultados do Google Page Speed

French Portuguese
score score
est é
notre nossa
site page
website página

FR La gestion des MTA en interne ne coûte qu’une fraction du prix d’un fournisseur tiers premium, et nous vous faisons profiter de ces économies.

PT Gerenciar servidores de transferência de email internamente custa uma fração de um fornecedor terceirizado premium - e nós repassamos a economia para você.

French Portuguese
fraction fração
fournisseur fornecedor
premium premium
et e
vous você
coûte custa
de de
gestion gerenciar
quune uma

FR La vision interne fait référence aux ressources spécifiques et utiles dont dispose une entreprise

PT O ponto de vista interno se refere aos ativos uma organização

French Portuguese
entreprise organização
fait référence refere
ressources ativos
une uma

FR Dans certains cas, ce processus vous semblera trop compliqué pour créer une simple API interne

PT Em alguns casos, pode parecer muito trabalho para criar apenas uma API interna

French Portuguese
api api
créer criar
une uma
interne interna
dans em
cas casos
certains alguns

FR Cependant, il est essentiel de s'intéresser à la valeur, même pour les cas d'utilisation en interne

PT No entanto, é essencial manter o foco no valor, inclusive nos casos de uso internos

French Portuguese
essentiel essencial
est é
valeur valor
dutilisation uso
de de
cas casos
en no

FR Dans ce cas, vous devez vous assurer d'indiquer clairement ce choix en interne comme en externe.

PT Se esse for o caso, os planos precisam ser bem definidos e relatados interna e externamente.

French Portuguese
externe externamente
interne interna
cas caso
ce esse
en os
comme se
dans o

FR Chez les petits outils SEO voulons fournir aux propriétaires de sites Web et les webmasters le meilleur outil qui peut compter à la fois interne et liens externes que cela peut leur donner une bonne idée de la valeur de lien de leur site web.

PT Nós, Ferramentas de SEO Pequenas deseja fornecer proprietários e webmasters a melhor ferramenta que pode contar site e interna ligações externas como isso pode lhes dar uma boa idéia sobre o valor do link de seu site.

French Portuguese
petits pequenas
seo seo
propriétaires proprietários
webmasters webmasters
externes externas
idée idéia
valeur valor
outils ferramentas
et e
outil ferramenta
fournir fornecer
meilleur melhor
site site
de de
peut pode
compter contar
une uma
donner dar
lien link

FR Les liens (les deux interne et externe) doit être lié au contenu de la page Web et utilisé dans un contexte approprié pour vous aider avec la SEO.

PT As ligações (ambos interna e externa) deve estar relacionado com o conteúdo da página web e usado no contexto apropriado para ajudá-lo com SEO.

French Portuguese
externe externa
approprié apropriado
et e
contexte contexto
interne interna
doit deve
web web
utilisé usado
seo seo
liens para
au no
contenu conteúdo
page página
les ambos
de com
avec o

FR La menace d’une action interne malveillante croît avec la taille des entreprises et la variété de la classification des données, ce qui nécessite une différenciation des droits.

PT A ameaça de ação interna maliciosa é dimensionada com o tamanho da empresa e a variedade de classificação de dados, exigindo, dessa forma, a diferenciação de direitos.

French Portuguese
menace ameaça
action ação
variété variedade
classification classificação
différenciation diferenciação
droits direitos
et e
la a
entreprises empresa
données dados
taille tamanho
de de
avec o

FR La plateforme de productivité la plus complète. Collaborez sur des documents et des projets, gérez vos contacts et vos e-mails, utilisez des calendriers partagés, créez un réseau social interne et wiki.

PT A plataforma de produtividade mais completa. Colabore em documentos e projetos, gerencie seus contatos e e-mails, use agendas compartilhadas, crie uma rede social interna e wiki.

French Portuguese
productivité produtividade
complète completa
collaborez colabore
documents documentos
projets projetos
gérez gerencie
contacts contatos
créez crie
wiki wiki
et e
utilisez use
réseau rede
social social
de de
la a
plateforme plataforma
mails e-mails
un uma
plus mais
e-mails mails

FR Créez un centre de communication interne pour les employés au sein du module Communauté. Organisez un calendrier avec Calendrier.

PT Crie um hub de comunicação interna para funcionários dentro do ONLYOFFICE Community. Organize um cronograma com o ONLYOFFICE Calendar

French Portuguese
calendrier cronograma
centre hub
un um
employés funcionários
créez crie
organisez organize
de de
communication comunicação
au dentro
du do
avec o

FR Maintenez une base de connaissances interne pour aider les nouveaux membres à s’impliquer rapidement. Laissez votre équipe et vos bénévoles partager leurs réflexions sur des blogs, des forums et des sondages.

PT Mantenha uma base de conhecimento interna para ajudar os novos membros a se envolverem rapidamente. Deixe sua equipe e voluntários compartilharem suas ideias em blogs, fóruns e enquetes.

French Portuguese
maintenez mantenha
aider ajudar
nouveaux novos
membres membros
rapidement rapidamente
équipe equipe
bénévoles voluntários
réflexions ideias
blogs blogs
forums fóruns
sondages enquetes
et e
de de
base base
connaissances conhecimento
à para
laissez deixe
leurs os
une uma

FR Une sécurité améliorée par rapport à une sécurité développée en interne, comprenant les protocoles et les algorithmes approuvés par l’industrie et une racine de confiance matérielle pour la protection des données sensibles

PT Segurança melhor do que desenvolvida internamente, incluindo protocolos e algoritmos verificados pelo setor e raiz de confiança baseada em hardware para proteger dados confidenciais

French Portuguese
protocoles protocolos
algorithmes algoritmos
racine raiz
sécurité segurança
améliorée melhor
la a
et e
confiance confiança
protection proteger
données dados
à para
de de
en em

FR Est-ce que je veux protéger mon réseau interne contre les accès non autorisés ?

PT Desejo proteger minha rede interna contra acesso não autorizado?

French Portuguese
protéger proteger
réseau rede
interne interna
accès acesso
contre contra
autorisé autorizado
que o
non não
je minha

FR Les solutions de chiffrement de base de données négligent aussi souvent le risque posé par les abus en interne et les menaces persistantes avancées qui donnent aux pirates le temps dont ils ont besoin pour trouver des vulnérabilités et les exposer.

PT As soluções de criptografia de banco de dados também frequentemente desconsideram o risco representado por abusos internos e ameaças persistentes avançadas, fornecendo aos invasores o tempo necessário para encontrar e expor vulnerabilidades.

French Portuguese
solutions soluções
chiffrement criptografia
souvent frequentemente
avancées avançadas
besoin necessário
trouver encontrar
exposer expor
données dados
risque risco
et e
menaces ameaças
de de
en internos
vulnérabilités vulnerabilidades
le o
temps tempo

FR Ne protège pas contre les menaces persistantes avancées, les utilisateurs malveillants en interne et les pirates extérieurs

PT Faltam proteções contra ameaças persistentes avançadas (APTs), pessoas internas mal-intencionadas ou criminosos externos

French Portuguese
menaces ameaças
avancées avançadas
contre contra
pas ou
les as
en internas

Showing 50 of 50 translations