Hire a translator I am translator

Translate "novatrices" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "novatrices" from French to Portuguese

Translations of novatrices

"novatrices" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

novatrices inovadoras

Translation of French to Portuguese of novatrices

French
Portuguese

FR 4. Inspirez-vous des idées novatrices

PT 4. Aprendizado com pessoas inovadoras

French Portuguese
des com
novatrices inovadoras

FR Ainsi, il s'est tourné vers des technologies novatrices pour améliorer l'expérience des passagers, augmenter la rentabilité de ses activités et collaborer plus efficacement avec les compagnies aériennes et les autres acteurs du secteur

PT Para atingir esse objetivo, o Schiphol decidiu migrar alguns sistemas para uma infraestrutura moderna baseada em cloud

French Portuguese
technologies sistemas
avec o

FR Nous avons choisi Red Hat pour pouvoir bénéficier des meilleures technologies novatrices sous la forme de solutions stables et prises en charge.

PT Escolhemos a Red Hat para termos uma tecnologia estável e com suporte que nos permita tirar o máximo da capacidade de inovação e do potencial criativo da empresa.

French Portuguese
red red
stables estável
nous avons choisi escolhemos
hat hat
et e
technologies tecnologia
la a
de de
n termos

FR « Nous avons choisi Red Hat pour pouvoir bénéficier des meilleures technologies novatrices sous la forme de solutions stables et prises en charge », confie Sebastian Carvallo.

PT "Escolhemos a Red Hat para termos uma tecnologia estável e com suporte, que nos permita tirar o máximo da capacidade de inovação e do potencial criativo da empresa".

French Portuguese
red red
stables estável
nous avons choisi escolhemos
hat hat
et e
technologies tecnologia
la a
de de
n termos

FR Votre vie privée est notre priorité. Un ensemble alliant politiques, idées novatrices et un profond respect de votre droit à la vie privée garantit que vos données restent toujours en sécurité.

PT Sua privacidade é nossa principal prioridade. Uma combinação de política, pensamento inovador e um profundo respeito pelo seu direito à privacidade, garantem que seus dados estarão sempre seguros e protegidos.

French Portuguese
priorité prioridade
politiques política
profond profundo
respect respeito
droit direito
est é
et e
données dados
toujours sempre
de de
un um
vie privée privacidade
votre seu
notre nossa
sécurité seguros

FR Ces vidéos de 8 à 15 minutes sont présentées par des spécialistes Red Hat qui montrent des technologies et pratiques novatrices, en s'appuyant sur des cas d'utilisation et des scénarios concrets

PT Com duração de 8 a 15 minutos, esses vídeos são apresentados por especialistas da Red Hat e incluem demonstrações de tecnologias e práticas inovadoras baseadas em cenários e casos de uso reais

French Portuguese
vidéos vídeos
présentées apresentados
spécialistes especialistas
red red
hat hat
minutes minutos
technologies tecnologias
et e
pratiques práticas
dutilisation uso
scénarios cenários
novatrices inovadoras
de de
sont são
cas casos

FR Cette expérience a permis le développement d'une culture dans laquelle les équipes DevOps se concentrent sur le partage des connaissances, le renforcement des compétences et la création de solutions novatrices.

PT Isso incentivou uma cultura onde as equipes de DevOps se concentram em compartilhar conhecimento, desenvolver habilidades e criar soluções.

French Portuguese
culture cultura
équipes equipes
devops devops
partage compartilhar
solutions soluções
compétences habilidades
et e
de de
connaissances conhecimento
développement desenvolver
le em
la uma

FR Avec la plateforme de développement d'applications cloud-native de Red Hat, vous pouvez créer et exécuter des applications novatrices et différenciées dans tout cloud public, privé ou hybride.

PT Crie e execute aplicações inovadoras e diferenciadas em nuvens híbridas, públicas ou privadas com uma plataforma de desenvolvimento nativo em nuvem da Red Hat.

French Portuguese
red red
applications aplicações
novatrices inovadoras
public públicas
native nativo
hat hat
développement desenvolvimento
cloud nuvem
ou ou
et e
plateforme plataforma
de de
la uma

FR Une entreprise péruvienne de services financiers offre des expériences numériques novatrices.

PT Empresa de serviços financeiros do Peru oferece experiências digitais inovadoras.

French Portuguese
financiers financeiros
expériences experiências
novatrices inovadoras
entreprise empresa
services serviços
offre oferece
numériques digitais
de de

FR Nos experts techniques peuvent vous aider à découvrir les différentes façons novatrices d'utiliser la solution Red Hat AMQ pour réduire les coûts liés au développement des applications et aux délais d'intégration.

PT Nossos especialistas técnicos garantem uma maneira inovadora de usar o Red Hat AMQ para reduzir os custos relacionados ao desenvolvimento de aplicações e tempo de integração.

French Portuguese
red red
réduire reduzir
coûts custos
développement desenvolvimento
délais tempo
hat hat
experts especialistas
dutiliser usar
liés relacionados
applications aplicações
techniques técnicos
à para
et e
nos nossos
peuvent é

FR Wipro et Red Hat proposent des solutions novatrices pour les clouds privés, publics et hybrides basées sur une approche de datacenter Open Source

PT A Wipro e a Red Hat oferecem soluções inovadoras para clouds privadas, públicas e híbridas com base em uma abordagem de datacenter open source

French Portuguese
red red
solutions soluções
novatrices inovadoras
publics públicas
approche abordagem
open open
hat hat
et e
basées base
privés privadas
de de

FR Cette exploration libre et motivée par la curiosité se traduira par des découvertes surprenantes et novatrices.

PT É essa exploração de forma livre, orientada pela curiosidade, que resulta em descobertas surpreendentes e transformadoras.

French Portuguese
exploration exploração
libre livre
curiosité curiosidade
découvertes descobertas
et e
la pela
des de

FR Rejoignez notre équipe mondiale dynamique qui transforme la cybersécurité avec des idées novatrices et la volonté de gagner

PT Entre para a nossa equipe dinâmica global, que está transformando a segurança digital com ideias inovadoras e vontade de vencer

French Portuguese
équipe equipe
mondiale global
dynamique dinâmica
transforme transformando
novatrices inovadoras
volonté vontade
idées ideias
la a
et e
de de
gagner que
notre nossa

FR Avec leurs idées novatrices, leurs propositions, les enfants peuvent jouer un rôle actif dans le processus de changement, dans le gouvernement et dans la planification de la ville et de son espace urbain.

PT As crianças, com suas ideias inovadoras, suas propostas, podem desempenhar um papel ativo no processo de mudança, no governo, no planejamento da cidade e de seu espaço urbano.

French Portuguese
idées ideias
novatrices inovadoras
propositions propostas
enfants crianças
peuvent podem
jouer desempenhar
actif ativo
gouvernement governo
planification planejamento
espace espaço
un um
processus processo
changement mudança
et e
la a
ville cidade
urbain urbano
de de

FR Développer des idées novatrices n'est cependant que la première étape

PT Desenvolver ideias inovadoras, porém, é apenas o primeiro passo

French Portuguese
développer desenvolver
novatrices inovadoras
cependant porém
étape passo
idées ideias
la primeiro
que o
première o primeiro

FR Nous nous appuyons sur la science. Notre méthodologie éprouvée est fondée sur des données et des études empiriques novatrices sur les meilleures équipes de dirigeants.

PT A ciência nos impulsiona. Nossa metodologia comprovada é baseada em dados de desempenho derivados de estudos empíricos inovadores das melhores lideranças de equipes.

French Portuguese
méthodologie metodologia
fondée baseada
équipes equipes
est é
études estudos
meilleures melhores
de de
science ciência
données dados
la a
notre nossa
nous nos

FR Car l'artificial intelligence évolue au cours des plusieurs années à venir, son intégration avec la robotique aura comme conséquence une décomposition des méthodes novatrices d'augmenter l'expérience de fournir et de recevoir des soins médicaux

PT Porque a inteligência artificial evolui durante os próximos diversos anos, sua integração com robótica conduzirá a uma explosão de maneiras inovativas de aumentar a experiência de fornecer e de receber cuidados médicos

French Portuguese
intelligence inteligência
évolue evolui
robotique robótica
méthodes maneiras
lexpérience experiência
fournir fornecer
soins cuidados
intégration integração
et e
la a
de de
recevoir receber
années anos
son o
aura é
une uma

FR Dotez-vous d'un avantage concurrentiel au travers de solutions technologiques novatrices et sécurisées. >>

PT Crie diferenciadores competitivos com soluções de tecnologia inovadoras e seguras. >>

French Portuguese
solutions soluções
technologiques tecnologia
novatrices inovadoras
et e
sécurisées seguras
de de

FR Aujourd’hui, les consommateurs du monde entier apprécient les options novatrices proposées dans le cadre d'un régime flexitarien ou à base végétale

PT Atualmente, consumidores do mundo todo desfrutam de opções inovadoras para uma dieta à base de vegetais ou flexitariana

French Portuguese
consommateurs consumidores
novatrices inovadoras
régime dieta
ou ou
entier todo
à para
monde mundo
du do
options opções
base base
les de
le à

FR VyprVPN offre des applis novatrices et bien conçues pour Windows, Mac, Android, iOS et votre routeur pour que vous puissiez sécuriser vos appareils en quelques secondes

PT VyprVPN oferece aplicativos elegantes, rápidos e de ponta para Windows, Mac, Android, iOS e seu roteador para que você possa proteger seus dispositivos em segundos

French Portuguese
vyprvpn vyprvpn
offre oferece
windows windows
android android
ios ios
routeur roteador
sécuriser proteger
secondes segundos
et e
mac mac
appareils dispositivos
applis aplicativos
conçues para
puissiez que
vous você
en em
votre seu

FR Les fonctionnalités novatrices pour la RV de Unity ont contribué à la réussite de Trinity.

PT As funcionalidades inovadoras de RV em Unity ajudaram a construir o caminho de sucesso de Trinity.

French Portuguese
novatrices inovadoras
réussite sucesso
de de
fonctionnalités funcionalidades
la a
à em

FR Aider les enfants à adopter hardiment la technologie est la mission que la gourou de l’éducation finlandaise Linda Liukas, connue pour ses idées novatrices, s’est fixée.

PT Ajudar as crianças a abraçar a tecnologia com coragem é a missão da guru pioneira da edutech Linda Liukas.

French Portuguese
aider ajudar
enfants crianças
adopter abraçar
mission missão
linda linda
est é
de com
la a
à as
technologie tecnologia
ses o

FR Quels sont quelques défis et chocs analytiques sur piloter et santé publique en étudiant le cannabis dans des contextes biologiques ? Quelles méthodologies analytiques novatrices ont apparu pour relever ces défis ?

PT Que são alguns desafios e impactos analíticos na condução e na saúde pública ao estudar o cannabis em contextos biológicos? Que metodologias analíticas inovativas emergiram para endereçar estes desafios?

French Portuguese
défis desafios
santé saúde
publique pública
contextes contextos
méthodologies metodologias
chocs impactos
cannabis cannabis
et e
sont são
quels que
le o
en em

FR Cette exploration libre et motivée par la curiosité se traduira par des découvertes surprenantes et novatrices.

PT É essa exploração de forma livre, orientada pela curiosidade, que resulta em descobertas surpreendentes e transformadoras.

French Portuguese
exploration exploração
libre livre
curiosité curiosidade
découvertes descobertas
et e
la pela
des de

FR Rejoignez notre équipe mondiale dynamique qui transforme la cybersécurité avec des idées novatrices et la volonté de gagner

PT Entre para a nossa equipe dinâmica global, que está transformando a segurança digital com ideias inovadoras e vontade de vencer

French Portuguese
équipe equipe
mondiale global
dynamique dinâmica
transforme transformando
novatrices inovadoras
volonté vontade
idées ideias
la a
et e
de de
gagner que
notre nossa

FR Depuis le tout premier jour, nous œuvrons pour faire progresser l'exploration par le biais d'idées, de réalisations et de technologies novatrices.

PT Desde o primeiro dia, temos sido impulsionados pelo avanço na exploração através da inovação no pensamento, design e tecnologia.

French Portuguese
et e
technologies tecnologia
le o
tout é
premier primeiro

FR Explorez toutes nos images, illustrations et vidéos novatrices aujourd?hui et découvrez comment vous pouvez booster votre créativité et changer le monde.

PT Explore todas as nossas imagens, ilustrações e vídeos inovadores hoje mesmo, e veja como você pode melhorar a sua criatividade e mover o mundo.

French Portuguese
booster melhorar
créativité criatividade
monde mundo
vidéos vídeos
explorez explore
toutes todas
et e
images imagens
illustrations ilustrações
vous você
pouvez pode

FR Dotez-vous d'un avantage concurrentiel au travers de solutions technologiques novatrices et sécurisées. >>

PT Crie diferenciadores competitivos com soluções de tecnologia inovadoras e seguras. >>

French Portuguese
solutions soluções
technologiques tecnologia
novatrices inovadoras
et e
sécurisées seguras
de de

FR L'expertise attestée de HID Global dans le développement de solutions de contrôle d'accès novatrices se poursuit avec la plateforme iCLASS SE®, compatible Seos®

PT A experiência comprovada da HID Global no desenvolvimento de soluções inovadoras de controle de acesso continua com a plataforma iCLASS SE®, potencializada pela Seos®

French Portuguese
global global
solutions soluções
contrôle controle
novatrices inovadoras
poursuit continua
développement desenvolvimento
plateforme plataforma
de de

FR Ce calendrier développé par la Fédération allemande des villes et des communes fait des suggestions d’actions simples mais novatrices concernant les objectifs de développement durable des NU

PT A agenda desenvolvida pela Federação Alemã de Cidades e Municípios oferece às comunidades sugestões para ações simples, mas voltadas para o futuro, que estão relacionadas com os objetivos de sustentabilidade da ONU

French Portuguese
calendrier agenda
développé desenvolvida
fédération federação
suggestions sugestões
objectifs objetivos
durable sustentabilidade
villes cidades
communes municípios
et e
simples simples
mais mas
la a
de de

FR En partenariat avec des parties prenantes du monde entier, co-conçoit et pilote de nouvelles approches novatrices des politiques et gouvernances dans la quatrième révolution industrielle.

PT Parceiros com partes interessadas de todo o mundo para coprojetar e conduzir novas abordagens inovadoras para políticas e governança na Quarta Revolução Industrial.

French Portuguese
prenantes partes interessadas
nouvelles novas
approches abordagens
novatrices inovadoras
politiques políticas
quatrième quarta
révolution revolução
industrielle industrial
et e
la a
monde mundo
parties partes
entier todo o mundo
de de
avec o

FR Votre vie privée est notre priorité. Un ensemble alliant politiques, idées novatrices et un profond respect de votre droit à la vie privée garantit que vos données restent toujours en sécurité.

PT Sua privacidade é nossa principal prioridade. Uma combinação de política, pensamento inovador e um profundo respeito pelo seu direito à privacidade, garantem que seus dados estarão sempre seguros e protegidos.

French Portuguese
priorité prioridade
politiques política
profond profundo
respect respeito
droit direito
est é
et e
données dados
toujours sempre
de de
un um
vie privée privacidade
votre seu
notre nossa
sécurité seguros

FR Aider les enfants à adopter hardiment la technologie est la mission que la gourou de l’éducation finlandaise Linda Liukas, connue pour ses idées novatrices, s’est fixée.

PT Ajudar as crianças a abraçar a tecnologia com coragem é a missão da guru pioneira da edutech Linda Liukas.

French Portuguese
aider ajudar
enfants crianças
adopter abraçar
mission missão
linda linda
est é
de com
la a
à as
technologie tecnologia
ses o

FR Interagissez avec des leaders du secteur et découvrez les méthodes de travail les plus novatrices lors de nos événements. Ne manquez pas cette occasion.

PT Faça contato com os líderes da indústria e explore as maneiras mais inovadoras de trabalhar nos eventos. Você não vai querer perder um sequer.

French Portuguese
leaders líderes
secteur indústria
découvrez explore
méthodes maneiras
novatrices inovadoras
manquez perder
événements eventos
et e
de de
plus mais
avec o

FR Ainsi, il s'est tourné vers des technologies novatrices pour améliorer l'expérience des passagers, augmenter la rentabilité de ses activités et collaborer plus efficacement avec les compagnies aériennes et les autres acteurs du secteur

PT Para atingir esse objetivo, o Schiphol decidiu migrar alguns sistemas para uma infraestrutura moderna baseada em cloud

French Portuguese
technologies sistemas
avec o

FR Nous avons choisi Red Hat pour pouvoir bénéficier des meilleures technologies novatrices sous la forme de solutions stables et prises en charge.

PT Escolhemos a Red Hat para termos uma tecnologia estável e com suporte que nos permita tirar o máximo da capacidade de inovação e do potencial criativo da empresa.

French Portuguese
red red
stables estável
nous avons choisi escolhemos
hat hat
et e
technologies tecnologia
la a
de de
n termos

FR « Nous avons choisi Red Hat pour pouvoir bénéficier des meilleures technologies novatrices sous la forme de solutions stables et prises en charge », confie Sebastian Carvallo.

PT "Escolhemos a Red Hat para termos uma tecnologia estável e com suporte, que nos permita tirar o máximo da capacidade de inovação e do potencial criativo da empresa".

French Portuguese
red red
stables estável
nous avons choisi escolhemos
hat hat
et e
technologies tecnologia
la a
de de
n termos

FR Ses équipes DevOps peuvent maintenant se concentrer sur le partage des connaissances, le renforcement des compétences et la création de solutions technologiques novatrices

PT Agora, as equipes de DevOps da empresa podem se concentrar em compartilhar conhecimento, desenvolver habilidades e criar soluções tecnológicas inovadoras

French Portuguese
équipes equipes
devops devops
peuvent podem
maintenant agora
partage compartilhar
novatrices inovadoras
et e
solutions soluções
concentrer concentrar
compétences habilidades
de de
connaissances conhecimento
création criar
le em

FR Une entreprise péruvienne de services financiers offre des expériences numériques novatrices.

PT Empresa de serviços financeiros do Peru oferece experiências digitais inovadoras.

French Portuguese
financiers financeiros
expériences experiências
novatrices inovadoras
entreprise empresa
services serviços
offre oferece
numériques digitais
de de

FR Son rôle est de vous aider à générer des idées novatrices et à mettre à votre disposition les experts, les pratiques et les technologies nécessaires pour transformer rapidement ces idées en valeur métier.

PT Ele ajuda você a gerar ideias inovadoras e fornece especialistas, práticas e tecnologias para transformar rapidamente essas ideias em valor comercial.

French Portuguese
aider ajuda
générer gerar
experts especialistas
rapidement rapidamente
mettre fornece
idées ideias
et e
pratiques práticas
valeur valor
novatrices inovadoras
technologies tecnologias
vous você
à para
le a
en em
votre transformar

FR Cette version bénéficie toujours de cycles de développement rapides et d'expérimentations avec des fonctions novatrices.

PT Essa versão ainda usufrui dos benefícios dos ciclos de desenvolvimento rápidos e das experimentações com funcionalidades inovadoras.

French Portuguese
cycles ciclos
novatrices inovadoras
développement desenvolvimento
et e
fonctions funcionalidades
toujours ainda
version versão
de de
avec o

FR Red Hat OpenShift est la plateforme Kubernetes d'entreprise leader sur le marché, adoptée par de nombreuses entreprises de différents secteurs et du monde entier qui souhaitent développer des applications novatrices.

PT O Red Hat OpenShift é a principal plataforma Kubernetes empresarial. Organizações de diversos setores e em todo o mundo confiam nesta solução para inovar no desenvolvimento de aplicações.

French Portuguese
red red
openshift openshift
kubernetes kubernetes
secteurs setores
applications aplicações
hat hat
est é
leader principal
plateforme plataforma
de de
et e
développer desenvolvimento
entreprises organizações
différents diversos
monde mundo
entier todo o mundo

FR À l'heure actuelle, pour être compétitif, vous devez déployer des applications robustes et novatrices qui répondent aux attentes de vos clients

PT Para se manter competitivo no mercado atual, é necessário implantar aplicações inovadoras e robustas que atendam às necessidades dos clientes

French Portuguese
compétitif competitivo
actuelle atual
déployer implantar
applications aplicações
novatrices inovadoras
attentes necessidades
clients clientes
devez necessário
et e
pour no

FR La transformation numérique désigne l'adoption par une entreprise de méthodes de travail inédites et novatrices en s'appuyant sur les progrès technologiques

PT Transformação digital é o que está acontecendo com as organizações que estão adotando formas novas e inovadoras de fazer negócios com base em avanços tecnológicos

French Portuguese
transformation transformação
méthodes formas
novatrices inovadoras
progrès avanços
et e
de de
numérique digital

FR Rejoignez une communauté de pairs qui partagent une vision commune et déploient des solutions Open Source novatrices.

PT Faça parte de uma comunidade de colegas igualmente interessados, que implantam soluções open source inovadoras.

French Portuguese
pairs colegas
solutions soluções
open open
novatrices inovadoras
communauté comunidade
de de

FR En travaillant avec des entreprises réputées et novatrices, qui partagent notre engagement envers la communauté MSP, nous espérons vous offrir plus de flexibilité et de choix dans vos décisions technologiques.

PT Ao trabalhar com empresas respeitadas e inovadoras que compartilham do nosso compromisso em atender à comunidade MSP, esperamos possibilitar mais flexibilidade e poder de escolha nas suas decisões de tecnologia.

French Portuguese
novatrices inovadoras
communauté comunidade
msp msp
flexibilité flexibilidade
technologiques tecnologia
nous espérons esperamos
entreprises empresas
engagement compromisso
décisions decisões
et e
de de
choix escolha
plus mais
notre nosso
partagent compartilham

FR Développer des idées novatrices n'est cependant que la première étape

PT Desenvolver ideias inovadoras, porém, é apenas o primeiro passo

French Portuguese
développer desenvolver
novatrices inovadoras
cependant porém
étape passo
idées ideias
la primeiro
que o
première o primeiro

FR Magic Leap est l’une des startups de réalité augmentée les plus novatrices au monde

PT A Magic Leap é uma das startups de realidade aumentada mais inovadoras do mundo

French Portuguese
magic magic
startups startups
réalité realidade
novatrices inovadoras
monde mundo
est é
augmentée aumentada
de de
plus mais

FR Magic Leap est l’une des startups de réalité augmentée les plus novatrices au monde

PT A Magic Leap é uma das startups de realidade aumentada mais inovadoras do mundo

French Portuguese
magic magic
startups startups
réalité realidade
novatrices inovadoras
monde mundo
est é
augmentée aumentada
de de
plus mais

FR Magic Leap est l’une des startups de réalité augmentée les plus novatrices au monde

PT A Magic Leap é uma das startups de realidade aumentada mais inovadoras do mundo

French Portuguese
magic magic
startups startups
réalité realidade
novatrices inovadoras
monde mundo
est é
augmentée aumentada
de de
plus mais

Showing 50 of 50 translations