Translate "interessados" to French

FR De cette façon, les lecteurs intéressés peuvent continuer à se renseigner sur ce sujet sur son site – et décider à partir de là s’ils sont intéressés à se renseigner sur les produits de l’entreprise.

• façon
• décider à partir
• là

FR ActiveCampaign nous permet principalement de nous assurer que les publicités que nous affichons ne sont montrées qu'aux utilisateur·rice·s qui s'intéressent à nos services ou qui sont potentiellement intéressé·e·s par nos services

• ActiveCampaign nous permet
• qu'aux
• potentiellement

FR Quand plusieurs intéressés travaillent ensemble, les mises à jour liées au statut rendent l'avancée du projet ou programme plus transparente et responsabilise les intéressés quant aux tâches attribuées

• Quand plusieurs intéressés
• ensemble
• statut rendent l'avancée
• projet
• programme plus transparente
• responsabilise les intéressés
• tâches attribuées

FR La préservation des performances et de la fluidité de votre site lors d'afflux soudains d'électeurs intéressés

• préservation des performances
• lors d'afflux soudains
• intéressés

FR Un bon design de livre ou de magazine en dit assez sur l'histoire pour attirer les lecteurs sans trop leur en dévoiler.

• magazine en dit
• l'histoire pour attirer
• lecteurs sans trop

FR Déclenchez des e-mails en fonction des achats. Ou des visites sur le site. Ou de l'engagement. Envoyez des emails automatisés lorsque vos contacts sont encore plus intéressés.

• Déclenchez des e-mails
• fonction des achats
• l'engagement
• Envoyez des emails
• lorsque vos contacts

FR Vendez davantage par e-mail. Configurez des messages automatisés qui transformeront vos contacts de prospects intéressés en clients payants.

• Configurez des messages
• transformeront vos contacts

FR Découvrez qui sont vos clients les plus engagés. Vous saurez quels clients vous portent le plus d’intérêt et ce qui les intéresse.

• saurez quels clients

FR Avec Facebook Ads, atteignez des clients intéressés avec des publicités ciblées grâce à la segmentation ActiveCampaign.

• Facebook Ads
• atteignez des clients
• publicités ciblées grâce
• segmentation

FR Capturez des donateurs intéressés et collectez des informations sur les bénévoles grâce à des formulaires personnalisés, puis effectuez un suivi en fonction de leurs intérêts.

• Capturez des donateurs
• collectez des informations
• formulaires personnalisés

FR Conservez toutes vos informations d'inscription en un seul endroit et trouvez, envoyez et suivez rapidement ce dont vous avez besoin - y compris les notes d'enregistrement, la documentation clé, les détails de l'offre et les parties intéressées.

• endroit
• trouvez
• envoyez
• avez besoin
• compris les notes
• documentation clé
• détails de l'offre
• parties

FR Comment savez-vous si vos leads sont intéressés? Un message du site avec un appel à l'action peut aider à qualifier les leads.

• leads sont intéressés
• appel à l'action
• aider à qualifier

FR Les entreprises ou les particuliers qui cherchent à construire leur image de marque trouveront les statistiques Twitter particulièrement utiles pour déterminer les types de posts qui intéressent le plus leurs abonnés.

• entreprises
• particuliers qui cherchent
• construire leur image
• Twitter particulièrement utiles
• déterminer les types
• posts qui intéressent

FR YTS est sans conteste le meilleur site de torrents pour les utilisateurs qui souhaitent trouver des torrents de films

• utilisateurs qui souhaitent
• torrents de films

FR Il y a de fortes chances qu’au moins certaines d’entre elles soient encore intéressées et achètent si vous les sollicitez.

• a de fortes
• moins certaines

FR Grâce au nouvel outil d’automatisation marketing de Mailchimp, vous pouvez trouver vos clients les plus engagés, découvrir ce qui les intéresse et être présent à leurs côtés lorsqu’il le faut.

• Grâce au nouvel
• marketing de Mailchimp
• engagés
• intéresse

FR Dans cet article, Topo Designs explique pourquoi il est important de rappeler à vos clients intéressés ce que vous proposez.

• cet article
• Topo Designs explique
• important de rappeler

FR Le marketplace des applications inclut de réels avantages en matière de distribution, et celui-ci nous a permis d'atteindre une importante base de clients internationale et engagée.

• marketplace des applications
• distribution
• celui-ci nous a
• d'atteindre une importante
• clients internationale

FR Grâce à Smartsheet, vous pouvez simplifier le processus des essais cliniques, consolider facilement les données des différents essais et fournir la visibilité dont les parties prenantes ont besoin pour garantir l’avancement et la conformité.

• Grâce à Smartsheet
• essais cliniques
• différents essais
• fournir la visibilité
• garantir

FR Découvrez comment l’équipe de Blackboard Transact a su coordonner ses activités avec les parties prenantes, garder les projets sur la bonne voie et satisfaire les clients.

• Découvrez comment
• Blackboard Transact a
• coordonner ses activités
• parties prenantes
• garder les projets
• bonne voie

FR Commencez avec un modèle de présentation attrayant et terminez avec un document riche et informatif qui conservera l'attention de vos clients.

• présentation attrayant
• riche
• informatif qui conservera

FR Les participants investis ou intéressés par le thème du sondage

• participants investis
• sondage

FR De cette façon, vous augmentez non seulement votre visibilité auprès des consommateurs intéressés par votre secteur d’activité, mais vous positionnez également votre entreprise comme un leader.

• façon
• augmentez non seulement

FR Si les utilisateurs ont trouvé sa réponse utile et sont intéressés à utiliser les méthodes exactes qu’il recommande, il y a une chance qu’ils cliquent

• utilisateurs ont trouvé
• réponse utile
• intéressés à utiliser
• méthodes exactes
• recommande
• a une chance
• cliquent

FR Non seulement un plus grand nombre de followers signifie une plus grande influence au sein de votre industrie, mais cela signale également que votre public ainsi que des clients actuels et potentiels sont intéressés par votre contenu.

• nombre de followers
• industrie
• clients actuels
• potentiels sont intéressés

FR Dans la mesure où ils ont déjà interagi avec vous par le passé, vous savez que votre contenu les intéresse

• passé
• intéresse

FR Par exemple : nous vendons des enclumes et d'autres produits industriels à des entreprises manufacturières et des particuliers du monde entier.

• exemple
• vendons des enclumes
• d'autres produits industriels
• entreprises manufacturières

FR La communauté compte plus d'un million de membres actifs et engagés, venant d'horizons différents, qui s'entraident sur les forums, dans plus de 500 groupes d'utilisateurs, et lors d'évènements uniques comme la Conférence Tableau

• million de membres
• engagés
• venant d'horizons différents
• groupes d'utilisateurs
• lors d'évènements uniques
• Conférence Tableau

FR Kubernetes fait quasiment l’unanimité auprès de ceux qui cherchent à accélérer de façon significative la distribution des applications avec des workloads basés sur le cloud et mis en conteneurs.

• Kubernetes fait quasiment
• auprès de ceux
• cherchent à accélérer

FR Chez Pocket-lint, nous ne sommes pas intéressés à fournir les détails superflus ou le calcul des chiffres dans nos guides ; nous voulons juste vous donner un avis facile à comprendre qui vous aide à choisir la bonne option pour vos besoins

• Chez Pocket-lint
• sommes pas intéressés
• fournir les détails
• calcul des chiffres
• guides
• aide à choisir
• besoins

FR Lorsque nous conseillons les personnes intéressées par lachat dun modèle diPhone qui nest pas dans léchelon supérieur des appareils de lentreprise, nous les renvoyons souvent à notre fonction iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR .

• Lorsque nous conseillons
• intéressées par lachat
• lentreprise
• fonction iPhone SE
• iPhone v iPhone

FR Envoyez plus d'informations sur le produit qu'ils ont acheté, ou proposez-leur des produits similaires qui pourraient les intéresser

• Envoyez plus d'informations
• proposez-leur des produits
• pourraient les intéresser

FR personnalisables, vous pouvez générer un pipeline de clients intéressés à partir de vos vidéos et intégrer les informations que vous avez recueillies à vos plateformes d'e-mail marketing

• personnalisables
• vidéos
• intégrer les informations
• plateformes d'e-mail marketing

FR Ancré dans l’histoire amérindienne et marqué par le passage de pionniers légendaires, le Dakota du Sud plaira autant aux passionnés d’histoire et de culture qu’aux routards et aux aventuriers dans l’âme

• amérindienne
• pionniers légendaires
• Dakota du Sud
• autant aux passionnés
• culture
• routards

FR Ancré dans l’histoire amérindienne et marqué par le passage de pionniers légendaires, le Dakota du Sud plaira autant aux passionnés d’histoire et de culture qu’aux routards et aux aventuriers dans l’âme

• amérindienne
• pionniers légendaires
• Dakota du Sud
• autant aux passionnés
• culture
• routards

FR Les enfants imaginatifs, les inventeurs en herbe, les apprentis gastronomes et les jeunes amateurs de culture partent pour un monde riche en découvertes.

• enfants imaginatifs
• inventeurs en herbe
• apprentis gastronomes

FR Vous disposez d'une liste de contacts engagés qui se sont inscrits à votre webinaire et qui ont interagi avec votre marque. Comment continuer sur votre lancée et tirer le meilleur parti de leur engagement tant qu'il est encore temps ?

• disposez d'une liste
• lancée
• tirer le meilleur
• engagement tant qu'il

FR Cette approche multidimensionnelle de l’organisation permet aux utilisateurs de trouver plus facilement votre contenu lorsqu‘ils s’intéressent à ce que vous avez à offrir

• permet aux utilisateurs
• trouver plus facilement
• contenu
• avez à offrir

FR Afin d'aider les étudiants et les enseignants intéressés par la photographie à créer les meilleures images possibles, Perfectly Clear propose désormais une remise académique exclusive

• d'aider les étudiants
• photographie à créer
• meilleures images possibles
• Perfectly Clear propose
• remise académique exclusive

FR Parce que c'est un outil tellement efficace pour les étudiants et les enseignants intéressés par la rédaction de scénarios, Final Draft souhaite que les étudiants et les enseignants aient accès à leur logiciel à un prix plus abordable

• Parce que c'est
• outil tellement efficace
• étudiants
• rédaction de scénarios
• Final Draft souhaite
• enseignants aient accès
• abordable

FR Les organisations de protection de l'environnement et divers camps de vacances, les agences de voyage, les hôtels s'intéressent aux logos sur des thèmes naturels

• organisations de protection
• l'environnement
• agences de voyage
• thèmes naturels

FR Vous souhaitez attiser leur curiosité, qu’ils viennent avec leurs amis à votre événement et vous assurer qu’ils reviendront l’an prochain

• événement
• assurer
• reviendront
• prochain

FR Les données ne demandent qu'à être libérées pour raconter leurs histoires à tous ceux que cela intéresse

• données ne demandent
• libérées pour raconter
• cela intéresse

FR Créez des animations complexes et effectuez un survol de vos projets en compagnie de vos parties prenantes depuis votre modèle ou en réalité virtuelle à l'échelle réelle.

• Créez des animations
• effectuez un survol
• projets en compagnie
• modèle

FR Pour les utilisateurs, il est très utile car il leur donne des informations qui pourraient être intéressés, et il lui donne rapidement. 

• utilisateurs
• donne des informations
• pourraient être intéressés
• lui donne rapidement

FR Pour les personnes décédées, nous essayons toujours d'associer le joueur avec un dossier du répertoire de décès de la sécurité sociale ou un article note nécrologique publiée indiquant son implication dans le sport.

• décédées
• essayons toujours d'associer
• répertoire de décès
• sécurité sociale
• article note nécrologique
• indiquant son implication

FR Rappeler aux visiteurs vos produits Les clients potentiels ont probablement vu les articles sur votre site. Rappelez-leur les produits qui les intéressent déjà et incitez-les à acheter par le biais d'une annonce.

• Rappeler aux visiteurs
• produits Les clients
• Rappelez-leur les produits
• intéressent déjà
• incitez-les à acheter
• biais d'une

FR Une toute nouvelle audience de professionnels intéressés dans la présentation de données de façon plus convaincante, pertinente, engageante a émergé.

• données de façon
• convaincante
• pertinente
• engageante a

FR Hansen, nous savons que les producteurs comme les consommateurs sont intéressés par des produits de consommation qui soient à la fois nutritifs et durables et qui contribuent à un mode de vie sain avec un faible impact sur l'environnement

• Hansen
• consommateurs sont intéressés
• produits de consommation
• nutritifs
• durables
• impact sur l'environnement

FR Le bloc Articles Similaires vous permet d’afficher, n’importe où dans un article, d’autres articles qui pourraient intéresser vos lecteurs après avoir terminé l’article en cours. Instructions complètes.

• bloc Articles Similaires
• permet
• articles qui pourraient
• cours
• Instructions