FR Générez des instructions de maintenance et d'assemblage illustrées en utilisant les données techniques 3D ou élaborez des instructions pas à pas sous forme d'animations de processus grâce à une panoplie complète d'outils d'animation 3D.
Translate "instructions" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "instructions" from French to Portuguese
Translations of instructions
"instructions" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| instructions | abaixo ajuda clique como diretrizes do domínio e serviços endereço gerenciamento guia instruções opção orientações precisa produtos que servidor serviços sua suporte ter uma usar |
Translation of French to Portuguese of instructions
French
Portuguese
PT Gere instruções ilustradas de montagem e manutenção aproveitando os dados de engenharia 3D ou gere instruções passo a passo em forma de animações de processos usando um conjunto completo de ferramentas de animação 3D.
| French | Portuguese |
|---|---|
| générez | gere |
| maintenance | manutenção |
| forme | forma |
| complète | completo |
| processus | processos |
| ou | ou |
| de | de |
| et | e |
| données | dados |
| instructions | instruções |
| utilisant | usando |
| grâce | a |
| une | um |
FR Les personnes qui suivent des instructions avec des illustrations font 323% de mieux que celles qui suivent des instructions textuelles uniquement
PT Pessoas que seguem instruções com ilustrações se saem 323% melhor do que aquelas que seguem instruções somente em texto
| French | Portuguese |
|---|---|
| suivent | seguem |
| illustrations | ilustrações |
| personnes | pessoas |
| instructions | instruções |
| font | em |
| uniquement | somente |
| de | com |
FR Pour une licence autonome multiposte : lancez le produit, cliquez sur Gérer la licence et suivez les instructions affichées à l’écran pour l’enregistrer et la réactiver. Consultez les instructions détaillées.
PT Licença individual com vários assentos: Inicie o produto, clique em Gerenciar licença e siga as instruções na tela para registrar e reativar. Ver instruções detalhadas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| licence | licença |
| lancez | inicie |
| suivez | siga |
| instructions | instruções |
| réactiver | reativar |
| détaillées | detalhadas |
| écran | tela |
| gérer | gerenciar |
| la | a |
| et | e |
| produit | produto |
| une | individual |
| cliquez | clique |
| à | para |
FR Pour une licence autonome multiposte : lancez le produit, cliquez sur Gérer la licence et suivez les instructions affichées à l’écran pour l’enregistrer et la réactiver. Consultez les instructions détaillées.
PT Licença individual com vários assentos: Inicie o produto, clique em Gerenciar licença e siga as instruções na tela para registrar e reativar. Ver instruções detalhadas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| licence | licença |
| lancez | inicie |
| suivez | siga |
| instructions | instruções |
| réactiver | reativar |
| détaillées | detalhadas |
| écran | tela |
| gérer | gerenciar |
| la | a |
| et | e |
| produit | produto |
| une | individual |
| cliquez | clique |
| à | para |
FR Pour une licence autonome multiposte : lancez le produit, cliquez sur Gérer la licence et suivez les instructions affichées à l’écran pour l’enregistrer et la réactiver. Consultez les instructions détaillées.
PT Licença individual com vários assentos: Inicie o produto, clique em Gerenciar licença e siga as instruções na tela para registrar e reativar. Ver instruções detalhadas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| licence | licença |
| lancez | inicie |
| suivez | siga |
| instructions | instruções |
| réactiver | reativar |
| détaillées | detalhadas |
| écran | tela |
| gérer | gerenciar |
| la | a |
| et | e |
| produit | produto |
| une | individual |
| cliquez | clique |
| à | para |
FR Pour une licence autonome multiposte : lancez le produit, cliquez sur Gérer la licence et suivez les instructions affichées à l’écran pour l’enregistrer et la réactiver. Consultez les instructions détaillées.
PT Licença individual com vários assentos: Inicie o produto, clique em Gerenciar licença e siga as instruções na tela para registrar e reativar. Ver instruções detalhadas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| licence | licença |
| lancez | inicie |
| suivez | siga |
| instructions | instruções |
| réactiver | reativar |
| détaillées | detalhadas |
| écran | tela |
| gérer | gerenciar |
| la | a |
| et | e |
| produit | produto |
| une | individual |
| cliquez | clique |
| à | para |
FR Générez des instructions de maintenance et d'assemblage illustrées en utilisant les données techniques 3D ou élaborez des instructions pas à pas sous forme d'animations de processus grâce à une panoplie complète d'outils d'animation 3D.
PT Gere instruções ilustradas de montagem e manutenção aproveitando os dados de engenharia 3D ou gere instruções passo a passo em forma de animações de processos usando um conjunto completo de ferramentas de animação 3D.
| French | Portuguese |
|---|---|
| générez | gere |
| maintenance | manutenção |
| forme | forma |
| complète | completo |
| processus | processos |
| ou | ou |
| de | de |
| et | e |
| données | dados |
| instructions | instruções |
| utilisant | usando |
| grâce | a |
| une | um |
FR en lisant des instructions écrites (ex. manuel d’instructions, livre, etc.).
PT Através de instruções escritas – por exemplo, um manual ou um livro.
FR Si vous cherchez à obtenir l'autorisation de réutiliser du contenu publié dans les livres et les revues Elsevier, veuillez consulter notre page Autorisations pour obtenir des informations et des instructions plus détaillées
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
| French | Portuguese |
|---|---|
| réutiliser | reutilizar |
| publié | publicados |
| détaillées | detalhadas |
| elsevier | elsevier |
| si | se |
| livres | livros |
| informations | informações |
| vous | você |
| et | e |
| instructions | instruções |
| à | para |
| page | página |
| plus | mais |
| dans | em |
| revues | revistas |
| contenu | o |
| notre | nossa |
FR Trouvez des informations et des instructions détaillées sur la configuration et l'utilisation du service File d'attente.
PT Encontre informações detalhadas e instruções de configuração e uso da Sala de Espera.
| French | Portuguese |
|---|---|
| trouvez | encontre |
| informations | informações |
| détaillées | detalhadas |
| configuration | configuração |
| lutilisation | uso |
| et | e |
| instructions | instruções |
FR Par exemple, vous pouvez utiliser ces instructions pour restaurer une ancienne base de données de messages WhatsApp sur le même iPhone, ou vous pouvez simplement transférer votre historique WhatsApp vers un autre appareil
PT Por exemplo, você pode seguir estas instruções para restaurar um antigo banco de dados de mensagens do WhatsApp no mesmo iPhone ou simplesmente transferir seu histórico do WhatsApp para outro dispositivo
| French | Portuguese |
|---|---|
| instructions | instruções |
| restaurer | restaurar |
| iphone | iphone |
| appareil | dispositivo |
| ancienne | antigo |
| données | dados |
| historique | histórico |
| ou | ou |
| un | um |
| exemple | exemplo |
| vous | você |
| de | de |
| même | mesmo |
| autre | outro |
| messages | mensagens |
| transférer | transferir |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
FR Une fois que vous aurez envoyé votre demande, vous recevrez un e-mail contenant de plus amples informations sur nos options de migration gratuites, ainsi que des instructions sur les étapes à suivre.
PT Mande sua solicitação e enviaremos um e-mail com mais informações sobre nossas opções gratuitas de migração e instruções sobre o que fazer em seguida.
| French | Portuguese |
|---|---|
| informations | informações |
| migration | migração |
| gratuites | gratuitas |
| demande | solicitação |
| un | um |
| options | opções |
| instructions | instruções |
| de | de |
| plus | mais |
| que | o |
| à | em |
FR Notre Analyse SEO ne se contente pas de vous indiquer les erreurs mais vous donne aussi des instructions, étape par étape, sur comment toutes les corriger
PT A nossa Análise de SEO não somente aponta erros, mas fornecemos instruções passo a passo sobre como você pode corrigir cada um deles
| French | Portuguese |
|---|---|
| analyse | análise |
| corriger | corrigir |
| de | de |
| erreurs | erros |
| seo | seo |
| instructions | instruções |
| étape | passo |
| vous | você |
| mais | mas |
| notre | nossa |
FR Chaque rapport SEO contient des tutoriels au format vidéo, décrivant les instructions détaillées.
PT Cada relatório de SEO contém tutoriais em vídeo para instruções passo a passo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| rapport | relatório |
| seo | seo |
| vidéo | vídeo |
| tutoriels | tutoriais |
| instructions | instruções |
| contient | contém |
| format | em |
| d | a |
| chaque | cada |
FR remplir tout autre objectif commercial ou d'affaires sur vos instructions ou avec votre avis et/ou consentement.
PT Atender a todos os demais fins comerciais ou empresariais a seu critério, ou com seu conhecimento e/ou consentimento.
| French | Portuguese |
|---|---|
| commercial | comerciais |
| consentement | consentimento |
| et | e |
| ou | ou |
| remplir | com |
| votre | seu |
| tout | é |
FR Lorsqu'on t'offre un cadeau ClassPass, tu reçois un e-mail avec des instructions pour profiter du cadeau. Mais tu peux toujours consulter classpass.com/redeem.
PT Quando alguém te envia uma oferta da ClassPass, recebes um e-mail com instruções para resgatá-la. E podes sempre consultar mais informações em classpass.com/redeem.
| French | Portuguese |
|---|---|
| cadeau | oferta |
| toujours | sempre |
| un | um |
| instructions | instruções |
| peux | podes |
| avec | com |
| consulter | para |
FR Des outils et des instructions vous permettant de maximiser le potentiel de votre Hostwinds expérience des produits et services.
PT Ferramentas e instruções que permitem maximizar o potencial de seu Hostwinds experiência em produtos e serviços.
| French | Portuguese |
|---|---|
| permettant | permitem |
| potentiel | potencial |
| hostwinds | hostwinds |
| expérience | experiência |
| outils | ferramentas |
| et | e |
| maximiser | maximizar |
| services | serviços |
| de | de |
| instructions | instruções |
| votre | seu |
| produits | produtos |
| le | o |
FR Disponibilité de la documentation ou des instructions permettant d'aider les clients à passer de l'ancien système de gestion DeviceAdmin au nouveau système Android Enterprise.
PT Disponibilidade de documentação ou instruções para orientar os clientes a migrar do gerenciamento legado com base em DeviceAdmin para o gerenciamento moderno do Android Enterprise.
| French | Portuguese |
|---|---|
| disponibilité | disponibilidade |
| android | android |
| ou | ou |
| nouveau | moderno |
| documentation | documentação |
| enterprise | enterprise |
| la | a |
| instructions | instruções |
| clients | clientes |
| gestion | gerenciamento |
| de | de |
| à | para |
FR Diagrammes intuitifs, instructions et directives:
PT Gráficos, instruções e direções intuitivos:
| French | Portuguese |
|---|---|
| diagrammes | gráficos |
| intuitifs | intuitivos |
| et | e |
| instructions | instruções |
FR Obtenez des instructions détaillées pour l'optimisation de votre site web
PT Obtenha instruções passo a passo para a otimização do seu site
| French | Portuguese |
|---|---|
| obtenez | obtenha |
| instructions | instruções |
| site | site |
| de | do |
| d | a |
FR Pour afficher les données issues des recherches Google, vérifiez votre site avec Google Search Console en suivant les instructions de l’onglet Google. Patientez 72 heures après la vérification pour que les données soient disponibles.
PT Para ver os dados das buscas do Google, preencha a aba Google para validar o seu site no Google Search Console. Depois aguarde 72 horas até que os dados sejam preenchidos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| recherches | buscas |
| site | site |
| search | search |
| console | console |
| données | dados |
| la | a |
| de | do |
| heures | horas |
| votre | seu |
| avec | o |
FR C'est facile et gratuit d'en créer un, et nous avons des instructions sur la création d'une sauvegarde iTunes dans ce guide
PT É fácil e gratuito criar um, e temos instruções sobre como criar um backup do iTunes neste guia
| French | Portuguese |
|---|---|
| gratuit | gratuito |
| sauvegarde | backup |
| itunes | itunes |
| et | e |
| créer | criar |
| un | um |
| instructions | instruções |
| guide | guia |
| nous avons | temos |
| ce | neste |
| facile | fácil |
FR Instructions pour iOS 12 et plus
PT Instruções para iOS 12 e superior
| French | Portuguese |
|---|---|
| instructions | instruções |
| ios | ios |
| et | e |
| pour | para |
| plus | superior |
FR Avec la sortie d'iOS 12, Apple a migré les restrictions des données du code d'accès vers un emplacement plus sécurisé sur l'iPhone, ce qui n'est pas pratique pour partager des instructions manuelles
PT Com o lançamento do iOS 12, a Apple migrou as restrições de dados de senha para um local mais seguro no iPhone e uma que não é prática para compartilhar instruções manuais
| French | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| restrictions | restrições |
| code | senha |
| liphone | iphone |
| pratique | prática |
| manuelles | manuais |
| sécurisé | seguro |
| données | dados |
| un | um |
| instructions | instruções |
| du | do |
| nest | a |
| plus | mais |
| partager | compartilhar |
| emplacement | local |
| avec | o |
FR Instructions pour iOS 4 et inférieur
PT Instruções para o iOS 4 e abaixo
| French | Portuguese |
|---|---|
| instructions | instruções |
| ios | ios |
| et | e |
| pour | para |
FR Pour pouvoir suivre ces instructions, vous devez télécharger et installer iTunes avant de redémarrer votre PC pour terminer son processus de configuration
PT Para seguir qualquer uma dessas instruções, você precisará baixar e instalar o iTunes antes de reiniciar o PC para concluir o processo de instalação
| French | Portuguese |
|---|---|
| suivre | seguir |
| instructions | instruções |
| devez | precisar |
| télécharger | baixar |
| itunes | itunes |
| redémarrer | reiniciar |
| pc | pc |
| terminer | concluir |
| processus | processo |
| et | e |
| installer | instalar |
| de | de |
| ces | dessas |
| vous | você |
| configuration | instalação |
| avant | antes |
| l | o |
FR Bien entendu, il est possible que vous n'ayez pas de périphérique de secours exécutant une version antérieure d'iOS. Notre équipe d'assistance peut vous aider ou vous aider vous-même en suivant les instructions ci-dessous.
PT Naturalmente, você pode não ter um dispositivo reserva executando uma versão mais antiga do iOS. Nossa equipe de suporte pode ajudá-lo - ou você mesmo pode ajudar-se com as instruções abaixo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| périphérique | dispositivo |
| exécutant | executando |
| équipe | equipe |
| aider | ajudar |
| instructions | instruções |
| ou | ou |
| il | lo |
| vous | você |
| peut | pode |
| possible | você pode |
| de | de |
| version | versão |
| même | mesmo |
| dessous | abaixo |
| notre | nossa |
| que | o |
| une | uma |
FR Oui, vous pouvez demander à iTunes de sauvegarder via Wi-Fi. Nous avons des instructions sur la façon de procéder ici .
PT Sim, você pode fazer o backup do iTunes por Wi-Fi. Temos instruções sobre como fazer isso aqui .
| French | Portuguese |
|---|---|
| itunes | itunes |
| sauvegarder | backup |
| instructions | instruções |
| oui | sim |
| de | do |
| à | por |
| nous avons | temos |
| pouvez | pode |
| vous | você |
| ici | aqui |
FR Accédez à tout ce dont vous avez besoin directement dans votre navigateur et terminez votre projet en toute confiance grâce à des instructions étape par étape.
PT Acesse tudo o que você precisa direto no seu navegador e conclua seu projeto com confiança, com instruções passo a passo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| accédez | acesse |
| navigateur | navegador |
| projet | projeto |
| confiance | confiança |
| et | e |
| instructions | instruções |
| vous | você |
| directement | com |
| en | no |
| grâce | a |
| étape | passo |
| besoin | precisa |
| tout | tudo |
FR Si vous avez déjà acheté un domaine, vous pouvez le connecter à Mailchimp gratuitement. Suivez simplement les instructions illustrées pour créer des liens vers l’entreprise qui vous a vendu le domaine en premier lieu.
PT Se você já comprou um domínio, pode conectá-lo ao Mailchimp gratuitamente. Siga as instruções ilustradas para vincular à empresa que vendeu o domínio para você em primeiro lugar.
| French | Portuguese |
|---|---|
| acheté | comprou |
| connecter | vincular |
| mailchimp | mailchimp |
| gratuitement | gratuitamente |
| suivez | siga |
| instructions | instruções |
| lentreprise | empresa |
| si | se |
| domaine | domínio |
| lieu | lugar |
| vous | você |
| un | um |
| pouvez | pode |
| à | para |
| le | o |
| en | em |
FR Si vous disposez déjà d’une boutique d’e-commerce prise en charge ou d’une boutique dotée d’une API 3.0, vous pouvez la connecter à votre compte Mailchimp en suivant les instructions étape par étape.
PT Se você já tiver uma loja de e-commerce ou uma loja API 3.0 compatível, poderá conectá-la à sua conta do Mailchimp seguindo as instruções passo a passo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| api | api |
| mailchimp | mailchimp |
| instructions | instruções |
| si | se |
| ou | ou |
| de | do |
| boutique | loja |
| compte | conta |
| vous | você |
| pouvez | poderá |
| la | a |
| étape | passo |
| en suivant | seguindo |
| déjà | uma |
| à | as |
| les | de |
FR Des instructions relatives à la suspension sont incluses
PT Instruções para pendurar incluídas
| French | Portuguese |
|---|---|
| incluses | incluídas |
| instructions | instruções |
| à | para |
FR BookWright contient des vidéos, instructions et astuces intégrées dans l'application pour que vous puissiez disposer de tout ce dont vous avez besoin.
PT O BookWright conta com vídeos, instruções e dicas incorporados diretamente no aplicativo, assim você tem à disposição tudo o que precisa, na palma da mão.
| French | Portuguese |
|---|---|
| vidéos | vídeos |
| instructions | instruções |
| astuces | dicas |
| intégrées | incorporados |
| et | e |
| lapplication | aplicativo |
| vous | você |
| de | com |
| puissiez | que |
| besoin | precisa |
| dans | no |
| tout | tudo |
FR Vérifiez votre fichier original pour tout problème. Si possible, essayez de générer un fichier conformément à nos instructions de compression.
PT Verifique se há problemas no seu arquivo original. Se possível, tente gerar um arquivo de acordo com nossas diretrizes de compressão.
| French | Portuguese |
|---|---|
| vérifiez | verifique |
| original | original |
| problème | problemas |
| possible | possível |
| essayez | tente |
| générer | gerar |
| conformément | de acordo com |
| instructions | diretrizes |
| compression | compressão |
| si | se |
| un | um |
| fichier | arquivo |
| de | de |
| votre | seu |
FR Si vous n'arrivez pas à la retrouver, suivez les instructions pour nous contacter à travers ce formulaire afin de nous fournir toute information qui pourrait nous aider à identifier votre compte.
PT Se você não pode rastreá-lo, siga os passos e entre em contato conosco através deste formulário e nos forneça qualquer informação que possa nos ajudar a identificar sua conta.
| French | Portuguese |
|---|---|
| suivez | siga |
| aider | ajudar |
| identifier | identificar |
| compte | conta |
| si | se |
| information | informação |
| formulaire | formulário |
| pas | passos |
| vous | você |
| la | a |
| à | em |
| contacter | contato |
| nous | conosco |
| de | entre |
FR Pour trouver cette adresse e-mail aléatoire et gérer les autres comptes créés à partir du service Connexion avec Apple, veuillez suivre les instructions sur le site dédié à l'assistance d'Apple
PT Para encontrar esse endereço de e-mail aleatório e gerenciar outras contas criadas com o login da Apple, siga as instruções no site de Suporte da Apple
| French | Portuguese |
|---|---|
| trouver | encontrar |
| aléatoire | aleatório |
| gérer | gerenciar |
| comptes | contas |
| créés | criadas |
| suivre | siga |
| instructions | instruções |
| service | suporte |
| et | e |
| site | site |
| autres | outras |
| apple | apple |
| adresse | endereço |
| à | para |
| le | o |
| connexion | de |
FR Suivez les instructions à l'écran pour ajouter les détails de votre carte de crédit ou associer un compte PayPal
PT Siga as instruções na tela para adicionar informações do cartão de crédito ou vincular uma conta do PayPal
| French | Portuguese |
|---|---|
| suivez | siga |
| instructions | instruções |
| ajouter | adicionar |
| détails | informações |
| associer | vincular |
| paypal | paypal |
| écran | tela |
| crédit | crédito |
| ou | ou |
| compte | conta |
| à | para |
| de | de |
| carte | cartão |
| un | uma |
FR Si vous avez oublié le mot de passe de votre compte Atlassian ou de votre compte my.atlassian.com, suivez ces instructions pour le réinitialiser.
PT Caso tenha esquecido a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com, siga estas orientações para fazer a redefinição.
| French | Portuguese |
|---|---|
| oublié | esquecido |
| atlassian | atlassian |
| suivez | siga |
| instructions | orientações |
| compte | conta |
| ou | ou |
| de | com |
| le | o |
| si | caso |
FR Instructions pour exécuter ce scénario
PT Instruções para executar esta tática
| French | Portuguese |
|---|---|
| instructions | instruções |
| exécuter | executar |
| pour | para |
| ce | esta |
FR Instructions détaillées pour gérer un projet Kanban avec Jira Software.
PT Instruções passo a passo sobre como conduzir um projeto do Kanban com o Jira Software
| French | Portuguese |
|---|---|
| instructions | instruções |
| kanban | kanban |
| jira | jira |
| un | um |
| software | software |
| projet | projeto |
| avec | o |
| d | a |
FR Instructions détaillées pour gérer un projet Scrum dans Jira Software.
PT Instruções passo a passo sobre como conduzir um projeto do scrum no Jira Software
| French | Portuguese |
|---|---|
| instructions | instruções |
| scrum | scrum |
| jira | jira |
| un | um |
| software | software |
| projet | projeto |
| dans | no |
| d | a |
FR Instructions détaillées pour mener un projet Scrum, prioriser et organiser votre backlog en sprints, organiser des « cérémonies » Scrum, et bien plus encore, le tout dans Jira.
PT Um guia passo a passo para conduzir um projeto scrum, priorizar e organizar sua lista de pendências em sprints, executar as cerimônias scrum e muito mais, tudo isso no Jira.
| French | Portuguese |
|---|---|
| instructions | guia |
| scrum | scrum |
| prioriser | priorizar |
| cérémonies | cerimônias |
| jira | jira |
| projet | projeto |
| organiser | organizar |
| mener | conduzir |
| et | e |
| un | um |
| votre | passo |
| plus | mais |
| le | a |
FR Si vous souhaitez résilier votre compte, suivez les instructions correspondantes sur nos Sites
PT Se você deseja excluir sua conta, basta seguir as instruções contidas nos nossos Sites
| French | Portuguese |
|---|---|
| souhaitez | deseja |
| résilier | excluir |
| compte | conta |
| suivez | seguir |
| instructions | instruções |
| sites | sites |
| si | se |
| nos | nossos |
| vous | você |
| les | as |
FR Vous pouvez également vous désabonner des e-mails marketing en suivant les instructions dans l’e-mail
PT Você também pode cancelar a inscrição de e-mails de marketing seguindo as instruções no e-mail
| French | Portuguese |
|---|---|
| marketing | marketing |
| instructions | instruções |
| également | também |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| en | no |
| mails | e-mails |
| en suivant | seguindo |
| le | a |
| e-mails | mails |
FR Par SMS :Si vous avez choisi de recevoir des SMS, vous pouvez toujours vous désabonner à tout moment en envoyant un SMS indiquant STOP en réponse à un message ou en suivant les instructions du SMS.
PT Por SMS: Se você tiver aceitado receber mensagens por SMS, você sempre pode cancelar a inscrição a qualquer momento enviando uma mensagem com a palavra STOP em resposta a uma mensagem ou seguindo as instruções do SMS.
| French | Portuguese |
|---|---|
| toujours | sempre |
| envoyant | enviando |
| instructions | instruções |
| sms | sms |
| si | se |
| ou | ou |
| vous | você |
| moment | momento |
| vous avez | tiver |
| réponse | resposta |
| pouvez | pode |
| message | mensagem |
| en suivant | seguindo |
| un | uma |
| recevoir | receber |
| d | a |
| de | com |
FR Shopify vous informera si, de l'avis de Shopify, vos instructions pour le traitement des Données à caractère personnel enfreignent la Législation sur la protection des données ;
PT notifica você caso, na opinião da Shopify, suas instruções para o Processamento de Dados Pessoais violem a Lei de Proteção de Dados aplicável;
| French | Portuguese |
|---|---|
| shopify | shopify |
| instructions | instruções |
| de | de |
| traitement | processamento |
| données | dados |
| à | para |
| protection | proteção |
| vous | você |
| si | caso |
FR Vous acceptez également de recevoir des informations de Kinsta relatives à nos services, événements et promotions. Vous pouvez vous désabonner à tout moment en suivant les instructions figurant dans les communications reçues.
PT Você também concorda em receber informações da Kinsta relacionadas a nossos serviços, eventos e promoções. Você pode cancelar sua inscrição a qualquer momento, seguindo as instruções nas comunicações recebidas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| services | serviços |
| événements | eventos |
| promotions | promoções |
| moment | momento |
| instructions | instruções |
| acceptez | concorda |
| informations | informações |
| communications | comunicações |
| vous | você |
| et | e |
| également | também |
| en suivant | seguindo |
| recevoir | receber |
| pouvez | pode |
| nos | nossos |
| French | Portuguese |
|---|---|
| visitez | visite |
| teams | teams |
| suivez | siga |
| instructions | instruções |
| boutique | loja |
| et | e |
| installer | instalar |
| la | a |
| puis | o |
| dans | no |
| French | Portuguese |
|---|---|
| suivez | siga |
| instructions | instruções |
| g | g |
| suite | suite |
| marketplace | marketplace |
| dans | no |
| les | as |
FR La documentation de votre navigateur comprend des instructions expliquant comment activer, désactiver ou supprimer les cookies au niveau du navigateur (généralement situé dans la rubrique « Aide », « Outils » ou « Modifier »)
PT A documentação do seu navegador inclui instruções explicando como ativar, desativar ou excluir cookies em nível de navegador (geralmente localizadas no recurso “Ajuda”, “Ferramentas” ou “Editar”)
| French | Portuguese |
|---|---|
| navigateur | navegador |
| comprend | inclui |
| expliquant | explicando |
| activer | ativar |
| désactiver | desativar |
| cookies | cookies |
| niveau | nível |
| généralement | geralmente |
| modifier | editar |
| la | a |
| documentation | documentação |
| instructions | instruções |
| aide | ajuda |
| outils | ferramentas |
| votre | seu |
| comment | como |
| supprimer | excluir |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
instructions détaillées instructions instructions étape instructions expliquant instructions ci dessous instructions figurant instructions simples instructions permettant instructions détaillées étape propres instructions instructions fournies mêmes instructions instructions suivantes instructions relatives instructions complètes instructions claires instructions contenues instructions simd instructions concernant instructions textuelles instructions telles instructions expliquent instructions mentionnées instructions utiles instructions d’installation complètes guide d’instructions étape instructions personnelles suivant les instructions instructions vocales citymapper instructions indiquées instructions spécifiques instructions données instructions faciles jeu d’instructions instructions ci dessus installation instructions voici des instructions conformément aux instructions instructions et uniquement instructions et directives suivant les instructions suivez les instructions avons des instructions instructions plus détaillées instructions de mise instructions supposent instructions css instructions pour résoudre instructions ci instructions pour ajouter
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese