Translate "rencontres" to Portuguese

FR 70% des 18-24 ans sont plus rapides en matière de rencontres, ces utilisateurs consacrant 20 minutes ou moins par jour aux applications de rencontres.

• rapides en matière
• rencontres
• utilisateurs consacrant minutes

FR A la recherche d'érotisme, de conseils pour les rencontres sexuelles ou d'informations sur le sexe? Sur AdultFriendfinder.com, nous avons des milliers d'articles et de blogs de membres dédiés au sexe et aux rencontres sexuelles

• A la recherche
• sexuelles
• avons des milliers
• blogs de membres
• sexe
• rencontres sexuelles

FR Eduquez vous sur un nombre infini de sujets érotiques et obtenez le savoir réel des membres de la communauté sur les rencontres sexuelles, les fétiches, l'échangisme, les rencontres alternatives et beaucoup plus!

• érotiques
• obtenez le savoir
• rencontres sexuelles
• fétiches
• l'échangisme
• rencontres alternatives

FR Les rencontres entre adultes, également connues sous le nom de rencontres sexuelles, vous permet de lire et consulter les profils des membres avant de les rencontrer pour de vrai

• rencontres entre adultes
• rencontres sexuelles
• permet de lire
• consulter les profils

FR Faire des rencontres sur Plenty of Fish - Faites des rencontres, discutez et trouvez des affinités gratuitement - POF.com

• rencontres sur Plenty
• Fish
• Faites des rencontres
• discutez
• trouvez des affinités

FR 70% des 18-24 ans sont plus rapides en matière de rencontres, ces utilisateurs consacrant 20 minutes ou moins par jour aux applications de rencontres.

• rapides en matière
• rencontres
• utilisateurs consacrant minutes

FR Au moins quatre fois par an, les 27 chefs d’Etat et de gouvernement se retrouvent à Bruxelles en sommet. Ces rencontres suivent une chorégraphie bien agencée entre les rencontres avec la presse et les discussions politiques.

• moins quatre fois
• an
• chefs
• gouvernement se retrouvent
• Bruxelles en sommet
• presse
• discussions

FR Au moins quatre fois par an, les 27 chefs d’Etat et de gouvernement se retrouvent à Bruxelles en sommet. Ces rencontres suivent une chorégraphie bien agencée entre les rencontres avec la presse et les discussions politiques.

• moins quatre fois
• an
• chefs
• gouvernement se retrouvent
• Bruxelles en sommet
• presse
• discussions

FR En cours de route, de belles rencontres avec des designers ont eu lieu

• cours de route
• designers ont eu

FR Tous les secteurs Agents immobiliers et spécialistes des hypothèques Arts et divertissements Communication Informatique Internet Services de rencontres Tourisme Vente au détail Éducation

• secteurs Agents immobiliers
• spécialistes des hypothèques
• divertissements Communication Informatique
• rencontres Tourisme Vente
• détail Éducation

FR Par exemple, les applications GPS et la plupart des applis de rencontres ont besoin de votre emplacement pour fonctionner correctement, tandis que les autres applications nécessitent une adresse e-mail pour vous permettre de créer un compte

• exemple
• applications GPS
• plupart des applis
• rencontres ont besoin
• emplacement pour fonctionner
• créer un compte

FR Découvrez comment aider votre équipe à résoudre les problèmes quotidiens rencontrés avec Dropbox.

• Découvrez comment aider
• équipe à résoudre
• problèmes quotidiens rencontrés

FR Les personnes chargées du marketing de cette app de rencontres utilisent Confluence pour suivre l'avancement de leurs OKR pour le trimestre.

• chargées du marketing
• app de rencontres
• Confluence pour suivre

FR Sparkling : L’esprit des belles rencontres

• Sparkling
• belles rencontres

FR Design, mode et musique y créent une dynamique extraordinaire au cœur de la Ville éternelle, nourrie par une passion obsédante pour la cuisine et les nouvelles rencontres.

• Design
• mode
• musique y créent
• Ville éternelle
• nouvelles

FR Nous faisons tout notre possible pour faciliter au mieux votre séjour. Que ce soit pour faire de nouvelles rencontres, découvrir de nouveaux horizons ou simplement vous accorder un moment de détente.

• faciliter au mieux
• séjour
• nouvelles rencontres
• découvrir de nouveaux
• simplement vous accorder

FR Le contenu ne doit pas faire la promotion d'aventures d'un soir, de liaisons et de rencontres sexuelles.

• contenu ne doit
• promotion d'aventures d'un
• liaisons
• rencontres

FR Tous les secteurs Activités commerciales et d'expertise-conseil Activités communautaire et à but non lucratif Agroalimentaire Art et design Environnement Industrie Mode Médical et pharmaceutique Services de rencontres Sport Éducation

• secteurs Activités commerciales
• d'expertise-conseil Activités communautaire
• but non lucratif
• Art
• design Environnement Industrie
• Médical
• Sport Éducation

FR Votre responsable de compte technique peut programmer des rencontres avec votre équipe pour prendre connaissance de votre environnement de travail et mieux cerner les besoins de votre entreprise

• responsable de compte
• programmer des rencontres
• équipe pour prendre
• environnement de travail
• entreprise

FR Leo et Helga Kissell se sont rencontrés en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale. Après son retour aux États-Unis, il a envoyé à Helga l'un des premiers packages CARE. En moins de trois ans, ils se sont mariés.

• Leo
• rencontrés en Allemagne
• Seconde Guerre mondiale
• retour aux États-Unis
• l'un des premiers
• CARE
• moins de trois

FR Il peut être difficile d’expliquer et de relater certains des problèmes et difficultés rencontrés

• difficile
• difficultés rencontrés

FR Club Cooee est une communauté de chat en 3D dans laquelle les membres utilisent des avatars en 3D pour faire des rencontres, chatter et s´éclater avec leurs amis. Le tout en un. Et le meilleur: c´est GRATUIT! S´inscrire »

• communauté de chat
• laquelle les membres
• rencontres
• chatter
• amis
• meilleur
• GRATUIT

FR Pour les questions d'ordre général, merci de nous contacter par e-mail à l'adresse office@last.fm. Remarque : N'y publiez aucune question relatives à vos problèmes rencontrés car nous n'y répondrons pas dans cette rubrique.

• questions d'ordre général
• e-mail à l'adresse
• Remarque
• N'y publiez aucune

FR Scott Harvey, rédacteur en chef de Global Dating Insights, nous a parlé de létat des rencontres en ligne et de la façon dont cela change les comportements romantiques traditionnels.

• Scott Harvey
• rédacteur en chef
• Global Dating Insights
• rencontres en ligne
• façon dont cela
• comportements romantiques

FR Les tests sont fortement conseillés. Découvrez nos conseils pour bien tester vos e-mails et résoudre les éventuels problèmes rencontrés.

• tests sont fortement
• Découvrez nos conseils
• tester vos e-mails
• résoudre les éventuels

FR Admission d'une journée, y compris les manèges illimités, l'entrée à tous les spectacles de la faune, les rencontres avec les animaux et les discussions avec l'équipe de soins aux animaux

• Admission d'une journée
• compris les manèges
• discussions avec l'équipe
• soins aux animaux

FR Pourtant, il y a un léger manque de variété dans ces rencontres qui ne tardent pas à sinstaller, les énigmes qui sont parfois posées posant rarement un obstacle

• Pourtant
• a un léger
• posées posant rarement
• obstacle

FR Cest une application de rencontres similaire à Tinder. Seulement, avec Bumble, les femmes font le premier pas pour que tous les utilisateurs puissent nouer des relations de manière plus respectueuse.

• Cest une application
• Seulement
• Bumble
• utilisateurs puissent nouer
• relations de manière

FR Tinder est une application de rencontres très populaire

• rencontres très populaire

FR Vous trouverez toujours des lieux de rencontres palpitants dans un cadre stimulant. Ces lieux propices à l?évasion au cœur des grandes villes vous invitent à profiter sans modération.

• cadre stimulant
• évasion au cœur

FR Suivez le rythme et appréciez le cadre urbain branché. Assistez à des concerts acoustiques, faites des rencontres et sirotez nos cocktails exclusifs au bar W XYZ

• Suivez le rythme
• appréciez le cadre
• branché
• acoustiques
• faites des rencontres
• sirotez nos cocktails
• bar W XYZ

FR Pendant cette période de confinement où les rencontres directes sont fortement déconseillées, il est tout à fait acceptable de communiquer, voire de surcommuniquer à l’aide des outils dont vous disposez.​

• Pendant cette période
• directes sont fortement
• acceptable de communiquer
• voire de surcommuniquer

FR Vivez de belles rencontres avec les Pokémon que vous photographiez et gardez les meilleurs clichés pour constituer votre Photodex Pokémon.

• Vivez de belles
• gardez les meilleurs
• constituer votre Photodex

FR La communauté Tableau est un lieu d'échange où l'entraide, le développement et le mentorat occupent une place essentielle. J'ai aidé d'autres utilisateurs, j'ai trouvé des sources d'inspiration et j'ai fait de nombreuses rencontres exceptionnelles.

• lieu d'échange où
• développement
• essentielle
• J'ai aidé d'autres
• d'inspiration
• rencontres

FR C'est le moment idéal pour partager des bonnes pratiques, faire de nouvelles rencontres qui vous aideront dans votre parcours data, et pour aider les autres à s'adapter à un contexte et un monde qui évoluent rapidement.

• C'est le moment
• partager des bonnes
• data
• évoluent

FR Les groupes d'utilisateurs Tableau sont des espaces qui favorisent les rencontres, le développement et l'inspiration, partout dans le monde.

• groupes d'utilisateurs Tableau
• espaces qui favorisent
• rencontres
• développement
• l'inspiration

FR Accélérez la formation de vos modèles de vision par ordinateur et supprimez les obstacles rencontrés lors de la génération de données du monde réel en créant des données synthétiques labelisées à grande échelle.

• Accélérez la formation
• modèles de vision
• ordinateur
• supprimez les obstacles
• créant des données
• labelisées à grande

FR Nous offrons un certain nombre de solutions pour les défis courants rencontrés par les clients

• offrons un certain
• clients

FR Annexe E: Défis rencontrés dans les HIC avec la distribution de vaccins

• Annexe E
• vaccins

FR Cela peut être fait par le biais de recherches, de rencontres avec les dirigeants et les employés de l'entreprise et d'entretiens avec leurs clients

• biais de recherches
• employés de l'entreprise

FR Leo et Helga se sont rencontrés lorsqu'il était en poste à Hohenschwangau.

• Leo

FR Malheureusement, les dysfonctionnements de la webcam restent l'un des problèmes les plus courants rencontrés par les utilisateurs

• Malheureusement
• utilisateurs

FR Avec un grand nombre de personnes dans le monde qui s'auto-isolent actuellement, les rencontres en ligne devraient devenir beaucoup plus populaires

• s'auto-isolent actuellement
• rencontres en ligne

FR Les rencontres en ligne peuvent être aussi anciennes qu'Internet, mais il peut toujours être difficile de trouver la bonne personne lorsque vous ne parlez pas en face à face, surtout si vous ne parlez pas au même moment de la journée.

• rencontres en ligne
• anciennes qu'Internet
• toujours être difficile
• trouver la bonne
• face à face

FR Nous avons interrogé les utilisateurs pour savoir quand ils sont les plus actifs sur les applications de rencontres telles que Tinder, Bumble, Grindr et Hinge, pour vous aider à trouver le meilleur moment pour obtenir une date

• Bumble
• Grindr
• Hinge
• aider à trouver
• date

FR Notre enquête a révélé les heures et les jours optimaux pour utiliser des applications de rencontres afin de déclencher une étincelle, en fonction du moment où les autres sont les plus susceptibles d'être actifs.

• enquête a révélé
• heures
• applications de rencontres
• déclencher une étincelle
• fonction du moment
• susceptibles d'être

FR Minutes dans les applications de rencontres

• rencontres

FR Utiliser les données pour sortir avec elle: les femmes utilisant des applications de rencontres sont les plus actives à ces moments

• Utiliser les données

FR Les résultats montrent également que les utilisateurs qui passent le plus de temps sur les applications de rencontres ont entre 25 et 34 ans, 1 sur 10 de ce groupe utilisant les applications pendant plus de 41 minutes par jour

• utilisateurs qui passent
• applications de rencontres

FR Sécurité des rencontres | Protéger les enfants | Signaler un abus | Déclaration de conformité à la loi 18 U.S.C. 2257

• Sécurité des rencontresxProtéger
• enfantsxSignaler un abusxDéclaration