Translate "révoquer" to Portuguese

FR Les administrateurs peuvent configurer, modifier et révoquer l’accès crypté. En cas d’incident, les administrateurs peuvent révoquer l’accès à la clé, limitant ainsi l’accès aux données.

• administrateurs peuvent configurer
• modifier
• révoquer
• crypté
• administrateurs peuvent révoquer
• clé

FR Si vous cessez d'utiliser une application autorisée, vous pouvez révoquer son accès à tout moment. Pour révoquer immédiatement l'accès à votre compte, supprimez l'application de votre liste d'applications autorisées.

• autorisée
• moment
• révoquer immédiatement l'accès
• compte
• liste d'applications

FR à révoquer dans certaines circonstances le traitement de vos données à caractère personnel ou à révoquer le consentement préalablement accordé audit traitement ;

• révoquer dans certaines
• caractère personnel
• révoquer le consentement
• accordé audit traitement

FR Les administrateurs peuvent configurer, modifier et révoquer l’accès crypté. En cas d’incident, les administrateurs peuvent révoquer l’accès à la clé, limitant ainsi l’accès aux données.

• administrateurs peuvent configurer
• modifier
• révoquer
• crypté
• administrateurs peuvent révoquer
• clé

FR à révoquer dans certaines circonstances le traitement de vos données à caractère personnel ou à révoquer le consentement préalablement accordé audit traitement ;

• révoquer dans certaines
• caractère personnel
• révoquer le consentement
• accordé audit traitement

FR Pour révoquer l’accès d’un appareil, localisez le nom de l’appareil dans le formulaire Mes appareils mobiles, puis cliquez sur Révoquer.

• révoquer
• appareil
• localisez le nom
• formulaire Mes appareils

FR Si vous avez accepté le traitement de vos données, vous pouvez à tout moment révoquer ce consentement

• données
• révoquer ce consentement

FR Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à la newsletter et annuler votre abonnement à celle-ci

• révoquer votre consentement
• newsletter
• annuler votre abonnement
• celle-ci

FR Avec CMEK, vous pouvez surveiller, accorder et révoquer l’accès à vos données en utilisant votre propre clé, stockée à l’extérieur de Smartsheet.

• CMEK
• pouvez surveiller
• accorder
• révoquer
• données en utilisant
• propre clé

FR de révoquer votre consentement à tout moment (lorsque notre traitement de vos données est basé sur votre consentement), sans affecter la légalité du traitement basé sur votre consentement avant révocation.

• révoquer votre consentement
• moment
• lorsque notre traitement
• données est basé
• consentement
• affecter la légalité

FR Nous pourrons tout simplement vous encourager à respectivement modifier votre phrase secrète ou révoquer cette paire de clés et créer une autre.

• pourrons tout simplement
• encourager à respectivement
• phrase secrète
• révoquer cette paire
• clés

FR Vous pouvez révoquer ces droits à tout moment.

FR Depuis cette page, vous pouvez révoquer des accès, afficher les invitations au compte en attente et ré-envoyer ou annuler des e-mails d'invitation

• page
• afficher les invitations
• compte en attente
• ré-envoyer
• annuler des e-mails

FR Toute personne disposant des autorisations administrateur peut supprimer l'accès de n'importe quel autre utilisateur. Si un administrateur veut révoquer son propre accès, un autre administrateur de compte ou le propriétaire devra le faire.

• administrateur peut supprimer
• n'importe quel autre
• administrateur veut révoquer
• propre accès

FR Pour révoquer définitivement votre propre accès, procédez comme suit.

• accès

FR Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en contactant Blurb (voir l’adresse ci-dessous) ou en effaçant les informations personnelles que vous avez présentées sur notre site Web ou par le biais de nos services.

• moment en contactant
• voir
• ci-dessous
• effaçant les informations
• Web

FR Vous pouvez révoquer l'accès d'un collaborateur à votre compte Vimeo à tout moment en cliquant sur la croix grise à la fin de la ligne correspondant au membre sur la page Gérer l'équipe

• pouvez révoquer l'accès
• page Gérer l'équipe

FR Vous pouvez révoquer l'accès d'un collaborateur à votre compte Vimeo à tout moment en cliquant sur la croix grise à la fin de la ligne correspondant au membre sur la page Gérer l'équipe

• pouvez révoquer l'accès
• page Gérer l'équipe

FR en public ou par e-mail. Les membres du Staff Vimeo qui découvrent des jetons d'accès ou des clés secrètes client partagés en public peuvent révoquer ces références sur notre site sans en informer le propriétaire.

• public
• e-mail
• membres du Staff
• découvrent des jetons
• clés secrètes client
• public peuvent révoquer

FR Halp ne stocke aucun mot de passe, et vous pouvez révoquer les jetons OAuth à tout moment.

• Halp ne stocke
• mot de passe

FR Localisez l’intégration Slack et sélectionnez Révoquer.

• Localisez
• Slack
• sélectionnez

FR Dans ce blog, nous allons montrer comment valider, révoquer et faire tourner le jeton d'actualisation et...

• blog
• allons montrer comment
• révoquer
• tourner le jeton

FR Par conséquent, nous nous sommes concentrés sur le respect du RGPD, y compris les règles qui vous donnent le droit de révoquer le consentement, de vous retirer et d'exercer votre droit à l'oubli.

• conséquent
• respect du RGPD
• compris les règles
• donnent le droit
• révoquer le consentement
• retirer
• d'exercer votre droit

FR Dans le cadre de notre conformité au RGPD, vous avez le droit de révoquer votre consentement, de vous désinscrire et de demander que vos données soient oubliées par notre plateforme.

• RGPD
• avez le droit
• révoquer votre consentement
• désinscrire

FR 8.8 Droit de révoquer un consentement sur la protection des données

• Droit de révoquer
• données

FR Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet futur

• moment avec effet

FR Nous avons révoqué ces informations d'identification à l'époque, mais le processus que nous avons utilisé pour les révoquer a échoué et nous n'avons pas réussi à vérifier que la modification avait été effectuée avec succès

• d'identification à l'époque
• a échoué
• n'avons pas réussi
• avait été effectuée
• succès

FR Le fondement juridique de ces activités de traitement est votre consentement explicite. Vous pouvez en permanence révoquer un consentement que vous avez formulé.

• activités de traitement
• consentement explicite
• pouvez en permanence

FR Vous pouvez à tout moment révoquer un consentement que vous avez donné ou vous opposer au traitement de données à cette fin, qui repose sur notre intérêt légitime.

• révoquer un consentement
• avez donné
• opposer au traitement

FR Si vous avez donné votre consentement au traitement de données personnelles pour une finalité spécifique, vous pouvez le retirer (ou le révoquer) à tout moment

• traitement de données
• finalité spécifique
• pouvez le retirer
• révoquer
• moment

FR Vous pouvez également révoquer votre consentement à la collecte des données marketing dans les applications, en sélectionnant "

• pouvez également révoquer
• applications
• sélectionnant

FR Vous pouvez révoquer votre accord à tout moment en nous envoyant un e-mail à l'adresse support@mackeeper.com ou par le biais des paramètres de votre compte

• e-mail à l'adresse
• biais des paramètres
• compte

FR Possibilité de révoquer les documents sensibles ou de les remplacer en toute simplicité lorsque des modifications de dernière minute sont apportées aux documents du conseil d’administration  

• Possibilité de révoquer
• documents sensibles
• lorsque des modifications
• documents du conseil

FR Vous pouvez également générer différents rapports sur les utilisateurs, transférer la propriété des éléments et révoquer l’accès aux éléments Smartsheet partagés de votre compte pour les utilisateurs externes.

• pouvez également générer
• transférer la propriété
• éléments
• révoquer
• éléments Smartsheet partagés

FR - révoquer la capacité du Hwagent à exécuter automatiquement sur le démarrage du système.

• Hwagent à exécuter

FR Appuyez sur licône Compte en haut à gauche de longlet Aujourdhui > Paramètres du compte > Appareils autorisés > Cliquez sur lappareil dont vous souhaitez révoquer laccès.

• Appuyez sur licône
• haut à gauche
• longlet Aujourdhui
• Paramètres du compte
• Appareils autorisés
• Cliquez sur lappareil
• souhaitez révoquer

FR La personne concernée peut révoquer son consentement au traitement des données à caractère personnel par PayPal à tout moment en avisant PayPal de cette décision

• consentement au traitement
• données à caractère
• décision

FR Appuyez sur le nom de la personne> Appuyez sur les trois points à droite de son nom> Appuyez sur la corbeille dans le coin supérieur droit> Appuyez sur Supprimer, si vous souhaitez révoquer laccès

• points à droite
• coin supérieur
• Appuyez sur Supprimer
• souhaitez révoquer laccès

FR Il existe un lien correspondant dans chaque newsletter dans le but de révoquer le consentement

• existe un lien
• révoquer le consentement

FR La personne concernée a la possibilité de révoquer à tout moment son consentement au traitement des données personnelles vis-à-vis de PayPal

• personne concernée a
• possibilité de révoquer
• moment son consentement
• traitement des données
• vis-à-vis de PayPal

FR La personne concernée a la possibilité de révoquer à tout moment son consentement au traitement des données personnelles de Klarna

• personne concernée a
• possibilité de révoquer
• moment son consentement
• traitement des données
• Klarna

FR La personne concernée a la possibilité de révoquer à tout moment son consentement au traitement des données personnelles au moyen de Sofortüberweisung

• personne concernée a
• possibilité de révoquer
• moment son consentement
• traitement des données
• moyen de Sofortüberweisung

FR Vous pouvez accéder à vos données, modifier vos préférences, télécharger vos données ou révoquer votre consentement en envoyant un courriel à info@givingtuesday.org

• données
• modifier vos préférences
• télécharger vos données
• révoquer votre consentement
• envoyant un courriel

FR Le fondement juridique du traitement est votre consentement (libre, spécifique, éclairé et sans ambiguïté). Vous pouvez révoquer votre consentement en suivant les indications de la section suivante.

• consentement
• libre
• spécifique
• éclairé
• ambiguïté
• suivant les indications
• section

FR Vous pouvez révoquer les autorisations ou rendre votre carte privée à tout moment

• rendre votre carte
• moment

FR Si vous souhaitez révoquer votre consentement éclairé concernant notre Politique de cookies, vous devez supprimer les cookies de votre dispositif dans la configuration de vos navigateurs Internet

• cookies
• navigateurs Internet

FR Révoquer votre consentement, même si dans certains cas nous pouvons avoir légalement le droit de poursuivre le traitement sans votre consentement si nous avons un autre motif légitime (autre que votre consentement) de le faire.

• Révoquer votre consentement
• légalement le droit
• poursuivre le traitement
• autre motif légitime

FR Pour en savoir plus, veuillez consulter les articles suivants de la FAQ : Qu'est-ce qu'un « poste » ? Comment puis-je révoquer un poste au sein de mon organisme ? Comment attribuer un poste à un utilisateur ?

• Qu'est-ce qu'un
• poste
• Comment puis-je révoquer
• poste au sein
• mon organisme
• utilisateur

FR Les propriétaires d'un organisme peuvent révoquer des postes Unity à tout moment. Cela peut être nécessaire si le propriétaire souhaite transférer le poste en question à un nouvel utilisateur au sein de l'organisme.

• propriétaires d'un organisme
• révoquer des postes
• moment
• propriétaire souhaite transférer
• poste en question

FR Pour en savoir plus, veuillez consulter l'article de la FAQ : Comment révoquer un poste dans mon organisme ?

• veuillez consulter l'article
• FAQ
• mon organisme