Translate "retirar" to French

FR De même, si nous avons recueilli et traité vos informations avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment

• avons recueilli
• traité vos informations
• consentement
• moment

FR Vous pouvez retirer votre consentement au traitement à tout moment en utilisant les paramètres de votre appareil ou de votre compte ;

• utilisant les paramètres
• appareil
• compte

FR le droit de retrait lorsque nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de votre consentement, et

• droit de retrait
• traitons vos données

FR Le cas échéant, nous vous donnerons la possibilité de retirer à tout moment votre consentement à ce traitement.

• échéant
• donnerons la possibilité

FR Un retrait d’argent n’a aucune incidence sur l’indicateur de progression affiché sur votre cagnotte

• retrait
• cagnotte

FR Est-ce qu?un(e) ami(e) peut retirer l?argent que j?ai collecté pour lui/elle ?

• ami
• argent que j

FR Mais si vous le faites, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir des informations relatives à, ou nécessaires pour responding to your queries.

• faites
• nécessaires pour responding
• your

FR En réponse, nous pourrons supprimer ou désactiver l'accès aux éléments supposés être en infraction

• réponse
• pourrons supprimer

FR Protégez vos créations : nous retirerons cette image de notre site aussi longtemps que vous le souhaiterez.

• Protégez vos créations
• retirerons cette image

FR Nous supprimerons les infractions si le requérant retire sa plainte ou si le détenteur du compte conteste la plainte avec succès.

• supprimerons les infractions
• détenteur du compte

FR Daprès notre expérience, une journée dutilisation consomme environ 2% de la durée de vie de la batterie, donc au total, vous aurez environ six semaines dutilisation avant de devoir sortir ce câble USB-C pour le recharger.

• Daprès notre expérience
• journée dutilisation consomme
• batterie
• donc au total
• aurez environ six
• sortir ce câble

FR En d'autres termes, vous n'êtes pas autorisé à retirer votre consentement à traiter vos données dans le but d'annuler un achat par ailleurs non remboursable.

• d'autres termes
• n'êtes pas autorisé
• retirer votre consentement
• traiter vos données

FR Vous voulez une boîte de réception plus dégagée, mais vous ne voulez pas perdre de vue des messages importants ? Utilisez Boomerang pour retirer des messages de votre boîte de réception jusqu’au moment où vous en avez vraiment besoin

• voulez une boîte
• réception plus dégagée
• voulez pas perdre
• vue des messages
• réception
• avez vraiment besoin

FR Vous devez également inclure une déclaration indiquant que la personne peut retirer son consentement à tout moment

• devez également inclure
• personne peut retirer

FR Applications, API, cibles, webhooks et autres méthodes d’entrée et de sortie de données de Zendesk

• Applications
• API
• cibles
• webhooks
• méthodes
• sortie de données
• Zendesk

FR Malheureusement, la version professionnelle à 47 $ est disponible tous les trimestres ou tous les trois mois. Speechelo Pro mérite d'être amélioré. Si vous n'aimez pas la version Pro, vous pouvez facilement retirer votre statut professionnel.

• Malheureusement
• trois mois
• Speechelo Pro mérite
• amélioré
• Pro
• pouvez facilement retirer
• statut

FR Il suffit à l'auteur d'écrire un livre et de retirer son argent lorsqu'une vente du livre est effectuée

• suffit à l'auteur
• livre
• retirer son argent
• vente du livre
• effectuée

FR Vous pouvez créer des URL de redirection pour rediriger les visiteurs souhaitant visiter des pages qui n’existent plus vers des pages actives. Celles-ci peuvent être permanentes (redirection 301) ou temporaires (redirection 302).

• redirection pour rediriger
• visiteurs souhaitant visiter
• vers des pages
• redirection
• temporaires

FR Vous avez besoin de désactiver une page temporairement afin de la mettre à jour avec de nouvelles offres.

• nouvelles

FR Lorsqu'ils envahissent le système racinaire d'un végétal, celui-ci n’est plus capable de tirer suffisamment d’eau ou de nutriments du sol, ce qui peut aboutir à la mort du végétal.

• racinaire d'un végétal
• celui-ci
• capable de tirer
• nutriments du sol

FR Sous réserve de la loi en vigueur, vous pouvez retirer votre consentement à l'utilisation et à la divulgation des informations personnelles, conformément aux dispositions de la présente politique de confidentialité

• vigueur
• l'utilisation
• divulgation des informations
• conformément aux dispositions

FR Si vous retirez votre consentement ou refusez un autre consentement, la capacité de Teladoc à vous offrir des services pourrait se voir limitée.

• retirez votre consentement
• refusez un autre
• capacité de Teladoc
• voir

FR Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter Cetera (basse) complètent le personnel

• Terry Kath
• guitare
• Robert Lamm
• claviers
• Danny Seraphine
• batterie
• Peter Cetera
• basse
• complètent le personnel

FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter… en lire plus

• Dès le début
• section de cuivres
• Walter Parazaider
• saxophone
• James Pankow
• trombone
• Lee Loughnane
• trompette
• Terry Kath
• guitare
• Robert Lamm
• claviers
• Danny Seraphine
• batterie

FR ATLANTA (CBS46) – Des milliers d'Américains tentent de fuir l'Afghanistan alors que le président Joe Biden affirme sa décision de retirer les troupes américaines

• ATLANTA
• milliers d'Américains tentent
• fuir l'Afghanistan alors
• président Joe Biden
• décision de retirer
• troupes américaines

FR Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment dans les paramètres de votre navigateur

• pouvez modifier
• retirer votre consentement
• navigateur

FR Une fois encore, vous pouvez à tout moment retirer votre consentement à l'utilisation de vos données à des fins scientifiques en envoyant un mail à trust@helloclue.com

• retirer votre consentement

FR Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement à tout traitement de données non essentielles en modifiant vos préférences en matière de protection de la vie privée

• retirer votre consentement
• traitement de données
• essentielles en modifiant
• préférences en matière
• privée

FR Vous pouvez retirer votre consentement au suivi et à l'analyse des données non essentielles à tout moment

• suivi
• l'analyse des données

FR Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment

• moment

FR Si vous avez donné votre consentement au traitement de données personnelles pour une finalité spécifique, vous pouvez le retirer (ou le révoquer) à tout moment

• traitement de données
• finalité spécifique
• pouvez le retirer
• révoquer
• moment

FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter C… en lire plus

• Dès le début
• section de cuivres
• Walter Parazaider
• saxophone
• James Pankow
• trombone
• Lee Loughnane
• trompette
• Terry Kath
• guitare
• Robert Lamm
• claviers
• Danny Seraphine
• batterie
• Peter

FR Si vous ne pouvez pas vous retirer, faites-lui comprendre par vos actions que vous ne voulez pas interagir

• voulez pas interagir

FR Signalez une adresse IP malveillante et faites-la supprimer avant qu'elle ne puisse causer des dommages

• Signalez une adresse
• malveillante

FR La BBC a dû retirer son support 4K de son application iPlayer positionnée sur Amazon , par exemple, ce qui est dommage

• BBC a dû
• exemple
• dommage

FR Une fois que vous sortez les écouteurs complètement chargés de létui pour la première fois, vous disposez denviron six heures de lecture de musique avant quils naient besoin de faire le plein en les replaçant dans le berceau de chargement

• écouteurs complètement chargés
• fois
• disposez denviron six
• lecture de musique
• quils naient besoin
• berceau de chargement

FR Vous devez utiliser QuickBooks, mais l'ordinateur de bureau est ailleurs? Pas de problème. Retirez simplement votre appareil, ouvrez-le à distance et prenez le contrôle du bureau à distance pour accéder à QuickBooks .

• devez utiliser QuickBooks
• l'ordinateur de bureau
• ailleurs
• problème
• ouvrez-le à distance
• prenez le contrôle
• bureau à distance
• accéder à QuickBooks

FR Retirer son consentement au traitement de vos données personnelles, le cas échéant;

• Retirer son consentement
• personnelles
• échéant

FR Voici 6 petites tâches que vous pouvez facilement déléguer

• Voici petites tâches
• pouvez facilement déléguer

FR le droit de retirer votre consentement à notre traitement de vos renseignements personnels.

• droit de retirer
• renseignements

FR L’accès au site Web est autorisé à titre temporaire et nous nous réservons le droit de retirer ou de modifier le service que nous fournissons sur le site Web sans préavis (voir ci-dessous)

• Web est autorisé
• titre temporaire
• réservons le droit
• retirer
• Web sans préavis
• voir ci-dessous

FR Nous nous réservons le droit de retirer tout lien non autorisé sans préavis.

• réservons le droit
• retirer tout lien

FR Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en:

• moment

FR Test Studio doit être téléchargé sur une machine locale et les utilisateurs reçoivent un nombre défini d’utilisateurs virtuels à retirer en fonction de votre licence

• Test Studio doit
• locale
• défini
• virtuels à retirer

FR Je confirme que toutes les informations fournies sont les miennes; Je comprends et accepte qu'elles seront utilisées conformément à la Politique de Confidentialité de Gearbest ; Je peux retirer mon consentement préalable à tout moment

• miennes
• Je comprends
• accepte qu'elles seront
• Confidentialité de Gearbest
• Je peux retirer
• moment

FR Un clic pour autoriser et un clic pour refuser l'accès à un document avec Intralinks UNshare

• clic pour autoriser
• clic pour refuser
• document avec Intralinks

FR Nous avions déjà entendu des rumeurs selon lesquelles Apple envisageait de supprimer la Touch Bar de la gamme MacBook Pro 2021, et les informations des analystes du secteur et de leurs sources confirment les affirmations faites en janvier.

• avions déjà entendu
• rumeurs selon lesquelles
• envisageait de supprimer
• gamme MacBook Pro
• informations des analystes
• secteur

FR Dans la collection ci-dessous, la première image montre loriginal et la seconde a utilisé Magic Eraser pour supprimer la voiture et le panneau de signalisation en arrière-plan.

• collection ci-dessous
• première image montre
• seconde a utilisé
• Eraser pour supprimer
• voiture
• panneau de signalisation

FR lorsque le traitement de vos données personnelles est fondé sur votre consentement, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment

• lorsque le traitement
• consentement
• avez le droit
• retirer votre consentement
• moment

FR Choisissez "Read Later" pour les déplacer hors de votre boîte de réception et les consulter plus tard, utilisez "Keep Newest" pour les e-mails pertinents uniquement jusqu'à l'arrivée du prochain.

• Choisissez
• boîte de réception
• consulter plus tard
• utilisez
• e-mails pertinents uniquement