Translate "approprié" to Russian

FR Choisissez le workflow approprié

• Choisissez le workflow

FR Le contenu est orienté SEO, bien étudié, efficace et le ton est approprié ; ça me sauve la vie ! »

• contenu est orienté
• étudié
• efficace
• ton est approprié
• ça me sauve

FR Veillez à sélectionner le type d’établissement approprié :

• Veillez à sélectionner
• type
• approprié

FR Cependant, les efforts nécessaires à la maintenance et au développement de nouvelles fonctionnalités pour le projet ne sont pas possibles sans un soutien financier approprié

• Cependant
• maintenance
• développement de nouvelles
• financier approprié

FR Effectuez un changement sans douleur grâce au processus approprié.

• Effectuez un changement

FR Étant donné qu'elles n'ont plus besoin d'un VPN, les équipes peuvent plus facilement rester connectées tout en maintenant le niveau de sécurité approprié.

• Étant donné qu'elles
• besoin d'un VPN
• maintenant le niveau
• sécurité

FR Nous limiterons l'accès à nos bâtiments et bureaux au personnel approprié.

• bâtiments
• bureaux au personnel

FR Les captures d'écran ici décrivent le processus pour iOS 14, mais les étapes 1 à 3 déclencheront également le processus approprié pour toute version antérieure d'iOS.

• captures d'écran ici
• processus pour iOS
• étapes à déclencheront
• version antérieure

FR Prenez conseil lorsque c'est approprié.

• Prenez conseil lorsque

FR Le choix du mur d’images approprié à vos besoins peut s’avérer une tâche fastidieuse

• choix du mur
• tâche fastidieuse

FR Par conséquent, pour attirer les clients, vous avez besoin d'un logo approprié

• conséquent
• attirer les clients
• avez besoin d'un
• approprié

FR Il semble approprié d'abord comprendre exactement ce qu'un CMS est avant de plonger dans cette analyse WordPress.

• semble approprié d'abord
• exactement ce qu'un

FR Changez votre date d'échéance en cliquant sur le lien approprié dans la liste déroulante Actions.

• Changez votre date
• déroulante

FR La difficulté mot-clé SEO est juste un des nombreux paramètres pour la recherche mot-clé approprié.

• difficulté mot-clé SEO
• mot-clé

FR JavaScript comprimant rend le code JS approprié pour votre site web, puisque vous pouvez supprimer le retrait inutile, l?espacement, des commentaires et des lignes

• JavaScript comprimant rend
• code JS approprié
• web
• puisque vous pouvez
• retrait inutile
• espacement
• commentaires
• lignes

FR Veuillez noter que nous pouvons de temps à autre supprimer des données que nous détenons à votre sujet ou au sujet d'autres personnes lorsque nous le jugeons approprié.

• jugeons

FR Cette fonctionnalité vous aide à trouver le mot-clé le plus approprié parmi des millions de mots-clés présents sur la base de données Amazon.

• fonctionnalité vous aide
• trouver le mot-clé
• base de données

FR Le prix est également très approprié pour ce que vous obtenez.

FR Le semeur est un outil approprié si votre pelouse ne dépasse pas les 370 mètres carrés [13]

• carrés

FR Si le projet contient un fichier requirements.txt, setup.py, environment.yml, ou pipfile, PyCharm configurera un environnement approprié

• pipfile
• approprié

FR Une source enfant ne peut pas être créée directement via l'API, mais est automatiquement créée par l'API lorsque le sondage approprié est créé.

• créée directement via
• lorsque le sondage

FR Donnez aux développeurs accès au code approprié au moment opportun

• Donnez aux développeurs
• opportun

FR La simple mise en œuvre ne suffit pas, car un mécanisme de notification approprié et une maintenance sont également nécessaires

• car un mécanisme
• notification approprié

FR Le genre musical du groupe est sujet à débat, certains le classifiant de nu metal et d'autres de rock alternatif, même s'il serait plus approprié de parler de metal au sens large

• sujet à débat
• certains le classifiant
• nu metal
• d'autres de rock
• parler de metal
• sens large

FR Même s’il n’y a aucun mal à pratiquer la nudité, ce n’est pas approprié pour toutes les situations

• a aucun mal
• pratiquer la nudité
• situations

FR Portez toujours un équipement de protection approprié lorsque vous faites du vélo

• protection approprié lorsque
• faites du vélo

FR Si vous souhaitez le faire manuellement, des options vous seront offertes pour entrer l’adresse IP et le port approprié.

• options vous seront
• entrer
• IP
• port

FR Dans l'onglet 'enregistrement', double-clicker sur l'appareil approprié.

• l'onglet 'enregistrement'
• double-clicker sur l'appareil

FR Cette liste comprend également le terme générique approprié pour chaque type de produit, de machine ou de service, selon le cas

• terme générique approprié
• type de produit
• machine

FR Enregistrez maintenant le résultat en cliquant sur le bouton approprié.

FR Après avoir édité la vidéo, nous vous suggérons de sélectionner un format de sortie approprié pour celle-ci.

• édité la vidéo
• suggérons de sélectionner
• format de sortie

FR Vous pouvez aussi ajouter un effet de lecture inversée si cela est approprié.

• pouvez aussi ajouter
• effet de lecture

FR Créez un dispositif de surveillance WebSocket pour vérifier la disponibilité, les performances, le contenu approprié et les erreurs d?une seule URL WebSocket.

• Créez un dispositif
• disponibilité
• performances
• contenu approprié
• seule URL

FR Et la validation de la réponse est effectuée en vérifiant que les appels API retourner texte approprié, JSON, ou XML

• effectuée en vérifiant
• appels API retourner
• approprié
• JSON
• XML

FR Plus important encore, la justesse de la réponse est également validée en vérifiant que les appels API retournent le texte approprié, JSON, ou XML

• validée en vérifiant
• appels API retournent
• texte approprié
• JSON
• XML

FR Convertissez le fichier PST au format approprié.

• Convertissez le fichier
• format

FR Pour en savoir plus sur la façon de sélectionner le type de colonne approprié à vos données, consultez les informations de cette rubrique d’apprentissage. 

• façon de sélectionner
• type de colonne
• données
• consultez les informations
• rubrique

FR choisissez l’opérateur approprié pour la condition de votre règle dans le menu déroulant bleu pour raccourcir celle-ci et éviter d’avoir recours à plusieurs règles.

• choisissez
• celle-ci
• éviter

FR Choisir le type de colonne déroulante approprié

• Choisir le type
• colonne déroulante approprié

FR Ceci déclenche une demande d’approbation, qui est alors envoyée au réviseur technique approprié, en fonction du sujet de l’article.

• technique approprié
• fonction du sujet

FR Ceci déclenche une demande d’approbation qui doit être envoyée au réviseur technique approprié en fonction du sujet de l’article.

• doit être envoyée
• réviseur technique approprié
• fonction du sujet

FR Le format de vos données dans la feuille est essentiel pour créer le diagramme approprié

• feuille est essentiel
• créer le diagramme

FR Votre demande sera orientée vers le service approprié afin de vous apporter une réponse rapide.

• demande sera orientée
• apporter une réponse

FR Nous vous donnerons une médaille d'or pour traverser la ligne d'arrivée, mais un Métal CHROME pourrait être plus approprié!

• donnerons une médaille
• traverser la ligne
• Métal CHROME pourrait
• approprié

FR Un Jardin naturel en automne offre un abri approprié dans les haies ou les coins sauvages et ainsi habitats essentiels

• offre un abri
• haies
• coins sauvages
• habitats essentiels

FR Par conséquent, pour acheter un logo tout prêt, il suffit de sélectionner le forfait approprié à vos besoins.

• conséquent
• acheter un logo
• prêt
• suffit de sélectionner

FR Apache, Nginx, Microsoft IIS ou tout autre serveur Web avec support PHP approprié.

• Apache
• Nginx
• Microsoft IIS
• autre serveur Web
• support PHP

FR Pour plus de détails, consultez le livre blanc Les 7 considérations majeures pour choisir le tag RFID approprié.

• détails
• consultez le livre
• tag RFID

FR L'assistant de citation trouve les citations manquantes et enseigne un style de citation approprié

• L'assistant de citation
• citations manquantes
• enseigne un style
• citation approprié

FR s'approprie le texte ou les images des sites Web ou des boutiques Unity,

• s'approprie le texte
• images des sites
• boutiques