FR Ecommerce Platforms est un site d'évaluation qui montre les bons, les bons, les mauvais et les moins bons logiciels de création de boutiques en ligne
FR Ecommerce Platforms est un site d'évaluation qui montre les bons, les bons, les mauvais et les moins bons logiciels de création de boutiques en ligne
RU Ecommerce Platforms - это обзорный сайт, на котором показаны хорошие, отличные, плохие и уродливые программы для создания интернет-магазинов
Transliteration Ecommerce Platforms - éto obzornyj sajt, na kotorom pokazany horošie, otličnye, plohie i urodlivye programmy dlâ sozdaniâ internet-magazinov
French | Russian |
---|---|
joueur | игрок |
prix | приз |
French | Russian |
---|---|
moment | время |
FR Avoir les bons outils ne suffit pas pour mettre en place un travail d'équipe efficace
RU Чтобы наладить командную работу, недостаточно подобрать правильные инструменты
Transliteration Čtoby naladitʹ komandnuû rabotu, nedostatočno podobratʹ pravilʹnye instrumenty
French | Russian |
---|---|
travail | работу |
outils | инструменты |
FR Facilitez le recrutement des bons talents
RU Упростите наем нужных специалистов
Transliteration Uprostite naem nužnyh specialistov
FR Une transformation requiert non seulement les bons outils, mais aussi des personnes compétentes et des pratiques adéquates
RU Для преобразования нужны не только подходящие инструменты, но и правильные люди и методы
Transliteration Dlâ preobrazovaniâ nužny ne tolʹko podhodâŝie instrumenty, no i pravilʹnye lûdi i metody
French | Russian |
---|---|
personnes | люди |
FR Pour ces domaines, vous pouvez trouver plusieurs crates de haute qualité et de très bons guides sur comment débuter.
RU Для этого вы можете найти множество высококачественных пакетов и потрясающие руководства о том, как начать.
Transliteration Dlâ étogo vy možete najti množestvo vysokokačestvennyh paketov i potrâsaûŝie rukovodstva o tom, kak načatʹ.
French | Russian |
---|---|
trouver | найти |
plusieurs | множество |
guides | руководства |
comment | как |
débuter | начать |
FR TOUCHEZ VOTRE AUDIENCE AUX BONS MOMENTS
RU ВАШ БРЕНД В ПРАВИЛЬНОМ МЕСТЕ, В ПРАВИЛЬНОЕ ВРЕМЯ
Transliteration VAŠ BREND V PRAVILʹ̱NOM MESTE, V PRAVILʹ̱NOE VREMÂ
FR Trouvez les bons mots clés cibles. Effectuez des recherches pour n'importe quel pays ou appareil
RU Подберите подходящие ключевые слова, проводите анализ по любым странам и устройствам
Transliteration Podberite podhodâŝie klûčevye slova, provodite analiz po lûbym stranam i ustrojstvam
FR Voyons cela ensuite, afin de vous guider dans la recherche des bons endroits.
RU Давайте посмотрим на следующее, чтобы вы могли посмотреть в нужные места.
Transliteration Davajte posmotrim na sleduûŝee, čtoby vy mogli posmotretʹ v nužnye mesta.
French | Russian |
---|---|
voyons | посмотрим |
endroits | места |
FR Là où les bons spécialistes du marketing deviennent excellents
RU Здесь хорошие маркетологи становятся великими
Transliteration Zdesʹ horošie marketologi stanovâtsâ velikimi
French | Russian |
---|---|
bons | хорошие |
deviennent | становятся |
FR Échangez avec les bons intervenants au sujet d’éléments de travail précis, grâce aux commentaires et aux @mentions.
RU Общайтесь с заинтересованными лицами по конкретным рабочим вопросам, используя комментарии и @упоминания.
Transliteration Obŝajtesʹ s zainteresovannymi licami po konkretnym rabočim voprosam, ispolʹzuâ kommentarii i @upominaniâ.
French | Russian |
---|---|
commentaires | комментарии |
FR En Afrique du Sud, les bons alimentaires sont une garantie de survie pour les migrants
RU Южная Африка: продовольственные ваучеры как шанс на выживание для мигрантов
Transliteration Ûžnaâ Afrika: prodovolʹstvennye vaučery kak šans na vyživanie dlâ migrantov
FR Comment choisir les bons micro-segments
RU Как выбрать правильные микро-сегменты
Transliteration Kak vybratʹ pravilʹnye mikro-segmenty
French | Russian |
---|---|
choisir | выбрать |
FR "Un dimanche en face du cinquantenaire une petite couverture sur le sol deux trois bons amis un petit vin rose et vous êtes sûre de passer un bon après midi !!"
RU "Сам по себе не слишком уютный, но виды на Арку очень красивые"
Transliteration "Sam po sebe ne sliškom uûtnyj, no vidy na Arku očenʹ krasivye"
French | Russian |
---|---|
vous | себе |
FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.
French | Russian |
---|---|
demande | запрашивает |
icônes | иконки |
chaque jour | ежедневно |
FR Icons8 permet aux designers d'exprimer leurs idées en leur donnant les bons éléments de design au bon moment.
French | Russian |
---|---|
permet | позволяет |
design | дизайна |
moment | время |
FR Les humains ne sont pas très bons pour trouver des mots de passe étant l'un ou l'autre, et encore moins les deux
RU Люди не очень хорошо умеют придумывать уникальные или/и случайные пароли
Transliteration Lûdi ne očenʹ horošo umeût pridumyvatʹ unikalʹnye ili/i slučajnye paroli
French | Russian |
---|---|
très | очень |
FR Tout comme les développeurs, les bons designers aiment ne pas être dérangés
RU Хорошие дизайнеры, как и разработчики, любят полностью погружаться в работу
Transliteration Horošie dizajnery, kak i razrabotčiki, lûbât polnostʹû pogružatʹsâ v rabotu
French | Russian |
---|---|
designers | дизайнеры |
comme | как |
développeurs | разработчики |
aiment | любят |
tout | полностью |
FR La découverte des bons talents commence ici.
RU Первый шаг к найму нужного специалиста.
Transliteration Pervyj šag k najmu nužnogo specialista.
FR Simplifiez le recrutement des bons talents
RU Упростите найм нужных специалистов
Transliteration Uprostite najm nužnyh specialistov
FR Des bons de commande et des options de paiement hors ligne sont disponibles pour les abonnements annuels
RU В рамках плана годовой подписки доступны варианты оплаты офлайн с оформлением заказа на покупку
Transliteration V ramkah plana godovoj podpiski dostupny varianty oplaty oflajn s oformleniem zakaza na pokupku
French | Russian |
---|---|
annuels | годовой |
abonnements | подписки |
disponibles | доступны |
options | варианты |
paiement | оплаты |
hors ligne | офлайн |
commande | заказа |
FR Notre système s?assure que les traductions contiennent aussi les bons espaces réservés et balises
RU Наша система гарантирует, что переводы содержат правильные заполнители и теги
Transliteration Naša sistema garantiruet, čto perevody soderžat pravilʹnye zapolniteli i tegi
French | Russian |
---|---|
système | система |
assure | гарантирует |
traductions | переводы |
contiennent | содержат |
balises | теги |
FR Nous facturons sur une base annuelle, en acceptant à la fois les bons de commande et les cartes de crédit d’entreprise.
RU Мы выкладыв счет на ежегодной основе, принимая как заказы на покупку, так и корпоративные кредитные карты.
Transliteration My vykladyv sčet na ežegodnoj osnove, prinimaâ kak zakazy na pokupku, tak i korporativnye kreditnye karty.
French | Russian |
---|---|
annuelle | ежегодной |
base | основе |
cartes | карты |
FR Si vous avez d'autres bons conseils pour résoudre les problèmes épineux des applications iPhone, partagez-les dans les commentaires
RU Если у вас есть другие полезные советы по устранению сложных проблем с приложениями для iPhone, поделитесь ими в комментариях
Transliteration Esli u vas estʹ drugie poleznye sovety po ustraneniû složnyh problem s priloženiâmi dlâ iPhone, podelitesʹ imi v kommentariâh
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
autres | другие |
conseils | советы |
problèmes | проблем |
partagez | поделитесь |
FR Chez JW Marriott, nous proposons des espaces impressionnants où vous pouvez passer de bons moments avec les personnes qui vous sont chères.
RU В JW Marriott атмосфера, которая вас впечатлит и в которой вы с комфортом проведете время со значимыми для вас людьми.
Transliteration V JW Marriott atmosfera, kotoraâ vas vpečatlit i v kotoroj vy s komfortom provedete vremâ so značimymi dlâ vas lûdʹmi.
French | Russian |
---|---|
marriott | marriott |
FR De bons produits pour le bien de tous
RU Прекрасные средства для прекрасного дела
Transliteration Prekrasnye sredstva dlâ prekrasnogo dela
FR Les meilleurs chefs de projets font confiance à Smartsheet, qui les aide à coordonner les bonnes personnes, les bonnes ressources et les bons plannings afin d’accomplir le travail.
RU Ведущие руководители проектов полагаются на Smartsheet при координации ресурсов, расписаний и усилий сотрудников для выполнения работы.
Transliteration Veduŝie rukovoditeli proektov polagaûtsâ na Smartsheet pri koordinacii resursov, raspisanij i usilij sotrudnikov dlâ vypolneniâ raboty.
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
ressources | ресурсов |
FR Donnez à vos employés l’accès aux bonnes informations et aux bons systèmes pour leur permettre d’offrir la meilleure expérience client possible plus facilement
RU Дайте своим сотрудникам доступ к необходимой информации и системам, чтобы они могли как нельзя лучше обслуживать клиентов
Transliteration Dajte svoim sotrudnikam dostup k neobhodimoj informacii i sistemam, čtoby oni mogli kak nelʹzâ lučše obsluživatʹ klientov
French | Russian |
---|---|
employés | сотрудникам |
accès | доступ |
informations | информации |
systèmes | системам |
client | клиентов |
FR Grâce aux puissantes fonctionnalités de recherche avancée, vous localisez facilement les bons réglages par titre de propriété, nom ou description.
RU Поиск любого нужного параметра по имени, описанию или заголовку свойства.
Transliteration Poisk lûbogo nužnogo parametra po imeni, opisaniû ili zagolovku svojstva.
French | Russian |
---|---|
nom | имени |
FR Si vous ne choisissez pas les bons mots-clés que vos clients recherchent, votre site ne sera pas trouvée
RU Если вы не выбираете правильные ключевые слова, которые ваши клиенты ищут, ваш сайт не будет найден
Transliteration Esli vy ne vybiraete pravilʹnye klûčevye slova, kotorye vaši klienty iŝut, vaš sajt ne budet najden
French | Russian |
---|---|
choisissez | выбираете |
que | которые |
clients | клиенты |
site | сайт |
sera | будет |
FR Utiliser les bons mots clés est très important pour obtenir un meilleur classement dans les moteurs de recherche
RU Использование правильных ключевых слов очень важно для достижения более высокого рейтинга в поисковых системах
Transliteration Ispolʹzovanie pravilʹnyh klûčevyh slov očenʹ važno dlâ dostiženiâ bolee vysokogo rejtinga v poiskovyh sistemah
French | Russian |
---|---|
mots | слов |
très | очень |
important | важно |
recherche | поисковых |
FR Mais si vous utilisez les bons mots-clés pour votre site web, vous attirer plus de visiteurs ciblés sur votre site.
RU Но если вы используете правильные ключевые слова для вашего сайта, вы сможете привлечь более целевых посетителей на ваш сайт.
Transliteration No esli vy ispolʹzuete pravilʹnye klûčevye slova dlâ vašego sajta, vy smožete privlečʹ bolee celevyh posetitelej na vaš sajt.
French | Russian |
---|---|
si | если |
attirer | привлечь |
plus | более |
visiteurs | посетителей |
FR En utilisant les bons mots-clés joue correctement un rôle clé dans le classement des sites par les moteurs de recherche
RU Использование правильных ключевых слов правильно играет ключевую роль в рейтинге веб-сайтов в поисковых системах
Transliteration Ispolʹzovanie pravilʹnyh klûčevyh slov pravilʹno igraet klûčevuû rolʹ v rejtinge veb-sajtov v poiskovyh sistemah
French | Russian |
---|---|
mots | слов |
correctement | правильно |
rôle | роль |
classement | рейтинге |
recherche | поисковых |
FR Trouver les bons mots-clés et bien les utiliser et les lecteurs aimeront votre site Web.
RU Найти правильные ключевые слова и использовать их хорошо и читателям нравятся ваш сайт.
Transliteration Najti pravilʹnye klûčevye slova i ispolʹzovatʹ ih horošo i čitatelâm nravâtsâ vaš sajt.
French | Russian |
---|---|
utiliser | использовать |
bien | хорошо |
FR Mots-clés de difficulté d'outil | Trouver bons mots clés pour classer
RU Ключевые слова о сложности инструмента | smallseotools
Transliteration Klûčevye slova o složnosti instrumenta | smallseotools
French | Russian |
---|---|
mots | слова |
outil | инструмента |
FR La connaissance de la concurrence mot-clé et les bons mots-clés à la cible peut vous aider à écrire le contenu gagnant.
RU Зная конкуренции ключевых слов и правильные ключевые слова к цели может помочь вам написать выигрышное содержание.
Transliteration Znaâ konkurencii klûčevyh slov i pravilʹnye klûčevye slova k celi možet pomočʹ vam napisatʹ vyigryšnoe soderžanie.
French | Russian |
---|---|
peut | может |
aider | помочь |
contenu | содержание |
FR Si vous utilisez des campagnes de publicité, alors vous savez l'importance de choisir et cibler les bons mots-clés
RU Если вы работаете в рекламной кампании, то вы знаете, важность выбора и ориентации правильных ключевых слов
Transliteration Esli vy rabotaete v reklamnoj kampanii, to vy znaete, važnostʹ vybora i orientacii pravilʹnyh klûčevyh slov
French | Russian |
---|---|
campagnes | кампании |
importance | важность |
choisir | выбора |
mots | слов |
FR Pour placer les annonces à droite, vous devez avoir les bons mots-clés pour augmenter les chances de succès de la publicité.
RU Для того, чтобы разместить нужные объявления, вам нужно иметь правильные ключевые слова, чтобы повысить вероятность успеха рекламы.
Transliteration Dlâ togo, čtoby razmestitʹ nužnye obʺâvleniâ, vam nužno imetʹ pravilʹnye klûčevye slova, čtoby povysitʹ veroâtnostʹ uspeha reklamy.
French | Russian |
---|---|
placer | разместить |
augmenter | повысить |
succès | успеха |
FR Mot-clé Moteur de recherche: Connaître les bons mots-clés
RU Ключевое слово в поисковых системах: Знать правильные ключевые слова
Transliteration Klûčevoe slovo v poiskovyh sistemah: Znatʹ pravilʹnye klûčevye slova
French | Russian |
---|---|
mot | слово |
recherche | поисковых |
FR Vous devez également avoir une prise sur ramasser les bons endroits pour fixer les mots-clés ciblés.
RU Вы также должны иметь представление о подбирая правильную области, чтобы зафиксировать целевые ключевые слова.
Transliteration Vy takže dolžny imetʹ predstavlenie o podbiraâ pravilʹnuû oblasti, čtoby zafiksirovatʹ celevye klûčevye slova.
French | Russian |
---|---|
devez | должны |
avoir | иметь |
FR Grâce à nos bons-cadeaux, il est possible de choisir parmi des milliers d’activités extraordinaires dans le monde entier.
RU Мы предлагаем тысячи путешествий и приключений по всему миру.
Transliteration My predlagaem tysâči putešestvij i priklûčenij po vsemu miru.
French | Russian |
---|---|
des | всему |
FR Les bons-cadeaux peuvent être imprimés et personnalisés avec un message personnel
RU Сертификат можно распечатать
Transliteration Sertifikat možno raspečatatʹ
French | Russian |
---|---|
peuvent | можно |
FR Viser les bons pays peut vraiment monter en flèche vos gains adsense. Voici les 10 meilleurs pays à cibler :
RU Стремясь к нужным странам может действительно резко возрасти ваши доходы AdSense. Вот 10 лучших стран, ориентированных на:
Transliteration Stremâsʹ k nužnym stranam možet dejstvitelʹno rezko vozrasti vaši dohody AdSense. Vot 10 lučših stran, orientirovannyh na:
French | Russian |
---|---|
peut | может |
vraiment | действительно |
pays | стран |
FR Sélectionnez uniquement les bons sujets et histoires sur lesquels écrire.
RU Выбирайте только хорошие темы и истории для написания.
Transliteration Vybirajte tolʹko horošie temy i istorii dlâ napisaniâ.
French | Russian |
---|---|
uniquement | только |
bons | хорошие |
sujets | темы |
histoires | истории |
sur | для |
FR Vous avez mentionné ici quelques bons conseils pour augmenter le score de backlink
RU Вы упомянули здесь несколько отличных советов по увеличению количества обратных ссылок
Transliteration Vy upomânuli zdesʹ neskolʹko otličnyh sovetov po uveličeniû količestva obratnyh ssylok
French | Russian |
---|---|
ici | здесь |
FR La génération Y est une génération YouTube, on peut facilement l'utiliser pour réaliser de bons profits
RU Миллениалы - это поколение YouTube, с его помощью можно легко получать хорошую прибыль
Transliteration Millenialy - éto pokolenie YouTube, s ego pomoŝʹû možno legko polučatʹ horošuû pribylʹ
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
génération | поколение |
peut | можно |
facilement | легко |
FR Donc, après toute l'analyse et le remue-méninges, laissez-moi vous résumer les bons et les mauvais Hostinger.
RU Итак, после всего анализа и мозгового штурма, позвольте мне перейти к конечным товарам и недостаткам Hostinger.
Transliteration Itak, posle vsego analiza i mozgovogo šturma, pozvolʹte mne perejti k konečnym tovaram i nedostatkam Hostinger.
French | Russian |
---|---|
après | после |
analyse | анализа |
FR Le magasin qui vous les vend pourra vous donner de bons conseils.
RU Продавец семян может предоставить вам дополнительные рекомендации.
Transliteration Prodavec semân možet predostavitʹ vam dopolnitelʹnye rekomendacii.
French | Russian |
---|---|
donner | предоставить |
conseils | рекомендации |
FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.
French | Russian |
---|---|
demande | запрашивает |
icônes | иконки |
chaque jour | ежедневно |
Showing 50 of 50 translations