Translate "c est grâce" to Russian

FR On peut voir qu'un site web est sécurisé grâce à la présence du sigle HTTPS dans le navigateur, mais aussi grâce à l'icône SSL en forme de cadenas ou à la barre de couleur verte

• présence du sigle
• navigateur
• grâce à l'icône
• forme de cadenas
• barre de couleur

FR On peut voir qu'un site web est sécurisé grâce à la présence du sigle HTTPS dans le navigateur, mais aussi grâce à l'icône SSL en forme de cadenas ou à la barre de couleur verte

• présence du sigle
• navigateur
• grâce à l'icône
• forme de cadenas
• barre de couleur

FR Grâce à votre crédibilité professionnelle, des opportunités peuvent se présenter à vous grâce à votre réseau.

• professionnelle

FR Restez organisé grâce au rangement et aux dossiers intégrés. Identifiez des mots et des phrases en quelques secondes grâce à une recherche avancée dans tous vos fichiers.

• Restez organisé grâce
• rangement
• dossiers intégrés
• Identifiez des mots
• phrases en quelques

FR Cela se produit grâce à un transfert d?oxygène, de tanins et d?autres propriétés du bois qui sont rendues possibles grâce à des conditions uniques

• Cela se produit
• oxygène
• tanins
• propriétés du bois
• rendues possibles grâce
• conditions uniques

FR Suivez vos participants au webinaire grâce à Facebook Pixel et ciblez-les efficacement grâce aux publicités de remarketing de Facebook.

• Suivez vos participants
• Pixel
• ciblez-les efficacement grâce
• publicités de remarketing

FR Restez organisé grâce au rangement et aux dossiers intégrés. Identifiez des mots et des phrases en quelques secondes grâce à une recherche avancée dans tous vos fichiers.

• Restez organisé grâce
• rangement
• dossiers intégrés
• Identifiez des mots
• phrases en quelques

FR C’est grâce à notre infrastructure qu’il est en ligne

• ligne

FR Ce certificat est conseillé aux websites à fort trafic et à ceux qui utilisent les paniers d'achats. Il est reconnaissable dans les navigateurs grâce à une barre d'adresse verte.

• certificat est conseillé
• websites à fort
• ceux qui utilisent
• paniers d'achats
• d'adresse

FR C’est grâce aux Alpes enneigées que notre pays est devenu un jour une destination privilégiée pour le monde entier

• grâce aux Alpes
• pays est devenu
• entier

FR C’est grâce aux Alpes enneigées que notre pays est devenu un jour une destination privilégiée au regard du monde entier

• grâce aux Alpes
• pays est devenu
• entier

FR La bière est bien plus qu?une boisson, c?est un moyen de vous imprégner des délices de votre destination. Goûtez aux saveurs locales grâce à notre carte de bières Best Brews !

• boisson
• Goûtez aux saveurs
• bières Best Brews

FR Notre SLA de 24 heures est passé à 6 heures, puis grâce à la formation des représentants et des agents, il est tombé à une minute

• SLA de heures
• passé à heures
• formation des représentants
• agents

FR C’est grâce au travail de ces associations et des militant(e) de première ligne qu'un avenir sans violence est possible pour les femmes et les jeunes filles.

• grâce au travail
• associations
• militant
• première ligne qu'un
• violence est possible
• femmes
• jeunes

FR L'automne est la saison des hérissons ! ♥ Grâce à ces 3 conseils, vous pouvez aider les hérissons de votre quartier. Facile et rapide à mettre en œuvre - c'est parti !

• hérissons
• quartier
• Facile
• rapide à mettre
• œuvre
• c'est parti

FR Grâce à toutes ces fonctionnalités, cet outil est bien plus qu’un comptabilisateur de mots ordinaire. C’est un analyseur de taille de contenu textuel tout en un et sophistiqué.

• fonctionnalités
• comptabilisateur de mots
• analyseur de taille

FR Tout le trafic est crypté par SSL et est entièrement sécurisé grâce à l'utilisation d'un cryptage 256 bits.

• trafic est crypté
• SSL
• entièrement sécurisé grâce
• l'utilisation d'un cryptage

FR Le format de fichier GIF est un type d'image bitmap et est devenu populaire grâce à la croissance d'internet

• format de fichier
• type d'image bitmap
• devenu populaire grâce
• croissance d'internet

FR Three Days Grace est un groupe de rock canadien actif depuis 1997. Ce quartet est composé d'Adam Gontier (chant et guitare), Neil S… en lire plus

• Three Days Grace
• groupe de rock
• quartet est composé
• Gontier
• chant
• guitare
• Neil

FR Wohli a toujours eu l’amour des animaux dans le sang, mais c’est grâce à sa femme Gina que celui-ci s’est ravivé

• Wohli a toujours
• Gina que celui-ci
• ravivé

FR C’est grâce à cet avis que je viens de le connaître, je suis assez déçu, il n’est pas au niveau des leaders du marché.

• grâce à cet
• connaître
• je suis assez
• niveau des leaders

FR C’est grâce à notre infrastructure qu’il est en ligne

• ligne

FR Le format de fichier GIF est un type d'image bitmap et est devenu populaire grâce à la croissance d'internet

• format de fichier
• type d'image bitmap
• devenu populaire grâce
• croissance d'internet

FR C’est grâce aux Alpes enneigées que notre pays est devenu un jour une destination privilégiée pour le monde entier

• grâce aux Alpes
• pays est devenu
• entier

FR C’est grâce aux Alpes enneigées que notre pays est devenu un jour une destination privilégiée au regard du monde entier

• grâce aux Alpes
• pays est devenu
• entier

FR TOHU est sublimé par une bande-son signée Christopher Larkin, le compositeur primé qui s'est déjà illustré grâce à la musique d'Hollow Knight.

• TOHU est sublimé
• bande-son signée Christopher
• déjà illustré grâce
• musique d'Hollow

FR Three Days Grace est un groupe de rock canadien actif depuis 1997. Ce quartet est composé d'Adam Gontier (chant et guitare), Neil S… en lire plus

• Three Days Grace
• groupe de rock
• quartet est composé
• Gontier
• chant
• guitare
• Neil

FR Wohli a toujours eu l’amour des animaux dans le sang, mais c’est grâce à sa femme Gina que celui-ci s’est ravivé

• Wohli a toujours
• Gina que celui-ci
• ravivé

FR Tout cela est possible grâce à la biodiversité du pays, malgré sa taille (ce pays est plus petit que le Brésil, l'Argentine et le Pérou)

• cela est possible
• biodiversité du pays
• malgré sa taille
• Brésil
• l'Argentine
• Pérou

FR Bexley est une ville dans le sud-est de Londres (Angleterre) et fait partie du Borough londonien de Bexley. Bexley est situé à dans la direction est-sud-est de Charing Cross, sur les rives du River Cray.

• sud-est de Londres
• Angleterre
• partie du Borough
• Bexley
• Bexley est situé
• Cross
• rives du River

FR Elle est ancrée dans l'ADN de nos produits et nous lui donnons vie grâce à nos pratiques

• ancrée dans l'ADN
• produits
• pratiques

FR Vous avez la certitude que Jira Software est sécurisé grâce aux certifications SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, et bien d'autres.

• avez la certitude
• grâce aux certifications
• ISO
• PCI DSS

FR Grâce à Atlassian, il est facile de se lancer et de trouver une solution

• Grâce à Atlassian
• trouver une solution

FR « Maintenant, [grâce à Atlassian Access], la gestion des utilisateurs est automatisée et centralisée

• Maintenant
• grâce à Atlassian
• gestion des utilisateurs
• automatisée
• centralisée

FR Rencontrez de nouvelles personnes partageant vos centres d'intérêt grâce à des événements en ligne ou en personne. La création d'un compte est gratuite.

• Rencontrez de nouvelles
• partageant vos centres
• ligne
• personne
• création d'un compte

FR Tout est plus simple grâce aux services gérés

• gérés

FR L'extraction de données à partir d'une sauvegarde iTunes chiffrée est simple grâce à notre extracteur de sauvegarde pour iPhone, iPad ou iPod

• L'extraction de données
• partir d'une sauvegarde
• chiffrée est simple
• extracteur de sauvegarde
• iPhone
• iPad
• iPod

FR Voici ce qui est possible grâce à Smartsheet :

FR L’affichage flexible et familier est facile à personnaliser, grâce notamment à différents types de colonnes (symboles, dates, contacts, et bien plus encore).

• flexible
• familier est facile
• personnaliser
• types de colonnes
• symboles
• dates
• contacts

FR Assurez-vous que tout le monde est en phase grâce à des fichiers joints depuis Google Drive, OneDrive, Dropbox, et bien d’autres encore.

• Drive
• OneDrive
• Dropbox

FR La Côte d'Ivoire est l'un des premiers pays africains à vacciner sa population grâce au mécanisme COVAX

• premiers pays africains
• vacciner sa population
• mécanisme COVAX

FR La gestion informatique est rationalisée grâce à un accès direct aux experts de NVIDIA, à l’écoute des besoins spécifiques de chaque entreprise.

• direct aux experts
• NVIDIA

FR La visualisation scientifique est utilisée pour analyser des jeux de données à grande échelle et pour collecter des informations à haute valeur ajoutée grâce à la simulation et à la modélisation.

• analyser des jeux
• données à grande
• collecter des informations
• haute valeur ajoutée
• simulation

FR La création de jeux de données pour entraîner des robots est désormais plus simple que jamais, grâce de puissantes fonctionnalités telles que la randomisation de domaine

• création de jeux
• données pour entraîner
• robots est désormais
• simple que jamais
• grâce de puissantes
• domaine

FR Pour la première fois dans l’histoire, il est possible de traiter 100 % de vos données grâce aux GPU, à NVIDIA® CUDA® et au calcul accéléré.

• possible de traiter
• calcul

FR Grâce à cette importante mémoire dédiée et à une bande passante mémoire ultra-rapide, le GPU A100 à 80 Go est la plateforme idéale pour les charges de travail de nouvelle génération.

• mémoire dédiée
• bande passante mémoire
• GPU à Go
• charges de travail
• nouvelle

FR Grâce aux connaissances approfondies de NVIDIA sur l’IA et la science des données, Mayfield est en mesure d’aider les startups à relever plus facilement une grande variété de défis uniques en matière d’investissement

• Grâce aux connaissances
• science des données
• startups à relever
• facilement une grande

FR Ne serait-il pas pratique de pouvoir exécuter, tester et déboguer des applications à distance sans quitter IntelliJ IDEA ? C'est désormais possible grâce à notre nouvelle fonctionnalité Run Targets

• serait-il pas pratique
• pouvoir exécuter
• tester
• déboguer des applications
• distance sans quitter
• IDEA
• C'est désormais possible
• nouvelle fonctionnalité Run

FR Désormais, vous pouvez compter sur une tablette aussi résistante que votre environnement de travail est difficile, grâce à son durcissement de classe militaire

• Désormais
• tablette aussi résistante
• environnement de travail
• difficile
• classe militaire

FR Ce système est étroitement intégré grâce à l'utilisation de normes ouvertes et d'un système d'exploitation commun.

• système est étroitement
• grâce à l'utilisation
• normes ouvertes
• d'un système d'exploitation