Hire a translator I am translator

Translate "conditionnement" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conditionnement" from French to Russian

Translations of conditionnement

"conditionnement" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

conditionnement упаковки

Translation of French to Russian of conditionnement

French
Russian

FR Vous trouverez de plus amples informations sur les licences dans le Guide de conditionnement, de tarification et de licence NVIDIA vGPU.

RU Подробнее о лицензии можно прочитать в руководстве Комплектации, цены и лицензии NVIDIA Virtual GPU.

Transliteration Podrobnee o licenzii možno pročitatʹ v rukovodstve Komplektacii, ceny i licenzii NVIDIA Virtual GPU.

French Russian
tarification цены
nvidia nvidia

FR Guide de conditionnement, de tarification et de licence NVIDIA vGPU.

RU Руководство по сборке пакетов и лицензированию NVIDIA Virtual GPU .

Transliteration Rukovodstvo po sborke paketov i licenzirovaniû NVIDIA Virtual GPU .

French Russian
et и
nvidia nvidia

FR Composants pour le conditionnement d’air | Emerson FR FR

RU Элементы управления системами кондиционирования воздуха | Emerson RU RU

Transliteration Élementy upravleniâ sistemami kondicionirovaniâ vozduha | Emerson RU RU

French Russian
air воздуха
emerson emerson

FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont

RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont

Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont

French Russian
fairmont fairmont
offrent предлагаются
traitements процедуры
style стиле

FR Obtenez des performances optimales de vos lignes de conditionnement

RU Максимальная производительность упаковочных линий

Transliteration Maksimalʹnaâ proizvoditelʹnostʹ upakovočnyh linij

French Russian
performances производительность

FR Gérer et intégrer votre ligne de conditionnement

RU Управляйте своей упаковочной линией

Transliteration Upravlâjte svoej upakovočnoj liniej

French Russian
votre своей

FR Équipements de traitement, de conditionnement et de traitement des poudres

RU Оборудование для обработки, упаковки и управления сыпучими продуктами

Transliteration Oborudovanie dlâ obrabotki, upakovki i upravleniâ sypučimi produktami

French Russian
conditionnement упаковки
et и

FR Grâce à la technologie de Tetra Pak, le conditionnement de produits alimentaires et liquides, ainsi que leur distribution au consommateur ont été grandement simplifiés.​

RU Благодаря технологиям Tetra Pak упаковка и доставка жидких продуктов питания потребителям стали намного проще.​

Transliteration Blagodarâ tehnologiâm Tetra Pak upakovka i dostavka židkih produktov pitaniâ potrebitelâm stali namnogo proŝe.​

French Russian
et и
produits продуктов

FR Nous offrons un portefeuille complet de solutions de traitement et de conditionnement des produits laitiers et nous fournissons tout, de la simple vanne à l'usine entièrement nouvelle.

RU Мы предоставляем полный спектр технологических и упаковочных решений: от отдельного клапана до целого завода, построенного с нуля.

Transliteration My predostavlâem polnyj spektr tehnologičeskih i upakovočnyh rešenij: ot otdelʹnogo klapana do celogo zavoda, postroennogo s nulâ.

French Russian
et и
solutions решений
des с

FR L'entreprise Bright Dairy, basée en Chine, souhaitait mettre au point une solution englobant l'ensemble des opérations de traitement et de conditionnement sur toute l'usine.

RU Компании Bright Dairy хотелось получить единое решение для интеграции всех процессов обработки и упаковки в масштабах всего завода

Transliteration Kompanii Bright Dairy hotelosʹ polučitʹ edinoe rešenie dlâ integracii vseh processov obrabotki i upakovki v masštabah vsego zavoda

French Russian
solution решение
opérations процессов
traitement обработки
et и
conditionnement упаковки

FR Inscrivez-vous pour télécharger le livre blanc « Packaging up millennial success » (Un conditionnement pour garantir le succès auprès des Millennials)

RU Зарегистрируйтесь для загрузки официального документа «Упаковка увеличивает спрос среди миллениалов»

Transliteration Zaregistrirujtesʹ dlâ zagruzki oficialʹnogo dokumenta «Upakovka uveličivaet spros sredi millenialov»

FR Il fournit d'abondantes informations sur le soja : aspects qualité, processing et conditionnement.

RU В этом справочнике представлена обширная информация по продуктам из сои, охватывающая аспекты качества, переработки и упаковки.

Transliteration V étom spravočnike predstavlena obširnaâ informaciâ po produktam iz soi, ohvatyvaûŝaâ aspekty kačestva, pererabotki i upakovki.

French Russian
le этом
informations информация
aspects аспекты
et и
conditionnement упаковки

FR Tetra Pak possède plus de 40 ans d'expérience dans le domaine du traitement et du conditionnement des boissons au soja

RU Уже более 40 лет компания Tetra Pak занимается переработкой и упаковкой напитков из сои

Transliteration Uže bolee 40 let kompaniâ Tetra Pak zanimaetsâ pererabotkoj i upakovkoj napitkov iz soi

French Russian
plus более
ans лет
et и
boissons напитков

FR Solutions de conditionnement pour les jus de fruits

RU Упаковочные решения для соков

Transliteration Upakovočnye rešeniâ dlâ sokov

French Russian
solutions решения

FR Nous travaillons chaque jour avec nos clients pour rechercher des solutions plus adaptées en matière de traitement et de conditionnement

RU Каждый день мы работаем для наших заказчиков и вместе с ними, чтобы найти лучшие решения для переработки и упаковки продуктов питания

Transliteration Každyj denʹ my rabotaem dlâ naših zakazčikov i vmeste s nimi, čtoby najti lučšie rešeniâ dlâ pererabotki i upakovki produktov pitaniâ

French Russian
solutions решения
conditionnement упаковки

FR Investir dans une nouvelle ligne de conditionnement Tetra Pak

RU Инвестиции в новую упаковочную линию Tetra Pak

Transliteration Investicii v novuû upakovočnuû liniû Tetra Pak

French Russian
dans в
nouvelle новую

FR Tetra Pak est le leader mondial en solutions de transformation et de conditionnement de produits alimentaires

RU Компания Tetra Pak является мировым лидером в области решений для переработки и упаковки пищевых продуктов

Transliteration Kompaniâ Tetra Pak âvlâetsâ mirovym liderom v oblasti rešenij dlâ pererabotki i upakovki piŝevyh produktov

French Russian
est является
mondial мировым
leader лидером
solutions решений
et и
conditionnement упаковки
produits продуктов

FR À propos de Tetra Pak - solutions de traitement et de conditionnement pour les produits alimentaires | Tetra Pak

RU О Tetra Pak — решения для переработки и упаковки продуктов питания | Tetra Pak

Transliteration O Tetra Pak — rešeniâ dlâ pererabotki i upakovki produktov pitaniâ | Tetra Pak

French Russian
solutions решения
conditionnement упаковки
produits продуктов

FR Grâce à la technologie de Tetra Pak, le conditionnement de produits liquides et leur distribution au consommateur ont été grandement simplifiés.​

RU Благодаря технологиям Tetra Pak упаковка и доставка жидких продуктов питания потребителям стали намного проще.​

Transliteration Blagodarâ tehnologiâm Tetra Pak upakovka i dostavka židkih produktov pitaniâ potrebitelâm stali namnogo proŝe.​

French Russian
et и
produits продуктов

FR Le conditionnement de crèmes dans des cartons de 100 ml démarre en novembre.

RU В ноябре начинается производство сливок в картонных упаковках по 100 мл.

Transliteration V noâbre načinaetsâ proizvodstvo slivok v kartonnyh upakovkah po 100 ml.

FR 2002 Premier lancement d'une ligne de traitement et de conditionnement intégrée pour les produits à base de soja

RU 2002 г. Выпуск первой интегрированной производственной и упаковочной линии для продуктов из сои

Transliteration 2002 g. Vypusk pervoj integrirovannoj proizvodstvennoj i upakovočnoj linii dlâ produktov iz soi

French Russian
ligne линии
produits продуктов

FR Cette nouvelle ligne prend en charge toutes les étapes du processus de traitement et de conditionnement des produits

RU Новая линия включает в себя все этапы переработки и упаковки продуктов

Transliteration Novaâ liniâ vklûčaet v sebâ vse étapy pererabotki i upakovki produktov

French Russian
ligne линия
conditionnement упаковки

FR Une nouvelle ligne de conditionnement Tetra Pak® A1 permet aux clients de pénétrer des marchés avec des prix compétitifs

RU Новая упаковочная линия Tetra Pak® A1 позволяет заказчикам выводить свои продукты на рынок по конкурентным ценам

Transliteration Novaâ upakovočnaâ liniâ Tetra Pak® A1 pozvolâet zakazčikam vyvoditʹ svoi produkty na rynok po konkurentnym cenam

French Russian
ligne линия
une a
permet позволяет
marché рынок

FR Laurence Mott retrace la riche histoire de Tetra Pak en matière d'avancées dans les domaines de la transformation et du conditionnement alimentaire.

RU Лоуренс Мотт (Laurence Mott) о нашей великолепной истории достижений в области переработки пищевых продуктов и упаковки.

Transliteration Lourens Mott (Laurence Mott) o našej velikolepnoj istorii dostiženij v oblasti pererabotki piŝevyh produktov i upakovki.

French Russian
histoire истории
domaines области
conditionnement упаковки

FR L’ASI online régénère l’onde sinusoïdale, pas seulement le conditionnement de l’alimentation secteur brute.

RU ИБП двойного преобразования восстанавливает синусоиду, а не только улучшает исходный сигнал.

Transliteration IBP dvojnogo preobrazovaniâ vosstanavlivaet sinusoidu, a ne tolʹko ulučšaet ishodnyj signal.

French Russian
seulement только

FR Les ASI line-interactive fournissent à la fois le conditionnement de l’alimentation et la batterie de secours

RU Линейно-интерактивные системы ИБП обеспечивают как стабилизацию питания, так и резервное питание от батарей

Transliteration Linejno-interaktivnye sistemy IBP obespečivaût kak stabilizaciû pitaniâ, tak i rezervnoe pitanie ot batarej

French Russian
fournissent обеспечивают

FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont.

RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont.

Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont.

French Russian
fairmont fairmont
offrent предлагаются
traitements процедуры
style стиле

FR Programmes De Conditionnement Physique Et Cours Spécialisés

RU О Консалтинговой Фирме

Transliteration O Konsaltingovoj Firme

FR Le stockage intermédiaire permet aussi d'éviter les goulots d'étranglement entre le traitement et le conditionnement.

RU Буферное хранение — это процесс, позволяющий предотвратить образование узких мест между процессами производства и упаковки.

Transliteration Bufernoe hranenie — éto process, pozvolâûŝij predotvratitʹ obrazovanie uzkih mest meždu processami proizvodstva i upakovki.

French Russian
stockage хранение
traitement процесс
entre между
conditionnement упаковки

FR Conditionnement, stockage et extraction

RU Упаковка, хранение и экстракция

Transliteration Upakovka, hranenie i ékstrakciâ

French Russian
stockage хранение
et и

FR Le traitement UHT requiert à la fois un stérilisateur et une unité aseptique (pour le conditionnement du produit)

RU Для высокотемпературной обработки необходимы стерилизатор и асептическая установка (для упаковки продукта)

Transliteration Dlâ vysokotemperaturnoj obrabotki neobhodimy sterilizator i aseptičeskaâ ustanovka (dlâ upakovki produkta)

French Russian
traitement обработки
conditionnement упаковки
produit продукта

FR Pour produire des fromages frais, blancs et méditerranéens, tels que la feta et le queso fresco, le fromage est introduit dans le conditionnement à l'état liquide

RU Метод розлива применяется в производстве брынзы и средиземноморских сортов сыра, таких как фета и кесо фреско

Transliteration Metod rozliva primenâetsâ v proizvodstve brynzy i sredizemnomorskih sortov syra, takih kak feta i keso fresko

FR Le stockage intermédiaire permet aussi d'éviter les goulots d'étranglement entre le traitement et le conditionnement

RU Буферное хранение — это процесс, позволяющий предотвратить образование узких мест между процессами производства и упаковки

Transliteration Bufernoe hranenie — éto process, pozvolâûŝij predotvratitʹ obrazovanie uzkih mest meždu processami proizvodstva i upakovki

French Russian
stockage хранение
traitement процесс
entre между
conditionnement упаковки

FR Conditionnement et traitement | Tetra Pak

RU Упаковка и транспортировка | Tetra Pak

Transliteration Upakovka i transportirovka | Tetra Pak

French Russian
et и

FR Le processus de traitement des poudres se termine par des solutions de conditionnement

RU Обработка сыпучих продуктов заканчивается их упаковкой

Transliteration Obrabotka sypučih produktov zakančivaetsâ ih upakovkoj

FR Solutions de conditionnement des poudres

RU Решения для упаковки сыпучих продуктов

Transliteration Rešeniâ dlâ upakovki sypučih produktov

French Russian
conditionnement упаковки

FR De nombreuses solutions de conditionnement existent pour les poudres

RU Существует множество решений для упаковки сыпучих продуктов

Transliteration Suŝestvuet množestvo rešenij dlâ upakovki sypučih produktov

French Russian
nombreuses множество
solutions решений
conditionnement упаковки

FR Apprenez-en plus sur les nombreux avantages du traitement et du conditionnement aseptiques, et découvrez nos différents formats d'emballage.

RU Узнайте больше о многочисленных преимуществах асептической обработки и упаковки и ознакомьтесь с нашими форматами упаковки.

Transliteration Uznajte bolʹše o mnogočislennyh preimuŝestvah aseptičeskoj obrabotki i upakovki i oznakomʹtesʹ s našimi formatami upakovki.

French Russian
avantages преимуществах
traitement обработки
nos нашими
formats форматами

FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont

RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont

Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont

French Russian
fairmont fairmont
offrent предлагаются
traitements процедуры
style стиле

FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont

RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont

Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont

French Russian
fairmont fairmont
offrent предлагаются
traitements процедуры
style стиле

FR L’ASI online régénère l’onde sinusoïdale, pas seulement le conditionnement de l’alimentation secteur brute.

RU ИБП двойного преобразования восстанавливает синусоиду, а не только улучшает исходный сигнал.

Transliteration IBP dvojnogo preobrazovaniâ vosstanavlivaet sinusoidu, a ne tolʹko ulučšaet ishodnyj signal.

French Russian
seulement только

FR Les ASI line-interactive fournissent à la fois le conditionnement de l’alimentation et la batterie de secours

RU Линейно-интерактивные системы ИБП обеспечивают как стабилизацию питания, так и резервное питание от батарей

Transliteration Linejno-interaktivnye sistemy IBP obespečivaût kak stabilizaciû pitaniâ, tak i rezervnoe pitanie ot batarej

French Russian
fournissent обеспечивают

FR Formes posologiques et options de conditionnement 

RU Формы выпуска и варианты упаковки 

Transliteration Formy vypuska i varianty upakovki 

French Russian
et и
options варианты
conditionnement упаковки

FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont

RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont

Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont

French Russian
fairmont fairmont
offrent предлагаются
traitements процедуры
style стиле

FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont

RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont

Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont

French Russian
fairmont fairmont
offrent предлагаются
traitements процедуры
style стиле

FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont.

RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont.

Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont.

French Russian
fairmont fairmont
offrent предлагаются
traitements процедуры
style стиле

FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont

RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont

Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont

French Russian
fairmont fairmont
offrent предлагаются
traitements процедуры
style стиле

FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont

RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont

Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont

French Russian
fairmont fairmont
offrent предлагаются
traitements процедуры
style стиле

FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont

RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont

Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont

French Russian
fairmont fairmont
offrent предлагаются
traitements процедуры
style стиле

FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont

RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont

Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont

French Russian
fairmont fairmont
offrent предлагаются
traitements процедуры
style стиле

Showing 50 of 50 translations