Translate "contiennent" to Russian

FR Balises vides ? Efface les balises qui ne contiennent rien ou qui ne contiennent qu'un seul espace.

• Balises vides
• Efface les balises
• contiennent rien
• contiennent qu'un seul

FR Atlassian propose différents outils logiciels sur sa plateforme qui contiennent des données client

• Atlassian propose différents
• contiennent des données

FR <strong>Phrase match</strong> - phrases qui contiennent exactement votre mot clé cible.

• Phrase
• phrases qui contiennent
• mot clé

FR <strong>Ayant les mêmes termes</strong> - idées qui contiennent tous les termes de votre mot clé (dans n’importe quel ordre).

• Ayant les mêmes
• idées qui contiennent
• clé
• quel ordre

FR Les dossiers de sauvegarde iTunes contiennent des fichiers nommés en fonction de hachages SHA-1 codage hexadécimal

• dossiers de sauvegarde
• contiennent des fichiers
• fonction de hachages
• hexadécimal

FR Ceux-ci contiennent toutes les photos de votre iPhone

FR Les manifestes contiennent des noms de fichiers et des emplacements, ainsi que des informations de somme de contrôle, dans un format spécial.

• fichiers
• emplacements
• informations de somme
• contrôle
• format

FR La majorité des cours contiennent des exercices de méditation pour vous aider à dépasser vos limites et à produire de meilleurs résultats.

• majorité des cours
• exercices de méditation
• aider à dépasser
• limites
• produire de meilleurs

FR Bien que les cours de Mindvalley ne soient pas les moins chers, ils contiennent certains des contenus les mieux produits et de haute qualité de toutes les plateformes que j'ai vérifiées

• cours de Mindvalley
• chers
• mieux produits
• plateformes que j'ai

FR Les cours peuvent être plus courts que ceux auxquels les autres personnes sont habituées, mais ils contiennent les composants les plus critiques, leur permettant de fonctionner

• courts que ceux
• habituées
• contiennent les composants
• critiques
• permettant de fonctionner

FR Notre documentation et nos ressources complètes contiennent tout ce dont vous avez besoin pour démarrer

• documentation
• ressources complètes contiennent

FR Sachez que cela écrasera toutes les sauvegardes préexistantes sur iPhone que vous pourriez avoir et toutes les données qu’elles contiennent.

• Sachez que cela
• données

FR Les sauvegardes iPhone sur votre ordinateur et les sauvegardes iCloud contiennent beaucoup de données

• ordinateur
• sauvegardes iCloud contiennent
• données

FR Les espaces sont des domaines qui contiennent des pages pour les individus, les équipes et les projets stratégiques.

• contiennent des pages
• individus
• équipes
• projets

FR Les clauses mises à jour contiennent des informations supplémentaires et des dispositions obligatoires pour la réalisation des analyses d'adéquation par les entreprises.

• contiennent des informations
• réalisation des analyses

FR Vérificateur de format Beaucoup de chaînes contiennent des espaces réservés et des balises HTML

• Vérificateur de format
• réservés
• balises HTML

FR Notre système s?assure que les traductions contiennent aussi les bons espaces réservés et balises

• espaces réservés
• balises

FR Dans les différentes versions de watchOS, les sauvegardes Apple Watch contiennent les éléments suivants:

• sauvegardes Apple Watch
• éléments

FR Cela vous laissera un fichier .dmg ou .zip téléchargé à extraire. Ces fichiers contiennent le fichier .IPSW vous avez besoin pour l'installation.

• Cela vous laissera
• fichier
• téléchargé à extraire

FR Les dossiers de sauvegarde iTunes contiennent des fichiers nommés en fonction de hachages SHA-1 codage hexadécimal

• dossiers de sauvegarde
• contiennent des fichiers
• fonction de hachages
• hexadécimal

FR Les domaines racine contiennent des fichiers de configuration fondamentaux pour la configuration de l'appareil iOS.

• domaines racine contiennent
• fichiers de configuration
• configuration de l'appareil

FR Le Mind Menu des hôtels Marriott comprend une variété de plats et de boissons qui contiennent des ingrédients actifs pour stimuler votre esprit et votre corps.

• plats
• boissons qui contiennent
• esprit

FR Vérifiez quelles pages de destination contiennent le plus de liens et estimez en quoi les backlinks ont influencé leur trafic de recherche.

• Vérifiez quelles pages
• liens
• estimez en quoi
• backlinks ont influencé

FR Les couleurs dans un logo contiennent le pouvoir d'augmenter la rétention de la marque

• contiennent le pouvoir

FR Pas de conseil en placement: Les informations sur le site Web contiennent des informations générales sur l'utilisation de la technologie Web par les sociétés cotées en bourse

• conseil en placement
• générales sur l'utilisation

FR Usage Instructions contiennent de courtes instructions sur la configuration initiale de la solution ONLYOFFICE lors du lancement.

• Usage Instructions contiennent
• solution ONLYOFFICE lors

FR Jetez un oeil à 404 pages qui contiennent des liens entrants

• Jetez un oeil
• pages qui contiennent
• liens entrants

FR Ces articles retiennent beaucoup l'attention car ils contiennent des informations très précieuses.

• articles retiennent beaucoup
• car ils contiennent

FR Hansen contiennent une plus grande quantité d’UFC (bactéries vivantes) que la plupart des autres solutions microbiennes

• grande quantité
• bactéries vivantes
• microbiennes

FR D’une manière générale, il n’est pas requis de déclarations au titre du paragraphe 3 pour les mélanges qui ne contiennent qu’une faible concentration d’un produit du tableau 2

• manière générale
• requis de déclarations
• titre du paragraphe
• faible concentration
• produit du tableau

FR Les déclarations de site d’usines présentées conformément au paragraphe 3 contiennent les renseignements suivants:

• contiennent les renseignements

FR Les déclarations de site d’usines présentées conformément au paragraphe 9 contiennent les renseignements suivants:

• contiennent les renseignements

FR D’une manière générale, il n’est pas requis de déclarations au titre du paragraphe 3 pour les mélanges qui ne contiennent qu’une faible concentration d’un produit du tableau 3

• manière générale
• requis de déclarations
• titre du paragraphe
• faible concentration
• produit du tableau

FR Les déclarations de site d’usines présentées conformément au paragraphe 3 contiennent les renseignements suivants :

• contiennent les renseignements

FR Les déclarations de site d’usines présentées conformément au paragraphe 9 contiennent les renseignements suivants :

• contiennent les renseignements

FR Les Ressources de Jeux Niantic contiennent des informations sur les exigences en matière d’âge pour chacune de nos applications.

• Ressources de Jeux
• contiennent des informations
• exigences en matière

FR Les niveaux en mode N.Versé contiennent des gemmes supplémentaires que vous pouvez utiliser pour débloquer des skins

• niveaux en mode
• contiennent des gemmes
• skins

FR Ces rapports contiennent des informations de diagnostic détaillées qui vous permettent d'identifier la source du problème et de le résoudre.

• problème

FR Ils ne contiennent pas les données de chaque courriel envoyé.

• courriel

FR Les rapports contiennent une vue d'ensemble de :

FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.

• web ne contiennent
• contenir certificat SSL
• veut pas dire
• web est dangereux
• niveau de sécurité

FR Les données sont anonymisées et ne contiennent aucune information personnelle ou de géolocalisation

• données sont anonymisées
• contiennent aucune information
• géolocalisation

FR Toutes les applications sont vérifiées et ne contiennent ni de virus, ni de maliciels.

• applications sont vérifiées

FR Qu'il s'agisse de la caméra, du dispositif mains libres ou des touches d'appel, les modules contiennent chacun l'ensemble de la technologie

• caméra
• dispositif mains libres
• touches d'appel
• modules contiennent chacun
• technologie

FR Les imprimantes durables sont essentielles, mais c’est le logiciel qu’elles contiennent qui leur permet de rester en action et de fonctionner sans problème

• logiciel
• rester en action
• fonctionner sans problème

FR Ces modèles contiennent un nombre significativement plus faible de polygones et nécessitent donc moins de puissance de calcul pour le rendu

• significativement plus faible
• polygones
• nécessitent donc moins
• puissance de calcul
• rendu

FR Les salles de rédaction contiennent des tonnes de fichiers vidéo et audio dans leurs archives

• salles de rédaction
• tonnes de fichiers

FR Le problème le plus courant est qu'ils contiennent des pièges à clavier

• clavier

FR Les produits à base de soja ne contiennent pas de lactose et sont donc adaptés aux personnes qui ne le tolèrent pas.

• produits à base
• soja ne contiennent
• lactose
• tolèrent

FR Afin de passer par ces vérifications, les certificats SSL contiennent un certain nombre d’attributs différents. Laissez discuter de certains des attributs du certificat SSL :

• certificats SSL contiennent
• certain nombre
• différents
• attributs du certificat