Translate "contrôleur" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "contrôleur" from French to Russian

Translations of contrôleur

"contrôleur" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

contrôleur контроллер

Translation of French to Russian of contrôleur

French
Russian

FR En cas de demande de la personne concernée, le responsable du traitement transmet ces demandes au contrôleur, ou renvoie la personne concernée au contrôleur.

RU В случае запроса субъекта данных, Обработчик направляет эти запросы Контролеру или передает данные, подлежащие обработке Контролером.

Transliteration V slučae zaprosa subʺekta dannyh, Obrabotčik napravlâet éti zaprosy Kontroleru ili peredaet dannye, podležaŝie obrabotke Kontrolerom.

French Russian
cas случае
traitement обработке

FR En cas de demande de la personne concernée, le responsable du traitement transmet ces demandes au contrôleur, ou renvoie la personne concernée au contrôleur.

RU В случае запроса субъекта данных, Обработчик направляет эти запросы Контролеру или передает данные, подлежащие обработке Контролером.

Transliteration V slučae zaprosa subʺekta dannyh, Obrabotčik napravlâet éti zaprosy Kontroleru ili peredaet dannye, podležaŝie obrabotke Kontrolerom.

French Russian
cas случае
traitement обработке

FR Toutefois, en vertu du GDPR, le contrôleur et le processeur seront conjointement et solidairement responsables

RU Однако в рамках GDPR и контроллер, и процессор будут совместно и нести солидарную ответственность

Transliteration Odnako v ramkah GDPR i kontroller, i processor budut sovmestno i nesti solidarnuû otvetstvennostʹ

French Russian
gdpr gdpr
et и
contrôleur контроллер
processeur процессор
seront будут

FR Le choix du système d'exploitation est un paramètre important à prendre en compte dans la sélection de votre contrôleur de mur d'images

RU Важным параметром при выборе контроллера видеостены является операционная система

Transliteration Važnym parametrom pri vybore kontrollera videosteny âvlâetsâ operacionnaâ sistema

French Russian
est является
système система

FR 7.1 Accord relatif au traitement des données et désignation du Souscripteur comme Contrôleur de données

RU 7.1 Соглашение об обработке данных и Подписчик как Контролер данных

Transliteration 7.1 Soglašenie ob obrabotke dannyh i Podpisčik kak Kontroler dannyh

French Russian
traitement обработке
et и
comme как

FR A PROPOS DE PRÉCIEUX BACKLINK PAR CONTRÔLEUR DES OUTILS SEO PETITS

RU О ЦЕННОГО Checker Обратного Малой SEO TOOLS

Transliteration O CENNOGO Checker Obratnogo Maloj SEO TOOLS

French Russian
seo seo
outils tools

FR Ainsi, il peut être considéré comme le meilleur contrôleur de site qui vous aidera votre jeu SEO.

RU Таким образом, его можно рассматривать как лучший сайт проверки, который поможет вам ваш SEO игру.

Transliteration Takim obrazom, ego možno rassmatrivatʹ kak lučšij sajt proverki, kotoryj pomožet vam vaš SEO igru.

French Russian
seo seo
peut можно
site сайт
aidera поможет
jeu игру

FR Plus qu?un simple outil aléatoire. Améliorez votre entreprise globale avec ce contrôleur de site.

RU Больше, чем просто случайный инструмент. Улучшить общее дело с этим сайтом проверки.

Transliteration Bolʹše, čem prosto slučajnyj instrument. Ulučšitʹ obŝee delo s étim sajtom proverki.

French Russian
plus Больше
aléatoire случайный
outil инструмент
globale общее
avec с
site сайтом

FR GAIN est le contrôleur de données aux fins de la législation sur la protection des données.

RU GAIN контролирует данные в целях соблюдения законодательства о защите данных.

Transliteration GAIN kontroliruet dannye v celâh soblûdeniâ zakonodatelʹstva o zaŝite dannyh.

French Russian
fins целях
protection защите

FR Il a immédiatement rassemblé des informations sur le contrôleur de machine et créé un post-processeur personnalisé :

RU Они оперативно собрали данные устройства управления станком и разработали оригинальный постпроцессор.

Transliteration Oni operativno sobrali dannye ustrojstva upravleniâ stankom i razrabotali originalʹnyj postprocessor.

French Russian
informations данные
et и

FR Contrôleur intelligent d’éclairage RGB et de vitesse de ventilation Commander PRO

RU Интеллектуальный контроллер RGB-подсветки и скорости вентиляторов Commander PRO

Transliteration Intellektualʹnyj kontroller RGB-podsvetki i skorosti ventilâtorov Commander PRO

French Russian
rgb rgb
contrôleur контроллер
et и
vitesse скорости

FR Envoyez tout ou partie des données personnelles que vous souhaitez transmettre au contrôleur auprès duquel vous souhaitez que la transmission ait lieu.

RU отправьте персональные данные (или их часть) контролеру, которому вы хотите их доверить

Transliteration otpravʹte personalʹnye dannye (ili ih častʹ) kontroleru, kotoromu vy hotite ih doveritʹ

French Russian
envoyez отправьте
personnelles персональные
souhaitez хотите

FR Un contrôleur de fourniture applicative, adapté au cloud et assurant les fonctions de répartition des charges et de protection des applications.

RU Оптимизированный под облако контроллер доставки приложений для балансировки нагрузки и защиты приложений

Transliteration Optimizirovannyj pod oblako kontroller dostavki priloženij dlâ balansirovki nagruzki i zaŝity priloženij

French Russian
cloud облако
contrôleur контроллер
applications приложений
protection защиты

FR Elles doivent être dotées d’un contrôleur de mur d’images pour afficher le contenu sur les écrans.

RU требуют наличия контроллера видеостены для передачи содержимого на экраны;

Transliteration trebuût naličiâ kontrollera videosteny dlâ peredači soderžimogo na ékrany;

French Russian
contenu содержимого

FR Contrôleur orienté multimédia compact et rentable

RU Компактный, экономичный мультимедийный

Transliteration Kompaktnyj, ékonomičnyj mulʹtimedijnyj

FR Déclencheur de Jeu 2pcs pour Contrôleur de Jeu Bouton de Feu PUBG Moblie L1 R1

RU Игровой триггер для PUBG мобильного телефона контроллер кнопка огня L1 R1 кнопка прицеливания джойстик 2 Шт.

Transliteration Igrovoj trigger dlâ PUBG mobilʹnogo telefona kontroller knopka ognâ L1 R1 knopka pricelivaniâ džojstik 2 Št.

French Russian
contrôleur контроллер
bouton кнопка

FR L'organisation enregistrée qui s'est inscrite au PowerDMARC, ci-après dénommée le "contrôleur".

RU Зарегистрированная организация, которая подписалась на PowerDMARC, далее в этом документе называется "Контроллер".

Transliteration Zaregistrirovannaâ organizaciâ, kotoraâ podpisalasʹ na PowerDMARC, dalee v étom dokumente nazyvaetsâ "Kontroller".

French Russian
organisation организация
powerdmarc powerdmarc

FR Le contrôleur a et conserve le contrôle total des données à caractère personnel

RU Контроллер имеет и сохраняет полный контроль над Личными данными

Transliteration Kontroller imeet i sohranâet polnyj kontrolʹ nad Ličnymi dannymi

French Russian
a имеет
et и
conserve сохраняет
total полный
contrôle контроль
des над
données данными

FR Le consentement du contrôleur peut également concerner une certaine catégorie de sous-traitants secondaires.

RU Согласие Контроллера может также относиться к определенной категории подпроцессоров.

Transliteration Soglasie Kontrollera možet takže otnositʹsâ k opredelennoj kategorii podprocessorov.

French Russian
peut может
catégorie категории

FR Dans le cas où le consentement concerne un certain type de tiers, le sous-traitant informe le contrôleur des sous-traitants secondaires qu'il a engagés

RU В случае, если согласие относится к определенному типу третьих лиц, Процессор информирует Контроллер о задействованных им субпроцессорах

Transliteration V slučae, esli soglasie otnositsâ k opredelennomu tipu tretʹih lic, Processor informiruet Kontroller o zadejstvovannyh im subprocessorah

French Russian
cas случае
consentement согласие
tiers третьих

FR Le contrôleur peut alors s'opposer aux ajouts ou aux remplacements concernant les sous-traitants secondaires du sous-traitant.

RU После этого Контроллер может возразить против добавления или замены в отношении подпроцессоров Обработчика.

Transliteration Posle étogo Kontroller možet vozrazitʹ protiv dobavleniâ ili zameny v otnošenii podprocessorov Obrabotčika.

French Russian
peut может

FR Le responsable du traitement déclare, à la demande du contrôleur, que la suppression visée au paragraphe précédent a eu lieu

RU По просьбе Контролера Процессор заявляет, что имело место удаление, о котором шла речь в предыдущем пункте

Transliteration Po prosʹbe Kontrolera Processor zaâvlâet, čto imelo mesto udalenie, o kotorom šla rečʹ v predyduŝem punkte

French Russian
lieu место
suppression удаление

FR Sauf accord contraire entre les parties, le contrôleur se chargera lui-même de la sauvegarde des données à caractère personnel.

RU Если стороны не договорятся об ином, Контролер сам позаботится о резервном копировании Персональных данных.

Transliteration Esli storony ne dogovorâtsâ ob inom, Kontroler sam pozabotitsâ o rezervnom kopirovanii Personalʹnyh dannyh.

FR fournir à la personne concernée l'accès à ses données personnelles respectives après approbation du contrôleur et sur ses instructions,

RU предоставить субъекту доступ к своим персональным данным после получения разрешения от и по инструкциям Контроллера,

Transliteration predostavitʹ subʺektu dostup k svoim personalʹnym dannym posle polučeniâ razrešeniâ ot i po instrukciâm Kontrollera,

French Russian
fournir предоставить
personnelles персональным
et и

FR En l'absence de tout accord à cet égard, les coûts seront pris en charge par le contrôleur.

RU Без каких-либо соглашений в этой связи расходы будут покрываться Контролером.

Transliteration Bez kakih-libo soglašenij v étoj svâzi rashody budut pokryvatʹsâ Kontrolerom.

French Russian
coûts расходы
seront будут

FR L'enquête du contrôleur sera toujours limitée aux systèmes du sous-traitant utilisés pour les opérations de traitement

RU Исследование контроллера всегда будет ограничено системами процессора, используемыми для операций обработки

Transliteration Issledovanie kontrollera vsegda budet ograničeno sistemami processora, ispolʹzuemymi dlâ operacij obrabotki

French Russian
toujours всегда
sera будет
limité ограничено
opérations операций
traitement обработки

FR Le contrôleur garantit que tout tiers engagé s'acquittera également de ces obligations.

RU Контролер гарантирует, что любые привлеченные третьи стороны также возьмут на себя эти обязательства.

Transliteration Kontroler garantiruet, čto lûbye privlečennye tretʹi storony takže vozʹmut na sebâ éti obâzatelʹstva.

French Russian
garantit гарантирует
tout любые
tiers третьи
leur себя
obligations обязательства

FR Le présent accord prévaut sur tous les autres accords entre le contrôleur et le transformateur.

RU Настоящее Соглашение имеет преимущественную силу по отношению ко всем другим соглашениям между Контроллером и Процессором.

Transliteration Nastoâŝee Soglašenie imeet preimuŝestvennuû silu po otnošeniû ko vsem drugim soglašeniâm meždu Kontrollerom i Processorom.

RU 5 вентиляторов с контроллером

Transliteration 5 ventilâtorov s kontrollerom

French Russian
avec с

RU 3 вентилятора с контроллером

Transliteration 3 ventilâtora s kontrollerom

French Russian
avec с

FR Types, quantité maximale et numéro de canal de la RAM pris en charge par le contrôleur de mémoire de Ryzen 9 5900HX

RU Типы, максимальный объем и количество каналов оперативной памяти, поддерживаемой Ryzen 9 5900HX

Transliteration Tipy, maksimalʹnyj obʺem i količestvo kanalov operativnoj pamâti, podderživaemoj Ryzen 9 5900HX

French Russian
maximale максимальный
et и
mémoire памяти
ryzen ryzen

FR Types, quantité maximale et numéro de canal de la RAM pris en charge par le contrôleur de mémoire de Core i9-10980HK

RU Типы, максимальный объем и количество каналов оперативной памяти, поддерживаемой Core i9-10980HK

Transliteration Tipy, maksimalʹnyj obʺem i količestvo kanalov operativnoj pamâti, podderživaemoj Core i9-10980HK

French Russian
maximale максимальный
et и
mémoire памяти

FR Contrôleur tactile RF sans fil DC12-24V 3 × 8A

RU DC12-24V 3 × 8A беспроводной сенсорный контроллер RF

Transliteration DC12-24V 3 × 8A besprovodnoj sensornyj kontroller RF

French Russian
sans fil беспроводной
contrôleur контроллер

FR Par exemple, les contrôleurs de bande LED ont un contrôleur blanc, RVB et RVBW réglable

RU Например, контроллеры светодиодных лент имеют настраиваемый контроллер белого, RGB и RGBW

Transliteration Naprimer, kontrollery svetodiodnyh lent imeût nastraivaemyj kontroller belogo, RGB i RGBW

French Russian
rvb rgb
contrôleurs контроллеры
ont имеют
contrôleur контроллер

FR Leurs performances et leur installation sont décrites en détail ci-dessous, vous aidant à choisir le bon contrôleur d'éclairage LED.

RU Их работа и установка подробно описаны ниже, что поможет вам выбрать правильный контроллер светодиодного освещения.

Transliteration Ih rabota i ustanovka podrobno opisany niže, čto pomožet vam vybratʹ pravilʹnyj kontroller svetodiodnogo osveŝeniâ.

French Russian
et и
installation установка
choisir выбрать
contrôleur контроллер

FR Le paquet coloré, disponible comprend les bandes LED, l'alimentation, l'adaptateur, le connecteur, le contrôleur, etc.

RU Красочный пакет, доступный, включает светодиодные ленты, блок питания, адаптер, разъем, контроллер и так далее.

Transliteration Krasočnyj paket, dostupnyj, vklûčaet svetodiodnye lenty, blok pitaniâ, adapter, razʺem, kontroller i tak dalee.

French Russian
paquet пакет
disponible доступный
comprend включает
adaptateur адаптер
connecteur разъем
contrôleur контроллер

FR Le transformateur est responsable devant le contrôleur, comme le prévoit le contrat principal. Vérification

RU Процессор несет ответственность перед Контроллером, как это предусмотрено Основным соглашением. Проверка

Transliteration Processor neset otvetstvennostʹ pered Kontrollerom, kak éto predusmotreno Osnovnym soglašeniem. Proverka

French Russian
devant перед
comme как

FR Contrôleur RACHIO pour l?irrigation intelligente

RU Лучший домашний помощник в вашем умном доме на 2022 год

Transliteration Lučšij domašnij pomoŝnik v vašem umnom dome na 2022 god

French Russian
pour в

FR Meilleur contrôleur infrarouge intelligent et RF pour le climatiseur et bien plus encore

RU Умный стол PANASONIC: также общается с бытовой техникой

Transliteration Umnyj stol PANASONIC: takže obŝaetsâ s bytovoj tehnikoj

French Russian
pour с

FR Les attributs FreeFlight 6 et Parrot Sky contrôleur-3 rendront le travail plus facile, même pour les débutants

RU Атрибуты FreeFlight 6 и Parrot Sky Controler-3 облегчат работу даже новичкам

Transliteration Atributy FreeFlight 6 i Parrot Sky Controler-3 oblegčat rabotu daže novičkam

French Russian
travail работу
même даже

FR Un contrôleur ergonomique ainsi qu?un mode rafale 9capture 10 images par seconde) vous aident à enregistrer un clip professionnel sans tracas.

RU Эргономичный контроллер, а также режим разрыва 9capture 10 кадров в секунду) помогут вам записать профессиональный клип без хлопот.

Transliteration Érgonomičnyj kontroller, a takže režim razryva 9capture 10 kadrov v sekundu) pomogut vam zapisatʹ professionalʹnyj klip bez hlopot.

French Russian
contrôleur контроллер
un а
mode режим
aident помогут
enregistrer записать
professionnel профессиональный
clip клип
sans без
tracas хлопот

FR 3. Idéal pour l?ouverture automatique: Contrôleur de porte de garage Wi-Fi intelligent Nexx NXG-100b

RU 3. Лучше всего для автоматического открытия: Nexx Smart Wi-Fi Контроллер гаражных ворот NXG-100b

Transliteration 3. Lučše vsego dlâ avtomatičeskogo otkrytiâ: Nexx Smart Wi-Fi Kontroller garažnyh vorot NXG-100b

FR Cependant, si vous êtes toujours en déplacement, le contrôleur intelligent Nexx vous permettra de fermer ou d?ouvrir l?entrée du garage de n?importe où.

RU Однако, если вы всегда в пути, умный контроллер Nexx позволит вам закрыть или открыть въезд в гараж из любого места.

Transliteration Odnako, esli vy vsegda v puti, umnyj kontroller Nexx pozvolit vam zakrytʹ ili otkrytʹ vʺezd v garaž iz lûbogo mesta.

French Russian
toujours всегда
intelligent умный
contrôleur контроллер
permettra позволит
fermer закрыть
ouvrir открыть

FR Comment nous avons testé et choisi le meilleur contrôleur d?ouvre-porte de garage intelligent

RU Как мы протестировали и выбрали лучший умный контроллер открывания гаражных ворот

Transliteration Kak my protestirovali i vybrali lučšij umnyj kontroller otkryvaniâ garažnyh vorot

French Russian
et и
intelligent умный
contrôleur контроллер

FR Avec des lignes épurées et modernes, le contrôleur mural se compose d?un écran LCD de 5 pouces, malheureusement pas d?écran tactile

RU Благодаря чистым, современным линиям, настенный контроллер состоит из 5-дюймового ЖК-экрана, к сожалению, не сенсорного экрана

Transliteration Blagodarâ čistym, sovremennym liniâm, nastennyj kontroller sostoit iz 5-dûjmovogo ŽK-ékrana, k sožaleniû, ne sensornogo ékrana

French Russian
contrôleur контроллер
se к
malheureusement сожалению

FR Une fois que l?eau atteint les niveaux sélectionnés, le contrôleur envoie une notification et un signal audio à votre smartphone

RU Как только вода достигнет выбранных уровней, контроллер отправит уведомление и звуковой сигнал на ваш смартфон

Transliteration Kak tolʹko voda dostignet vybrannyh urovnej, kontroller otpravit uvedomlenie i zvukovoj signal na vaš smartfon

French Russian
eau вода
niveaux уровней
contrôleur контроллер
notification уведомление
audio звуковой
signal сигнал
smartphone смартфон

FR Déclencheur de Jeu 2pcs pour Contrôleur de Jeu Bouton de Feu PUBG Moblie L1 R1

RU Игровой триггер для PUBG мобильного телефона контроллер кнопка огня L1 R1 кнопка прицеливания джойстик 2 Шт.

Transliteration Igrovoj trigger dlâ PUBG mobilʹnogo telefona kontroller knopka ognâ L1 R1 knopka pricelivaniâ džojstik 2 Št.

French Russian
contrôleur контроллер
bouton кнопка

FR Kit de Démarrage avec Contrôleur USB pour Raspberry Pi 3 Modèle B

RU Комплект для начинающих с USB-контроллером для Raspberry Pi 3 модели B

Transliteration Komplekt dlâ načinaûŝih s USB-kontrollerom dlâ Raspberry Pi 3 modeli B

French Russian
usb usb
modèle модели

FR 7.1 Accord relatif au traitement des données et désignation du Souscripteur comme Contrôleur de données

RU 7.1 Соглашение об обработке данных и Подписчик как Контролер данных

Transliteration 7.1 Soglašenie ob obrabotke dannyh i Podpisčik kak Kontroler dannyh

French Russian
traitement обработке
et и
comme как

FR 7.1 Accord relatif au traitement des données et désignation du Souscripteur comme Contrôleur de données

RU 7.1 Соглашение об обработке данных и Подписчик как Контролер данных

Transliteration 7.1 Soglašenie ob obrabotke dannyh i Podpisčik kak Kontroler dannyh

French Russian
traitement обработке
et и
comme как

Showing 50 of 50 translations