FR Le connecteur Salesforce et le connecteur Salesforce sont disponibles en tant qu’offres Premium ....
"connecteur" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
connecteur | разъем соединитель |
FR Le connecteur Salesforce et le connecteur Salesforce sont disponibles en tant qu’offres Premium ....
RU Соединители для Salesforce и Service Cloud — это предложения премиального уровня....
Transliteration Soediniteli dlâ Salesforce i Service Cloud — éto predloženiâ premialʹnogo urovnâ....
French | Russian |
---|---|
et | и |
offres | предложения |
FR Les administrateurs du connecteur Salesforce sont désignés par un administrateur système Smartsheet pour configurer le connecteur.
RU Администраторы соединителя для Salesforce назначаются системным администратором Smartsheet и могут настраивать соединитель.
Transliteration Administratory soedinitelâ dlâ Salesforce naznačaûtsâ sistemnym administratorom Smartsheet i mogut nastraivatʹ soedinitelʹ.
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
configurer | настраивать |
connecteur | соединитель |
FR Plutôt, Smartsheet crée la section « Filtré par le connecteur - non synchronisé » pour conserver les informations filtrées par le connecteur
RU Вместо этого создаётся раздел «Отфильтровано соединителем — не синхронизировано», в котором и сохраняется данная информация
Transliteration Vmesto étogo sozdaëtsâ razdel «Otfilʹtrovano soedinitelem — ne sinhronizirovano», v kotorom i sohranâetsâ dannaâ informaciâ
French | Russian |
---|---|
section | раздел |
informations | информация |
FR Les administrateurs système Smartsheet et les administrateurs du Connecteur peuvent contrôler les accès au Connecteur
RU Системные администраторы Smartsheet и администраторы соединителя могут управлять предоставлением доступа к соединителю
Transliteration Sistemnye administratory Smartsheet i administratory soedinitelâ mogut upravlâtʹ predostavleniem dostupa k soedinitelû
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
administrateurs | администраторы |
peuvent | могут |
accès | доступа |
FR Administrateur du Connecteur Jira : un type d’utilisateur propre au Connecteur
RU Администратор соединителя для Jira — это уникальный тип пользователя для соединителя
Transliteration Administrator soedinitelâ dlâ Jira — éto unikalʹnyj tip polʹzovatelâ dlâ soedinitelâ
French | Russian |
---|---|
jira | jira |
type | тип |
utilisateur | пользователя |
FR Utilisateur du Connecteur Jira : un type d’utilisateur propre au Connecteur
RU Пользователь соединителя для Jira — это уникальный тип пользователя для соединителя
Transliteration Polʹzovatelʹ soedinitelâ dlâ Jira — éto unikalʹnyj tip polʹzovatelâ dlâ soedinitelâ
French | Russian |
---|---|
jira | jira |
type | тип |
utilisateur | пользователя |
RU В комплект входят кабель питания AXIS Power Cable 24V, 7 м, 2-контактный разъем AXIS Connector-A, блок питания мощностью 75 Вт и разъем для шнура питания.
Transliteration V komplekt vhodât kabelʹ pitaniâ AXIS Power Cable 24V, 7 m, 2-kontaktnyj razʺem AXIS Connector-A, blok pitaniâ moŝnostʹû 75 Vt i razʺem dlâ šnura pitaniâ.
French | Russian |
---|---|
une | a |
kit | комплект |
câble | кабель |
v | v |
connecteur | разъем |
et | и |
de | для |
French | Russian |
---|---|
réseau | сетевой |
connecteur | разъем |
port | порт |
empêche | предотвращает |
eau | воды |
et | и |
FR Les administrateurs du connecteur Salesforce sont désignés par un administrateur système Smartsheet pour configurer le connecteur.
RU Администраторы соединителя для Salesforce назначаются системным администратором Smartsheet и выполняют настройку соединителя.
Transliteration Administratory soedinitelâ dlâ Salesforce naznačaûtsâ sistemnym administratorom Smartsheet i vypolnâût nastrojku soedinitelâ.
FR Le connecteur Salesforce et le connecteur Salesforce sont disponibles en tant qu’offres Premium ....
RU Соединители для Salesforce и Service Cloud — это предложения премиального уровня....
Transliteration Soediniteli dlâ Salesforce i Service Cloud — éto predloženiâ premialʹnogo urovnâ....
FR Plutôt, Smartsheet crée la section « Filtré par le connecteur - non synchronisé » pour conserver les informations filtrées par le connecteur
RU Вместо этого создаётся раздел «Отфильтровано соединителем — не синхронизировано», в котором и сохраняется данная информация
Transliteration Vmesto étogo sozdaëtsâ razdel «Otfilʹtrovano soedinitelem — ne sinhronizirovano», v kotorom i sohranâetsâ dannaâ informaciâ
FR Étape 2. Utilisez le protocole WOPI ou installez notre connecteur prêt à l’emploi
RU Шаг 2. Используйте протокол WOPI или установите наш готовый коннектор
Transliteration Šag 2. Ispolʹzujte protokol WOPI ili ustanovite naš gotovyj konnektor
French | Russian |
---|---|
protocole | протокол |
installez | установите |
notre | наш |
prêt | готовый |
FR Choisissez entre plusieurs options de déploiement. Connectez-vous facilement à ONLYOFFICE Docs avec le connecteur prêt à l’emploi disponible sur Nuxeo Marketplace.
RU Выбирайте из множества вариантов развертывания. Легко подключайте ONLYOFFICE при помощи готового коннектора, доступного в Nuxeo Marketplace.
Transliteration Vybirajte iz množestva variantov razvertyvaniâ. Legko podklûčajte ONLYOFFICE pri pomoŝi gotovogo konnektora, dostupnogo v Nuxeo Marketplace.
French | Russian |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
disponible | доступного |
le | в |
FR 3. Placez le connecteur dans votre instance Chamilo.
RU 3. Загрузите плагин в Chamilo.
Transliteration 3. Zagruzite plagin v Chamilo.
FR Construisez un connecteur pour votre propre plate-forme afin d'apporter ONLYOFFICE à tout le monde.
RU Создайте коннектор для вашей платформы, чтобы сделать ONLYOFFICE доступным для всех.
Transliteration Sozdajte konnektor dlâ vašej platformy, čtoby sdelatʹ ONLYOFFICE dostupnym dlâ vseh.
French | Russian |
---|---|
votre | вашей |
plate-forme | платформы |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Votre plateforme n’est pas listée ? Contactez-nous ou créez votre propre connecteur en utilisant l'API.
RU Ваша платформа не указана? Свяжитесь с нами или создайте собственный коннектор с помощью API.
Transliteration Vaša platforma ne ukazana? Svâžitesʹ s nami ili sozdajte sobstvennyj konnektor s pomoŝʹû API.
French | Russian |
---|---|
api | api |
plateforme | платформа |
nous | нами |
créez | создайте |
propre | собственный |
FR Le nouveau système de connecteur NVLink, nettement plus compact, assure une compatibilité étendue sur une plus grande variété de serveurs.
RU Новый, более компактный разъем NVLink обеспечивает совместимость с широким спектром серверов.
Transliteration Novyj, bolee kompaktnyj razʺem NVLink obespečivaet sovmestimostʹ s širokim spektrom serverov.
French | Russian |
---|---|
plus | более |
compact | компактный |
connecteur | разъем |
assure | обеспечивает |
grande | широким |
FR FortiInsight capitalise sur une technologie brevetée de connecteur intelligent
RU FortiInsight применяет запатентованную технологию интеллектуальных коннекторов
Transliteration FortiInsight primenâet zapatentovannuû tehnologiû intellektualʹnyh konnektorov
French | Russian |
---|---|
technologie | технологию |
FR FortiGate Le connecteur FortiEDR permet de partager des informations de veille sur les Endpoints et les applications avec FortiGate
RU FortiGate Коннектор FortiEDR обеспечивает обмен данными об угрозах конечных точек и сведениями о приложениях с решением FortiGate
Transliteration FortiGate Konnektor FortiEDR obespečivaet obmen dannymi ob ugrozah konečnyh toček i svedeniâmi o priloženiâh s rešeniem FortiGate
French | Russian |
---|---|
informations | данными |
FR Connecteur bidirectionnel gratuit avec l'outil Atlassian de votre choix
RU Бесплатный двунаправленный соединитель для выбранного инструмента Atlassian
Transliteration Besplatnyj dvunapravlennyj soedinitelʹ dlâ vybrannogo instrumenta Atlassian
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
connecteur | соединитель |
outil | инструмента |
FR Connecteur ONLYOFFICE pour Nextcloud : option « Force Save » est disponible pour les instances fédérées
RU ONLYOFFICE и Nextcloud стали официальными партнерами
Transliteration ONLYOFFICE i Nextcloud stali oficialʹnymi partnerami
French | Russian |
---|---|
nextcloud | nextcloud |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Aucun connecteur d’affichage physique.*
RU Нет разъемов для подключаемого дисплея.*
Transliteration Net razʺemov dlâ podklûčaemogo displeâ.*
FR Le nouveau connecteur NVLink est également doté d’une structure verticale en Z bien plus compacte, permettant ainsi de mettre en œuvre la fonctionnalité NVLink avec un plus grand nombre de châssis.
RU Новый разъем NVLink имеет меньшую высоту, что позволяет использовать NVLink для широкого ряда устройств.
Transliteration Novyj razʺem NVLink imeet menʹšuû vysotu, čto pozvolâet ispolʹzovatʹ NVLink dlâ širokogo râda ustrojstv.
French | Russian |
---|---|
connecteur | разъем |
est | имеет |
permettant | позволяет |
FR Connecteur HDMI 1.4 pour la réplication d'écran (8088 seulement)
RU Разъем HDMI 1.4 для репликации экрана (только 8088)
Transliteration Razʺem HDMI 1.4 dlâ replikacii ékrana (tolʹko 8088)
French | Russian |
---|---|
hdmi | hdmi |
pour | для |
seulement | только |
FR Grâce au connecteur téléphonique Rainbow d'Alcatel-Lucent Enterprise, les entreprises peuvent désormais intégrer en toute fluidité les fonctionnalités téléphoniques à leur application Microsoft Teams
RU Коннектор телефонии Alcatel-Lucent Rainbow позволяет предприятиям бесшовно интегрировать функции телефонии с приложениями Microsoft Teams
Transliteration Konnektor telefonii Alcatel-Lucent Rainbow pozvolâet predpriâtiâm besšovno integrirovatʹ funkcii telefonii s priloženiâmi Microsoft Teams
French | Russian |
---|---|
rainbow | rainbow |
intégrer | интегрировать |
s | с |
microsoft | microsoft |
FR La caméra de la Playstation 4 utilise un connecteur propriétaire à l'extrémité d'un câble USB3, elle ne sera donc pas reconnue lorsqu'elle sera branchée sur un PC
RU Камера Playstation 4 использует фирменный разъем на конце кабеля USB3, поэтому она не будет распознаваться при подключении к ПК
Transliteration Kamera Playstation 4 ispolʹzuet firmennyj razʺem na konce kabelâ USB3, poétomu ona ne budet raspoznavatʹsâ pri podklûčenii k PK
French | Russian |
---|---|
utilise | использует |
connecteur | разъем |
donc | поэтому |
sera | будет |
FR Trouvez le connecteur industriel adapté à chaque cas d’application.
RU Подберите правильное штекерное соединение для Ваших задач.
Transliteration Podberite pravilʹnoe štekernoe soedinenie dlâ Vaših zadač.
FR Socle connecteur semi-encastré SCHUKO®
RU Панельные приборные вилки SCHUKO®
Transliteration Panelʹnye pribornye vilki SCHUKO®
RU Используется для подключения принтеров Zebra Link-OS с поддержкой Bluetooth к Printer Profile Manager Enterprise или соединителю SOTI MobiControl
Transliteration Ispolʹzuetsâ dlâ podklûčeniâ printerov Zebra Link-OS s podderžkoj Bluetooth k Printer Profile Manager Enterprise ili soedinitelû SOTI MobiControl
French | Russian |
---|---|
zebra | zebra |
bluetooth | bluetooth |
enterprise | enterprise |
imprimantes | принтеров |
manager | manager |
French | Russian |
---|---|
ethernet | ethernet |
usb | usb |
appareils | устройства |
avec | с |
ont | имеют |
FR Aujourd’hui, ClickShare est la solution brevetée de connecteur sans fil la plus populaire sur le marché
RU На сегодняшний день ClickShare — самое популярное патентованное решение для беспроводного подключения на рынке
Transliteration Na segodnâšnij denʹ ClickShare — samoe populârnoe patentovannoe rešenie dlâ besprovodnogo podklûčeniâ na rynke
French | Russian |
---|---|
plus | самое |
FR Le connecteur Smartsheet pour Salesforce confère à toutes vos équipes une visibilité en temps réel sur les données de Salesforce, grâce à un...
RU Smartsheet для Salesforce Connector обеспечивает всем командам наглядное представление данных Salesforce с двухсторонней синхронизацией....
Transliteration Smartsheet dlâ Salesforce Connector obespečivaet vsem komandam naglâdnoe predstavlenie dannyh Salesforce s dvuhstoronnej sinhronizaciej....
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
toutes | всем |
FR Le connecteur Jira pour Smartsheet offre de la visibilité quant aux projets informatiques et de développement de logiciels dont le suivi est...
RU Smartsheet для Jira Connector предлагает высокий уровень видимости для проектов по ИТ разработке и разработке ПО, которые отслеживаются в Ji...
Transliteration Smartsheet dlâ Jira Connector predlagaet vysokij urovenʹ vidimosti dlâ proektov po IT razrabotke i razrabotke PO, kotorye otsleživaûtsâ v Ji...
French | Russian |
---|---|
jira | jira |
smartsheet | smartsheet |
offre | предлагает |
développement | разработке |
FR Le connecteur aux données en direct Smartsheet offre une connectivité ODBC de norme industrielle entre Smartsheet et les outils tiers
RU Программа для подключения к динамическим данным обеспечивает взаимодействие Smartsheet со сторонними программами через интерфейс ODBC
Transliteration Programma dlâ podklûčeniâ k dinamičeskim dannym obespečivaet vzaimodejstvie Smartsheet so storonnimi programmami čerez interfejs ODBC
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
données | данным |
offre | обеспечивает |
FR Les exemples d’utilisation du connecteur aux données en direct pour interagir avec d’autres outils incluent, sans s’y limiter :
RU Использование сторонних приложений с программой для подключения к динамическим данным Smartsheet даёт множество возможностей, например:
Transliteration Ispolʹzovanie storonnih priloženij s programmoj dlâ podklûčeniâ k dinamičeskim dannym Smartsheet daët množestvo vozmožnostej, naprimer:
French | Russian |
---|---|
utilisation | приложений |
données | данным |
FR Cliquez ici pour vérifier toute la documentation sur le connecteur aux données en direct Smartsheet
RU Ознакомьтесь со всей документацией о программе для подключения к динамическим данным Smartsheet
Transliteration Oznakomʹtesʹ so vsej dokumentaciej o programme dlâ podklûčeniâ k dinamičeskim dannym Smartsheet
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
toute | всей |
données | данным |
FR Le connecteur Smartsheet pour Salesforce confère à toutes vos équipes une visibilité en temps réel sur les données de Salesforce, grâce à une synchronisation effectuée dans les deux sens
RU Smartsheet для Salesforce Connector обеспечивает всем командам наглядное представление данных Salesforce с двухсторонней синхронизацией
Transliteration Smartsheet dlâ Salesforce Connector obespečivaet vsem komandam naglâdnoe predstavlenie dannyh Salesforce s dvuhstoronnej sinhronizaciej
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
toutes | всем |
FR Découvrez comment configurer votre connecteur Salesforce.
RU Узнайте, как настроить Salesforce Connector.
Transliteration Uznajte, kak nastroitʹ Salesforce Connector.
French | Russian |
---|---|
comment | как |
configurer | настроить |
FR Utilisez le Connecteur Salesforce pour obtenir des informations précieuses à partir de vos données de vente et renforcer l’efficacité de vos équipes
RU Соединитель для Salesforce позволяет получать ценную аналитическую информацию на основе данных о продажах, упрощая совместную работу отделов
Transliteration Soedinitelʹ dlâ Salesforce pozvolâet polučatʹ cennuû analitičeskuû informaciû na osnove dannyh o prodažah, uproŝaâ sovmestnuû rabotu otdelov
French | Russian |
---|---|
obtenir | получать |
FR Pour configurer un Connecteur, vous devez au moins disposer des autorisations suivantes dans les applications Salesforce ou Service Cloud :
RU Для настройки соединителя необходимы по крайней мере следующие разрешения в приложении Salesforce или Service Cloud:
Transliteration Dlâ nastrojki soedinitelâ neobhodimy po krajnej mere sleduûŝie razrešeniâ v priloženii Salesforce ili Service Cloud:
French | Russian |
---|---|
service | service |
cloud | cloud |
configurer | настройки |
autorisations | разрешения |
applications | приложении |
FR L’utilisateur qui configure le connecteur doit être un Administrateur Salesforce.
RU Настройкой соединителя должен заниматься администратор Salesforce
Transliteration Nastrojkoj soedinitelâ dolžen zanimatʹsâ administrator Salesforce
French | Russian |
---|---|
doit | должен |
administrateur | администратор |
FR Dans un navigateur Web, allez sur la page de connexion du connecteur et cliquez sur Se connecter avec Smartsheet.
RU В веб-браузере откройте страницу входа в соединитель и нажмите кнопку Log In with Smartsheet (Войти с учётными данными Smartsheet).
Transliteration V veb-brauzere otkrojte stranicu vhoda v soedinitelʹ i nažmite knopku Log In with Smartsheet (Vojti s učëtnymi dannymi Smartsheet).
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
page | страницу |
connecteur | соединитель |
et | и |
avec | с |
FR Les flux de travail du connecteur respectent les autorisations spécifiques de l’application
RU Учёт разрешений, предоставленных в приложениях
Transliteration Učët razrešenij, predostavlennyh v priloženiâh
French | Russian |
---|---|
les | в |
application | приложениях |
FR Gérer les utilisateurs pouvant accéder au connecteur
RU Управление доступом пользователей к соединителю
Transliteration Upravlenie dostupom polʹzovatelej k soedinitelû
French | Russian |
---|---|
utilisateurs | пользователей |
les | к |
FR Vous pouvez restreindre leur accès au connecteur en supprimant leur adresse e-mail de cette liste, si besoin est
RU Если необходимо, вы можете запретить им доступ к соединителю, удалив их адреса из списка
Transliteration Esli neobhodimo, vy možete zapretitʹ im dostup k soedinitelû, udaliv ih adresa iz spiska
French | Russian |
---|---|
besoin | необходимо |
accès | доступ |
adresse | адреса |
liste | списка |
FR Supprimer l’accès d’un utilisateur au connecteur
RU Запрет доступа пользователя к соединителю
Transliteration Zapret dostupa polʹzovatelâ k soedinitelû
French | Russian |
---|---|
accès | доступа |
utilisateur | пользователя |
FR Trois types d’utilisateurs peuvent interagir avec le connecteur :
RU С соединителем могут работать пользователи трёх типов.
Transliteration S soedinitelem mogut rabotatʹ polʹzovateli trëh tipov.
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
types | типов |
FR Utilisateur du connecteur Salesforce : un type d’utilisateur spécifique à l’intégration
RU Пользователь соединителя для Salesforce — пользователь особого типа, предназначенного специально для интеграции
Transliteration Polʹzovatelʹ soedinitelâ dlâ Salesforce — polʹzovatelʹ osobogo tipa, prednaznačennogo specialʹno dlâ integracii
French | Russian |
---|---|
du | для |
utilisateur | пользователь |
type | типа |
intégration | интеграции |
FR Utilisez ce diagramme comme référence pour les fonctionnalités basées selon les types d’utilisateurs qui peuvent accéder au connecteur.
RU В таблице ниже представлены возможности, доступные тому или иному типу пользователей соединителя.
Transliteration V tablice niže predstavleny vozmožnosti, dostupnye tomu ili inomu tipu polʹzovatelej soedinitelâ.
French | Russian |
---|---|
fonctionnalités | возможности |
les | или |
FR Définir une personne en tant qu’utilisateur du connecteur Salesforce
RU Назначение пользователя соединителя для Salesforce
Transliteration Naznačenie polʹzovatelâ soedinitelâ dlâ Salesforce
French | Russian |
---|---|
utilisateur | пользователя |
Showing 50 of 50 translations