Translate "cookie" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cookie" from French to Russian

Translation of French to Russian of cookie

French
Russian

FR .ASPXANONYMOUS : cookie créé lorsqu’un utilisateur anonyme visite le site Internet ; ce cookie assigne un identifiant unique à l’utilisateur

RU .ASPXANONYMOUS: создается, когда пользователь входит на сайт анонимно, и присваивает пользователю уникальный идентификатор

Transliteration .ASPXANONYMOUS: sozdaetsâ, kogda polʹzovatelʹ vhodit na sajt anonimno, i prisvaivaet polʹzovatelû unikalʹnyj identifikator

French Russian
lorsqu когда
anonyme анонимно
unique уникальный

FR Un cookie enregistre de petites quantités de données, comme par exemple un « cookie ID »

RU Файл cookie содержит в себе небольшие объемы данных, например «идентификатор cookie»

Transliteration Fajl cookie soderžit v sebe nebolʹšie obʺemy dannyh, naprimer «identifikator cookie»

French Russian
cookie cookie
petites небольшие
données данных

FR Un identifiant de cookie est un identifiant unique pour le cookie

RU Идентификатор файла cookie - это уникальный идентификатор файла cookie

Transliteration Identifikator fajla cookie - éto unikalʹnyj identifikator fajla cookie

French Russian
cookie cookie

FR La description: Voir Bbw thot bonks her hirsute cookie hd comme complètement gratuit. Vidéo men licking titties porn xxx Bbw thot bonks her hirsute cookie.

RU Описание: Смотреть Bbw thot bonks her hirsute cookie в hd качестве. men licking titties porn ххх Bbw thot bonks her hirsute cookie видео.

Transliteration Opisanie: Smotretʹ Bbw thot bonks her hirsute cookie v hd kačestve. men licking titties porn hhh Bbw thot bonks her hirsute cookie video.

French Russian
hd hd
cookie cookie
la в
xxx ххх
vidéo видео

FR Un cookie enregistre de petites quantités de données, comme par exemple un « cookie ID »

RU Файл cookie содержит в себе небольшие объемы данных, например «идентификатор cookie»

Transliteration Fajl cookie soderžit v sebe nebolʹšie obʺemy dannyh, naprimer «identifikator cookie»

French Russian
cookie cookie
petites небольшие
données данных

FR Mémoriser les coordonnées pendant 30 jours grâce à un cookie

RU запомнить меня с помощью куки-файла на 30 дней

Transliteration zapomnitʹ menâ s pomoŝʹû kuki-fajla na 30 dnej

French Russian
mémoriser запомнить
jours дней

FR Stocke une valeur réelle après que vous avez consulté la bannière de notification des cookies. Ce cookie expire après 1 an.

RU Хранит значение «истина» после просмотра вами баннера с уведомлением о файлах cookie. Срок действия этого файла cookie истекает через 1 год.

Transliteration Hranit značenie «istina» posle prosmotra vami bannera s uvedomleniem o fajlah cookie. Srok dejstviâ étogo fajla cookie istekaet čerez 1 god.

French Russian
valeur значение
vous вами
avez действия
an год

FR Ce cookie expire à la fin de votre session.

RU Эти файлы cookie аннулируются по завершении сеанса.

Transliteration Éti fajly cookie annuliruûtsâ po zaveršenii seansa.

French Russian
cookie cookie

FR Vous pouvez exercer vos préférences de cookie en cliquant sur les liens d’opt-out appropriés fournis dans la table à biscuits ci-dessus.

RU Вы можете воспользоваться предпочтениями cookie, нажав на соответствующие ссылки отказа, представленные в таблице cookie выше.

Transliteration Vy možete vospolʹzovatʹsâ predpočteniâmi cookie, nažav na sootvetstvuûŝie ssylki otkaza, predstavlennye v tablice cookie vyše.

French Russian
cookie cookie
liens ссылки
table таблице

FR La date en haut de cette stratégie de cookie indique quand elle a été mise à jour pour la dernière fois.

RU Дата в верхней части этой политики Cookie указывает, когда она была обновлена в последний раз.

Transliteration Data v verhnej časti étoj politiki Cookie ukazyvaet, kogda ona byla obnovlena v poslednij raz.

French Russian
cookie cookie
indique указывает
quand когда
dernière последний

FR Le fichier de cookie est passif et ne peut donc pas transmettre de code malveillant ou de virus.

RU Файлы cookie — неисполняемые и поэтому не могут распространять вредоносный код или вирусы.

Transliteration Fajly cookie — neispolnâemye i poétomu ne mogut rasprostranâtʹ vredonosnyj kod ili virusy.

French Russian
cookie cookie
et и
donc поэтому
peut могут
code код

FR __RequestVerificationToken : cookie contenant un jeton anti-falsification utilisé pour prévenir les attaques CSRF

RU __RequestVerificationToken: содержит токен защиты от подделки подписей, необходимый для предотвращения CSRF-атак (межсайтовая подделка запросов)

Transliteration __RequestVerificationToken: soderžit token zaŝity ot poddelki podpisej, neobhodimyj dlâ predotvraŝeniâ CSRF-atak (mežsajtovaâ poddelka zaprosov)

French Russian
jeton токен
pour для
prévenir предотвращения

FR Ce cookie garantit une communication sécurisée entre l’utilisateur et le serveur Web.

RU Этот файл cookie обеспечивает безопасную связь между устройством пользователя и веб-сервером.

Transliteration Étot fajl cookie obespečivaet bezopasnuû svâzʹ meždu ustrojstvom polʹzovatelâ i veb-serverom.

French Russian
cookie cookie
garantit обеспечивает
communication связь
entre между
utilisateur пользователя
et и

FR __atuvc : cookie permettant à l’utilisateur de partager du contenu sur les réseaux sociaux.

RU __atuvc: позволяет пользователю делиться информацией с сайта в социальных сетях.

Transliteration __atuvc: pozvolâet polʹzovatelû delitʹsâ informaciej s sajta v socialʹnyh setâh.

French Russian
permettant позволяет
utilisateur пользователю
partager делиться
les в
réseaux сетях

FR Par la suite, un cookie persistant, lié aux informations de votre compte, sera stocké sur votre ordinateur

RU Так, на вашем компьютере будет храниться постоянный файл cookie, в котором будет содержаться информация о вашей учетной записи

Transliteration Tak, na vašem kompʹûtere budet hranitʹsâ postoânnyj fajl cookie, v kotorom budet soderžatʹsâ informaciâ o vašej učetnoj zapisi

French Russian
ordinateur компьютере
sera будет
cookie cookie

FR Si vous refusez le cookie persistant, vous pouvez quand même utiliser le Service, mais vous serez limité dans certaines de ses parties.

RU Отказавшись от использования постоянных файлов cookie, вы по-прежнему сможете пользоваться Сервисом, однако с некоторыми ограничениями.

Transliteration Otkazavšisʹ ot ispolʹzovaniâ postoânnyh fajlov cookie, vy po-prežnemu smožete polʹzovatʹsâ Servisom, odnako s nekotorymi ograničeniâmi.

French Russian
cookie cookie
pouvez сможете
mais однако

FR Pour créer un nouveau cookie, Everycookie API peut utiliser les mécanismes de stockage suivants :

RU Для создания нового файла cookie API Everycookie может использовать следующие хранилища:

Transliteration Dlâ sozdaniâ novogo fajla cookie API Everycookie možet ispolʹzovatʹ sleduûŝie hraniliŝa:

French Russian
api api
créer создания
nouveau нового
cookie cookie
peut может
utiliser использовать

FR Comme la suppression des cookies HTTP standard, les données LSO, et même tout le stockage HTML5 reste le cookie PNG et les cookies d'historique existent toujours

RU К примеру, при удалении стандартных HTTP-cookies, данных LSO и даже всех хранилищ HTML5 останутся неизменными куки PNG и куки истории поиска

Transliteration K primeru, pri udalenii standartnyh HTTP-cookies, dannyh LSO i daže vseh hraniliŝ HTML5 ostanutsâ neizmennymi kuki PNG i kuki istorii poiska

French Russian
http http
png png
même даже

FR La mise en cache des PNG consiste à utiliser un cookie HTTP spécifique qui accède à evercookie_png.php

RU При кэшировании PNG определенный файл HTTP-куки обращается к скрипту evercookie_png.php

Transliteration Pri kéširovanii PNG opredelennyj fajl HTTP-kuki obraŝaetsâ k skriptu evercookie_png.php

French Russian
png png
http http
php php

FR Une fois que ce cookie HTTP est lu par PHP, il génère un nouveau fichier PNG en fixant toutes les valeurs RVB à l'équivalent des données de session à stocker

RU После того, как этот HTTP cookie прочитан PHP, он генерирует новый PNG файл, устанавливая все значения RGB в эквивалент данных сессии для хранения

Transliteration Posle togo, kak étot HTTP cookie pročitan PHP, on generiruet novyj PNG fajl, ustanavlivaâ vse značeniâ RGB v ékvivalent dannyh sessii dlâ hraneniâ

French Russian
http http
php php
png png
rvb rgb
cookie cookie
génère генерирует
nouveau новый
fichier файл

FR Evercookie peut lire chaque pixel de la balise Canvas pour en extraire les valeurs RVB et créer les données initiales du cookie qui ont été stockées.

RU Далее Evercookie считывает каждый пиксель тега Canvas для извлечения значений RGB и создания исходных данных cookie, которые были сохранены.

Transliteration Dalee Evercookie sčityvaet každyj pikselʹ tega Canvas dlâ izvlečeniâ značenij RGB i sozdaniâ ishodnyh dannyh cookie, kotorye byli sohraneny.

French Russian
rvb rgb
chaque каждый
pixel пиксель
balise тега
créer создания
cookie cookie
qui которые
ont были

FR Si la mise en cache de l'historique Web est activée dans votre navigateur, evercookie crée un cookie et encode en Base64 les données à stocker.

RU Если в вашем браузере включено кэширование веб-истории, evercookie устанавливает файл cookie и алгоритм Base64 кодирует данные для хранения.

Transliteration Esli v vašem brauzere vklûčeno kéširovanie veb-istorii, evercookie ustanavlivaet fajl cookie i algoritm Base64 kodiruet dannye dlâ hraneniâ.

French Russian
activé включено
cache кэширование
cookie cookie

FR Lors de la vérification d'un cookie, evercookie effectue une force brute sur tous les caractères Base64 possibles sur google.com/evercookie/cache/, en commençant par "a" et plus, mais seulement pour un seul caractère

RU При проверке файлов cookie, Evercookie перебирает все возможные символы Base64 на google.com/evercookie/cache/, начиная с "a" и далее, но только для одного символа

Transliteration Pri proverke fajlov cookie, Evercookie perebiraet vse vozmožnye simvoly Base64 na google.com/evercookie/cache/, načinaâ s "a" i dalee, no tolʹko dlâ odnogo simvola

French Russian
google google
cookie cookie
d символы
commençant начиная
plus далее

FR Un cookie est simplement un petit fichier de données que le site web écrit sur votre disque dur

RU Cookie-это просто небольшой файл данных, который веб-сайт записывает на ваш жесткий диск

Transliteration Cookie-éto prosto nebolʹšoj fajl dannyh, kotoryj veb-sajt zapisyvaet na vaš žestkij disk

French Russian
petit небольшой
fichier файл
données данных
votre ваш
dur жесткий
disque диск

FR Un cookie ne peut pas lire d'autres données sur votre disque dur, transmettre un virus, ou lire les fichiers de cookies créés par d'autres sites.

RU Файл cookie не может считывать другие данные с вашего жесткого диска, передавать вирус или читать файлы cookie, созданные другими сайтами.

Transliteration Fajl cookie ne možet sčityvatʹ drugie dannye s vašego žestkogo diska, peredavatʹ virus ili čitatʹ fajly cookie, sozdannye drugimi sajtami.

French Russian
peut может
s с
disque диска
transmettre передавать
virus вирус
lire читать

FR En utilisant ce site, vous consentez à l'utilisation des cookies conformément à la politique de cookie de Phoenix Labs

RU Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование cookie-файлов в соответствии с Политикой использования cookie-файлов Phoenix Labs

Transliteration Ispolʹzuâ étot sajt, vy soglašaetesʹ na ispolʹzovanie cookie-fajlov v sootvetstvii s Politikoj ispolʹzovaniâ cookie-fajlov Phoenix Labs

French Russian
cookies cookie
site сайт
labs labs

FR Quand le cookie a été créé.

RU Когда печенье было создано.

Transliteration Kogda pečenʹe bylo sozdano.

FR Les cookies persistants sont supprimés de manière automatisée après une durée définie, laquelle est différente selon le cookie

RU Постоянные файлы cookie автоматически удаляются через определенный промежуток времени, который может отличаться в зависимости от cookie

Transliteration Postoânnye fajly cookie avtomatičeski udalâûtsâ čerez opredelennyj promežutok vremeni, kotoryj možet otličatʹsâ v zavisimosti ot cookie

French Russian
durée времени
est может

FR Dans le cas de Google AdWords, chaque client AdWords reçoit un « Conversion-Cookie » différent

RU При использовании Google AdWords каждый клиент AdWords получает свой «конверсионный файл cookie»

Transliteration Pri ispolʹzovanii Google AdWords každyj klient AdWords polučaet svoj «konversionnyj fajl cookie»

French Russian
google google
adwords adwords
client клиент
reçoit получает
cookie cookie

FR Le portail Partenaire de Vertiv est optimisé par Impartner. Consultez la politique relative aux cookies d’Impartner ici : https ://info.impartner.com/cookie-policy.aspx

RU Партнерским порталом Vertiv управляет компания Impartner. В отношении файлов cookie см. политику компании Impartner здесь: https://info.impartner.com/cookies-policy.aspx

Transliteration Partnerskim portalom Vertiv upravlâet kompaniâ Impartner. V otnošenii fajlov cookie sm. politiku kompanii Impartner zdesʹ: https://info.impartner.com/cookies-policy.aspx

French Russian
est -
politique policy
https https
ici здесь
info info

FR L'add-on CyberGhost Cookie Cleaner est conçu pour fluidifier et améliorer votre navigation en ligne.

RU Расширение CyberGhost Cookie Cleaner создано, чтобы упростить и улучшить вашу работу в браузере без каких-либо хлопот.

Transliteration Rasširenie CyberGhost Cookie Cleaner sozdano, čtoby uprostitʹ i ulučšitʹ vašu rabotu v brauzere bez kakih-libo hlopot.

French Russian
cookie cookie
améliorer улучшить

FR Envie d'en savoir plus sur notre CyberGhost Cookie Cleaner ? Rendez-vous sur notre rubrique FAQ ci-dessous.

RU Хотите узнать больше о CyberGhost Cookie Cleaner? Обязательно ознакомьтесь с ответами на часто задаваемые вопросы ниже.

Transliteration Hotite uznatʹ bolʹše o CyberGhost Cookie Cleaner? Obâzatelʹno oznakomʹtesʹ s otvetami na často zadavaemye voprosy niže.

French Russian
savoir узнать
cookie cookie

FR Malheureusement, non. CyberGhost Cookie Cleaner est uniquement disponible sur Chrome ou Firefox.

RU К сожалению, нет. CyberGhost Cookie Cleaner предназначен только для Chrome и Firefox.

Transliteration K sožaleniû, net. CyberGhost Cookie Cleaner prednaznačen tolʹko dlâ Chrome i Firefox.

French Russian
malheureusement сожалению
cookie cookie
uniquement только
chrome chrome
firefox firefox

FR CyberGhost Cookie Cleaner vous simplifie la tâche et vous permet d'effectuer le tout en un simple clic.

RU CyberGhost Cookie Cleaner упрощает процесс, позволяя вам сделать то же самое с помощью всего одного клика.

Transliteration CyberGhost Cookie Cleaner uproŝaet process, pozvolââ vam sdelatʹ to že samoe s pomoŝʹû vsego odnogo klika.

French Russian
cookie cookie
simplifie упрощает
effectuer сделать

FR Un cookie est un petit fichier texte qui s'enregistre sur votre appareil lorsque vous consultez un site Web

RU Файл cookie – это небольшой текстовый файл, который сайт сохраняет на вашем устройстве при его посещении

Transliteration Fajl cookie – éto nebolʹšoj tekstovyj fajl, kotoryj sajt sohranâet na vašem ustrojstve pri ego poseŝenii

French Russian
cookie cookie
petit небольшой
texte текстовый
fichier файл
appareil устройстве

FR Combien de temps dure le cookie de suivi?

RU Сколько времени активен отслеживающий файл cookie?

Transliteration Skolʹko vremeni aktiven otsleživaûŝij fajl cookie?

French Russian
temps времени
cookie cookie

FR Stocke un horodatage lorsque vous acceptez les cookies Marketing et analyse. Ce cookie expire après 1 an.

RU Хранит метку даты после того, как вы принимаете файлы cookie для маркетинга и аналитики. Срок действия этого файла cookie истекает через 1 год.

Transliteration Hranit metku daty posle togo, kak vy prinimaete fajly cookie dlâ marketinga i analitiki. Srok dejstviâ étogo fajla cookie istekaet čerez 1 god.

French Russian
acceptez принимаете
marketing маркетинга
analyse аналитики
an год

FR Stocke un horodatage lorsque vous enregistrez une préférence de paramètres de cookies. Ce cookie expire après 1 an.

RU Хранит метку даты после сохранения пользовательских настроек файлов cookie. Срок действия этого файла cookie истекает через 1 год.

Transliteration Hranit metku daty posle sohraneniâ polʹzovatelʹskih nastroek fajlov cookie. Srok dejstviâ étogo fajla cookie istekaet čerez 1 god.

French Russian
paramètres настроек
ce этого
an год

FR Goûtez à notre délicieux cookie-sandwich à la crème glacée au chocolat servi au restaurant Brisas6

RU Попробуйте наше великолепное мороженое-сэндвич с шоколадной крошкой и печеньем в ресторане Brisas6

Transliteration Poprobujte naše velikolepnoe moroženoe-séndvič s šokoladnoj kroškoj i pečenʹem v restorane Brisas6

French Russian
notre наше
la в

FR Le cookie ID permet d’identifier un navigateur précis.

RU Браузер можно идентифицировать с помощью идентификатора cookie.

Transliteration Brauzer možno identificirovatʹ s pomoŝʹû identifikatora cookie.

French Russian
identifier идентифицировать
cookie cookie

FR Nom : _pk_ses... Fournisseur: SoftMaker Finalité : cookie pour la conservation à court terme des données. Durée : 30 minutes

RU Имя: _pk_ses... Поставщик: SoftMaker Назначение: файл cookie для кратковременного хранения данных. Продолжительность хранения: 30 минут

Transliteration Imâ: _pk_ses... Postavŝik: SoftMaker Naznačenie: fajl cookie dlâ kratkovremennogo hraneniâ dannyh. Prodolžitelʹnostʹ hraneniâ: 30 minut

French Russian
softmaker softmaker
cookie cookie
minutes минут

FR Si vous désélectionnez la case à cocher, le cookie suivant prendra la valeur 0 :

RU Если снять этот флажок, для следующего файла cookie будет установлено значение 0:

Transliteration Esli snâtʹ étot flažok, dlâ sleduûŝego fajla cookie budet ustanovleno značenie 0:

French Russian
case à cocher флажок
suivant следующего
cookie cookie
valeur значение

FR Le cookie est valide exclusivement dans ce navigateur pour un seul de nos sites web à la fois, et il est enregistré sur votre ordinateur.

RU Файл cookie используется только для этого браузера и только для одного из наших веб-сайтов единовременно и сохраняется на вашем компьютере.

Transliteration Fajl cookie ispolʹzuetsâ tolʹko dlâ étogo brauzera i tolʹko dlâ odnogo iz naših veb-sajtov edinovremenno i sohranâetsâ na vašem kompʹûtere.

French Russian
cookie cookie
nos наших
votre вашем
ordinateur компьютере

FR Faire glisser l'option Cookie affichera une option conviviale présentée avec une description et un bouton pour que les utilisateurs cliquent

RU Перетаскивание Opt-out Cookie отобразит удобный параметр, представленный с описанием и кнопкой для пользователей

Transliteration Peretaskivanie Opt-out Cookie otobrazit udobnyj parametr, predstavlennyj s opisaniem i knopkoj dlâ polʹzovatelej

French Russian
cookie cookie
bouton кнопкой
utilisateurs пользователей

FR Un navigateur Internet spécifique peut être reconnu et identifié via l'ID de cookie unique.

RU Определенный интернет-браузер можно распознать и идентифицировать с помощью уникального идентификатора файла cookie.

Transliteration Opredelennyj internet-brauzer možno raspoznatʹ i identificirovatʹ s pomoŝʹû unikalʹnogo identifikatora fajla cookie.

French Russian
peut можно
et и
cookie cookie

FR À l'aide d'un cookie, les informations et les offres de notre site Web peuvent être optimisées dans l'intérêt de l'utilisateur

RU С помощью файлов cookie информация и предложения на нашем веб-сайте могут быть оптимизированы в интересах пользователя

Transliteration S pomoŝʹû fajlov cookie informaciâ i predloženiâ na našem veb-sajte mogut bytʹ optimizirovany v interesah polʹzovatelâ

French Russian
aide помощью
cookie cookie
informations информация
offres предложения
notre нашем
peuvent могут
intérêt интересах
utilisateur пользователя

FR Un autre exemple est le cookie d'un panier dans la boutique en ligne

RU Другой пример - это файл cookie корзины покупок в интернет-магазине

Transliteration Drugoj primer - éto fajl cookie korziny pokupok v internet-magazine

French Russian
exemple пример
cookie cookie

FR La boutique en ligne utilise un cookie pour mémoriser les articles qu'un client a placés dans le panier virtuel.

RU Интернет-магазин использует файлы cookie для запоминания товаров, которые покупатель поместил в виртуальную корзину.

Transliteration Internet-magazin ispolʹzuet fajly cookie dlâ zapominaniâ tovarov, kotorye pokupatelʹ pomestil v virtualʹnuû korzinu.

French Russian
utilise использует
cookie cookie
articles товаров

FR Un cookie de désactivation sera installé sur votre appareil

RU На вашем устройстве будет установлен файл cookie отказа

Transliteration Na vašem ustrojstve budet ustanovlen fajl cookie otkaza

French Russian
votre вашем
appareil устройстве
sera будет
cookie cookie

FR Si vous avez accédé à notre site Web via une publicité placée par Google, Google Adwords installera un cookie sur votre ordinateur

RU Если вы попали на наш веб-сайт через рекламу, размещенную Google, Google Adwords установит файл cookie на вашем компьютере

Transliteration Esli vy popali na naš veb-sajt čerez reklamu, razmeŝennuû Google, Google Adwords ustanovit fajl cookie na vašem kompʹûtere

French Russian
google google
adwords adwords
cookie cookie
ordinateur компьютере

Showing 50 of 50 translations