FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".
Translate "cookie" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cookie" from French to German
Translation of French to German of cookie
French
German
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Notwendig" zu speichern.
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| enregistrer | speichern |
| catégorie | kategorie |
| nécessaire | notwendig |
| consentement | zustimmung |
| consent | consent |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Non nécessaire".
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Nicht notwendig" zu speichern.
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| enregistrer | speichern |
| catégorie | kategorie |
| nécessaire | notwendig |
| consentement | zustimmung |
| consent | consent |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
| n | nicht |
FR Permet de distinguer les utilisateurs et les sessions. Ce cookie est créé lorsque la bibliothèque Javascript s'exécute et qu'aucun cookie __utma n'existe. Le cookie est mis à jour chaque fois que des données sont envoyées à Google Analytics.
DE Dient zur Unterscheidung der Nutzer und Sitzungen. Das Cookie wird erstellt, wenn die JavaScript-Bibliothek ausgeführt wird und noch kein __utma-Cookie vorhanden ist. Das Cookie wird jedes Mal aktualisiert, wenn Daten an Google Analytics gesendet werden
| French | German |
|---|---|
| utilisateurs | nutzer |
| sessions | sitzungen |
| créé | erstellt |
| bibliothèque | bibliothek |
| javascript | javascript |
| cookie | cookie |
| mis à jour | aktualisiert |
| et | und |
| données | daten |
| envoyé | gesendet |
| à | die |
| fois | mal |
| analytics | analytics |
| lorsque | wenn |
| est | vorhanden |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Notwendig" zu speichern.
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| enregistrer | speichern |
| catégorie | kategorie |
| nécessaire | notwendig |
| consentement | zustimmung |
| consent | consent |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Non nécessaire".
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Nicht notwendig" zu speichern.
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| enregistrer | speichern |
| catégorie | kategorie |
| nécessaire | notwendig |
| consentement | zustimmung |
| consent | consent |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
| n | nicht |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Notwendig" zu speichern.
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| enregistrer | speichern |
| catégorie | kategorie |
| nécessaire | notwendig |
| consentement | zustimmung |
| consent | consent |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Non nécessaire".
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Nicht notwendig" zu speichern.
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| enregistrer | speichern |
| catégorie | kategorie |
| nécessaire | notwendig |
| consentement | zustimmung |
| consent | consent |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
| n | nicht |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Notwendig" zu speichern.
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| enregistrer | speichern |
| catégorie | kategorie |
| nécessaire | notwendig |
| consentement | zustimmung |
| consent | consent |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Non nécessaire".
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Nicht notwendig" zu speichern.
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| enregistrer | speichern |
| catégorie | kategorie |
| nécessaire | notwendig |
| consentement | zustimmung |
| consent | consent |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
| n | nicht |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Notwendig" zu speichern.
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| enregistrer | speichern |
| catégorie | kategorie |
| nécessaire | notwendig |
| consentement | zustimmung |
| consent | consent |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Non nécessaire".
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Nicht notwendig" zu speichern.
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| enregistrer | speichern |
| catégorie | kategorie |
| nécessaire | notwendig |
| consentement | zustimmung |
| consent | consent |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
| n | nicht |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Notwendig" zu speichern.
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| enregistrer | speichern |
| catégorie | kategorie |
| nécessaire | notwendig |
| consentement | zustimmung |
| consent | consent |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Notwendig" zu speichern.
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| enregistrer | speichern |
| catégorie | kategorie |
| nécessaire | notwendig |
| consentement | zustimmung |
| consent | consent |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Non nécessaire".
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Nicht notwendig" zu speichern.
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| enregistrer | speichern |
| catégorie | kategorie |
| nécessaire | notwendig |
| consentement | zustimmung |
| consent | consent |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
| n | nicht |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Non nécessaire".
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Nicht notwendig" zu speichern.
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| enregistrer | speichern |
| catégorie | kategorie |
| nécessaire | notwendig |
| consentement | zustimmung |
| consent | consent |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
| n | nicht |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Notwendig" zu speichern.
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| enregistrer | speichern |
| catégorie | kategorie |
| nécessaire | notwendig |
| consentement | zustimmung |
| consent | consent |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Non nécessaire".
DE Dieses Cookie wird durch das GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Nicht notwendig" zu speichern.
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| enregistrer | speichern |
| catégorie | kategorie |
| nécessaire | notwendig |
| consentement | zustimmung |
| consent | consent |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
| n | nicht |
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| analytics | daten |
| consent | consent |
| stocker | speichern |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
| est | es |
| de | vom |
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| stocker | speichern |
| catégorie | kategorie |
| consent | consent |
| cookies | cookies |
| dans | in |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
| de | vom |
| pour | für |
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| gdpr | gdpr |
| catégorie | kategorie |
| consent | consent |
| cookies | cookies |
| dans | in |
| cookie | cookie |
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | dsgvo |
| stocker | speicherung |
| catégorie | kategorie |
| analytics | analytics |
| pour | für |
| cookies | cookies |
| la | die |
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | dsgvo |
| utilisé | verwendet |
| stocker | speichern |
| consentement | einwilligung |
| catégorie | kategorie |
| autre | sonstige |
| pour | für |
| cookies | cookies |
| la | die |
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | dsgvo |
| stocker | speicherung |
| catégorie | kategorie |
| performance | leistung |
| pour | für |
| cookies | cookies |
| la | die |
FR Notre analyse ne stocke aucun cookie sur vos visiteurs, ne collecte pas leurs informations personnelles et ne les suit pas d'un site à l'autre. Si votre site doit afficher un bandeau cookie, ce ne sera donc pas de notre fait.
DE Unsere Analytics setzen keine Cookies auf Ihre Besucher an, sammeln keine personenbezogenen Informationen und verfolgen die Besucher nicht über verschiedene Websites hinweg. Wenn Ihre Website also ein Cookie-Banner benötigt, dann nicht unseretwegen.
| French | German |
|---|---|
| cookie | cookies |
| visiteurs | besucher |
| collecte | sammeln |
| informations | informationen |
| site | website |
| analyse | analytics |
| et | und |
| sur | hinweg |
| si | wenn |
| pas | nicht |
| personnelles | personenbezogenen |
| suit | verfolgen |
| à | die |
| ne | keine |
FR Le cookie est défini par le consentement du cookie GDPR pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie ''Publicité''.
DE Das Cookie wird durch die GDPR-Cookie-Zustimmung gesetzt, um die Zustimmung des Nutzers für Cookies der Kategorie "Werbung" zu erfassen.
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| consentement | zustimmung |
| gdpr | gdpr |
| enregistrer | erfassen |
| catégorie | kategorie |
| publicité | werbung |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
FR Ces cookies sont définis par le plugin WordPress de GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour mémoriser le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie ''Analytics''.
DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent WordPress Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies unter der Kategorie ''Analytics'' zu speichern.
| French | German |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| gdpr | gdpr |
| mémoriser | speichern |
| catégorie | kategorie |
| analytics | analytics |
| consentement | zustimmung |
| consent | consent |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
FR À l'origine, ce cookie fonctionnait conjointement avec le cookie __utmb pour déterminer si l'utilisateur se trouvait dans une nouvelle session/visite.
DE In der Vergangenheit wurde dieses Cookie in Verbindung mit dem __utmb-Cookie eingesetzt, um festzustellen, ob sich der Nutzer in einer neuen Sitzung/einem neuen Besuch befand.
| French | German |
|---|---|
| cookie | cookie |
| déterminer | festzustellen |
| nouvelle | neuen |
| session | sitzung |
| visite | besuch |
| si | ob |
| pour | um |
| dans | in |
| ce | dieses |
| avec | mit |
| le | wurde |
FR Ce cookie est un cookie de session et est supprimé lorsque toutes les fenêtres du navigateur sont fermées.
DE Das Cookie ist ein Sitzungscookie und wird gelöscht, wenn alle Browserfenster geschlossen werden.
| French | German |
|---|---|
| supprimé | gelöscht |
| cookie | cookie |
| et | und |
| fermé | geschlossen |
| lorsque | wenn |
| est | ist |
| toutes | alle |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.
DE Das Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt und dient dazu, zu speichern, ob der Benutzer der Verwendung von Cookies zugestimmt hat oder nicht. Es speichert keine persönlichen Daten.
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| consent | consent |
| données | daten |
| lutilisation | verwendung |
| et | und |
| ou | oder |
| si | ob |
| à | zu |
| cookies | cookies |
| il | es |
| stocke | speichert |
| personnelles | persönlichen |
| cookie | cookie |
| stocker | speichern |
| pas | nicht |
| ne | keine |
| a | hat |
| de | vom |
FR Ce cookie est stocké par le plugin WordPress WPML. L'objectif de ce cookie est de stocker la langue redirigée.
DE Dieses Cookie wird vom WordPress-Plugin WPML gespeichert. Der Zweck des Cookies ist die Speicherung der weitergeleiteten Sprache.
| French | German |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| wpml | wpml |
| stocké | gespeichert |
| cookie | cookie |
| stocker | speicherung |
| est | ist |
| langue | sprache |
| de | vom |
FR Ce cookie est défini par Google. En plus de certains cookies standard de Google, reCAPTCHA définit un cookie nécessaire (_GRECAPTCHA) lorsqu'il est exécuté dans le but de fournir son analyse des risques.
DE Dieses Cookie wird von Google gesetzt. Zusätzlich zu bestimmten Standard-Cookies von Google setzt reCAPTCHA ein notwendiges Cookie (_GRECAPTCHA), wenn es zum Zweck der Bereitstellung seiner Risikoanalyse ausgeführt wird.
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| standard | standard |
| recaptcha | recaptcha |
| exécuté | ausgeführt |
| but | zweck |
| fournir | bereitstellung |
| plus | zusätzlich |
| des | bestimmten |
| cookies | cookies |
| est | es |
| certains | zu |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.
DE Das Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt und dient dazu, zu speichern, ob der Benutzer der Verwendung von Cookies zugestimmt hat oder nicht. Es speichert keine persönlichen Daten.
| French | German |
|---|---|
| défini | gesetzt |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| consent | consent |
| données | daten |
| lutilisation | verwendung |
| et | und |
| ou | oder |
| si | ob |
| à | zu |
| cookies | cookies |
| il | es |
| stocke | speichert |
| personnelles | persönlichen |
| cookie | cookie |
| stocker | speichern |
| pas | nicht |
| ne | keine |
| a | hat |
| de | vom |
FR L?autre type de cookie est appelé cookie de session et est temporairement stocké dans la mémoire de l?ordinateur, par exemple, pour garder trace de la langue sélectionnée par l?utilisateur
DE Die zweite Art von Cookies wird als Sitzungs-Cookie bezeichnet und für befristete Zeit im Speicher des Computers abgelegt, beispielsweise um zu erfassen, welche Sprache der Nutzer ausgewählt hat
| French | German |
|---|---|
| cookie | cookies |
| appelé | bezeichnet |
| session | sitzungs |
| mémoire | speicher |
| ordinateur | computers |
| utilisateur | nutzer |
| et | und |
| sélectionné | ausgewählt |
| langue | sprache |
| dans | im |
| exemple | beispielsweise |
| garder | zu |
FR Le cookie est créé lorsque la bibliothèque JavaScript s’exécute et qu’aucun cookie __utma n’existe
DE Das Cookie wird erzeugt, wenn die Javascript-Bibliothek ausgeführt wird und keine __utma-Cookies vorhanden sind
| French | German |
|---|---|
| bibliothèque | bibliothek |
| javascript | javascript |
| et | und |
| est | vorhanden |
| lorsque | wenn |
| la | die |
FR Le cookie est créé lorsque la bibliothèque JavaScript s’exécute et qu’aucun cookie __utmb n’existe
DE Das Cookie wird erzeugt, wenn die Javascript-Bibliothek ausgeführt wird und keine __utmb-Cookies vorhanden sind
| French | German |
|---|---|
| bibliothèque | bibliothek |
| javascript | javascript |
| et | und |
| est | vorhanden |
| lorsque | wenn |
| la | die |
FR Non utilisé dans ga.js. Réglé pour la compatibilité avec urchin.js. Auparavant, ce cookie était utilisé en conjonction avec le cookie __utmb pour déterminer si l’utilisateur utilisait une nouvelle session ou visite.
DE Wird nicht in ga.js verwendet. Für Kompatibilität mit urchin.js ausgelegt. In der Vergangenheit wurde dieses Cookie in Verbindung mit dem __utmb-Cookie verwendet, um zu ermitteln, ob sich ein Benutzer in einer neuen Sitzung/einem neuen Besuch befand.
| French | German |
|---|---|
| compatibilité | kompatibilität |
| conjonction | verbindung |
| nouvelle | neuen |
| session | sitzung |
| visite | besuch |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
| avec | mit |
| si | ob |
| déterminer | ermitteln |
| pour | für |
| en | in |
| une | einer |
| la | der |
| le | wurde |
| auparavant | nicht |
| ce | dieses |
FR Un cookie Facebook qui est utilisé pour gérer une session. Il fonctionne en conjonction avec le cookie c_user pour authentifier votre identité sur Facebook.
DE Ein Facebook-Cookie, mit dem eine Sitzung verwaltet wird. Es funktioniert in Verbindung mit dem Cookie c_user, um Ihre Identität bei Facebook zu authentifizieren.
| French | German |
|---|---|
| gérer | verwaltet |
| session | sitzung |
| conjonction | verbindung |
| authentifier | authentifizieren |
| cookie | cookie |
| fonctionne | funktioniert |
| il | es |
| en | in |
| avec | mit |
| identité | identität |
| votre | ihre |
| le | dem |
| un | ein |
| une | eine |
FR Un cookie est un petit fichier que les sites Internet stockent sur votre appareil pour vous reconnaître lors de votre visite suivante sur le site. Le fichier de cookie est passif et ne peut donc pas transmettre de code malveillant ou de virus.
DE Ein Cookie ist eine kleine Datei, die von Websites auf Ihrem Gerät gespeichert wird, um Sie bei Ihrem nächsten Besuch auf der Seite wiederzuerkennen. Die Cookie-Datei ist passiv und kann deshalb weder böswilligen Code noch Viren verbreiten.
| French | German |
|---|---|
| petit | kleine |
| appareil | gerät |
| visite | besuch |
| passif | passiv |
| code | code |
| malveillant | böswilligen |
| virus | viren |
| cookie | cookie |
| fichier | datei |
| et | und |
| sites | websites |
| que | deshalb |
| peut | kann |
| est | ist |
| ne | weder |
FR __RequestVerificationToken : cookie contenant un jeton anti-falsification utilisé pour prévenir les attaques CSRF. Ce cookie garantit une communication sécurisée entre l’utilisateur et le serveur Web.
DE __RequestVerificationToken: Cookie, der ein Fälschungsschutz-Token enthält. Dieses Token wird verwendet, um CSRF-Angriffe zu verhindern. Der Cookie sorgt dafür, dass die Kommunikation zwischen dem Benutzer und dem Web-Server sicher bleibt.
| French | German |
|---|---|
| jeton | token |
| prévenir | verhindern |
| attaques | angriffe |
| communication | kommunikation |
| serveur | server |
| web | web |
| cookie | cookie |
| utilisé | verwendet |
| et | und |
| un | ein |
| garantit | sorgt |
| le | dem |
| entre | zwischen |
FR Ninja Cookie ne collecte ni ne vend aucune donnée et n?affiche pas de publicité. Afin de financer le projet et le temps que nous y passons, nous vous proposons Ninja Cookie Premium qui offre des fonctionnalités complémentaires.
DE Ninja Cookie sammelt und verkauft keinerlei Daten und blendet keine Werbung ein. Zur Finanzierung des Projekts und der von uns investierten Zeit, bieten wir Ihnen Ninja Cookie Premium an, das zusätzliche Funktionen umfasst.
| French | German |
|---|---|
| ninja | ninja |
| collecte | sammelt |
| vend | verkauft |
| publicité | werbung |
| financer | finanzierung |
| premium | premium |
| complémentaires | zusätzliche |
| cookie | cookie |
| proposons | bieten |
| fonctionnalités | funktionen |
| et | und |
| donnée | daten |
| projet | projekts |
| pas | keinerlei |
| nous | wir |
FR Pour cela, nous avons ajouté la fonctionnalité « liste blanche » (Whitelist) : en ajoutant un site Web à cette liste, Ninja Cookie ne fera aucune action sur le bandeau cookie lorsque vous y retournerez.
DE Zu diesem Zweck haben wir die Funktion ?Weiße Liste? (Whitelist) hinzugefügt: Wenn Sie dieser Liste eine Website hinzufügen, führt Ninja Cookie keine Aktion bezüglich der Cookiebanner aus, wenn Sie diese Website erneut aufrufen.
| French | German |
|---|---|
| ajouté | hinzugefügt |
| ninja | ninja |
| action | aktion |
| cookie | cookie |
| fonctionnalité | funktion |
| blanche | weiß |
| site | website |
| ajout | hinzufügen |
| nous | wir |
| liste | liste |
| ne | keine |
| sur | bezüglich |
| à | zu |
| la | der |
| lorsque | wenn |
| vous | sie |
FR Dans de très rares cas, il est possible que Ninja Cookie soit entièrement perdu lors du paramétrage du bandeau cookie et bloque le site Web que vous visitez
DE In sehr seltenen Fällen ist es möglich, dass Ninja Cookie bei der Auswahl der Parameter des Cookiebanners einen Irrweg einschlägt und die von Ihnen besuchte Website blockiert wird
| French | German |
|---|---|
| rares | seltenen |
| ninja | ninja |
| bloque | blockiert |
| cookie | cookie |
| et | und |
| dans | in |
| très | sehr |
| il | es |
| site | website |
| possible | möglich |
| du | des |
FR Lors de votre navigation, Ninja Cookie analyse le code des pages Web et détecte si un bandeau cookie est présent. Si un bandeau est détecté, le ninja appliquera le paramétrage que nous avons défini dans les règles.
DE Wenn Sie browsen, analysiert Ninja Cookie den Code von Websites und erkennt, ob ein Cookiebanner vorhanden ist. Wird ein Banner erkannt, wendet Ninja die Parametereinstellung an, die wir in den Regeln definiert haben.
| French | German |
|---|---|
| navigation | browsen |
| ninja | ninja |
| analyse | analysiert |
| code | code |
| détecte | erkennt |
| détecté | erkannt |
| défini | definiert |
| règles | regeln |
| cookie | cookie |
| et | und |
| web | websites |
| dans | in |
| de | von |
| le | den |
| un | ein |
| nous | wir |
| est | vorhanden |
FR Nous avons donc décidé de lancer ce projet personnel : Ninja Cookie. Avec lui, nous voulons que les internautes puissent adopter facilement les bons gestes qui protègent la vie privée et puissent profiter d?une navigation sans bandeau cookie.
DE Daher haben wir dieses persönliche Projekt gestartet: Ninja Cookie. Wir wünschen uns, dass Internetnutzer damit ganz einfach richtig handeln können, um ihr Privatleben zu schützen und vom Browsen ohne Cookiebanner profitieren können.
| French | German |
|---|---|
| lancer | gestartet |
| projet | projekt |
| ninja | ninja |
| protègent | schützen |
| navigation | browsen |
| cookie | cookie |
| facilement | einfach |
| et | und |
| sans | ohne |
| nous | wir |
| une | ganz |
FR Tracking sans cookie (cookieless) Utiliser notre tracking sans cookie via l'utilisation server 2 server
DE Cookieless Tracking Nutze unser cookieless Tracking über Server-2-Server Calls
| French | German |
|---|---|
| tracking | tracking |
| notre | unser |
| server | server |
| utiliser | nutze |
| via | über |
FR Un fichier de cookie est généré par le site que vous parcourez. Il est accepté et traité par le logiciel du navigateur de votre ordinateur. Le fichier de cookie est enregistré dans le dossier ou sous-dossier local de votre navigateur.
| French | German |
|---|---|
| généré | erzeugt |
| accepté | angenommen |
| traité | verarbeitet |
| logiciel | software |
| navigateur | browsers |
| enregistré | gespeichert |
| cookie | cookie |
| fichier | datei |
| dossier | ordner |
| site | website |
| et | und |
| ou | oder |
| dans le | im |
| local | lokalen |
FR Si vous visitez notre page de connexion, nous placerons un cookie temporaire pour déterminer si votre navigateur accepte les cookies. Ce cookie ne contient aucune donnée personnelle et est supprimé lorsque vous fermez votre navigateur.
DE Wenn Sie unsere Login-Seite besuchen, setzen wir ein temporäres Cookie, um festzustellen, ob Ihr Browser Cookies zulässt. Dieses Cookie enthält keine persönlichen Daten und wird verworfen, wenn Sie Ihren Browser schließen.
| French | German |
|---|---|
| visitez | besuchen |
| connexion | login |
| déterminer | festzustellen |
| navigateur | browser |
| donnée | daten |
| page | seite |
| et | und |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| ne | keine |
| votre | schließen |
| de | ihr |
| nous | wir |
| pour | setzen |
| un | ein |
FR Le cookie anj d'AppNexus contient des données indiquant si un identifiant de cookie est synchronisé avec leurs partenaires
DE Der anj-Cookie von AppNexus enthält Daten, die angeben, ob eine Cookie-ID mit ihren Partnern synchronisiert ist
| French | German |
|---|---|
| indiquant | angeben |
| synchronisé | synchronisiert |
| partenaires | partnern |
| si | ob |
| données | daten |
| contient | enthält |
| est | ist |
FR Un cookie enregistre de petites quantités de données, comme par exemple un « cookie ID »
DE In einem Cookie sind kleinere Datenmengen gespeichert, zum Beispiel eine „Cookie-ID“
| French | German |
|---|---|
| par | in |
| exemple | beispiel |
| un | eine |
| French | German |
|---|---|
| marketing | marketing |
| suivants | folgende |
| site | website |
| cookies | cookies |
| tiers | third |
| de | unserer |
| sur | auf |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
nouveau cookie cookie stocke aucun cookie cookie soit susceptible cookie unique cookie expire cookie tiers ninja cookie cookie défini cookie via cookie permet cookie stocke cookie temporaire cookie concernant cookie n’est installé cookie permettant cookie servant cookie contenant fichier cookie cyberghost cookie cleaner cookie a cookie utilisé cookie identifie cookie repère cookie contient cookie reconnaît cookie suit cookie gdpr cookie http cookie samesite cookie provenant le cookie est cookie spécial qu’un cookie cookie mémorise cookie limite hotjar cookie ninja cookie basic cookie fait partie avertir lorsqu'un cookie cookie est utilisé cookie contient l’information cookie sert identifiants de cookie cookie facebook cookie web appelé cookie cookie est envoyé bandeau cookie cookie nécessaire
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese