Hire a translator I am translator

Translate "disques" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "disques" from French to Russian

Translations of disques

"disques" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

disques в диски количество на размер

Translation of French to Russian of disques

French
Russian

FR La conception innovante du polynode a permis d’augmenter le nombre de disques présents dans la pile de disques du séparateur

RU Инновационная конструкция с использованием множества элементов позволила увеличить количество дисков сепаратора в стопке

Transliteration Innovacionnaâ konstrukciâ s ispolʹzovaniem množestva élementov pozvolila uveličitʹ količestvo diskov separatora v stopke

French Russian
s с
augmenter увеличить

FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins

RU Выберите RAID (Избыточный массив независимых дисков) Конфигурация, которая соответствует вашим потребностям

Transliteration Vyberite RAID (Izbytočnyj massiv nezavisimyh diskov) Konfiguraciâ, kotoraâ sootvetstvuet vašim potrebnostâm

French Russian
tableau массив
indépendants независимых
vos вашим
besoins потребностям

FR Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.

RU Каждая конфигурация доступна для выбора на основе количества развернутых дисков, RAID 0 через RAID 60.

Transliteration Každaâ konfiguraciâ dostupna dlâ vybora na osnove količestva razvernutyh diskov, RAID 0 čerez RAID 60.

French Russian
configuration конфигурация
disponible доступна
sélectionner выбора

FR Vous pouvez également spécifier la taille et la quantité de disques et même de RAID configuration

RU Вы также можете указать размер и количество дисков и даже RAID Конфигурация

Transliteration Vy takže možete ukazatʹ razmer i količestvo diskov i daže RAID Konfiguraciâ

French Russian
spécifier указать
et и
même даже

FR House Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs

RU House пластинки, компакт-диски и пр. в продаже в маркете Discogs

Transliteration House plastinki, kompakt-diski i pr. v prodaže v markete Discogs

French Russian
et и
vente продаже
discogs discogs

FR Synth-pop Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs

RU Synth-pop пластинки, компакт-диски и пр. в продаже в маркете Discogs

Transliteration Synth-pop plastinki, kompakt-diski i pr. v prodaže v markete Discogs

French Russian
et и
vente продаже
discogs discogs

FR Disco Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs

RU Disco пластинки, компакт-диски и пр. в продаже в маркете Discogs

Transliteration Disco plastinki, kompakt-diski i pr. v prodaže v markete Discogs

French Russian
et и
vente продаже
discogs discogs

FR Pop Rock Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs

RU Pop Rock пластинки, компакт-диски и пр. в продаже в маркете Discogs

Transliteration Pop Rock plastinki, kompakt-diski i pr. v prodaže v markete Discogs

French Russian
pop pop
rock rock
et и
vente продаже
discogs discogs

FR Funk / Soul Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs

RU Funk / Soul пластинки, компакт-диски и пр. в продаже в маркете Discogs

Transliteration Funk / Soul plastinki, kompakt-diski i pr. v prodaže v markete Discogs

French Russian
et и
vente продаже
discogs discogs

FR Acheter House Disques vinyles, CDs et plus

RU Купить House пластинки, компакт-диски и пр.

Transliteration Kupitʹ House plastinki, kompakt-diski i pr.

French Russian
acheter Купить
et и

FR Acheter Synth-pop Disques vinyles, CDs et plus

RU Купить Synth-pop пластинки, компакт-диски и пр.

Transliteration Kupitʹ Synth-pop plastinki, kompakt-diski i pr.

French Russian
acheter Купить
et и

FR Acheter Disco Disques vinyles, CDs et plus

RU Купить Disco пластинки, компакт-диски и пр.

Transliteration Kupitʹ Disco plastinki, kompakt-diski i pr.

French Russian
acheter Купить
et и

FR Acheter Pop Rock Disques vinyles, CDs et plus

RU Купить Pop Rock пластинки, компакт-диски и пр.

Transliteration Kupitʹ Pop Rock plastinki, kompakt-diski i pr.

French Russian
acheter Купить
pop pop
rock rock
et и

FR Acheter Funk / Soul Disques vinyles, CDs et plus

RU Купить Funk / Soul пластинки, компакт-диски и пр.

Transliteration Kupitʹ Funk / Soul plastinki, kompakt-diski i pr.

French Russian
acheter Купить
et и

FR Jazz Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs

RU Jazz пластинки, компакт-диски и пр. в продаже в маркете Discogs

Transliteration Jazz plastinki, kompakt-diski i pr. v prodaže v markete Discogs

French Russian
jazz jazz
et и
vente продаже
discogs discogs

FR Acheter Jazz Disques vinyles, CDs et plus

RU Купить Jazz пластинки, компакт-диски и пр.

Transliteration Kupitʹ Jazz plastinki, kompakt-diski i pr.

French Russian
acheter Купить
jazz jazz
et и

FR Electronic Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs

RU Electronic пластинки, компакт-диски и пр. в продаже в маркете Discogs

Transliteration Electronic plastinki, kompakt-diski i pr. v prodaže v markete Discogs

French Russian
et и
vente продаже
discogs discogs

FR Pop Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs

RU Pop пластинки, компакт-диски и пр. в продаже в маркете Discogs

Transliteration Pop plastinki, kompakt-diski i pr. v prodaže v markete Discogs

French Russian
pop pop
et и
vente продаже
discogs discogs

FR Rock Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs

RU Rock пластинки, компакт-диски и пр. в продаже в маркете Discogs

Transliteration Rock plastinki, kompakt-diski i pr. v prodaže v markete Discogs

French Russian
rock rock
et и
vente продаже
discogs discogs

FR Acheter Electronic Disques vinyles, CDs et plus

RU Купить Electronic пластинки, компакт-диски и пр.

Transliteration Kupitʹ Electronic plastinki, kompakt-diski i pr.

French Russian
acheter Купить
et и

FR Acheter Pop Disques vinyles, CDs et plus

RU Купить Pop пластинки, компакт-диски и пр.

Transliteration Kupitʹ Pop plastinki, kompakt-diski i pr.

French Russian
acheter Купить
pop pop
et и

FR Acheter Rock Disques vinyles, CDs et plus

RU Купить Rock пластинки, компакт-диски и пр.

Transliteration Kupitʹ Rock plastinki, kompakt-diski i pr.

French Russian
acheter Купить
rock rock
et и

FR Chaque jour, des millions de personnes utilisent la Marketplace Discogs pour se connecter et s'informer sur la musique, ainsi que pour acheter et vendre des disques vinyle, des CD et des cassettes

RU Каждый день миллионы людей используют Discogs, чтобы находить информацию о пластинках, компакт-дисках и кассетах, продавать и покупать их

Transliteration Každyj denʹ milliony lûdej ispolʹzuût Discogs, čtoby nahoditʹ informaciû o plastinkah, kompakt-diskah i kassetah, prodavatʹ i pokupatʹ ih

French Russian
personnes людей
utilisent используют
discogs discogs
vendre продавать
acheter покупать

FR Comment expédier des disques vinyles & autres supports physiques | Discogs pour vendeurs

RU Как отправить виниловые пластинки и другие физические носители | Discogs для Продавцов

Transliteration Kak otpravitʹ vinilovye plastinki i drugie fizičeskie nositeli | Discogs dlâ Prodavcov

French Russian
autres другие
discogs discogs

FR L'étude et le classement de disques phonographiques.

RU Изучение и каталогизация грампластинок.

Transliteration Izučenie i katalogizaciâ gramplastinok.

French Russian
et и

FR Membre très actif de la Communauté Discogs depuis 2008, Dobshizzle est un collectionneur de "collectors", véritablement obnubilé par le fait de collectionner des disques et de jouer de la musique

RU Dobshizzle - активный участник сообщества Discogs с 2008 года, настоящий коллекционер, одержимый коллекционированием и прослушиванием музыки

Transliteration Dobshizzle - aktivnyj učastnik soobŝestva Discogs s 2008 goda, nastoâŝij kollekcioner, oderžimyj kollekcionirovaniem i proslušivaniem muzyki

French Russian
membre участник
discogs discogs
et и

FR Activez le chiffrement des disques pour protéger les données stockées dans votre infrastructure contre les violations possibles

RU Активируйте шифрование диска, чтобы защитить данные, хранящиеся в вашей инфраструктуре, от несанкционированного доступа

Transliteration Aktivirujte šifrovanie diska, čtoby zaŝititʹ dannye, hranâŝiesâ v vašej infrastrukture, ot nesankcionirovannogo dostupa

French Russian
chiffrement шифрование
protéger защитить
stockées хранящиеся
infrastructure инфраструктуре

FR Lancez une analyse minutieuse de disque de test secteur par secteur sur vos disques et images de périphériques pour supprimer les données

RU Выполните тщательное межсекторное сканирование тестовых дисков на дисках и образах устройств для удаления удаленных данных.

Transliteration Vypolnite tŝatelʹnoe mežsektornoe skanirovanie testovyh diskov na diskah i obrazah ustrojstv dlâ udaleniâ udalennyh dannyh.

French Russian
analyse сканирование

FR Toute version de PC Windows depuis lors utilisera presque certainement des disques au format NTFS, et ceux-ci supportent parfaitement les liens symboliques

RU Любая сборка Windows PC с тех пор почти наверняка будет использовать диски в формате NTFS, и они прекрасно поддерживают символические ссылки

Transliteration Lûbaâ sborka Windows PC s teh por počti navernâka budet ispolʹzovatʹ diski v formate NTFS, i oni prekrasno podderživaût simvoličeskie ssylki

French Russian
windows windows
pc pc
presque почти
disques диски
format формате
liens ссылки

FR Maintenant, nous avons nos téléphones, nos cartes mémoire et nos disques durs.

RU Теперь у нас есть телефоны, карты памяти и жесткие диски.

Transliteration Teperʹ u nas estʹ telefony, karty pamâti i žestkie diski.

French Russian
cartes карты
mémoire памяти
et и
disques диски

FR Le marché regorge d'une variété de disques avec de nouveaux jeux

RU Рынок пестрит разнообразием дисков с новинками игр

Transliteration Rynok pestrit raznoobraziem diskov s novinkami igr

French Russian
avec с
jeux игр

FR Partagez avec Windows des disques et dossiers macOS.

RU Включение общего доступа к папкам и дискам macOS для Windows.

Transliteration Vklûčenie obŝego dostupa k papkam i diskam macOS dlâ Windows.

French Russian
windows windows
et и
macos macos

FR Partagez avec macOS des disques et dossiers Windows.

RU Включение общего доступа к папкам и дискам Windows для macOS.

Transliteration Vklûčenie obŝego dostupa k papkam i diskam Windows dlâ macOS.

French Russian
windows windows
et и
macos macos

FR Utilisez des disques virtuels extensibles afin d'occuper autant d'espace disque que la machine virtuelle.

RU Использование расширяющихся виртуальных дисков, которые занимают столько места, сколько использует виртуальная машина.

Transliteration Ispolʹzovanie rasširâûŝihsâ virtualʹnyh diskov, kotorye zanimaût stolʹko mesta, skolʹko ispolʹzuet virtualʹnaâ mašina.

French Russian
virtuels виртуальных
autant столько
espace места
machine машина

FR Ed Sheeran, de son vrai nom Edward Christopher, né le 17 février 1991, est un auteur-compositeur-interprète anglais. Il débute sa carrière en sortant plusieurs disques auto-produits. En … en lire plus

RU Эдвард "Эд" Ширан (Edward "Ed" Sheeran; род. 17 февраля 1991) — английский автор-исполнитель. Первый коммерческий успех пришёл… подробнее

Transliteration Édvard "Éd" Širan (Edward "Ed" Sheeran; rod. 17 fevralâ 1991) — anglijskij avtor-ispolnitelʹ. Pervyj kommerčeskij uspeh prišël… podrobnee

French Russian
février февраля
anglais английский
plus подробнее

FR L'ensemble de la gamme de disques défonçables et de poinçons de Greenlee assure une précision et un rendement sans égal sur le chantier.

RU Полный выбор пробойников и перфораторов Greenlee обеспечивает непревзойденную точность и эффективность работы.

Transliteration Polnyj vybor probojnikov i perforatorov Greenlee obespečivaet neprevzojdennuû točnostʹ i éffektivnostʹ raboty.

French Russian
gamme выбор
et и
assure обеспечивает
précision точность
rendement эффективность

FR Ce serveur modulaire à deux connecteurs comprend des unités centrales évolutives Intel® Xeon® de troisième génération et jusqu’à six disques SAS/SATA/NVMe.

RU Этот модульный сервер с двумя гнездами включает в себя масштабируемые ЦП Intel® Xeon® третьего поколения и до шести накопителей SAS/SATA/NVMe.

Transliteration Étot modulʹnyj server s dvumâ gnezdami vklûčaet v sebâ masštabiruemye CP Intel® Xeon® tretʹego pokoleniâ i do šesti nakopitelej SAS/SATA/NVMe.

French Russian
serveur сервер
comprend включает
et и
six шести

FR Assistance pour réparer PDF les fichiers sur des supports corrompus, tels que des disquettes, Zip disques, CD-ROM, etc.

RU Поддержка ремонта PDF файлы на поврежденных носителях, таких как дискеты, Zip диски, компакт-диски и т. д.

Transliteration Podderžka remonta PDF fajly na povreždennyh nositelâh, takih kak diskety, Zip diski, kompakt-diski i t. d.

French Russian
pdf pdf
fichiers файлы
zip zip
disques диски

FR Prise en charge de la réparation des fichiers Word doc et docx sur des supports corrompus, tels que des disquettes, Zip disques, CD-ROM, etc.

RU Поддержка исправления файлов Word и docx на поврежденных носителях, таких как дискеты, Zip диски, компакт-диски и т. д.

Transliteration Podderžka ispravleniâ fajlov Word i docx na povreždennyh nositelâh, takih kak diskety, Zip diski, kompakt-diski i t. d.

French Russian
docx docx
fichiers файлов
et и
zip zip
disques диски

FR Par le biais de la prise MiniUSB de la S26, il est possible de connecter des modules supplémentaires tels que les modules ExtIO MOBOTIX (USB) ou des disques durs externes USB.

RU Порт MiniUSB позволяет подключать к камере S26 дополнительные модули, такие как MOBOTIX ExtIO (USB), или внешние жесткие диски (USB).

Transliteration Port MiniUSB pozvolâet podklûčatʹ k kamere S26 dopolnitelʹnye moduli, takie kak MOBOTIX ExtIO (USB), ili vnešnie žestkie diski (USB).

French Russian
usb usb
connecter подключать
supplémentaires дополнительные
modules модули
externes внешние
disques диски

FR Fournie avec 4 piles bouton alcalines LR44 de 1,5 V, une lanière de sécurité et des disques en couleur pour vision nocturne

RU В комплекте поставляются 4 батарейки типа LR 44 1,5 Вт, ремешок для ношения на шее и светофильтры

Transliteration V komplekte postavlâûtsâ 4 batarejki tipa LR 44 1,5 Vt, remešok dlâ nošeniâ na šee i svetofilʹtry

FR Cela nécessite au moins trois disques durs.

RU Это требует не менее трех жестких дисков.

Transliteration Éto trebuet ne menee treh žestkih diskov.

French Russian
nécessite требует
trois трех

FR RAID 10 est essentiellement en cours d'exécution RAID 1 et RAID 0 en même temps.Deux disques sont installés dans RAID 0, et ils sont reflétés par RAID 1

RU RAID 10 в основном работает RAID 1 и RAID 0 одновременно.Два диска установлены в RAID 0, и они отражаются через RAID 1

Transliteration RAID 10 v osnovnom rabotaet RAID 1 i RAID 0 odnovremenno.Dva diska ustanovleny v RAID 0, i oni otražaûtsâ čerez RAID 1

French Russian
et и

FR Assure le chiffrement complet des disques et protège le démarrage

RU Обеспечивает полное шифрование диска и защиту при загрузке

Transliteration Obespečivaet polnoe šifrovanie diska i zaŝitu pri zagruzke

French Russian
complet полное
chiffrement шифрование
et и
des при

FR Prenez soin de vos disques, résolvez les erreurs de système et corrigez les décalages pour profiter de la pleine puissance de votre Mac.

RU Проверьте диски, исправьте ошибки системы, улучшите точность поиска и наслаждайтесь полной мощью вашего Mac.

Transliteration Proverʹte diski, ispravʹte ošibki sistemy, ulučšite točnostʹ poiska i naslaždajtesʹ polnoj moŝʹû vašego Mac.

French Russian
mac mac
disques диски
système системы

FR Videz tous les dossiers Corbeille sur votre Mac, notamment celles de la Photothèque, de Mail, des disques externes et autres spécifiques des apps. Il suffit d’un clic.

RU Очищайте все корзины вашего Mac, включая корзины Почты и медиатеки Фото, внешних дисков. На все это потребуется один лишь щелчок мышью.

Transliteration Očiŝajte vse korziny vašego Mac, vklûčaâ korziny Počty i mediateki Foto, vnešnih diskov. Na vse éto potrebuetsâ odin lišʹ ŝelčok myšʹû.

French Russian
mac mac
notamment включая
clic щелчок

FR Supervision des disques durs sur les systèmes Windows,...

RU PRTG контролирует все ваши устройства хранения данных

Transliteration PRTG kontroliruet vse vaši ustrojstva hraneniâ dannyh

French Russian
des все
les ваши

FR Le conteneur est une version modifiée de la spécification de ‘stream’ pour disques Blu-ray, DVD, durs ou cartes de mémoires ‘solid-state’.

RU Контейнер представляет собой модифицированную версию транспортного потока MPEG-2 для Blu-Ray дисков, DVD-дисков, жестких дисков или карт памяти.

Transliteration Kontejner predstavlâet soboj modificirovannuû versiû transportnogo potoka MPEG-2 dlâ Blu-Ray diskov, DVD-diskov, žestkih diskov ili kart pamâti.

French Russian
dvd dvd
version версию
cartes карт

FR Avancée majeure dans la technologie des disques séparateurs

RU Настоящий прорыв в области технологий дисков сепаратора

Transliteration Nastoâŝij proryv v oblasti tehnologij diskov separatora

FR Sur les disques compacts et les Super Audio CD, ces fichiers permettent d'organiser les différentes pistes sur le disque

RU На компакт-дисках и супер-аудио компакт-дисках эти файлы помогают упорядочить на них различные треки

Transliteration Na kompakt-diskah i super-audio kompakt-diskah éti fajly pomogaût uporâdočitʹ na nih različnye treki

French Russian
fichiers файлы
différentes различные

Showing 50 of 50 translations