FR Nous sommes ravis d’étendre notre partenariat avec NVIDIA pour proposer l’IA et la 5G à l’Edge grâce aux technologies de pointe accélérées à l’Edge de NVIDIA et Anthos.
FR Nous sommes ravis d’étendre notre partenariat avec NVIDIA pour proposer l’IA et la 5G à l’Edge grâce aux technologies de pointe accélérées à l’Edge de NVIDIA et Anthos.
RU Мы рады расширить наше сотрудничество с NVIDIA, чтобы обеспечить ИИ для сети 5G с Anthos и технологиями по ускорению NVIDIA»,
Transliteration My rady rasširitʹ naše sotrudničestvo s NVIDIA, čtoby obespečitʹ II dlâ seti 5G s Anthos i tehnologiâmi po uskoreniû NVIDIA»,
French | Russian |
---|---|
partenariat | сотрудничество |
nvidia | nvidia |
technologies | технологиями |
FR Qu’est-ce que le WAN Edge ? Quels sont les avantages d’une solution WAN Edge moderne ? - Citrix France
RU Что такое периферия глобальной сети? Каковы преимущества современной периферии глобальной сети? - Citrix Russia
Transliteration Čto takoe periferiâ globalʹnoj seti? Kakovy preimuŝestva sovremennoj periferii globalʹnoj seti? - Citrix Russia
French | Russian |
---|---|
avantages | преимущества |
citrix | citrix |
FR Les applications de robotique peuvent être portées sur des périphériques à l’Edge avec NVIDIA Jetson ou sur des ordinateurs à l’Edge avec NVIDIA EGX pour créer des machines véritablement autonomes
RU Приложения для робототехники могут быть портированы на периферийные устройства NVIDIA: с NVIDIA Jetson на компьютеры EGX
Transliteration Priloženiâ dlâ robototehniki mogut bytʹ portirovany na periferijnye ustrojstva NVIDIA: s NVIDIA Jetson na kompʹûtery EGX
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
nvidia | nvidia |
FR Décodage du Edge : Une approche systématique des déploiements Edge
RU Разбор периферии: системный подход к развертыванию периферийных вычислений
Transliteration Razbor periferii: sistemnyj podhod k razvertyvaniû periferijnyh vyčislenij
French | Russian |
---|---|
approche | подход |
FR Étendre le Edge : Mise en œuvre de nouveaux datacenters Edge pour prendre en charge l’IT cloud native.
RU Расширение периферии: внедрение новых периферийных ЦОДов для поддержки облачной ИТ-инфраструктуры.
Transliteration Rasširenie periferii: vnedrenie novyh periferijnyh CODov dlâ podderžki oblačnoj IT-infrastruktury.
French | Russian |
---|---|
mise en œuvre | внедрение |
nouveaux | новых |
FR Décodage du Edge : Une approche systématique des déploiements Edge
RU Разбор периферии: системный подход к развертыванию периферийных вычислений
Transliteration Razbor periferii: sistemnyj podhod k razvertyvaniû periferijnyh vyčislenij
French | Russian |
---|---|
approche | подход |
FR Étendre le Edge : Mise en œuvre de nouveaux datacenters Edge pour prendre en charge l’IT cloud native.
RU Расширение периферии: внедрение новых периферийных ЦОДов для поддержки облачной ИТ-инфраструктуры.
Transliteration Rasširenie periferii: vnedrenie novyh periferijnyh CODov dlâ podderžki oblačnoj IT-infrastruktury.
French | Russian |
---|---|
mise en œuvre | внедрение |
nouveaux | новых |
FR Les applications de robotique peuvent être portées sur des périphériques à l’Edge avec NVIDIA Jetson ou sur des ordinateurs à l’Edge avec NVIDIA EGX pour créer des machines véritablement autonomes
RU Приложения для робототехники могут быть портированы на периферийные устройства NVIDIA: с NVIDIA Jetson на компьютеры EGX
Transliteration Priloženiâ dlâ robototehniki mogut bytʹ portirovany na periferijnye ustrojstva NVIDIA: s NVIDIA Jetson na kompʹûtery EGX
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
nvidia | nvidia |
FR Ventilateur de refroidissement pour Edge et Edge-V.
RU Охлаждающий вентилятор для Edge и Edge-V.
Transliteration Ohlaždaûŝij ventilâtor dlâ Edge i Edge-V.
FR Les applications de robotique peuvent être portées sur des périphériques à l’Edge avec NVIDIA Jetson ou sur des ordinateurs à l’Edge avec NVIDIA EGX pour créer des machines véritablement autonomes
RU Приложения для робототехники могут быть портированы на периферийные устройства NVIDIA: с NVIDIA Jetson на компьютеры EGX
Transliteration Priloženiâ dlâ robototehniki mogut bytʹ portirovany na periferijnye ustrojstva NVIDIA: s NVIDIA Jetson na kompʹûtery EGX
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
nvidia | nvidia |
FR Pour profiter de l'extension ZenMate VPN Edge, ajoutez simplement l'extension à votre navigateur à partir du Microsoft Edge
RU Чтобы использовать ZenMate VPN в Microsoft Edge, просто добавьте расширение из магазина Microsoft Edge Store
Transliteration Čtoby ispolʹzovatʹ ZenMate VPN v Microsoft Edge, prosto dobavʹte rasširenie iz magazina Microsoft Edge Store
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
zenmate | zenmate |
pour | в |
microsoft | microsoft |
simplement | просто |
extension | расширение |
FR Pour télécharger le meilleur VPN Edge, rendez-vous simplement sur le Microsoft Edge Store et ajoutez ZenMate VPN à votre navigateur
RU Чтобы загрузить лучший доступный сервис VPN для Edge, просто откройте магазин Microsoft Edge Store и добавьте ZenMate VPN в браузер
Transliteration Čtoby zagruzitʹ lučšij dostupnyj servis VPN dlâ Edge, prosto otkrojte magazin Microsoft Edge Store i dobavʹte ZenMate VPN v brauzer
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
simplement | просто |
microsoft | microsoft |
zenmate | zenmate |
navigateur | браузер |
FR Paris est 1h en avance sur Alderley Edge. Il est actuellement 05:05 à Alderley Edge et 06:05 à Paris.
RU Париж на 1ч опережает Alderley Edge. В настоящий момент в Alderley Edge 05:05, а в Париж 06:05.
Transliteration Pariž na 1č operežaet Alderley Edge. V nastoâŝij moment v Alderley Edge 05:05, a v Pariž 06:05.
French | Russian |
---|---|
en | в |
FR Applications d’IA sur l’Edge - Jetpack
RU Приложения для Edge AI: Jetpack
Transliteration Priloženiâ dlâ Edge AI: Jetpack
French | Russian |
---|---|
sur | для |
FR Développez votre équipe hybride grâce au Secure Access Service Edge (SASE)
RU Используйте весь потенциал гибридной рабочей силы с сервисом Secure Access Service Edge (SASE)
Transliteration Ispolʹzujte vesʹ potencial gibridnoj rabočej sily s servisom Secure Access Service Edge (SASE)
French | Russian |
---|---|
access | access |
FR RoboForm est disponible pour Windows, Mac, iOS et Android et propose une assistance pour leurs navigateurs principaux, y compris Microsoft Edge.
RU RoboForm доступен для Windows, Mac, iOS и Android и поддерживает все основные браузеры, включая Microsoft Edge.
Transliteration RoboForm dostupen dlâ Windows, Mac, iOS i Android i podderživaet vse osnovnye brauzery, vklûčaâ Microsoft Edge.
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
disponible | доступен |
une | все |
principaux | основные |
navigateurs | браузеры |
microsoft | microsoft |
FR Vous cherchez des extensions de navigateur pour Chrome, Firefox ou Microsoft Edge ?
RU Ищите расширение для браузера для Google Chrome, Firefox и Microsoft Edge?
Transliteration Iŝite rasširenie dlâ brauzera dlâ Google Chrome, Firefox i Microsoft Edge?
French | Russian |
---|---|
navigateur | браузера |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
microsoft | microsoft |
FR Systèmes Embedded avancés pour l’Edge Computing
RU Передовые встроенные системы для периферийных вычислений
Transliteration Peredovye vstroennye sistemy dlâ periferijnyh vyčislenij
French | Russian |
---|---|
systèmes | системы |
pour | для |
FR Entrez dans le futur de l’Edge Computing
RU Будущее периферийных вычислений
Transliteration Buduŝee periferijnyh vyčislenij
FR Déployez NVIDIA Metropolis via NVIDIA EGX pour le calcul sur systèmes Edge
RU NVIDIA Metropolis на NVIDIA EGX для периферийных вычислений
Transliteration NVIDIA Metropolis na NVIDIA EGX dlâ periferijnyh vyčislenij
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
FR Logiciels et accélérateurs d’inférence pour les services Cloud, les Data Centers, les systèmes Edge et les machines autonomes
RU ПО и графические ускорители для инференса в облаке, дата-центрах, в беспилотных автомобилях и на других конечных устройствах
Transliteration PO i grafičeskie uskoriteli dlâ inferensa v oblake, data-centrah, v bespilotnyh avtomobilâh i na drugih konečnyh ustrojstvah
French | Russian |
---|---|
cloud | облаке |
systèmes | устройствах |
FR Sécurisez, gérez et faites évoluer votre parc informatique à l’Edge avec NVIDIA Fleet Command.
RU Безопасное, простое и гибкое управление периферийными устройствами с NVIDIA Fleet Command
Transliteration Bezopasnoe, prostoe i gibkoe upravlenie periferijnymi ustrojstvami s NVIDIA Fleet Command
French | Russian |
---|---|
et | и |
gérez | управление |
nvidia | nvidia |
FR Accélération de toutes les charges de travail d’entreprise, du Cloud au Data Center en passant par l’Edge
RU Ускорение любых задач в облаке, дата-центре и на границе сети
Transliteration Uskorenie lûbyh zadač v oblake, data-centre i na granice seti
French | Russian |
---|---|
cloud | облаке |
FR Calcul accéléré pour l’IA sur l’Edge
RU Ускоренные вычисления для Edge AI
Transliteration Uskorennye vyčisleniâ dlâ Edge AI
French | Russian |
---|---|
calcul | вычисления |
FR Déployez une IA puissante et sécurisée sur l’Edge
RU Безопасность и мощность ИИ в периферийных устройствах
Transliteration Bezopasnostʹ i moŝnostʹ II v periferijnyh ustrojstvah
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Téléchargez notre dossier technique : Considérations pour le déploiement de l’IA à l’Edge >
RU Скачать обзор решения: рекомендации по развертыванию ИИ на периферийных устройствах >
Transliteration Skačatʹ obzor rešeniâ: rekomendacii po razvertyvaniû II na periferijnyh ustrojstvah >
French | Russian |
---|---|
le | обзор |
FR L’IA à l’Edge transforme toutes les industries
RU Решения для периферийных вычислений в разных областях
Transliteration Rešeniâ dlâ periferijnyh vyčislenij v raznyh oblastâh
French | Russian |
---|---|
les | в |
FR En savoir plus sur nos solutions d’Edge Computing
RU Узнайте больше о решениях для периферийных вычислений
Transliteration Uznajte bolʹše o rešeniâh dlâ periferijnyh vyčislenij
FR Les solutions de calcul sur l’Edge NVIDIA offrent des protocoles de sécurité de pointe pour garantir la protection permanente des données
RU Решения NVIDIA для периферийных вычислений обеспечивают постоянную защиту данных с помощью ведущих протоколов безопасности
Transliteration Rešeniâ NVIDIA dlâ periferijnyh vyčislenij obespečivaût postoânnuû zaŝitu dannyh s pomoŝʹû veduŝih protokolov bezopasnosti
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
offrent | обеспечивают |
FR Voir le document : Dossier des solutions de calcul sur l’Edge
RU Посмотреть документ: Краткий обзор решений для периферийных вычислений
Transliteration Posmotretʹ dokument: Kratkij obzor rešenij dlâ periferijnyh vyčislenij
French | Russian |
---|---|
document | документ |
le | обзор |
solutions | решений |
FR EN SAVOIR PLUS SUR NOS SOLUTIONS POUR L’IA SUR LES SYSTÈMES EDGE
FR Accélérez l’IA sur l’Edge avec la plateforme NVIDIA EGX
RU Ускоряйте ИИ на периферийных устройствах с помощью платформы NVIDIA EGX
Transliteration Uskorâjte II na periferijnyh ustrojstvah s pomoŝʹû platformy NVIDIA EGX
French | Russian |
---|---|
avec | с |
plateforme | платформы |
nvidia | nvidia |
FR Découvrir où acheter des serveurs Edge
RU Узнайте, где можно приобрести серверы
Transliteration Uznajte, gde možno priobresti servery
French | Russian |
---|---|
acheter | приобрести |
serveurs | серверы |
FR Déployez des modèles optimisés dans le Cloud, sur Data Center et à l’Edge avec une seule commande.
RU Развертывайте оптимизированные модели в облаке, дата-центре и на периферийных устройствах с помощью одной команды.
Transliteration Razvertyvajte optimizirovannye modeli v oblake, data-centre i na periferijnyh ustrojstvah s pomoŝʹû odnoj komandy.
French | Russian |
---|---|
cloud | облаке |
commande | команды |
FR Déployez vos applications sur l’Edge grâce à la plateforme NVIDIA EGX
RU Развертывание на границе сети с платформой NVIDIA EGX
Transliteration Razvertyvanie na granice seti s platformoj NVIDIA EGX
French | Russian |
---|---|
plateforme | платформой |
nvidia | nvidia |
FR Le framework applicatif Metropolis de NVIDIA est entièrement intégré à Azure Edge IoT et sera prochainement intégré à Amazon Green Grass.
RU Приложение NVIDIA Metropolis полностью интегрировано с Azure IoT Edge и скоро будет интегрировано с AWS IoT Green Grass.
Transliteration Priloženie NVIDIA Metropolis polnostʹû integrirovano s Azure IoT Edge i skoro budet integrirovano s AWS IoT Green Grass.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
entièrement | полностью |
iot | iot |
et | и |
prochainement | скоро |
sera | будет |
FR Accélérez la création d’applications d’IA grâce à NVIDIA TAO, puis déployez-les facilement à l’Edge avec NVIDIA Fleet Command.
RU Ускоряйте создание приложений на базе ИИ с NVIDIA TAO, а затем развертывайте их на периферийных устройствах с помощью NVIDIA Fleet Command.
Transliteration Uskorâjte sozdanie priloženij na baze II s NVIDIA TAO, a zatem razvertyvajte ih na periferijnyh ustrojstvah s pomoŝʹû NVIDIA Fleet Command.
French | Russian |
---|---|
création | создание |
avec | с |
nvidia | nvidia |
les | а |
puis | затем |
FR Découvrez une plateforme unifiée qui simplifie le déploiement des applications d’IA sur les réseaux 5G à l’Edge.
RU Унифицированная платформа для упрощения развертывания ИИ-приложений по сети 5G.
Transliteration Unificirovannaâ platforma dlâ uproŝeniâ razvertyvaniâ II-priloženij po seti 5G.
French | Russian |
---|---|
plateforme | платформа |
réseaux | сети |
FR Déployez l’IA à l'Edge avec la plateforme NVIDIA EGX pour un traitement des données en temps réel.
RU Разворачивайте ИИ на периферийных устройствах с помощью платформы NVIDIA EGX.
Transliteration Razvoračivajte II na periferijnyh ustrojstvah s pomoŝʹû platformy NVIDIA EGX.
French | Russian |
---|---|
plateforme | платформы |
nvidia | nvidia |
FR NVIDIA et Microsoft annoncent une collaboration technologique dédiée aux systèmes Edge intelligents
RU Анонс сотрудничества NVIDIA и Microsoft для развития эры интеллектуальных устройств
Transliteration Anons sotrudničestva NVIDIA i Microsoft dlâ razvitiâ éry intellektualʹnyh ustrojstv
French | Russian |
---|---|
collaboration | сотрудничества |
nvidia | nvidia |
et | и |
microsoft | microsoft |
aux | для |
systèmes | устройств |
FR Les logiciels du catalogue NGC peuvent être déployés sur n’importe quel système tirant profit de l’accélération GPU, que ce soit sur site, dans le Cloud ou à l’Edge.
RU ПО из NGC можно развернуть на любой платформе с ускорением на GPU, в том числе в облаке, на локальных системах или периферийных устройствах.
Transliteration PO iz NGC možno razvernutʹ na lûboj platforme s uskoreniem na GPU, v tom čisle v oblake, na lokalʹnyh sistemah ili periferijnyh ustrojstvah.
French | Russian |
---|---|
peuvent | можно |
s | с |
cloud | облаке |
FR Collectez des données en temps réel grâce à l’IA sur l’Edge
RU Анализ данных в реальном времени благодаря ИИ в периферийных устройствах
Transliteration Analiz dannyh v realʹnom vremeni blagodarâ II v periferijnyh ustrojstvah
French | Russian |
---|---|
en | в |
réel | реальном |
temps | времени |
FR Voir le document - Fiche technique des solutions d’IA à l’Edge
RU Посмотреть документ: Краткий обзор решений для Edge AI
Transliteration Posmotretʹ dokument: Kratkij obzor rešenij dlâ Edge AI
French | Russian |
---|---|
document | документ |
le | обзор |
solutions | решений |
des | для |
FR Le plus petit supercalculateur d'IA au monde pour les systèmes Embedded et Edge. Avec un support natif du Cloud.
RU Самый маленький в мире суперкомпьютер с ИИ для встраиваемых и периферийных устройств. Теперь с поддержкой облака.
Transliteration Samyj malenʹkij v mire superkompʹûter s II dlâ vstraivaemyh i periferijnyh ustrojstv. Teperʹ s podderžkoj oblaka.
French | Russian |
---|---|
petit | маленький |
monde | мире |
systèmes | устройств |
support | поддержкой |
cloud | облака |
FR Explorez les offres de calcul haute performance et d’edge computing d’Atos.
RU Ознакомьтесь с предложениями Atos для высокопроизводительных и периферийных вычислений.
Transliteration Oznakomʹtesʹ s predloženiâmi Atos dlâ vysokoproizvoditelʹnyh i periferijnyh vyčislenij.
French | Russian |
---|---|
de | для |
FR Cet appareil est capable de gérer les charges de travail sur Data Center et à l’Edge avec de très gros volumes de données pour une sécurité accrue et des performances optimales.
RU Устройство позволяет выполнять рабочие нагрузки на границе сети и в дата-центре с высоким уровнем безопасности и производительности.
Transliteration Ustrojstvo pozvolâet vypolnâtʹ rabočie nagruzki na granice seti i v data-centre s vysokim urovnem bezopasnosti i proizvoditelʹnosti.
French | Russian |
---|---|
performances | производительности |
FR 1Password bêta pour Chrome, Edge, et Brave
RU Бета-версия 1Password для Chrome, Edge и Brave
Transliteration Beta-versiâ 1Password dlâ Chrome, Edge i Brave
French | Russian |
---|---|
chrome | chrome |
FR Beaucoup! Plus de 40, dont Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack et plus encore
RU Много! Более 40, включая Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack и другие
Transliteration Mnogo! Bolee 40, vklûčaâ Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack i drugie
French | Russian |
---|---|
webex | webex |
zoom | zoom |
microsoft | microsoft |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
cisco | cisco |
et | и |
FR Le plus petit supercalculateur d'IA au monde pour les systèmes Embedded et Edge
RU Самый маленький в мире суперкомпьютер с ИИ для встраиваемых и периферийных устройств
Transliteration Samyj malenʹkij v mire superkompʹûter s II dlâ vstraivaemyh i periferijnyh ustrojstv
French | Russian |
---|---|
petit | маленький |
monde | мире |
systèmes | устройств |
FR Mettez à profit la puissance de l’IA pour optimiser une grande variété de portails IoT et d’appareils Edge à la périphérie des réseaux afin de permettre un traitement en local des capteurs et des données.
RU Внедрение возможностей ИИ в IoT-приложениях и других устройствах позволяет обрабатывать информацию с датчиков и другие данные.
Transliteration Vnedrenie vozmožnostej II v IoT-priloženiâh i drugih ustrojstvah pozvolâet obrabatyvatʹ informaciû s datčikov i drugie dannye.
French | Russian |
---|---|
appareils | устройствах |
capteurs | датчиков |
Showing 50 of 50 translations