Translate "proposer" to Russian

FR Nous travaillons sans relâche pour proposer davantage de contenu en Français

• travaillons sans relâche
• Français

FR La chose la plus importante que fait Ahrefs est de proposer leur logiciel accompagné d’un contenu incroyable sur leur blog et leur chaîne YouTube.

• logiciel accompagné
• blog
• chaîne

FR Découvrez comment Reuters peut vous aider à diffuser l?actualité en temps réel et à proposer du contenu primé à votre public.

• Découvrez comment Reuters
• aider à diffuser
• proposer du contenu

FR Découvrez comment Reuters peut vous aider à diffuser l’actualité en temps réel et à proposer du contenu primé à votre public.

• Découvrez comment Reuters
• aider à diffuser
• réel
• proposer du contenu

FR Création d?une enquête auprès des utilisateurs pour mieux segmenter les visiteurs mobiles et leur proposer des recommandations personnalisées à l?aide de fiches produits

• mobiles
• proposer des recommandations
• aide de fiches

FR L'appareil doit proposer des onglets différents pour les applications privées et professionnelles.

• L'appareil doit proposer
• applications privées

FR L'appareil doit proposer des onglets différents pour les applications privées et professionnelles. ou

• L'appareil doit proposer
• applications privées
• professionnelles

FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures

• Pro
• supérieures

FR Nous utilisons les cookies pour vous proposer une meilleure expérience et analyser le trafic du site web

• utilisons les cookies
• proposer une meilleure
• analyser le trafic
• web

FR Notre technologie pionnière de traduction de sites Web et de localisation d?applis nous permet de proposer des traductions rapides.

• sites Web
• applis nous permet
• proposer des traductions

FR Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, analyser le trafic sur ce site, personnaliser le contenu, et vous proposer des publicités ciblées

• utilisons des cookies
• offrir une meilleure
• navigation
• analyser le trafic
• personnaliser le contenu
• proposer des publicités

FR Nos hôtels s’attachent à proposer des espaces qui vous permettent de vous retrouver et de vivre des moments privilégiés, en lien avec la communauté locale.

• hôtels
• proposer des espaces
• vivre des moments

FR Vous pouvez proposer votre aide par chat en direct ou reprendre la conversation au moment opportun.

• chat en direct
• reprendre la conversation
• moment

FR Vous souhaitez proposer aux utilisateurs de votre service web la possibilité d’éditer des documents, des feuilles de calcul et des présentations en collaboration ? Pensez à ONLYOFFICE Docs Developer Edition.

• web la possibilité
• documents
• feuilles de calcul
• présentations en collaboration
• Pensez à ONLYOFFICE
• Developer

FR Les télécommunications et le calcul informatique convergent pour proposer de nouveaux types d’applications que nous n’avions pas encore imaginés

• télécommunications
• calcul informatique convergent
• proposer de nouveaux
• imaginés

FR Les opérateurs de télécommunications RAN 5G peuvent maximiser leurs investissements réseau et proposer de nouveaux services sur le marché.

• opérateurs de télécommunications
• maximiser leurs investissements
• proposer de nouveaux

FR Les entreprises peuvent ainsi concevoir de nouvelles expériences utilisateur et proposer des services bien plus accessibles et évolutifs.

• nouvelles expériences utilisateur
• accessibles

FR Les développeurs et les fournisseurs de logiciels peuvent également mettre en œuvre de puissants outils sur cette plateforme modulaire pour proposer de nouvelles fonctionnalités.

• développeurs
• fournisseurs de logiciels
• mettre en œuvre
• nouvelles

FR Comme les articles viennent en vrac, nous sommes en mesure de vous proposer de bonnes affaires.

• sommes en mesure
• proposer de bonnes

FR Pour nous proposer les informations, les services et les produits les plus pertinents qui soient, les entreprises du secteur Hyperscale s’attachent à exploiter le plein potentiel de l’intelligence artificielle

• proposer les informations
• soient
• entreprises du secteur
• exploiter le plein
• artificielle

FR Pour maintenir votre entreprise au sommet, vous devez proposer une expérience utilisateur irréprochable afin que vos équipes puissent exploiter le plein potentiel de leurs outils

• maintenir votre entreprise
• sommet
• équipes puissent exploiter
• outils

FR Que vous ayez besoin d'une messagerie pour l'ensemble de votre entreprise ou d'une simple adresse e-mail personnalisée pour vous-même, nous avons une solution fiable à vous proposer.

• ayez besoin d'une
• d'une simple adresse
• personnalisée pour vous-même
• avons une solution

FR L'hébergement web est un service qui permet aux propriétaires de sites web de proposer le contenu de leur site à d’autres personnes via Internet

• permet aux propriétaires
• via Internet

FR Nous sommes extrêmement enthousiasmés par l'opportunité que nous avons de proposer des fonctionnalités en plus de Camo 1.0

• sommes extrêmement enthousiasmés
• proposer des fonctionnalités
• Camo

FR Les cookies et les balises Web permettent à Coursera de vous proposer un service meilleure qualité, plus efficace, tout en personnalisant votre expérience de notre Site.

• cookies
• balises Web permettent
• meilleure qualité
• efficace
• personnalisant votre expérience

FR Future Group et Riot Games ont utilisé la plateforme NVIDIA RTX afin de proposer pour la première fois au monde une diffusion en direct contenant des effets de ray tracing.

• Future Group
• plateforme NVIDIA RTX
• diffusion en direct
• effets de ray

FR Nous sommes ravis d’étendre notre partenariat avec NVIDIA pour proposer l’IA et la 5G à l’Edge grâce aux technologies de pointe accélérées à l’Edge de NVIDIA et Anthos.

• sommes ravis
• partenariat avec NVIDIA
• proposer
• grâce aux technologies
• NVIDIA

FR Le partenariat entre Mavenir et NVIDIA permet aux deux entreprises de proposer des solutions d’IA innovantes qui exploitent le plein potentiel de la 5G

• partenariat entre Mavenir
• entreprises de proposer
• solutions
• innovantes qui exploitent

FR Nous serions heureux de vous proposer une licence d'essai gratuite de 30 jours pour vous et votre équipe

• proposer une licence
• gratuite de jours
• équipe

FR D'autres développeurs peuvent ensuite proposer des suggestions dans la pull request, voire résoudre le problème eux-mêmes avec des commits supplémentaires.

• proposer des suggestions
• pull request

FR ICanLocalize emploie des traducteurs professionnels du monde entier afin de proposer des traductions exactes, rapides et abordables.

• proposer des traductions
• rapides

FR L’apprentissage collaboratif consiste à proposer une expérience active, qui incite personne présente dans la salle de cours à participer

• expérience active
• incite personne présente
• salle de cours
• participer

FR Cela signifie que nous pouvons proposer une solution de mur vidéo en fonction de vos besoins et non de notre portefeuille

• besoins
• portefeuille

FR Les agences de location doivent y être préparées et proposer toute une gamme de technologies hautes performances

• agences de location
• préparées
• technologies hautes performances

FR Et comme nous sommes l'un des rares fabricants sur le marché à proposer

• proposer

FR Alors que la soirée arrive, nos espaces Le Méridien Hub offrant l?ambiance d?un café en journée se transforment pour proposer aux clients un environnement pétillant

• arrive
• espaces Le Méridien
• café en journée
• transforment pour proposer
• clients un environnement

FR Nos hôtels s?attachent à proposer des espaces pour se retrouver et promettent à leurs clients des moments privilégiés ancrés dans la communauté locale.

• attachent à proposer
• moments privilégiés ancrés
• communauté

FR Botlr travaille sans relâche pour vous proposer exactement ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin

• avez besoin
• besoin

FR Construire les unités de production d’Air Liquide et proposer à des clients externes notre portefeuille de technologies et services

• Construire les unités
• production
• Liquide
• externes notre portefeuille
• technologies

FR Pour proposer une assistance plus efficace, votre entreprise étudie de nouvelles solutions technologiques.

• proposer une assistance
• efficace
• solutions

FR Chez Profoto, nous ne sommes pas seulement une marque qui fabrique des produits de façonnage de la lumière de premier plan. Nous nous attachons à proposer un façonnage de la lumière d’excellence, aujourd’hui et demain.

• Chez Profoto
• sommes pas seulement
• marque qui fabrique
• produits de façonnage
• lumière de premier
• attachons à proposer

FR Par conséquent, il est nécessaire de proposer plus de mouvement dans les images pour montrer le design de la robe

• conséquent
• nécessaire de proposer
• montrer le design
• robe

FR Proposer une meilleure traduction

• Proposer une meilleure

FR N’importe qui peut proposer un produit pour l’Arche !

• proposer un produit

FR Pour les entreprises, c’est l’occasion de proposer une expérience plus fluide et conversationnelle.

• entreprises
• proposer une expérience
• fluide

FR Elle vous permet de proposer des services professionnels de création de logo à vos clients sous votre propre marque, sans nécessiter un long processus de développement

• permet de proposer
• professionnels de création
• propre marque
• nécessiter un long
• développement

FR Vous pouvez également inclure un logo à une de vos offres actuelles pour proposer plus de valeur au client.

• pouvez également inclure

FR Notre directeur artistique lui-même a créé ses propres outils professionnels pour les proposer sur l’Affinity Store

• directeur artistique lui-même
• créé ses propres
• Store

FR NVIDIA Iray a été conçu pour permettre une intégration rapide et efficace au sein de n'importe quelle application afin de proposer une technologie de rendu aussi intuitive que convaincante

• NVIDIA Iray a
• conçu pour permettre
• intégration rapide
• efficace au sein
• n'importe quelle application
• proposer une technologie
• rendu aussi intuitive
• convaincante

FR Apache Spark 3.0 est la toute première version de Spark à proposer une accélération GPU entièrement intégrée et transparente pour les workflows d’analyse de données et d’intelligence artificielle

• proposer une accélération
• entièrement intégrée
• données
• artificielle