FR Systèmes d’entrainement DC entièrement numériques et d’entrainement frontal numérique potentialisés
"entraînement" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
entraînement | и обучение обучения с с помощью тренировка |
FR Systèmes d’entrainement DC entièrement numériques et d’entrainement frontal numérique potentialisés
RU Полные цифровые приводы и цифровые преобразователи постоянного тока.
Transliteration Polnye cifrovye privody i cifrovye preobrazovateli postoânnogo toka.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Systèmes d’entrainement DC entièrement numériques et d’entrainement frontal numérique potentialisés
RU Полные цифровые приводы и цифровые преобразователи постоянного тока.
Transliteration Polnye cifrovye privody i cifrovye preobrazovateli postoânnogo toka.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Développement et entraînement
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Mettez à niveau votre utilisation de l?intelligence artificielle à l?aide des données d?actualité de Reuters, classées intelligemment et adaptées à vos besoins d?entraînement.
RU Пополняйте свой ИИ новостями Reuters, которые грамотно распределены по категориям и подходят для обучения.
Transliteration Popolnâjte svoj II novostâmi Reuters, kotorye gramotno raspredeleny po kategoriâm i podhodât dlâ obučeniâ.
French | Russian |
---|---|
vos | свой |
reuters | reuters |
et | и |
entraînement | обучения |
FR Données d?entraînement essentielles
RU Необходимые данные для машинного обучения
Transliteration Neobhodimye dannye dlâ mašinnogo obučeniâ
French | Russian |
---|---|
données | данные |
entraînement | обучения |
FR La demande de support d?entraînement s?accompagne de la nécessité de disposer de données évolutives et à l?épreuve du temps
RU Спрос на материалы для обучения рождает потребность в расширяемых данных, которые не утратят актуальности
Transliteration Spros na materialy dlâ obučeniâ roždaet potrebnostʹ v rasširâemyh dannyh, kotorye ne utratât aktualʹnosti
French | Russian |
---|---|
entraînement | обучения |
la | в |
données | данных |
FR Conçu pour l’entraînement des modèles d’IA les plus complexes
RU Специально построен для обучения крупнейших моделей в мире.
Transliteration Specialʹno postroen dlâ obučeniâ krupnejših modelej v mire.
French | Russian |
---|---|
entraînement | обучения |
FR Entraînement, inférence et analyse de données avec l'IA
RU Тренировки и инференс ИИ, а также анализ данных
Transliteration Trenirovki i inferens II, a takže analiz dannyh
French | Russian |
---|---|
et | и |
analyse | анализ |
données | данных |
FR Développement et entraînement IA
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Découvrez comment la startup Neurala spécialisée dans l'IA multiplie par huit la vitesse d’entraînement et d’inférence en Deep Learning de sa plateforme Brain Builder.
RU Узнайте, как стартап в области ИИ Neurala ускоряет тренировку алгоритмов глубокого обучения и инференс в 8 раз для своей платформы Brain Builder.
Transliteration Uznajte, kak startap v oblasti II Neurala uskorâet trenirovku algoritmov glubokogo obučeniâ i inferens v 8 raz dlâ svoej platformy Brain Builder.
French | Russian |
---|---|
builder | builder |
comment | как |
deep | глубокого |
et | и |
sa | своей |
plateforme | платформы |
FR Les partenaires de NVIDIA proposent des solutions innovantes pour la science des données, l’entraînement et l’inférence IA, le HPC et la visualisation.
RU Партнеры NVIDIA предлагают широкий спектр решений для data science, тренировки моделей ИИ и инференса, HPC и визуализации.
Transliteration Partnery NVIDIA predlagaût širokij spektr rešenij dlâ data science, trenirovki modelej II i inferensa, HPC i vizualizacii.
French | Russian |
---|---|
données | data |
nvidia | nvidia |
solutions | решений |
visualisation | визуализации |
FR L’accélération du cycle d’entraînement a révolutionné le développement de nos modèles.
RU Ускорение цикла обучения полностью изменило процесс разработки моделей.
Transliteration Uskorenie cikla obučeniâ polnostʹû izmenilo process razrabotki modelej.
French | Russian |
---|---|
entraînement | обучения |
modèles | моделей |
FR Accélérez l’entraînement Deep Learning avec des fonctions et des modèles pré-entraînés spécifiques à la vision par ordinateur.
RU Ускорьте тренировку алгоритмов глубокого обучения с помощью предварительно обученных моделей и функций.
Transliteration Uskorʹte trenirovku algoritmov glubokogo obučeniâ s pomoŝʹû predvaritelʹno obučennyh modelej i funkcij.
French | Russian |
---|---|
deep | глубокого |
fonctions | функций |
FR Obtenez plus d’informations sur l’accélération des procédures d’entraînement
RU Подробнее об ускорении тренировки ИИ
Transliteration Podrobnee ob uskorenii trenirovki II
FR Accélérez l’entraînement Deep Learning | NVIDIA Deep Learning et IA
RU Ускорение тренировки алгоритмов глубокого обучения | Глубокое обучение и искусственный интеллект NVIDIA
Transliteration Uskorenie trenirovki algoritmov glubokogo obučeniâ | Glubokoe obučenie i iskusstvennyj intellekt NVIDIA
French | Russian |
---|---|
deep | глубокого |
et | и |
nvidia | nvidia |
FR Démarrez avec l’entraînement Deep Learning
RU Начните работу с алгоритмами глубокого обучения
Transliteration Načnite rabotu s algoritmami glubokogo obučeniâ
French | Russian |
---|---|
avec | с |
deep | глубокого |
FR Trouvez la solution idéale pour votre projet d’entraînement Deep Learning
RU Выберите подходящее решение для тренировки проектов на базе глубокого обучения
Transliteration Vyberite podhodâŝee rešenie dlâ trenirovki proektov na baze glubokogo obučeniâ
French | Russian |
---|---|
pour | для |
deep | глубокого |
FR Logiciels d'entraînement Deep Learning
RU Программное обеспечение для тренировки алгоритмов глубокого обучения
Transliteration Programmnoe obespečenie dlâ trenirovki algoritmov glubokogo obučeniâ
French | Russian |
---|---|
deep | глубокого |
FR Entraînement de modèles DL sur les Data Centers de Facebook avec des systèmes Scale-Up et scale-Out
RU Тренировка алгоритмов глубокого обучения в дата-центрах Facebook: проектирование масштабируемых систем
Transliteration Trenirovka algoritmov glubokogo obučeniâ v data-centrah Facebook: proektirovanie masštabiruemyh sistem
French | Russian |
---|---|
entraînement | обучения |
les | в |
systèmes | систем |
FR En savoir plus sur l’accélération des procédures d’entraînement
RU Подробнее об ускорении тренировки
Transliteration Podrobnee ob uskorenii trenirovki
FR Rapidité accrue de l’entraînement des modèles
FR De l’entraînement à l’inférence, NVIDIA collabore avec les principaux constructeurs OEM pour créer des systèmes certifiés pour toutes vos implémentations d’IA.
RU NVIDIA сотрудничает с производителями, чтобы создавать сертифицированные системы с ускорением на GPU для каждого проекта ИИ.
Transliteration NVIDIA sotrudničaet s proizvoditelâmi, čtoby sozdavatʹ sertificirovannye sistemy s uskoreniem na GPU dlâ každogo proekta II.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
créer | создавать |
systèmes | системы |
FR ENTRAÎNEMENT ET DÉVELOPPEMENT DE MODÈLES
RU ТРЕНИРОВКА И РАЗРАБОТКА МОДЕЛЕЙ
Transliteration TRENIROVKA I RAZRABOTKA MODELEJ
FR Prise en charge de nombreuses charges de travail : IA, ML, entraînement et inférence DL, VDI, IVA et transcodage vidéo basé sur GPU
RU ИИ, глубокое и машинное обучение, инференс, VDI, интеллектуальный видеоанализ, нагрузки транскодирования видео
Transliteration II, glubokoe i mašinnoe obučenie, inferens, VDI, intellektualʹnyj videoanaliz, nagruzki transkodirovaniâ video
French | Russian |
---|---|
et | и |
entraînement | обучение |
vidéo | видео |
FR ENTRAÎNEMENT, INFÉRENCE ET ANALYSE
RU ТРЕНИРОВКА, ИНФЕРЕНС И АНАЛИЗ ДАННЫХ
Transliteration TRENIROVKA, INFERENS I ANALIZ DANNYH
FR Entraînement intelligent avec le TAO Toolkit
RU Умное обучение с помощью набора инструментов NVIDIA Transfer Learning
Transliteration Umnoe obučenie s pomoŝʹû nabora instrumentov NVIDIA Transfer Learning
French | Russian |
---|---|
entraînement | обучение |
avec | с |
FR Entraînement algorithmique plus rapide
RU Ускорение тренировки алгоритмов
Transliteration Uskorenie trenirovki algoritmov
FR Profitez d’un entraînement 50 fois plus rapide.
RU Добейтесь ускорение тренировки в 50 раз.
Transliteration Dobejtesʹ uskorenie trenirovki v 50 raz.
FR PLATEFORME D’ENTRAÎNEMENT NVIDIA ISAAC
RU ПЛАТФОРМА ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ NVIDIA ISAAC
Transliteration PLATFORMA DLÂ OBUČENIÂ NVIDIA ISAAC
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
FR DÉCOUVREZ COMMENT LES SYSTÈMES NVIDIA DGX PEUVENT ACCÉLÉRER ET RÉDUIRE LES COÛTS DE L’ENTRAÎNEMENT IA SUR DATA CENTER.
RU УЗНАЙТЕ, КАК СИСТЕМЫ NVIDIA DGX ОБЕСПЕЧИВАЮТ БОЛЕЕ БЫСТРОЕ И ЭКОНОМИЧНОЕ ОБУЧЕНИЕ ИИ В ДАТА-ЦЕНТРЕ.
Transliteration UZNAJTE, KAK SISTEMY NVIDIA DGX OBESPEČIVAÛT BOLEE BYSTROE I ÉKONOMIČNOE OBUČENIE II V DATA-CENTRE.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
FR Découvrez comment les GPU NVIDIA ont permis à DoorDash de décupler la vitesse d’entraînement de ses systèmes de recommandation
RU Узнайте, как DoorDash удалось в 10 раз ускорить обучение рекомендательной системы с помощью графических процессоров
Transliteration Uznajte, kak DoorDash udalosʹ v 10 raz uskoritʹ obučenie rekomendatelʹnoj sistemy s pomoŝʹû grafičeskih processorov
French | Russian |
---|---|
comment | как |
entraînement | обучение |
systèmes | системы |
FR Entraînement de modèles multi-GPU et multinœuds, et inférence haute performance
RU Планированию работы и мониторингу технологий
Transliteration Planirovaniû raboty i monitoringu tehnologij
French | Russian |
---|---|
de | работы |
FR Mise en place des conditions permettant l’entraînement multi-GPU ou multi-nœuds
RU Оптимизация производительности и масштабирования
Transliteration Optimizaciâ proizvoditelʹnosti i masštabirovaniâ
FR Cette innovation autorise un entraînement plus rapide de vos modèles tout en permettant à vos ingénieurs et chercheurs de se focaliser sur les activités les plus importantes.
RU Это позволит быстрее обучать модели, а специалисты по data science и инженеры смогут сосредоточиться на более сложных задачах.
Transliteration Éto pozvolit bystree obučatʹ modeli, a specialisty po data science i inženery smogut sosredotočitʹsâ na bolee složnyh zadačah.
French | Russian |
---|---|
modèles | модели |
ingénieurs | инженеры |
plus | более |
FR Leur entraînement requiert une puissance de calcul massive ainsi qu’une importante évolutivité.
RU Для их тренировки необходима значительная вычислительная мощность и масштабируемость.
Transliteration Dlâ ih trenirovki neobhodima značitelʹnaâ vyčislitelʹnaâ moŝnostʹ i masštabiruemostʹ.
French | Russian |
---|---|
puissance | мощность |
FR NVIDIA a démontré son leadership en enregistrant des performances record dans MLPerf, le premier benchmark d’IA pour l’entraînement à faire autorité dans toute l’industrie.
RU NVIDIA установила несколько рекордов производительности в отраслевом бенчмарке для обучения алгоритмов ИИ MLPerf.
Transliteration NVIDIA ustanovila neskolʹko rekordov proizvoditelʹnosti v otraslevom benčmarke dlâ obučeniâ algoritmov II MLPerf.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
performances | производительности |
entraînement | обучения |
FR EN SAVOIR PLUS SUR A100 POUR L’ENTRAÎNEMENT
FR Rendement d’entraînement des modèles d’IA jusqu’à 3 fois plus important qu’avec le GPU V100 et 6 fois plus élevé qu’avec le GPU T4
RU Обучение ИИ: повышение производительности до 3 раз по сравнению с v100 и до 6 раз по сравнению с T4
Transliteration Obučenie II: povyšenie proizvoditelʹnosti do 3 raz po sravneniû s v100 i do 6 raz po sravneniû s T4
French | Russian |
---|---|
plus | повышение |
rendement | производительности |
FR Entraînement 32 fois plus rapide qu'avec le traitement CPU
RU Производительность тренировки алгоритмов в 32 раза выше, чем на CPU
Transliteration Proizvoditelʹnostʹ trenirovki algoritmov v 32 raza vyše, čem na CPU
French | Russian |
---|---|
le | в |
fois | раза |
plus | выше |
cpu | cpu |
FR Des serveurs comme le tout nouveau système NVIDIA DGX™ exploitent le plein potentiel de ces technologies en vous offrant davantage d’évolutivité avec une accélération significative des workflows d’entraînement Deep Learning.
RU Технология позволяет увеличить масштабируемость платформ, например NVIDIA DGX™, для ускорения тренировки моделей глубокого обучения.
Transliteration Tehnologiâ pozvolâet uveličitʹ masštabiruemostʹ platform, naprimer NVIDIA DGX™, dlâ uskoreniâ trenirovki modelej glubokogo obučeniâ.
French | Russian |
---|---|
comme | например |
nvidia | nvidia |
accélération | ускорения |
deep | глубокого |
FR L’entraînement de ces modèles hautement évolués avec des calculs FP32 peut prendre plusieurs jours, voire plusieurs semaines
RU Тренировка таких моделей с FP32 может занять несколько дней или даже недель
Transliteration Trenirovka takih modelej s FP32 možet zanâtʹ neskolʹko dnej ili daže nedelʹ
French | Russian |
---|---|
modèles | моделей |
peut | может |
jours | дней |
voire | даже |
semaines | недель |
FR Les cœurs Tensor ont permis à NVIDIA de se classer à la première place de MLPerf 0.6, le premier benchmark d’IA pour l’entraînement à faire autorité dans toute l’industrie.
RU Тензорные ядра позволили NVIDIA поставить рекорд в MLPerf 0.6, первом отраслевом бенчмарке для обучения алгоритмов ИИ.
Transliteration Tenzornye âdra pozvolili NVIDIA postavitʹ rekord v MLPerf 0.6, pervom otraslevom benčmarke dlâ obučeniâ algoritmov II.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
entraînement | обучения |
FR Réalisations d'entraînement et d'activité et calibration
RU Тренировки и упражнения, достижения и калибровка
Transliteration Trenirovki i upražneniâ, dostiženiâ i kalibrovka
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Entraînement des pilotes dans le domaine civil et militaire
RU Гражданская и военная летная подготовка
Transliteration Graždanskaâ i voennaâ letnaâ podgotovka
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Projection pour l’entraînement et la simulation
RU Проецирование для тренажеров и обучения
Transliteration Proecirovanie dlâ trenažerov i obučeniâ
French | Russian |
---|---|
entraînement | обучения |
FR D’autres activités sportives. Des espaces de fitness rénovés. Continuez votre entraînement sans perdre le rythme.
RU Другие тренировки. Обновленные залы для фитнеса. Не прерывайте занятия спортом.
Transliteration Drugie trenirovki. Obnovlennye zaly dlâ fitnesa. Ne preryvajte zanâtiâ sportom.
French | Russian |
---|---|
activités | занятия |
FR Et désormais, grâce à un équipement d?entraînement fonctionnel TRX, vous pouvez toujours vous dépenser à votre rythme, même en déplacement.
RU Теперь благодаря функциональному оборудованию для фитнеса TRX вы всегда можете потренироваться, пока вы находитесь вне дома.
Transliteration Teperʹ blagodarâ funkcionalʹnomu oborudovaniû dlâ fitnesa TRX vy vsegda možete potrenirovatʹsâ, poka vy nahoditesʹ vne doma.
French | Russian |
---|---|
grâce | благодаря |
FR Grâce à leur savoir-faire, notre durée d'entraînement ne se compte plus en semaines mais en jours, et la précision de nos modèles a été améliorée.
RU С помощью их рекомендаций нам удалось сократить время тренировки до нескольких дней и при этом повысить точность моделей.
Transliteration S pomoŝʹû ih rekomendacij nam udalosʹ sokratitʹ vremâ trenirovki do neskolʹkih dnej i pri étom povysitʹ točnostʹ modelej.
French | Russian |
---|---|
durée | время |
plus | нескольких |
jours | дней |
précision | точность |
modèles | моделей |
FR Notre NVIDIA DGXpert en a réécrit le code et l'entraînement a été réduit à 29 minutes, soit une durée 120 fois plus courte.
RU Эксперт NVIDIA по DGX перезаписал код, который выполнялся за 29 минут, что позволило ускорить тренировку в 120 раз.
Transliteration Ékspert NVIDIA po DGX perezapisal kod, kotoryj vypolnâlsâ za 29 minut, čto pozvolilo uskoritʹ trenirovku v 120 raz.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
code | код |
minutes | минут |
FR Ces trames sont ensuite étiquetées par un opérateur humain et ajoutées au jeu de données d’entraînement
RU Затем эти кадры помечаются и добавляются в обучающий набор данных
Transliteration Zatem éti kadry pomečaûtsâ i dobavlâûtsâ v obučaûŝij nabor dannyh
French | Russian |
---|---|
et | и |
jeu | набор |
données | данных |
Showing 50 of 50 translations