Translate "garantit" to Russian

RU Cloudflare обеспечивает безопасность и надежность ваших общедоступных ресурсов, таких как веб-сайты, API и приложения

Transliteration Cloudflare obespečivaet bezopasnostʹ i nadežnostʹ vaših obŝedostupnyh resursov, takih kak veb-sajty, API i priloženiâ

RU Теперь у нас есть единый достоверный источник информации, из которого мы берем данные, в том числе и для отчетов

Transliteration Teperʹ u nas estʹ edinyj dostovernyj istočnik informacii, iz kotorogo my berem dannye, v tom čisle i dlâ otčetov

RU Несмотря на вышесказанное, NVIDIA не гарантирует конкретных решений для всех ошибок и устранение всех направленных ошибок.

Transliteration Nesmotrâ na vyšeskazannoe, NVIDIA ne garantiruet konkretnyh rešenij dlâ vseh ošibok i ustranenie vseh napravlennyh ošibok.

RU Продлите техническое обслуживание программного обеспечения, чтобы ни на минуту не терять его преимуществ.

Transliteration Prodlite tehničeskoe obsluživanie programmnogo obespečeniâ, čtoby ni na minutu ne terâtʹ ego preimuŝestv.

RU Foursquare не гарантирует, что любой Контент или Пользовательская информация (согласно определению выше) будут доступны на сайте через Сервис

Transliteration Foursquare ne garantiruet, čto lûboj Kontent ili Polʹzovatelʹskaâ informaciâ (soglasno opredeleniû vyše) budut dostupny na sajte čerez Servis

RU Это гарантирует получение актуальной информации каждые 24 часа для топ сайтов.

Transliteration Éto garantiruet polučenie aktualʹnoj informacii každye 24 časa dlâ top sajtov.

RU Amazon Web Services (AWS) гарантирует стабильность сервера 99,99999% времени и соответствие самым высоким стандартам безопасности.

Transliteration Amazon Web Services (AWS) garantiruet stabilʹnostʹ servera 99,99999% vremeni i sootvetstvie samym vysokim standartam bezopasnosti.

RU DeepL Pro защищает Ваши данные и сохраняет их конфиденциальность

Transliteration DeepL Pro zaŝiŝaet Vaši dannye i sohranâet ih konfidencialʹnostʹ

RU Это гарантирует, что любые данные, отправленные из веб-браузера посетителей вашего сайта на сервер, остается частным

Transliteration Éto garantiruet, čto lûbye dannye, otpravlennye iz veb-brauzera posetitelej vašego sajta na server, ostaetsâ častnym

RU NVIDIA не гарантирует точность или полноту информации, текста, графики, ссылок и других элементов, включенных в данные материалы

Transliteration NVIDIA ne garantiruet točnostʹ ili polnotu informacii, teksta, grafiki, ssylok i drugih élementov, vklûčennyh v dannye materialy

RU Включает поддержку PCI Express Gen 4 для высокоскоростной передачи данных из процессора и ресурсоемких задач

Transliteration Vklûčaet podderžku PCI Express Gen 4 dlâ vysokoskorostnoj peredači dannyh iz processora i resursoemkih zadač

RU Наращиваемая коммутация с питанием через Ethernet обеспечивает простую и гибкую архитектуру для удовлетворения растущих потребностей

Transliteration Naraŝivaemaâ kommutaciâ s pitaniem čerez Ethernet obespečivaet prostuû i gibkuû arhitekturu dlâ udovletvoreniâ rastuŝih potrebnostej

RU Список разрешенных IP-адресов открывает доступ к вашему экземпляру только пользователям из проверенных сетей.

Transliteration Spisok razrešennyh IP-adresov otkryvaet dostup k vašemu ékzemplâru tolʹko polʹzovatelâm iz proverennyh setej.

RU Data Center обеспечивает высокую доступность и производительность для ваших важнейших приложений Atlassian при любом масштабе

Transliteration Data Center obespečivaet vysokuû dostupnostʹ i proizvoditelʹnostʹ dlâ vaših važnejših priloženij Atlassian pri lûbom masštabe

RU Наша команда профессионалов в сфере спа сделает все возможное, чтобы вы обрели истинные покой и здоровье.

Transliteration Naša komanda professionalov v sfere spa sdelaet vse vozmožnoe, čtoby vy obreli istinnye pokoj i zdorovʹe.

RU Это гарантирует, что страницы всегда оптимизируются при реализации обновлений

Transliteration Éto garantiruet, čto stranicy vsegda optimiziruûtsâ pri realizacii obnovlenij

RU Таким образом, Barco гарантирует высокую эффективность светодиодного дисплея в любых условиях освещения и обстановке.

Transliteration Takim obrazom, Barco garantiruet vysokuû éffektivnostʹ svetodiodnogo displeâ v lûbyh usloviâh osveŝeniâ i obstanovke.

RU Виртуальная классная комната weConnect обеспечивает учебный процесс, который фокусируется на вовлечении в реальном времени

Transliteration Virtualʹnaâ klassnaâ komnata weConnect obespečivaet učebnyj process, kotoryj fokusiruetsâ na vovlečenii v realʹnom vremeni

RU Наша сервисная команда гарантирует обслуживание клиентов в течение всего жизненного цикла вашего предприятия 24/7.

Transliteration Naša servisnaâ komanda garantiruet obsluživanie klientov v tečenie vsego žiznennogo cikla vašego predpriâtiâ 24/7.

RU 6.Гарантии. 6.1 Настоящим Zendesk заявляет и гарантирует, что:

Transliteration 6.Garantii. 6.1 Nastoâŝim Zendesk zaâvlâet i garantiruet, čto:

RU Этот файл cookie обеспечивает безопасную связь между устройством пользователя и веб-сервером.

Transliteration Étot fajl cookie obespečivaet bezopasnuû svâzʹ meždu ustrojstvom polʹzovatelâ i veb-serverom.

RU Центр Безопасности RoboForm хранит Ваши пароли в отличном состоянии

Transliteration Centr Bezopasnosti RoboForm hranit Vaši paroli v otličnom sostoânii

RU Наша справедливая цена гарантирует, что с вас будет взиматься плата только за отправленный SMS

Transliteration Naša spravedlivaâ cena garantiruet, čto s vas budet vzimatʹsâ plata tolʹko za otpravlennyj SMS

RU ONLYOFFICE гарантирует 100% совместимость с файлами Microsoft Office. Поддерживаются форматы DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, PDF, HTML, EPUB, XPS, DjVu, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPTX, ODP.

Transliteration ONLYOFFICE garantiruet 100% sovmestimostʹ s fajlami Microsoft Office. Podderživaûtsâ formaty DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, PDF, HTML, EPUB, XPS, DjVu, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPTX, ODP.

RU ONLYOFFICE использует OOXML в качестве базового формата, что обеспечивает 100% совместимость с файлами Microsoft word, excel и powerpoint (.docx, .xlsx, .pptx).

Transliteration ONLYOFFICE ispolʹzuet OOXML v kačestve bazovogo formata, čto obespečivaet 100% sovmestimostʹ s fajlami Microsoft word, excel i powerpoint (.docx, .xlsx, .pptx).

RU Сеть InfiniBand может быть разделена между разными пользователями или клиентами, обеспечивая безопасность и гарантии QoS.

Transliteration Setʹ InfiniBand možet bytʹ razdelena meždu raznymi polʹzovatelâmi ili klientami, obespečivaâ bezopasnostʹ i garantii QoS.

RU Это мощная вычислительная система, которая защищает транспортные средства от опасных ситуаций и предотвращает их возникновение.

Transliteration Éto moŝnaâ vyčislitelʹnaâ sistema, kotoraâ zaŝiŝaet transportnye sredstva ot opasnyh situacij i predotvraŝaet ih vozniknovenie.

RU Обновление Pro обеспечивает дополнительный язык и голоса

Transliteration Obnovlenie Pro obespečivaet dopolnitelʹnyj âzyk i golosa

RU Поддержка клиентов 24/7 - это дополнительный бонус, который гарантирует, что о клиентах позаботятся в любой момент.

Transliteration Podderžka klientov 24/7 - éto dopolnitelʹnyj bonus, kotoryj garantiruet, čto o klientah pozabotâtsâ v lûboj moment.

RU Hostinger гарантирует 99.9% времени безотказной работы, поэтому вы можете рассчитывать на них, чтобы поддерживать ваш сайт в сети.

Transliteration Hostinger garantiruet 99.9% vremeni bezotkaznoj raboty, poétomu vy možete rassčityvatʹ na nih, čtoby podderživatʹ vaš sajt v seti.

RU При использовании эндоспор обеспечивается долговременная стабильность продукта и его совместимость с другими решениями.

Transliteration Pri ispolʹzovanii éndospor obespečivaetsâ dolgovremennaâ stabilʹnostʹ produkta i ego sovmestimostʹ s drugimi rešeniâmi.

RU Этот модуль гарантирует безопасное хранение всех криптографических ключей и сертификатов даже в случае нарушения защиты.

Transliteration Étot modulʹ garantiruet bezopasnoe hranenie vseh kriptografičeskih klûčej i sertifikatov daže v slučae narušeniâ zaŝity.

RU TakeAIM — это существенно адаптированная методика внедрения, которая обеспечивает наибольшую вероятность успешного выполнения.

Transliteration TakeAIM — éto suŝestvenno adaptirovannaâ metodika vnedreniâ, kotoraâ obespečivaet naibolʹšuû veroâtnostʹ uspešnogo vypolneniâ.

RU С помощью настраиваемых правил и политик соответствия, CloudGuard автоматизирует защиту и обеспечивает соответствие отраслевым стандартам.

Transliteration S pomoŝʹû nastraivaemyh pravil i politik sootvetstviâ, CloudGuard avtomatiziruet zaŝitu i obespečivaet sootvetstvie otraslevym standartam.

RU Обеспечивает безопасную интернет-среду для школьных хромбуков

Transliteration Obespečivaet bezopasnuû internet-sredu dlâ školʹnyh hrombukov

RU Наша команда гарантирует полную и уникальную интеграцию и совместимость продуктов.

Transliteration Naša komanda garantiruet polnuû i unikalʹnuû integraciû i sovmestimostʹ produktov.

RU Продуманная концепция циклического буфера обеспечивает сохранение видеоданных на SD-карту камеры в случае сбоев в работе сети

Transliteration Produmannaâ koncepciâ cikličeskogo bufera obespečivaet sohranenie videodannyh na SD-kartu kamery v slučae sboev v rabote seti

RU Благодаря этому вы сможете выделять деньги на инвестирование, не думая, куда их вложить.[38]

Transliteration Blagodarâ étomu vy smožete vydelâtʹ denʹgi na investirovanie, ne dumaâ, kuda ih vložitʹ.[38]

RU Технология Secure Data Access, применяемая в том числе в Gira S1, обеспечивает шифрование данных и высокий уровень информационной защиты.

Transliteration Tehnologiâ Secure Data Access, primenâemaâ v tom čisle v Gira S1, obespečivaet šifrovanie dannyh i vysokij urovenʹ informacionnoj zaŝity.

RU DMARC не только повышает репутацию домена и улучшает качество доставки, но и обеспечивает доверие клиентов к бренду

Transliteration DMARC ne tolʹko povyšaet reputaciû domena i ulučšaet kačestvo dostavki, no i obespečivaet doverie klientov k brendu

RU С компанией Zebra вам гарантированы высочайшее качество печати и постоянная производительность

Transliteration S kompaniej Zebra vam garantirovany vysočajšee kačestvo pečati i postoânnaâ proizvoditelʹnostʹ

RU будет способствовать поддержанию производительности и долговечности карточного принтера;

Transliteration budet sposobstvovatʹ podderžaniû proizvoditelʹnosti i dolgovečnosti kartočnogo printera;

RU Однопортовая антенна, обеспечивающая максимальную производительность, разработана для использования в любой точке мира.

Transliteration Odnoportovaâ antenna, obespečivaûŝaâ maksimalʹnuû proizvoditelʹnostʹ, razrabotana dlâ ispolʹzovaniâ v lûboj točke mira.

RU Кроме того, в этом случае отсутствует возможность масштабирования для будущих потребностей сети

Transliteration Krome togo, v étom slučae otsutstvuet vozmožnostʹ masštabirovaniâ dlâ buduŝih potrebnostej seti

RU Безопасность на уровне хоста с использованием компонента FortiClient, обеспечивающего целостность уровня хоста.

Transliteration Bezopasnostʹ na urovne hosta s ispolʹzovaniem komponenta FortiClient, obespečivaûŝego celostnostʹ urovnâ hosta.

RU Не беспокойтесь, первоклассное шифрование гарантирует, что никто кроме вас не сможет получить доступ к загруженным файлам.

Transliteration Ne bespokojtesʹ, pervoklassnoe šifrovanie garantiruet, čto nikto krome vas ne smožet polučitʹ dostup k zagružennym fajlam.

RU Когда вы редактируете ваши файлы с нами, шифрование гарантирует их безопасность.

Transliteration Kogda vy redaktiruete vaši fajly s nami, šifrovanie garantiruet ih bezopasnostʹ.

RU Выявление любых узких мест сервера гарантирует работу ваших веб-страниц и других критически важных служб.

Transliteration Vyâvlenie lûbyh uzkih mest servera garantiruet rabotu vaših veb-stranic i drugih kritičeski važnyh služb.

RU Мониторинг веб-страниц гарантирует, что ваши веб-сайты работают со скоростью и надежностью, которые хотят ваши клиенты

Transliteration Monitoring veb-stranic garantiruet, čto vaši veb-sajty rabotaût so skorostʹû i nadežnostʹû, kotorye hotât vaši klienty

RU Это обеспечивает доступность данных входящих сообщений Office 365 при возникновении внутренней ошибки в облаке

Transliteration Éto obespečivaet dostupnostʹ dannyh vhodâŝih soobŝenij Office 365 pri vozniknovenii vnutrennej ošibki v oblake