FR Helin Bereket s’en remet entièrement à son instinct. Elle capture les moments hauts en couleurs qui s’offrent à elles.
Translate "hauts" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hauts" from French to Russian
Translation of French to Russian of hauts
French
Russian
FR Amazon Web Services (AWS) garantit la stabilité à 99,99999% et fonctionne en toute conformité avec les plus hauts standards de sécurité.
RU Amazon Web Services (AWS) гарантирует стабильность сервера 99,99999% времени и соответствие самым высоким стандартам безопасности.
Transliteration Amazon Web Services (AWS) garantiruet stabilʹnostʹ servera 99,99999% vremeni i sootvetstvie samym vysokim standartam bezopasnosti.
| French | Russian |
|---|---|
| services | services |
| amazon | amazon |
| web | web |
| garantit | гарантирует |
| plus | самым |
FR est une entreprise française de soins de la personne situé à Clichy, dans les Hauts-de-Seine, et dont le siège social est à Paris
RU - французская компания личной гигиены со штаб-квартирой в Клиши, О-де-Сен, с зарегистрированным офисом в Париже
Transliteration - francuzskaâ kompaniâ ličnoj gigieny so štab-kvartiroj v Kliši, O-de-Sen, s zaregistrirovannym ofisom v Pariže
| French | Russian |
|---|---|
| entreprise | компания |
FR Envoyez votre modèle dans LayOut pour créer des plans en 2D détaillés et hauts en couleurs avec des notes et des vues de modèle à l'échelle
RU Отправьте свою модель в LayOut, чтобы создать подробные, красочные 2D-планы с заметками и масштабированные представления модели
Transliteration Otpravʹte svoû modelʹ v LayOut, čtoby sozdatʹ podrobnye, krasočnye 2D-plany s zametkami i masštabirovannye predstavleniâ modeli
| French | Russian |
|---|---|
| créer | создать |
FR L'utilisation des mots clés les plus appropriés vous aiderait certainement à réussir dans votre entreprise et à atteindre de plus hauts sommets.
RU Использование наиболее подходящих ключевых слов определенно поможет вам добиться успеха в вашем бизнесе и достичь больших высот.
Transliteration Ispolʹzovanie naibolee podhodâŝih klûčevyh slov opredelenno pomožet vam dobitʹsâ uspeha v vašem biznese i dostičʹ bolʹših vysot.
| French | Russian |
|---|---|
| mots | слов |
| certainement | определенно |
| réussir | добиться |
| entreprise | бизнесе |
| atteindre | достичь |
FR Centrale électrique produisant de la chaleur et de l'électricité. Les tuyaux hauts et les tours de refroidissement sont visibles. Vue aérienne.
RU Счастливый Бородатый Персидский бизнесмен указывающий вверх и глядя в возбужденном
Transliteration Sčastlivyj Borodatyj Persidskij biznesmen ukazyvaûŝij vverh i glâdâ v vozbuždennom
FR Détail des bâtiments résidentiels les plus hauts du monde. Marina de Dubaï, Emirats Arabes Unis.
RU Деталь самых высоких жилых домов в мире. Dubai marina, Объединенные Арабские Эмираты.
Transliteration Detalʹ samyh vysokih žilyh domov v mire. Dubai marina, Obʺedinennye Arabskie Émiraty.
| French | Russian |
|---|---|
| plus | самых |
| les | в |
| monde | мире |
| marina | marina |
FR Horizon nocturne du centre-ville de Dubaï avec les gratte-ciel les plus hauts et le ciel magnifique, Dubaï, Émirats arabes unis
RU Ночной центр Дубая с самыми высоким небоскребами и красивым небом, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты
Transliteration Nočnoj centr Dubaâ s samymi vysokim neboskrebami i krasivym nebom, Dubaj, Obʺedinennye Arabskie Émiraty
| French | Russian |
|---|---|
| centre | центр |
| avec | с |
| plus | самыми |
FR La Suisse, paradis des hauts salaires?
RU В космосе Швейцария играет в высшей лиге
Transliteration V kosmose Švejcariâ igraet v vysšej lige
| French | Russian |
|---|---|
| la | в |
FR Avec leurs hauts plafonds, leurs grandes penderies et leurs baies vitrées, elles donnent une sensation d’espace
RU В вашем распоряжении номера и люксы с высоким потолком, большими встроенными шкафами и окнами во всю стену
Transliteration V vašem rasporâženii nomera i lûksy s vysokim potolkom, bolʹšimi vstroennymi škafami i oknami vo vsû stenu
| French | Russian |
|---|---|
| une | номера |
| et | и |
| avec | с |
| grandes | большими |
FR On se ressource dans les Hauts-de-France
RU Новые и реконструированные отели Биаррица
Transliteration Novye i rekonstruirovannye oteli Biarrica
| French | Russian |
|---|---|
| les | и |
FR Le ski de fond: un rêve dans les hauts-marais d’Appenzell
FR Le site qui se niche dans les hauts-marais jouit d’une ambiance vraiment unique en son genre
RU А еще более уникальным это место делает его расположение на заповедных верховых болотах
Transliteration A eŝe bolee unikalʹnym éto mesto delaet ego raspoloženie na zapovednyh verhovyh bolotah
| French | Russian |
|---|---|
| site | место |
FR offrant les plus hauts niveaux de sécurité pour les réseaux.
RU обеспечивая высочайший уровень безопасности для сетей.
Transliteration obespečivaâ vysočajšij urovenʹ bezopasnosti dlâ setej.
| French | Russian |
|---|---|
| niveaux | уровень |
| réseaux | сетей |
FR Avez-vous des sentiments intenses (hauts, bas, colère, peur) lorsque vous utilisez Internet et la technologie?
RU Испытываете ли вы сильные чувства, когда используете интернет и устройства (пики эмоций — радость, подавленность, гнев, страх)?
Transliteration Ispytyvaete li vy silʹnye čuvstva, kogda ispolʹzuete internet i ustrojstva (piki émocij — radostʹ, podavlennostʹ, gnev, strah)?
| French | Russian |
|---|---|
| sentiments | чувства |
| lorsque | когда |
| internet | интернет |
| et | и |
| peur | страх |
FR T-shirt femme maquette à talons hauts, collier murano et blazer
RU Женская футболка макет с высокими каблуками, муранское ожерелье и блейзер
Transliteration Ženskaâ futbolka maket s vysokimi kablukami, muranskoe ožerelʹe i blejzer
| French | Russian |
|---|---|
| t-shirt | футболка |
| maquette | макет |
| et | и |
FR Une paire de talons hauts devrait être un bon match.
RU Пара высоких каблуков должна быть хорошим матчем.
Transliteration Para vysokih kablukov dolžna bytʹ horošim matčem.
| French | Russian |
|---|---|
| devrait | должна |
| bon | хорошим |
FR Skyline nocturne incroyable du centre-ville de Dubaï avec les plus hauts gratte-ciel, Dubaï, Émirats arabes unis
RU Потрясающий ночной горизонт центра Дубая с самыми высокими небоскребами, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты
Transliteration Potrâsaûŝij nočnoj gorizont centra Dubaâ s samymi vysokimi neboskrebami, Dubaj, Obʺedinennye Arabskie Émiraty
| French | Russian |
|---|---|
| avec | с |
| plus | самыми |
FR Skyline du centre-ville de Dubaï avec les plus hauts gratte-ciel et un beau ciel bleu, Dubaï, Émirats arabes unis
RU Городской пейзаж Дубая с самыми высокими небоскребами и красивым голубым небом, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты
Transliteration Gorodskoj pejzaž Dubaâ s samymi vysokimi neboskrebami i krasivym golubym nebom, Dubaj, Obʺedinennye Arabskie Émiraty
| French | Russian |
|---|---|
| avec | с |
| plus | самыми |
FR Notre programme RSE repose sur notre intime conviction que les activités durables génèrent de plus hauts rendements, et est déterminant si nous souhaitons relever les défis de demain en matière de RSE.
RU Наша программа ESG основана на твердом убеждении, что устойчивый бизнес более рентабелен и является залогом дальнейшего успеха компании.
Transliteration Naša programma ESG osnovana na tverdom ubeždenii, čto ustojčivyj biznes bolee rentabelen i âvlâetsâ zalogom dalʹnejšego uspeha kompanii.
| French | Russian |
|---|---|
| programme | программа |
| activité | бизнес |
FR Des hauts responsables de l'ONU en Éthiopie rendent visite à des personnes déplacées dans la région Amhara
RU Генеральный секретарь назначил г-на Дэмиена Мама из Бенина на должность Постоянного координатора ООН в Бурунди
Transliteration Generalʹnyj sekretarʹ naznačil g-na Démiena Mama iz Benina na dolžnostʹ Postoânnogo koordinatora OON v Burundi
FR Tirez parti des plus hauts niveaux de sécurité pour garantir que toutes les données sensibles sont entièrement protégées en transit et au repos
RU Воспользуйтесь высочайшим уровнем безопасности, чтобы гарантировать полную защиту всех конфиденциальных данных при передаче и хранении
Transliteration Vospolʹzujtesʹ vysočajšim urovnem bezopasnosti, čtoby garantirovatʹ polnuû zaŝitu vseh konfidencialʹnyh dannyh pri peredače i hranenii
| French | Russian |
|---|---|
| garantir | гарантировать |
FR Il combine les plus hauts niveaux de sécurité avec une facilité d'utilisation et une rentabilité
RU Он сочетает в себе высочайший уровень безопасности с простотой использования и экономичностью
Transliteration On sočetaet v sebe vysočajšij urovenʹ bezopasnosti s prostotoj ispolʹzovaniâ i ékonomičnostʹû
| French | Russian |
|---|---|
| niveaux | уровень |
FR Exploitez les hauts niveaux de performances pour prendre en charge les applications en ligne et les volumes de transactions les plus exigeants
RU Благодаря высокой скорости обработки можно поддерживать работу самых требовательных онлайн-приложений и большие объемы транзакций
Transliteration Blagodarâ vysokoj skorosti obrabotki možno podderživatʹ rabotu samyh trebovatelʹnyh onlajn-priloženij i bolʹšie obʺemy tranzakcij
| French | Russian |
|---|---|
| plus | самых |
FR Proposez de hauts niveaux de sécurité pour les opérations cryptographiques grâce à l’utilisation de matériel inviolable
RU Вы надежно защищаете криптографические операции благодаря использованию устойчивого к взлому оборудования
Transliteration Vy nadežno zaŝiŝaete kriptografičeskie operacii blagodarâ ispolʹzovaniû ustojčivogo k vzlomu oborudovaniâ
| French | Russian |
|---|---|
| opérations | операции |
| matériel | оборудования |
FR La rampe en acier est fixé à une fondation de dalle de béton et élimine le besoin de construire de hauts murs pour la rampe d'alimentation de la trémie d'agrégats.
RU Конструкция крепится на фундаментную плиту и устраняет надобность в сооружении громоздкой стены пандуса для загрузки инертных.
Transliteration Konstrukciâ krepitsâ na fundamentnuû plitu i ustranâet nadobnostʹ v sooruženii gromozdkoj steny pandusa dlâ zagruzki inertnyh.
| French | Russian |
|---|---|
| murs | стены |
FR Latex barman sarahs catsuit service et glamour marron foncé en talons hauts
RU Kaci Castle - анальная пижамная вечеринка для девочек - давай попробуем анал
Transliteration Kaci Castle - analʹnaâ pižamnaâ večerinka dlâ devoček - davaj poprobuem anal
| French | Russian |
|---|---|
| en | для |
FR Hawt Latex Gemmas Gemmas Hauts High Talons et Fetishwear avec Bombshell Tiny Chérie
RU Realitykings - большие натуральные - джонни замок, рэйчел ра - большие
Transliteration Realitykings - bolʹšie naturalʹnye - džonni zamok, réjčel ra - bolʹšie
FR Je vais le faire jusquà ce que tu jouis hottie talons hauts faisant cuisiner secousses dilettante 4k
RU Malluбольшогоболванаredtubeпорновидео,фильмыСтарт Видео
Transliteration Mallubolʹšogobolvanaredtubepornovideo,filʹmyStart Video
FR Bombasse blonde plantureuse sur des talons hauts se
RU Групповой секс в автобусе, полная сцена фильма
Transliteration Gruppovoj seks v avtobuse, polnaâ scena filʹma
FR Éjacule bizarre massive et insertion de talons hauts - Laura Fatalle
RU Маму отшпилили и трахнули двойным проникновением на этой вечеринке по случаю дня рождения
Transliteration Mamu otšpilili i trahnuli dvojnym proniknoveniem na étoj večerinke po slučaû dnâ roždeniâ
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Les Hauts Et Les Bas En Affaires
RU Текстовый Блок С Крупным Шрифтом
Transliteration Tekstovyj Blok S Krupnym Šriftom
FR Découvrez Les Hauts De L'Éducation
FR Les tissus, les cuirs, les bois et les métaux sont sélectionnés selon les plus hauts standards de qualité, et choisis d’après un critère de proximité durable pour l’entreprise.
RU Ткани, кожа, дерево и металл отбираются по самым высоким стандартам качества с учетом также критерия близости к предприятию.
Transliteration Tkani, koža, derevo i metall otbiraûtsâ po samym vysokim standartam kačestva s učetom takže kriteriâ blizosti k predpriâtiû.
| French | Russian |
|---|---|
| bois | дерево |
| plus | самым |
FR Prenez le commandement des Hauts Elfes, des Hommes-lézards, des Elfes Noirs ou des Skavens lors de la campagne Le Grand Vortex
RU Командуйте высшими эльфами, людоящерами, темными эльфами или скавенами в кампании «Великий вихрь»
Transliteration Komandujte vysšimi élʹfami, lûdoâŝerami, temnymi élʹfami ili skavenami v kampanii «Velikij vihrʹ»
| French | Russian |
|---|---|
| campagne | кампании |
FR Je préfère une suite de 62 m², baignée de lumière, avec de hauts plafonds et des œuvres d’art tchèques d’époque.
RU Я предпочитаю просторный светлый люкс площадью 62 кв. м с высокими потолками и историческими предметами чешского искусства.
Transliteration  predpočitaû prostornyj svetlyj lûks ploŝadʹû 62 kv. m s vysokimi potolkami i istoričeskimi predmetami češskogo iskusstva.
| French | Russian |
|---|---|
| suite | люкс |
| et | и |
FR offrant les plus hauts niveaux de sécurité pour les réseaux.
RU обеспечивая высочайший уровень безопасности для сетей.
Transliteration obespečivaâ vysočajšij urovenʹ bezopasnosti dlâ setej.
| French | Russian |
|---|---|
| niveaux | уровень |
| réseaux | сетей |
FR Des hauts responsables de l'ONU en Éthiopie rendent visite à des personnes déplacées dans la région Amhara
RU Генеральный секретарь назначил г-на Дэмиена Мама из Бенина на должность Постоянного координатора ООН в Бурунди
Transliteration Generalʹnyj sekretarʹ naznačil g-na Démiena Mama iz Benina na dolžnostʹ Postoânnogo koordinatora OON v Burundi
FR Découvrez les plus hauts standards de service et vivez des moments inoubliables dans les Hôtels et complexes Fairmont.
RU Познайте высочайшие стандарты обслуживания и наслаждайтесь незабываемым отдыхом в отелях и курортах Fairmont.
Transliteration Poznajte vysočajšie standarty obsluživaniâ i naslaždajtesʹ nezabyvaemym otdyhom v otelâh i kurortah Fairmont.
| French | Russian |
|---|---|
| standards | стандарты |
| service | обслуживания |
| hôtels | отелях |
| fairmont | fairmont |
FR Avec leurs hauts plafonds, leurs grandes penderies et leurs baies vitrées, elles donnent une sensation d’espace
RU В вашем распоряжении номера и люксы с высоким потолком, большими встроенными шкафами и окнами во всю стену
Transliteration V vašem rasporâženii nomera i lûksy s vysokim potolkom, bolʹšimi vstroennymi škafami i oknami vo vsû stenu
| French | Russian |
|---|---|
| une | номера |
| et | и |
| avec | с |
| grandes | большими |
FR est une entreprise française de soins de la personne situé à Clichy, dans les Hauts-de-Seine, et dont le siège social est à Paris
RU - французская компания по производству средств личной гигиены со штаб-квартирой в Клиши, О-де-Сен, и зарегистрированным офисом в Париже
Transliteration - francuzskaâ kompaniâ po proizvodstvu sredstv ličnoj gigieny so štab-kvartiroj v Kliši, O-de-Sen, i zaregistrirovannym ofisom v Pariže
| French | Russian |
|---|---|
| entreprise | компания |
FR Prenez le commandement des Hauts Elfes, des Hommes-lézards, des Elfes Noirs ou des Skavens lors de la campagne Le Grand Vortex
RU Командуйте высшими эльфами, людоящерами, темными эльфами или скавенами в кампании «Великий вихрь»
Transliteration Komandujte vysšimi élʹfami, lûdoâŝerami, temnymi élʹfami ili skavenami v kampanii «Velikij vihrʹ»
| French | Russian |
|---|---|
| campagne | кампании |
FR Chemises & hauts femme en soie et coton | Site officiel Burberry®
RU Женские рубашки и топы из шелка и хлопка | Официальный сайт Burberry®
Transliteration Ženskie rubaški i topy iz šelka i hlopka | Oficialʹnyj sajt Burberry®
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| site | сайт |
| burberry | burberry |
FR Les chemises & hauts pour femme
| French | Russian |
|---|---|
| femme | женщин |
FR Envoyez votre modèle dans LayOut pour créer des plans en 2D détaillés et hauts en couleurs avec des notes et des vues de modèle à l'échelle
RU Отправьте свою модель в LayOut, чтобы создать подробные, красочные 2D-планы с заметками и масштабированные представления модели
Transliteration Otpravʹte svoû modelʹ v LayOut, čtoby sozdatʹ podrobnye, krasočnye 2D-plany s zametkami i masštabirovannye predstavleniâ modeli
| French | Russian |
|---|---|
| créer | создать |
FR Temps moyen 56 min Fréquence 4 fois par semaine Horaires sur Hauts-de-France Aisne
RU Cред. продолжительность 56 мин. Частота 4 раз(а) в неделю Расписание на Hauts-de-France Aisne
Transliteration Cred. prodolžitelʹnostʹ 56 min. Častota 4 raz(a) v nedelû Raspisanie na Hauts-de-France Aisne
| French | Russian |
|---|---|
| min | мин |
| semaine | неделю |
FR Roubaix est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France
RU Рубе́ (French: Roubaix, Dutch: Robaais) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, кантоны Рубе-1 и Рубе-2
Transliteration Rubé (French: Roubaix, Dutch: Robaais) — kommuna vo Francii, region O-de-Frans, departament Nor, okrug Lillʹ, kantony Rube-1 i Rube-2
| French | Russian |
|---|---|
| région | регион |
| département | департамент |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese