FR Les contrôles de jetons permettent aux administrateurs d'afficher et de révoquer l'utilisation de jetons d'API par leurs comptes gérés.
FR Les contrôles de jetons permettent aux administrateurs d'afficher et de révoquer l'utilisation de jetons d'API par leurs comptes gérés.
RU Средства управления токенами позволяют администраторам отслеживать использование токенов API управляемыми аккаунтами и аннулировать их.
Transliteration Sredstva upravleniâ tokenami pozvolâût administratoram otsleživatʹ ispolʹzovanie tokenov API upravlâemymi akkauntami i annulirovatʹ ih.
French | Russian |
---|---|
permettent | позволяют |
jetons | токенов |
FR Alors que nous jetons un coup d'œil dans le monde magnifique et coloré de Minecraft 1.16, il y a certainement plus que quelques progrès accrocheurs qui méritent d'être discutés
RU Заглянув в красивый и красочный мир Minecraft 1.16, мы определенно найдем несколько привлекательных улучшений, которые стоит обсудить
Transliteration Zaglânuv v krasivyj i krasočnyj mir Minecraft 1.16, my opredelenno najdem neskolʹko privlekatelʹnyh ulučšenij, kotorye stoit obsuditʹ
French | Russian |
---|---|
et | и |
monde | мир |
certainement | определенно |
FR Demander programmatiquement les journaux d'accès pour voir quels jetons ont accédé à quels secrets.
RU Регулярно запрашивайте журналы доступа, чтобы узнать, какие токены получили доступ к каким конфиденциальным данным.
Transliteration Regulârno zaprašivajte žurnaly dostupa, čtoby uznatʹ, kakie tokeny polučili dostup k kakim konfidencialʹnym dannym.
French | Russian |
---|---|
journaux | журналы |
quels | какие |
jetons | токены |
FR Utiliser plusieurs crédits sur plusieurs jetons assure la bonne application du Principe de moindre privilège.
RU Использование нескольких единиц для нескольких токенов обеспечивает правильное применение принципа наименьших привилегий.
Transliteration Ispolʹzovanie neskolʹkih edinic dlâ neskolʹkih tokenov obespečivaet pravilʹnoe primenenie principa naimenʹših privilegij.
French | Russian |
---|---|
plusieurs | нескольких |
jetons | токенов |
assure | обеспечивает |
application | применение |
FR Utilisez les commandes pour enregistrer les jetons de session dans une variable d’environnement et connectez-vous à différents comptes
RU Используйте команды для сохранения токенов сессии в переменной среде и входа в разные аккаунты
Transliteration Ispolʹzujte komandy dlâ sohraneniâ tokenov sessii v peremennoj srede i vhoda v raznye akkaunty
French | Russian |
---|---|
commandes | команды |
jetons | токенов |
environnement | среде |
différents | разные |
comptes | аккаунты |
FR Les jetons d'authentification sont utilisés pour permettre l'accès à l'API sans limite de débit ni limite de données
RU Токены аутентификации используются для обеспечения доступа к API без ограничения скорости или данных
Transliteration Tokeny autentifikacii ispolʹzuûtsâ dlâ obespečeniâ dostupa k API bez ograničeniâ skorosti ili dannyh
French | Russian |
---|---|
api | api |
authentification | аутентификации |
accès | доступа |
limite | ограничения |
données | данных |
FR Chaque client utilise un ou plusieurs jetons pour se connecter aux API, car chacun est associé à un ensemble d'autorisations.
RU Каждый клиент использует один или несколько токенов для подключения к API, поскольку каждый связан с набором разрешений.
Transliteration Každyj klient ispolʹzuet odin ili neskolʹko tokenov dlâ podklûčeniâ k API, poskolʹku každyj svâzan s naborom razrešenij.
French | Russian |
---|---|
api | api |
client | клиент |
utilise | использует |
jetons | токенов |
FR Leur service peut toujours stocker votre numéro de téléphone, votre nom, votre liste de contacts téléchargée et vos jetons d'authentification
RU Их служба по-прежнему может хранить ваш номер телефона, имя, загруженный список контактов и токены аутентификации
Transliteration Ih služba po-prežnemu možet hranitʹ vaš nomer telefona, imâ, zagružennyj spisok kontaktov i tokeny autentifikacii
French | Russian |
---|---|
service | служба |
toujours | по-прежнему |
peut | может |
stocker | хранить |
téléphone | телефона |
nom | имя |
liste | список |
contacts | контактов |
et | и |
jetons | токены |
authentification | аутентификации |
FR Elle doit rester secrète, car toute personne y ayant accès peut apposer des jetons en se faisant passer pour vous.
RU Он должен храниться в секрете, так как любой, у кого есть доступ к нему, может поставить штамп на жетонах, выдавая себя за вас.
Transliteration On dolžen hranitʹsâ v sekrete, tak kak lûboj, u kogo estʹ dostup k nemu, možet postavitʹ štamp na žetonah, vydavaâ sebâ za vas.
French | Russian |
---|---|
accès | доступ |
FR Gérez votre Bitcoin, Ethereum, Ripple, Litecoin, Stellar et plus de 300 autres pièces et jetons.
RU Управляй своими активами: храни, покупай и обменивай Биткоин, Эфириум, Лайткоин и более 300 монет и токенов.
Transliteration Upravlâj svoimi aktivami: hrani, pokupaj i obmenivaj Bitkoin, Éfirium, Lajtkoin i bolee 300 monet i tokenov.
French | Russian |
---|---|
et | и |
plus | более |
jetons | токенов |
FR Halp ne stocke aucun mot de passe, et vous pouvez révoquer les jetons OAuth à tout moment.
RU Halp не хранит пароли, и вы можете в любое время отозвать токены OAuth.
Transliteration Halp ne hranit paroli, i vy možete v lûboe vremâ otozvatʹ tokeny OAuth.
French | Russian |
---|---|
oauth | oauth |
tout | любое |
moment | время |
révoquer | отозвать |
jetons | токены |
FR Produits ou services achetés en utilisant des cryptocurrences, des jetons ou des actifs numériques
RU Продукты или услуги, которые приобретаются с использованием криптовалютов, токенов или цифровых активов
Transliteration Produkty ili uslugi, kotorye priobretaûtsâ s ispolʹzovaniem kriptovalûtov, tokenov ili cifrovyh aktivov
French | Russian |
---|---|
ou | или |
jetons | токенов |
numériques | цифровых |
FR Jetons un regard sur les types d?erreurs que notre mot vérificateur corrigera pour vous et leurs exemples:
RU Давайте посмотрим на типы ошибок, что наше слово шашка будет правильным для Вас и их примеры:
Transliteration Davajte posmotrim na tipy ošibok, čto naše slovo šaška budet pravilʹnym dlâ Vas i ih primery:
French | Russian |
---|---|
erreurs | ошибок |
notre | наше |
mot | слово |
exemples | примеры |
FR Jetons un coup d?œil à quelques-unes des raisons sous-jacentes à l?aide d?un outil rogneur d?image:
RU Давайте посмотрим на некоторых из основных причин для использования инструмента изображения Кроппера:
Transliteration Davajte posmotrim na nekotoryh iz osnovnyh pričin dlâ ispolʹzovaniâ instrumenta izobraženiâ Kroppera:
French | Russian |
---|---|
raisons | причин |
outil | инструмента |
image | изображения |
FR Jetons un regard sur les mythes, qui devraient être apurés dans votre esprit avant de prendre d?autres mesures.
RU Давайте посмотрим на мифах, которые должны быть удалены в вашем уме, прежде чем делать какие-либо дальнейшие шаги.
Transliteration Davajte posmotrim na mifah, kotorye dolžny bytʹ udaleny v vašem ume, prežde čem delatʹ kakie-libo dalʹnejšie šagi.
French | Russian |
---|---|
devraient | должны |
FR Jungle Scout Extension est livré avec des fonctionnalités étonnantes. Jetons un coup d'œil à eux.
RU Расширение Jungle Scout Extension обладает некоторыми удивительными функциями. Давайте посмотрим на них.
Transliteration Rasširenie Jungle Scout Extension obladaet nekotorymi udivitelʹnymi funkciâmi. Davajte posmotrim na nih.
French | Russian |
---|---|
jungle | jungle |
scout | scout |
extension | extension |
FR Nous parlons maintenant des fonctionnalités des deux outils. Jetons un coup d'œil aux fonctionnalités d'Helium 10.
RU Теперь поговорим об особенностях обоих инструментов. Давайте посмотрим на особенности Helium 10.
Transliteration Teperʹ pogovorim ob osobennostâh oboih instrumentov. Davajte posmotrim na osobennosti Helium 10.
French | Russian |
---|---|
outils | инструментов |
fonctionnalités | особенности |
FR Gérez votre Bitcoin, Ethereum, XRP, Litecoin, XLM et plus de 300 autres pièces et jetons.
RU Надежное приложение для твоей криптовалюты: Bitcoin, Ethereum, ERC20, Ripple, Stellar и более 300 монет и токенов.
Transliteration Nadežnoe priloženie dlâ tvoej kriptovalûty: Bitcoin, Ethereum, ERC20, Ripple, Stellar i bolee 300 monet i tokenov.
French | Russian |
---|---|
de | для |
votre | твоей |
ethereum | ethereum |
et | и |
plus | более |
jetons | токенов |
FR Jetons un coup d’oeil à différentes méthodologies incorporées dans le grand pare-feu de la Chine.
RU Давайте рассмотрим различные методологии, включенные в Великий брандмауэр Китая.
Transliteration Davajte rassmotrim različnye metodologii, vklûčennye v Velikij brandmauér Kitaâ.
French | Russian |
---|---|
pare-feu | брандмауэр |
FR Il est configuré pour fournir la confiance à d’autres applications «B» et «C» qui nécessitent des jetons d’accès de l’ADFS pour l’authentification
RU Он настроен, чтобы обеспечить доверие к другим приложениям ?B? и ?C?, которые требуют доступа токенов от ADFS для проверки подлинности
Transliteration On nastroen, čtoby obespečitʹ doverie k drugim priloženiâm ?B? i ?C?, kotorye trebuût dostupa tokenov ot ADFS dlâ proverki podlinnosti
French | Russian |
---|---|
fournir | обеспечить |
confiance | доверие |
c | c |
qui | которые |
nécessitent | требуют |
accès | доступа |
jetons | токенов |
FR Utilisez des jetons pour ajouter des dates générées de manière dynamiquem dans la séquence de numérotation
RU Используйте маркеры, чтобы добавить динамически созданные даты в последовательность нумерации
Transliteration Ispolʹzujte markery, čtoby dobavitʹ dinamičeski sozdannye daty v posledovatelʹnostʹ numeracii
French | Russian |
---|---|
ajouter | добавить |
dates | даты |
FR Vous pouvez utiliser des nombres, du texte, des symboles (*, -, _ ), ainsi que des jetons de date dynamiques
RU Можно использовать цифры, буквы, символы (*, -, _) и динамические маркеры дат
Transliteration Možno ispolʹzovatʹ cifry, bukvy, simvoly (*, -, _) i dinamičeskie markery dat
French | Russian |
---|---|
utiliser | использовать |
symboles | символы |
dynamiques | динамические |
FR REMARQUE : les accolades sont obligatoires. Les jetons Y, M et D sont utilisés dans toutes les langues.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. Используйте фигурные скобки. Маркеры Y, M и D используются во всех языках.
Transliteration PRIMEČANIE. Ispolʹzujte figurnye skobki. Markery Y, M i D ispolʹzuûtsâ vo vseh âzykah.
French | Russian |
---|---|
m | m |
FR Créez des jetons de connexion unique
RU Одноразовые токены для входа в аккаунт
Transliteration Odnorazovye tokeny dlâ vhoda v akkaunt
French | Russian |
---|---|
jetons | токены |
FR Jetons un coup d’oeil à l’un des plus populaires «constructeurs de magasins» disponibles aujourd’hui.
RU Давайте взглянем на один из самых популярных "магазин строителей" доступны сегодня.
Transliteration Davajte vzglânem na odin iz samyh populârnyh "magazin stroitelej" dostupny segodnâ.
French | Russian |
---|---|
populaires | популярных |
disponibles | доступны |
FR Jetons un coup d'œil aux plus importantes d'entre elles.
RU Мы перечислим самые значимые из них.
Transliteration My perečislim samye značimye iz nih.
FR Pour commencer, jetons un regard sur WordPress ainsi que sur les avis sur WordPress positifs.
RU Для начала давайте взглянем на WordPress и его отзывы с позитивной точки зрения.
Transliteration Dlâ načala davajte vzglânem na WordPress i ego otzyvy s pozitivnoj točki zreniâ.
French | Russian |
---|---|
wordpress | wordpress |
commencer | начала |
avis | отзывы |
FR En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
RU Используя наши фирменная технология; Каждую продажу присваиваем карточке, бросаем мусор и запишите оценку каждой продажи.
Transliteration Ispolʹzuâ naši firmennaâ tehnologiâ; Každuû prodažu prisvaivaem kartočke, brosaem musor i zapišite ocenku každoj prodaži.
French | Russian |
---|---|
technologie | технология |
et | и |
chaque | каждой |
vente | продажи |
FR En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
RU Используя наши фирменная технология; Каждую продажу присваиваем карточке, бросаем мусор и запишите оценку каждой продажи.
Transliteration Ispolʹzuâ naši firmennaâ tehnologiâ; Každuû prodažu prisvaivaem kartočke, brosaem musor i zapišite ocenku každoj prodaži.
French | Russian |
---|---|
technologie | технология |
et | и |
chaque | каждой |
vente | продажи |
FR OpenText Présentation de la protection des jetons de données
RU OpenText Обзор защиты токенизации данных
Transliteration OpenText Obzor zaŝity tokenizacii dannyh
French | Russian |
---|---|
protection | защиты |
données | данных |
FR Inclut l'audit et l'attestation, l'autorisation basée sur les attributs, les flux de travail complexes et la délégation et les services de jetons sécurisés.
RU Включает аудит и аттестацию, авторизацию на основе атрибутов, сложные рабочие процессы, делегирование и службы безопасных токенов.
Transliteration Vklûčaet audit i attestaciû, avtorizaciû na osnove atributov, složnye rabočie processy, delegirovanie i služby bezopasnyh tokenov.
French | Russian |
---|---|
audit | аудит |
complexes | сложные |
services | службы |
jetons | токенов |
FR Exigences relatives aux jetons Entrust :
RU Требования для использования токенов Entrust:
Transliteration Trebovaniâ dlâ ispolʹzovaniâ tokenov Entrust:
French | Russian |
---|---|
aux | для |
jetons | токенов |
FR Jetons OATH, push mobile, OTP, biométrie et plus encore
RU Токены OATH, мобильные push-уведомления, одноразовые пароли, биометрия и многое другое
Transliteration Tokeny OATH, mobilʹnye push-uvedomleniâ, odnorazovye paroli, biometriâ i mnogoe drugoe
French | Russian |
---|---|
mobile | мобильные |
et | и |
FR C. Augmentation de nos paires d'échange pour qu'elles soient constituées de stablecoins supplémentaires et de tous les principaux jetons.
RU C. Количество торговых пар увеличено. Появились дополнительные стейблкоины и все топовые токены.
Transliteration C. Količestvo torgovyh par uveličeno. Poâvilisʹ dopolnitelʹnye stejblkoiny i vse topovye tokeny.
French | Russian |
---|---|
c | c |
supplémentaires | дополнительные |
jetons | токены |
French | Russian |
---|---|
accès | доступ |
et | и |
FR Qu’est-ce qu’un NFT ? NFT signifie « non-fungible token », qu’on peut traduire par « jetons non fongibles »
RU Что такое NFT? NFT-токен – это невзаимозаменяемый токен
Transliteration Čto takoe NFT? NFT-token – éto nevzaimozamenâemyj token
FR Priorité à la sécurité – vos événements en ligne seront sécurisés grâce à des billets payants et des jetons uniques
RU Безопасность на первом месте: ваши онлайн-конференции будут надежно защищены благодаря платным билетам и уникальным токенам
Transliteration Bezopasnostʹ na pervom meste: vaši onlajn-konferencii budut nadežno zaŝiŝeny blagodarâ platnym biletam i unikalʹnym tokenam
French | Russian |
---|---|
vos | ваши |
seront | будут |
grâce | благодаря |
et | и |
uniques | уникальным |
FR Elle doit rester secrète, car toute personne y ayant accès peut apposer des jetons en se faisant passer pour vous.
RU Он должен храниться в секрете, так как любой, у кого есть доступ к нему, может поставить штамп на жетонах, выдавая себя за вас.
Transliteration On dolžen hranitʹsâ v sekrete, tak kak lûboj, u kogo estʹ dostup k nemu, možet postavitʹ štamp na žetonah, vydavaâ sebâ za vas.
French | Russian |
---|---|
accès | доступ |
French | Russian |
---|---|
accès | доступ |
et | и |
FR Créez des jetons de connexion unique
RU Одноразовые токены для входа в аккаунт
Transliteration Odnorazovye tokeny dlâ vhoda v akkaunt
French | Russian |
---|---|
jetons | токены |
FR Support des jetons à connexion unique
RU Поддержка одноразовых токенов входа
Transliteration Podderžka odnorazovyh tokenov vhoda
French | Russian |
---|---|
jetons | токенов |
FR Jetons à utilisation limitée Créez des clés numériques pour accéder seulement aux périphériques partagés ou aux clients distants.
RU Токены с ограниченным функционалом Создавайте цифровые ключи только для подключения к удаленным узлам и устройствам.
Transliteration Tokeny s ograničennym funkcionalom Sozdavajte cifrovye klûči tolʹko dlâ podklûčeniâ k udalennym uzlam i ustrojstvam.
French | Russian |
---|---|
numériques | цифровые |
seulement | только |
FR En utilisant les jetons, vos collègues peuvent se connecter à l'application de bureau FlexiHub et s'envoyer des invitations de connexion
RU Используя токены, члены вашей команде войдут в приложение FlexiHub и отправят друг другу приглашения на подключение
Transliteration Ispolʹzuâ tokeny, členy vašej komande vojdut v priloženie FlexiHub i otpravât drug drugu priglašeniâ na podklûčenie
French | Russian |
---|---|
jetons | токены |
application | приложение |
invitations | приглашения |
connexion | подключение |
FR De disposer de jetons de connexion pour chaque membre de votre équipe
RU Токены авторизации для каждого члена команды
Transliteration Tokeny avtorizacii dlâ každogo člena komandy
French | Russian |
---|---|
chaque | каждого |
FR Jetons un petit coup d'œil en arrière pour découvrir d'autres détails intéressants sur Vénus.
RU Обратимся к истории, чтобы узнать больше интересных фактов о Венере.
Transliteration Obratimsâ k istorii, čtoby uznatʹ bolʹše interesnyh faktov o Venere.
French | Russian |
---|---|
découvrir | узнать |
intéressants | интересных |
FR Jetons un coup d'œil aux plus importantes d'entre elles.
RU Мы перечислим самые значимые из них.
Transliteration My perečislim samye značimye iz nih.
FR Pour commencer, jetons un regard sur WordPress ainsi que sur les avis sur WordPress positifs.
RU Для начала давайте взглянем на WordPress и его отзывы с позитивной точки зрения.
Transliteration Dlâ načala davajte vzglânem na WordPress i ego otzyvy s pozitivnoj točki zreniâ.
French | Russian |
---|---|
wordpress | wordpress |
commencer | начала |
avis | отзывы |
FR En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
RU Используя наши фирменная технология; Каждую продажу присваиваем карточка, бросаем мусор и запишите оценку каждой продажи.
Transliteration Ispolʹzuâ naši firmennaâ tehnologiâ; Každuû prodažu prisvaivaem kartočka, brosaem musor i zapišite ocenku každoj prodaži.
French | Russian |
---|---|
technologie | технология |
carte | карточка |
et | и |
chaque | каждой |
vente | продажи |
FR En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
RU Используя наши фирменная технология; Каждую продажу присваиваем карточка, бросаем мусор и запишите оценку каждой продажи.
Transliteration Ispolʹzuâ naši firmennaâ tehnologiâ; Každuû prodažu prisvaivaem kartočka, brosaem musor i zapišite ocenku každoj prodaži.
French | Russian |
---|---|
technologie | технология |
carte | карточка |
et | и |
chaque | каждой |
vente | продажи |
FR Utilisez les commandes pour enregistrer les jetons de session dans une variable d’environnement et connectez-vous à différents comptes
RU Используйте команды для сохранения токенов сессии в переменной среде и входа в разные аккаунты
Transliteration Ispolʹzujte komandy dlâ sohraneniâ tokenov sessii v peremennoj srede i vhoda v raznye akkaunty
French | Russian |
---|---|
commandes | команды |
jetons | токенов |
environnement | среде |
différents | разные |
comptes | аккаунты |
Showing 50 of 50 translations