FR Grand Magazine - Responsive Magazine Nouvelles Drupal 8
FR Grand Magazine - Responsive Magazine Nouvelles Drupal 8
RU Великий журнал - Отзывчивый журнал Новости Drupal 8
Transliteration Velikij žurnal - Otzyvčivyj žurnal Novosti Drupal 8
French | Russian |
---|---|
magazine | журнал |
drupal | drupal |
FR Lisez les articles dans le Magazine JWM
RU ПОДРОБНЕЕ СМ. В ЖУРНАЛЕ JWM
Transliteration PODROBNEE SM. V ŽURNALE JWM
FR Inc. Magazine nous a reconnus comme l'un des 500 entreprises privées à la croissance la plus rapide.
RU Inc. Magazine признал нас одним из 500 наиболее быстрорастущие частные компании.
Transliteration Inc. Magazine priznal nas odnim iz 500 naibolee bystrorastuŝie častnye kompanii.
French | Russian |
---|---|
magazine | magazine |
nous | нас |
privées | частные |
entreprises | компании |
FR PC Magazine choisie Hostwinds comme choix des éditeurs pour le meilleur hébergement pour le passé 5 années.
RU PC Magazine выбранный Hostwinds Как выбор редакторов для лучшего хостинга для прошлого 5 годы.
Transliteration PC Magazine vybrannyj Hostwinds Kak vybor redaktorov dlâ lučšego hostinga dlâ prošlogo 5 gody.
French | Russian |
---|---|
pc | pc |
magazine | magazine |
choisie | выбранный |
choix | выбор |
hébergement | хостинга |
années | годы |
FR Magazine JWM : des idées de voyage - JW Marriott
RU Журнал JWM | Вдохновение для путешественников | JW Marriott
Transliteration Žurnal JWM | Vdohnovenie dlâ putešestvennikov | JW Marriott
French | Russian |
---|---|
marriott | marriott |
FR Le magazine JWM vous présente les meilleures destinations, les tendances culinaires les plus en vogue et des conseils pour votre bien-être
RU На страницах журнала JWM вы узнаете о лучших местах для отдыха, самых модных кулинарных тенденциях и секретах хорошего самочувствия
Transliteration Na stranicah žurnala JWM vy uznaete o lučših mestah dlâ otdyha, samyh modnyh kulinarnyh tendenciâh i sekretah horošego samočuvstviâ
French | Russian |
---|---|
plus | самых |
bien | хорошего |
FR Ce numéro de Raffles Magazine, inspiré par The Five Senses, allie expression créative et inspiration durable
RU В этом выпуске журнала Raffles вас ждут творческое самовыражение и непроходящее вдохновение, вдохновленные пяти чувствами
Transliteration V étom vypuske žurnala Raffles vas ždut tvorčeskoe samovyraženie i neprohodâŝee vdohnovenie, vdohnovlennye pâti čuvstvami
French | Russian |
---|---|
ce | этом |
et | и |
inspiration | вдохновение |
FR Fortune Magazine élit NVIDIA "Société américaine à la plus forte croissance".
RU Журнал Fortune называет NVIDIA самой процветающей быстроразвивающейся компанией в Соединенных Штатах.
Transliteration Žurnal Fortune nazyvaet NVIDIA samoj procvetaûŝej bystrorazvivaûŝejsâ kompaniej v Soedinennyh Štatah.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
plus | самой |
la | в |
FR Pourquoi un site du magazine de mode permettre à un site de formation animal de compagnie pour créer un lien vers elle?
RU Почему сайт модного журнала разрешает домашнее животное сайт обучения, чтобы создать ссылку на него?
Transliteration Počemu sajt modnogo žurnala razrešaet domašnee životnoe sajt obučeniâ, čtoby sozdatʹ ssylku na nego?
French | Russian |
---|---|
site | сайт |
formation | обучения |
créer | создать |
lien | ссылку |
FR Melaka - Blog et Magazine Ghost Thème
RU Melaka - Блог и журнал Ghost Тема
Transliteration Melaka - Blog i žurnal Ghost Tema
French | Russian |
---|---|
et | и |
magazine | журнал |
FR SymNews - Thème Drupal 8 Nouvelles & Magazine
RU SymNews - Новости и журнал Drupal 8 Тема
Transliteration SymNews - Novosti i žurnal Drupal 8 Tema
French | Russian |
---|---|
magazine | журнал |
drupal | drupal |
FR Gazeta - Nouvelles & Magazine Drupal 8 Thème
RU Газета - Новости и журнал Drupal 8 Тема
Transliteration Gazeta - Novosti i žurnal Drupal 8 Tema
French | Russian |
---|---|
magazine | журнал |
drupal | drupal |
FR Lecteur - Nouvelles & Magazine Thème Drupal
RU Читатель - Новости и журнал Drupal Тема
Transliteration Čitatelʹ - Novosti i žurnal Drupal Tema
French | Russian |
---|---|
magazine | журнал |
drupal | drupal |
FR Sinaï - Minimal Blog et Magazine Ghost Thème
RU Sinai - Минимальный блог и журнал Ghost Тема
Transliteration Sinai - Minimalʹnyj blog i žurnal Ghost Tema
French | Russian |
---|---|
blog | блог |
et | и |
magazine | журнал |
FR Maxima - Minimal Blog et Magazine Ghost Thème
RU Maxima - Минимальный блог и журнал Ghost Тема
Transliteration Maxima - Minimalʹnyj blog i žurnal Ghost Tema
French | Russian |
---|---|
blog | блог |
et | и |
magazine | журнал |
FR Nubie - Minimal Blog et Magazine Ghost Thème
RU Nubia - Минимальный блог и журнал Ghost Тема
Transliteration Nubia - Minimalʹnyj blog i žurnal Ghost Tema
French | Russian |
---|---|
blog | блог |
et | и |
magazine | журнал |
FR Aspire - Nouvelles & Magazine Clean Ghost Thème
RU Aspire - Новости и журнал Чистый Ghost Тема
Transliteration Aspire - Novosti i žurnal Čistyj Ghost Tema
French | Russian |
---|---|
magazine | журнал |
FR Je l'ai repéré dans un article de magazine et j'ai reconnu les noms de quelques membres passés et présents
RU Я заметил это в журнальной статье и узнал имена нескольких прошлых и настоящих участников
Transliteration  zametil éto v žurnalʹnoj statʹe i uznal imena neskolʹkih prošlyh i nastoâŝih učastnikov
French | Russian |
---|---|
noms | имена |
membres | участников |
FR Son magazine quotidien « la Danse des mots » suit de manière plus approfondie l’évolution de la langue française et de ses usages
RU В своей ежедневной программе «Танец слов» Иван Амар подробнее останавливается на развитии французского языка и языковых обычаев
Transliteration V svoej ežednevnoj programme «Tanec slov» Ivan Amar podrobnee ostanavlivaetsâ na razvitii francuzskogo âzyka i âzykovyh obyčaev
French | Russian |
---|---|
mots | слов |
plus | подробнее |
et | и |
FR Notre interview dans Startup Magazine
RU Наше интервью в Startup Magazine
Transliteration Naše intervʹû v Startup Magazine
French | Russian |
---|---|
interview | интервью |
dans | в |
magazine | magazine |
FR Des lecteurs avisés ont élu le Raffles Istanbul meilleur hôtel de Turquie, un an après l’avoir fait figurer dans la Hot List du magazine
RU Много путешествующие читатели назвали Raffles Istanbul лучшим отелем Турции через год после того, как отель попал в «горячий список» журнала
Transliteration Mnogo putešestvuûŝie čitateli nazvali Raffles Istanbul lučšim otelem Turcii čerez god posle togo, kak otelʹ popal v «gorâčij spisok» žurnala
French | Russian |
---|---|
lecteurs | читатели |
an | год |
FR Les matinées sont consacrées à mon café et à mon magazine
FR Café et magazine pour bien commencer la journée
French | Russian |
---|---|
magazine | журнал |
commencer | начать |
journée | день |
FR Ombria Resort dans Golf Course Architecture magazine
RU Ombria Resort в журнале Golf Course Achitecture!
Transliteration Ombria Resort v žurnale Golf Course Achitecture!
French | Russian |
---|---|
resort | resort |
dans | в |
FR Il est temps de choisir le contenu de votre blog et de votre magazine pour laisser une première impression durable
RU Пришло время выбрать контент для вашего блога и журнала, чтобы произвести неизгладимое первое впечатление
Transliteration Prišlo vremâ vybratʹ kontent dlâ vašego bloga i žurnala, čtoby proizvesti neizgladimoe pervoe vpečatlenie
French | Russian |
---|---|
temps | время |
choisir | выбрать |
contenu | контент |
votre | вашего |
première | первое |
impression | впечатление |
FR Vous pouvez même créer un magazine en ligne basé sur les fonctionnalités du modèle de conception de site Web
RU Вы даже можете сделать онлайн-журнал на основе функциональности шаблона дизайна сайта
Transliteration Vy daže možete sdelatʹ onlajn-žurnal na osnove funkcionalʹnosti šablona dizajna sajta
French | Russian |
---|---|
même | даже |
créer | сделать |
FR Le magazine culte se concentre sur le Bitcoin, la technologie blockchain et l'économie numérique, diffusant quotidiennement des informations et des analyses sur le marché de la crypto-monnaie
RU Культовый журнал регулярно публикует новости биткойна, блокчейнаи цифровой экономики, аналитику рынка криптовалют
Transliteration Kulʹtovyj žurnal regulârno publikuet novosti bitkojna, blokčejnai cifrovoj ékonomiki, analitiku rynka kriptovalût
French | Russian |
---|---|
magazine | журнал |
informations | новости |
numérique | цифровой |
FR Abonnez-vous au magazine en ligne SHAPING
RU Подпишитесь на электронный журнал SHAPING
Transliteration Podpišitesʹ na élektronnyj žurnal SHAPING
French | Russian |
---|---|
magazine | журнал |
FR Le magazine de la destination vous parle d'une France inattendue qui revisite la tradition et cultive la créativité
RU Журнал путешествий покажет вам Францию с неожиданной стороны, по-новому освещая ее традиции и культуру
Transliteration Žurnal putešestvij pokažet vam Franciû s neožidannoj storony, po-novomu osveŝaâ ee tradicii i kulʹturu
French | Russian |
---|---|
tradition | традиции |
et | и |
French | Russian |
---|---|
général | генеральный |
directeur | директор |
entretien | интервью |
FR Magazine Client onset - Netzsch Analyses & Tests
RU Журнал для пользователей onset - NETZSCH Анализ и Тестирование
Transliteration Žurnal dlâ polʹzovatelej onset - NETZSCH Analiz i Testirovanie
FR «Spain, we love you – España estamos contigo!» - Le nouveau magazine GG est EN LIGNE !
FR Ne passez pas à côté de cette opportunité ! Pour lire l'édition numérique du magazine, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous.
RU Не пропустите! Для доступа к цифровому изданию журнала, введите свои данные ниже.
Transliteration Ne propustite! Dlâ dostupa k cifrovomu izdaniû žurnala, vvedite svoi dannye niže.
French | Russian |
---|---|
pour | к |
saisir | введите |
vos | свои |
FR Tout a commencé en 1986 lorsque le magazine The Economist a décidé d’estimer la valeur des devises par pays sur la base des prix du Big Mac dans les restaurants McDonald’s.
RU Все началось с того, что в 1986 году журнал The Economist решил оценить стоимость валют по странам мира на основании стоимости Биг Мака в McDonald's.
Transliteration Vse načalosʹ s togo, čto v 1986 godu žurnal The Economist rešil ocenitʹ stoimostʹ valût po stranam mira na osnovanii stoimosti Big Maka v McDonald's.
French | Russian |
---|---|
magazine | журнал |
base | основании |
FR Lisez les articles dans le Magazine JWM
RU ПОДРОБНЕЕ СМ. В ЖУРНАЛЕ JWM
Transliteration PODROBNEE SM. V ŽURNALE JWM
FR Fortune Magazine élit NVIDIA "Société américaine à la plus forte croissance".
RU Журнал Fortune называет NVIDIA самой процветающей быстроразвивающейся компанией в Соединенных Штатах.
Transliteration Žurnal Fortune nazyvaet NVIDIA samoj procvetaûŝej bystrorazvivaûŝejsâ kompaniej v Soedinennyh Štatah.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
plus | самой |
la | в |
FR Son magazine quotidien « la Danse des mots » suit de manière plus approfondie l’évolution de la langue française et de ses usages
RU В своей ежедневной программе «Танец слов» Иван Амар подробнее останавливается на развитии французского языка и языковых обычаев
Transliteration V svoej ežednevnoj programme «Tanec slov» Ivan Amar podrobnee ostanavlivaetsâ na razvitii francuzskogo âzyka i âzykovyh obyčaev
French | Russian |
---|---|
mots | слов |
plus | подробнее |
et | и |
FR Peter Saville s'entretient avec Penny Martin du magazine The Gentlewoman au sujet du monogramme Burberry.
RU Питер Сэвилл беседует с Пенни Мартин, главным редактором издания Gentlewoman, о монограмме Burberry.
Transliteration Piter Sévill beseduet s Penni Martin, glavnym redaktorom izdaniâ Gentlewoman, o monogramme Burberry.
French | Russian |
---|---|
burberry | burberry |
French | Russian |
---|---|
pratiques | практики |
aux | в |
French | Russian |
---|---|
magazine | журнал |
FR Inc. Magazine nous a reconnus comme l'un des 500 entreprises privées à la croissance la plus rapide.
RU Inc. Magazine признал нас одним из 500 наиболее быстрорастущие частные компании.
Transliteration Inc. Magazine priznal nas odnim iz 500 naibolee bystrorastuŝie častnye kompanii.
French | Russian |
---|---|
magazine | magazine |
nous | нас |
privées | частные |
entreprises | компании |
FR PC Magazine choisie Hostwinds comme choix des éditeurs pour le meilleur hébergement pour le passé 6 années.
RU PC Magazine выбранный Hostwinds Как выбор редакторов для лучшего хостинга для прошлого 6 годы.
Transliteration PC Magazine vybrannyj Hostwinds Kak vybor redaktorov dlâ lučšego hostinga dlâ prošlogo 6 gody.
French | Russian |
---|---|
pc | pc |
magazine | magazine |
choisie | выбранный |
choix | выбор |
hébergement | хостинга |
années | годы |
FR Mon magazine est amélioré par la précision et la rapidité de la production
RU Мой журнал выигрывает в результате выхода в точно намеченные сроки
Transliteration Moj žurnal vyigryvaet v rezulʹtate vyhoda v točno namečennye sroki
French | Russian |
---|---|
magazine | журнал |
la | в |
FR Magazine JWM : des idées de voyage - JW Marriott
RU Журнал JWM | Вдохновение для путешественников | JW Marriott
Transliteration Žurnal JWM | Vdohnovenie dlâ putešestvennikov | JW Marriott
French | Russian |
---|---|
marriott | marriott |
FR Inc. Magazine nous a reconnus comme l'un des 500 entreprises privées à la croissance la plus rapide.
RU Inc. Magazine признал нас одним из 500 наиболее быстрорастущие частные компании.
Transliteration Inc. Magazine priznal nas odnim iz 500 naibolee bystrorastuŝie častnye kompanii.
French | Russian |
---|---|
magazine | magazine |
nous | нас |
privées | частные |
entreprises | компании |
FR PC Magazine choisie Hostwinds comme choix des éditeurs pour le meilleur hébergement pour le passé 6 années.
RU PC Magazine выбранный Hostwinds Как выбор редакторов для лучшего хостинга для прошлого 6 годы.
Transliteration PC Magazine vybrannyj Hostwinds Kak vybor redaktorov dlâ lučšego hostinga dlâ prošlogo 6 gody.
French | Russian |
---|---|
pc | pc |
magazine | magazine |
choisie | выбранный |
choix | выбор |
hébergement | хостинга |
années | годы |
FR Inc. Magazine nous a reconnus comme l'un des 500 entreprises privées à la croissance la plus rapide.
RU Inc. Magazine признал нас одним из 500 наиболее быстрорастущие частные компании.
Transliteration Inc. Magazine priznal nas odnim iz 500 naibolee bystrorastuŝie častnye kompanii.
French | Russian |
---|---|
magazine | magazine |
nous | нас |
privées | частные |
entreprises | компании |
FR PC Magazine choisie Hostwinds comme choix des éditeurs pour le meilleur hébergement pour le passé 6 années.
RU PC Magazine выбранный Hostwinds Как выбор редакторов для лучшего хостинга для прошлого 6 годы.
Transliteration PC Magazine vybrannyj Hostwinds Kak vybor redaktorov dlâ lučšego hostinga dlâ prošlogo 6 gody.
French | Russian |
---|---|
pc | pc |
magazine | magazine |
choisie | выбранный |
choix | выбор |
hébergement | хостинга |
années | годы |
FR Inc. Magazine nous a reconnus comme l'un des 500 entreprises privées à la croissance la plus rapide.
RU Inc. Magazine признал нас одним из 500 наиболее быстрорастущие частные компании.
Transliteration Inc. Magazine priznal nas odnim iz 500 naibolee bystrorastuŝie častnye kompanii.
French | Russian |
---|---|
magazine | magazine |
nous | нас |
privées | частные |
entreprises | компании |
Showing 50 of 50 translations