FR Parmi les autres modules complémentaires, citons le Retro Space Pack, le School Days Pack, le Content Pack et le Puppets Pack
"pack support" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
pack | для на набор пакет |
support | support а в все вы если или мы на обслуживание поддержка поддержке поддержки поддержкой поддержку помощью продуктов с с помощью службу службы что чтобы это |
FR Vous pouvez organiser votre propre pack avec autant de j'aimes que vous le souhaitez. Plus le pack que vous sélectionnez est grand, plus vous bénéficierez de rabais.
RU Вы можете сами выбрать нужное количество лайков. Чем больше лайков в заказе, тем больше скидка.
Transliteration Vy možete sami vybratʹ nužnoe količestvo lajkov. Čem bolʹše lajkov v zakaze, tem bolʹše skidka.
French | Russian |
---|---|
sélectionnez | выбрать |
le | в |
rabais | скидка |
FR Vous pouvez organiser votre propre pack avec autant de j'aimes que vous le souhaitez. Plus le pack que vous sélectionnez est grand, plus vous bénéficierez de rabais.
RU Вы можете сами выбрать нужное количество лайков. Чем больше лайков в заказе, тем больше скидка.
Transliteration Vy možete sami vybratʹ nužnoe količestvo lajkov. Čem bolʹše lajkov v zakaze, tem bolʹše skidka.
French | Russian |
---|---|
sélectionnez | выбрать |
le | в |
rabais | скидка |
FR Le COASTER 5-Pack et COASTER 10-Pack est un nouveau produit tarifaire qui offre flexibilité et commodité
RU COASTER 5-Pack и COASTER 10-Pack — это новый тарифный продукт, обеспечивающий гибкость и удобство
Transliteration COASTER 5-Pack i COASTER 10-Pack — éto novyj tarifnyj produkt, obespečivaûŝij gibkostʹ i udobstvo
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support
RU Наши уровни поддержки включают 24/7/365 Поддержка в прямом эфире и вспомогательных билетах
Transliteration Naši urovni podderžki vklûčaût 24/7/365 Podderžka v prâmom éfire i vspomogatelʹnyh biletah
French | Russian |
---|---|
niveaux | уровни |
support | поддержки |
incluent | включают |
en | в |
et | и |
FR Vous continuerez à recevoir le support légendaire d'Atlassian. Le support Atlassian est proposé par le biais de notre système de support en ligne.
RU Вы продолжите получать легендарную поддержку Atlassian. Поддержка Atlassian доступна через нашу онлайн-систему.
Transliteration Vy prodolžite polučatʹ legendarnuû podderžku Atlassian. Podderžka Atlassian dostupna čerez našu onlajn-sistemu.
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
support | поддержку |
FR Les clients peuvent recevoir du support via notre système de support. Ils doivent se munir de leur numéro SEN (Support Entitlement Number).
RU Клиенты могут получать поддержку через нашу систему поддержки. При этом требуется указать свой номер для службы поддержки (SEN).
Transliteration Klienty mogut polučatʹ podderžku čerez našu sistemu podderžki. Pri étom trebuetsâ ukazatʹ svoj nomer dlâ služby podderžki (SEN).
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
recevoir | получать |
notre | нашу |
système | систему |
doivent | требуется |
leur | свой |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support
RU Наши уровни поддержки включают 24/7/365 Поддержка в прямом эфире и вспомогательных билетах
Transliteration Naši urovni podderžki vklûčaût 24/7/365 Podderžka v prâmom éfire i vspomogatelʹnyh biletah
French | Russian |
---|---|
niveaux | уровни |
support | поддержки |
incluent | включают |
en | в |
et | и |
FR Vous continuerez à recevoir le support légendaire d'Atlassian. Le support Atlassian est proposé par le biais de notre système de support en ligne.
RU Вы продолжите получать легендарную поддержку Atlassian. Поддержка Atlassian доступна через нашу онлайн-систему.
Transliteration Vy prodolžite polučatʹ legendarnuû podderžku Atlassian. Podderžka Atlassian dostupna čerez našu onlajn-sistemu.
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
support | поддержку |
FR Les clients peuvent recevoir du support via notre système de support. Ils doivent se munir de leur numéro SEN (Support Entitlement Number).
RU Клиенты могут получать поддержку через нашу систему поддержки. При этом требуется указать свой номер для службы поддержки (SEN).
Transliteration Klienty mogut polučatʹ podderžku čerez našu sistemu podderžki. Pri étom trebuetsâ ukazatʹ svoj nomer dlâ služby podderžki (SEN).
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
recevoir | получать |
notre | нашу |
système | систему |
doivent | требуется |
leur | свой |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support
RU Наши уровни поддержки включают 24/7/365 Поддержка в прямом эфире и вспомогательных билетах
Transliteration Naši urovni podderžki vklûčaût 24/7/365 Podderžka v prâmom éfire i vspomogatelʹnyh biletah
French | Russian |
---|---|
niveaux | уровни |
support | поддержки |
incluent | включают |
en | в |
et | и |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support
RU Наши уровни поддержки включают 24/7/365 Поддержка в прямом эфире и вспомогательных билетах
Transliteration Naši urovni podderžki vklûčaût 24/7/365 Podderžka v prâmom éfire i vspomogatelʹnyh biletah
French | Russian |
---|---|
niveaux | уровни |
support | поддержки |
incluent | включают |
en | в |
et | и |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support
RU Наши уровни поддержки включают 24/7/365 Поддержка в прямом эфире и вспомогательных билетах
Transliteration Naši urovni podderžki vklûčaût 24/7/365 Podderžka v prâmom éfire i vspomogatelʹnyh biletah
French | Russian |
---|---|
niveaux | уровни |
support | поддержки |
incluent | включают |
en | в |
et | и |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support
RU Наши уровни поддержки включают 24/7/365 Поддержка в прямом эфире и вспомогательных билетах
Transliteration Naši urovni podderžki vklûčaût 24/7/365 Podderžka v prâmom éfire i vspomogatelʹnyh biletah
French | Russian |
---|---|
niveaux | уровни |
support | поддержки |
incluent | включают |
en | в |
et | и |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support
RU Наши уровни поддержки включают 24/7/365 Поддержка в прямом эфире и вспомогательных билетах
Transliteration Naši urovni podderžki vklûčaût 24/7/365 Podderžka v prâmom éfire i vspomogatelʹnyh biletah
French | Russian |
---|---|
niveaux | уровни |
support | поддержки |
incluent | включают |
en | в |
et | и |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support
RU Наши уровни поддержки включают 24/7/365 Поддержка в прямом эфире и вспомогательных билетах
Transliteration Naši urovni podderžki vklûčaût 24/7/365 Podderžka v prâmom éfire i vspomogatelʹnyh biletah
French | Russian |
---|---|
niveaux | уровни |
support | поддержки |
incluent | включают |
en | в |
et | и |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support
RU Наши уровни поддержки включают 24/7/365 Поддержка в прямом эфире и вспомогательных билетах
Transliteration Naši urovni podderžki vklûčaût 24/7/365 Podderžka v prâmom éfire i vspomogatelʹnyh biletah
French | Russian |
---|---|
niveaux | уровни |
support | поддержки |
incluent | включают |
en | в |
et | и |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support
RU Наши уровни поддержки включают 24/7/365 Поддержка в прямом эфире и вспомогательных билетах
Transliteration Naši urovni podderžki vklûčaût 24/7/365 Podderžka v prâmom éfire i vspomogatelʹnyh biletah
French | Russian |
---|---|
niveaux | уровни |
support | поддержки |
incluent | включают |
en | в |
et | и |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support
RU Наши уровни поддержки включают 24/7/365 Поддержка в прямом эфире и вспомогательных билетах
Transliteration Naši urovni podderžki vklûčaût 24/7/365 Podderžka v prâmom éfire i vspomogatelʹnyh biletah
French | Russian |
---|---|
niveaux | уровни |
support | поддержки |
incluent | включают |
en | в |
et | и |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support
RU Наши уровни поддержки включают 24/7/365 Поддержка в прямом эфире и вспомогательных билетах
Transliteration Naši urovni podderžki vklûčaût 24/7/365 Podderžka v prâmom éfire i vspomogatelʹnyh biletah
French | Russian |
---|---|
niveaux | уровни |
support | поддержки |
incluent | включают |
en | в |
et | и |
FR "Le personnel de support est superbe. Je recommande le logiciel et son support." - David Rose via Trustpilot
RU «Вспомогательный персонал великолепен. Я рекомендую программное обеспечение и его поддержку». - Дэвид Роуз через Trustpilot
Transliteration «Vspomogatelʹnyj personal velikolepen. Â rekomenduû programmnoe obespečenie i ego podderžku». - Dévid Rouz čerez Trustpilot
French | Russian |
---|---|
personnel | персонал |
recommande | рекомендую |
logiciel | программное |
et | и |
support | поддержку |
FR L'agent de support est l'opérateur qui gère les demandes entrantes. L'administrateur est également considéré comme agent de support.
RU Агент поддержки - это оператор, кто управляет и отвечает на запросы клиентов. Администратор также является агентом поддержки.
Transliteration Agent podderžki - éto operator, kto upravlâet i otvečaet na zaprosy klientov. Administrator takže âvlâetsâ agentom podderžki.
French | Russian |
---|---|
support | поддержки |
opérateur | оператор |
gère | управляет |
demandes | запросы |
FR Aller à la section support ? Contactez le support ?
RU Перейти в раздел поддержки ? Свяжитесь с нами ?
Transliteration Perejti v razdel podderžki ? Svâžitesʹ s nami ?
French | Russian |
---|---|
section | раздел |
support | поддержки |
FR "Le personnel de support est superbe. Je recommande le logiciel et son support." - David Rose via Trustpilot
RU «Вспомогательный персонал великолепен. Я рекомендую программное обеспечение и его поддержку». - Дэвид Роуз через Trustpilot
Transliteration «Vspomogatelʹnyj personal velikolepen. Â rekomenduû programmnoe obespečenie i ego podderžku». - Dévid Rouz čerez Trustpilot
French | Russian |
---|---|
personnel | персонал |
recommande | рекомендую |
logiciel | программное |
et | и |
support | поддержку |
FR Support produit: Consultez notre page d’assistance ou contactez l’un des agents de notre centre de support.
RU Поддержка продуктов: Зайдите на страницу Техническая поддержка или обратитесь в онлайн-чате к специалисту Службы поддержки клиентов.
Transliteration Podderžka produktov: Zajdite na stranicu Tehničeskaâ podderžka ili obratitesʹ v onlajn-čate k specialistu Služby podderžki klientov.
French | Russian |
---|---|
produit | продуктов |
page | страницу |
ou | или |
contactez | обратитесь |
FR Et peut-être avez-vous besoin d'un support ou d'un support
RU А может быть, вам нужно крепление или подставка
Transliteration A možet bytʹ, vam nužno kreplenie ili podstavka
French | Russian |
---|---|
ou | или |
FR FortiCare Advanced Support : Support prioritaire en 24x7, 365 jours par an, assuré par des ingénieurs techniques experts
RU FortiCare Advanced Support: услуги квалифицированных инженеров служб расширенной технической поддержки 24x7x365
Transliteration FortiCare Advanced Support: uslugi kvalificirovannyh inženerov služb rasširennoj tehničeskoj podderžki 24x7x365
French | Russian |
---|---|
advanced | advanced |
des | услуги |
ingénieurs | инженеров |
FR Dans l'onglet Support, recherchez la disponibilité d'un outil public de suivi des tickets ou de ressources de support.
RU На вкладке Support (Поддержка) можно узнать, доступна ли общедоступная система отслеживания ошибок или ресурсы поддержки.
Transliteration Na vkladke Support (Podderžka) možno uznatʹ, dostupna li obŝedostupnaâ sistema otsleživaniâ ošibok ili resursy podderžki.
French | Russian |
---|---|
suivi | отслеживания |
ressources | ресурсы |
FR Droits au support (qui peut créer des demandes de support)
RU Права на поддержку (кто может создавать запросы)
Transliteration Prava na podderžku (kto možet sozdavatʹ zaprosy)
French | Russian |
---|---|
support | поддержку |
qui | кто |
peut | может |
créer | создавать |
demandes | запросы |
FR Profitez de la couverture de support la plus élevée, assurée par une équipe dédiée de responsables du support.
RU Пользуйтесь высочайшим уровнем поддержки со стороны выделенной команды менеджеров службы поддержки.
Transliteration Polʹzujtesʹ vysočajšim urovnem podderžki so storony vydelennoj komandy menedžerov služby podderžki.
French | Russian |
---|---|
support | поддержки |
FR Il y avait un e-mail pour le support Instagram: support@instagram.com, mais il n'a plus été pris en charge.
RU Раньше было письмо для поддержки Instagram: support@instagram.com, но она больше не поддерживается.
Transliteration Ranʹše bylo pisʹmo dlâ podderžki Instagram: support@instagram.com, no ona bolʹše ne podderživaetsâ.
French | Russian |
---|---|
avait | было |
plus | больше |
FR Support des taxonomies d'événements (événements, support)
RU Поддержка таксономий событий (события, поддержка)
Transliteration Podderžka taksonomij sobytij (sobytiâ, podderžka)
French | Russian |
---|---|
support | поддержка |
FR Je me fiche des conceptions, de la réputation, je me soucie du support client jusqu'à ce que je trouve le support de Hostinger
RU Я не забочусь о дизайне, репутации, мне важна поддержка клиентов, пока я не нашел поддержку от Hostinger
Transliteration  ne zabočusʹ o dizajne, reputacii, mne važna podderžka klientov, poka â ne našel podderžku ot Hostinger
French | Russian |
---|---|
me | мне |
client | клиентов |
je | я |
FR Système de support personnalisé. Transformez vos emails en tickets de support. Des réponses préenregistrées et automatiques, modèles et plus.
RU Полнофункциональная система поддержки пользователей с шаблонами ответов, рейтингами и виджетами
Transliteration Polnofunkcionalʹnaâ sistema podderžki polʹzovatelej s šablonami otvetov, rejtingami i vidžetami
French | Russian |
---|---|
système | система |
support | поддержки |
des | с |
FR J'ai attaché le support à un support d'ordinateur à gauche et directement à l'arrière d'un moniteur à droite.
RU Я прикрепил крепление к подставке для компьютера слева и непосредственно к задней панели монитора справа.
Transliteration  prikrepil kreplenie k podstavke dlâ kompʹûtera sleva i neposredstvenno k zadnej paneli monitora sprava.
French | Russian |
---|---|
ordinateur | компьютера |
gauche | слева |
et | и |
directement | непосредственно |
droite | справа |
FR Le support client est disponible par courrier électronique à l'adresse ent-support@reincubate.com et via les canaux d'intégration privés Slack
RU Поддержка клиентов доступна по электронной почте ent-support@reincubate.com и по частным каналам интеграции Slack
Transliteration Podderžka klientov dostupna po élektronnoj počte ent-support@reincubate.com i po častnym kanalam integracii Slack
French | Russian |
---|---|
support | support |
est | - |
reincubate | reincubate |
client | клиентов |
disponible | доступна |
intégration | интеграции |
FR Les Services FortiCare de Fortinet assurent le support mondial pour tous les produits Fortinet et fournissent des services de support de haut niveau
RU Службы FortiCare от Fortinet предоставляют глобальную поддержку для всех продуктов Fortinet и лучшее на рынке сервисное обслуживание
Transliteration Služby FortiCare ot Fortinet predostavlâût globalʹnuû podderžku dlâ vseh produktov Fortinet i lučšee na rynke servisnoe obsluživanie
French | Russian |
---|---|
fortinet | fortinet |
FR Pour plus d'informations sur ces anomalies, n'hésitez pas à contacter le support en ouvrant un ticket de support.
RU Для получения дополнительной информации о таких аномалиях, не стесняйтесь обратиться в поддержку, открыв билет поддержки.
Transliteration Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o takih anomaliâh, ne stesnâjtesʹ obratitʹsâ v podderžku, otkryv bilet podderžki.
French | Russian |
---|---|
plus | дополнительной |
hésitez | стесняйтесь |
ticket | билет |
FR Si vous pensez que Rank Tracker affiche des données erronées, contactez notre équipe de support par chat ou envoyez un e-mail à support@sitechecker.pro.
RU Если вы считаете, что данные неверны, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки в чате или по электронной почте support@sitechecker.pro.
Transliteration Esli vy sčitaete, čto dannye neverny, požalujsta, svâžitesʹ s našej služboj podderžki v čate ili po élektronnoj počte support@sitechecker.pro.
French | Russian |
---|---|
pensez | считаете |
que | что |
contactez | свяжитесь |
des | с |
FR L'utilisation du service de chat pour le support clientèle en ligne offert par Provide Support, LLC est soumise aux Modalités de service suivantes.
RU В отношении услуг онлайнового чата для поддержки пользователей, предлагаемых Provide Support, LLC, действуют следующие Условия обслуживания.
Transliteration V otnošenii uslug onlajnovogo čata dlâ podderžki polʹzovatelej, predlagaemyh Provide Support, LLC, dejstvuût sleduûŝie Usloviâ obsluživaniâ.
French | Russian |
---|---|
llc | llc |
FR Pour obtenir des informations sur le support technique, veuillez consulter la section Services et programmes de support.
RU С информацией о технической поддержке можно ознакомиться в разделе «Программы и услуги поддержки».
Transliteration S informaciej o tehničeskoj podderžke možno oznakomitʹsâ v razdele «Programmy i uslugi podderžki».
French | Russian |
---|---|
informations | информацией |
technique | технической |
section | разделе |
FR Le support mural et le support supplémentaire de fixation sur poteau permettent de multiplier les possibilités de montage
RU Настенное крепление и дополнительное крепление для установки на столб расширяют возможности монтажа камеры
Transliteration Nastennoe kreplenie i dopolnitelʹnoe kreplenie dlâ ustanovki na stolb rasširâût vozmožnosti montaža kamery
French | Russian |
---|---|
supplémentaire | дополнительное |
montage | установки |
possibilités | возможности |
FR Support d’angle, support poteau et mural disponibles en option
RU Крепление на стену, мачтовое и угловое крепление опционально
Transliteration Kreplenie na stenu, mačtovoe i uglovoe kreplenie opcionalʹno
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
sans | без |
avec | с |
FR Whatsmyserp dispose également d’une équipe de support : support@WhatsMySerp.com, que vous pouvez envoyer un e-mail pour obtenir des détails particuliers sur votre abonnement.
RU Whatsmyserp также имеет группу поддержки: support@WhatsMySerp.com, что вы можете по электронной почте приобрести конкретные сведения о вашей подписке.
Transliteration Whatsmyserp takže imeet gruppu podderžki: support@WhatsMySerp.com, čto vy možete po élektronnoj počte priobresti konkretnye svedeniâ o vašej podpiske.
French | Russian |
---|---|
détails | сведения |
abonnement | подписке |
FR Le support produit est destiné aux clients bénéficiant d'un contrat de support en cours de validité rencontrant des problèmes avec leur produit.
RU Раздел Поддержка продукта предназначен для клиентов с действующим контрактом на поддержку, у которых возникли проблемы с продуктом.
Transliteration Razdel Podderžka produkta prednaznačen dlâ klientov s dejstvuûŝim kontraktom na podderžku, u kotoryh voznikli problemy s produktom.
French | Russian |
---|---|
clients | клиентов |
support | поддержку |
problèmes | проблемы |
FR Vous n?avez pas besoin de le ranger n?importe où car il est livré avec un support/support
RU Его не нужно нигде хранить, так как он поставляется с креплением / подставкой
Transliteration Ego ne nužno nigde hranitʹ, tak kak on postavlâetsâ s krepleniem / podstavkoj
French | Russian |
---|---|
avec | с |
FR L'agent de support est l'opérateur qui gère les demandes entrantes. L'administrateur est également considéré comme agent de support.
RU Агент поддержки - это оператор, кто управляет и отвечает на запросы клиентов. Администратор также является агентом поддержки.
Transliteration Agent podderžki - éto operator, kto upravlâet i otvečaet na zaprosy klientov. Administrator takže âvlâetsâ agentom podderžki.
French | Russian |
---|---|
support | поддержки |
opérateur | оператор |
gère | управляет |
demandes | запросы |
FR Les Services FortiCare de Fortinet assurent le support mondial pour tous les produits Fortinet et fournissent des services de support de haut niveau
RU Службы FortiCare от Fortinet предоставляют глобальную поддержку для всех продуктов Fortinet и лучшее на рынке сервисное обслуживание
Transliteration Služby FortiCare ot Fortinet predostavlâût globalʹnuû podderžku dlâ vseh produktov Fortinet i lučšee na rynke servisnoe obsluživanie
French | Russian |
---|---|
fortinet | fortinet |
FR Si vous pensez que Rank Tracker affiche des données erronées, contactez notre équipe de support par chat ou envoyez un e-mail à support@sitechecker.pro.
RU Если вы считаете, что данные неверны, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки в чате или по электронной почте support@sitechecker.pro.
Transliteration Esli vy sčitaete, čto dannye neverny, požalujsta, svâžitesʹ s našej služboj podderžki v čate ili po élektronnoj počte support@sitechecker.pro.
French | Russian |
---|---|
pensez | считаете |
que | что |
contactez | свяжитесь |
des | с |
Showing 50 of 50 translations