Translate "page affiche" to Russian

RU Теги:логотип bimi не отображается, пропал логотип bimi, почему мой логотип bimi не отображается

Transliteration Tegi:logotip bimi ne otobražaetsâ, propal logotip bimi, počemu moj logotip bimi ne otobražaetsâ

RU \\ $ - это отображает $ в качестве начала командной строки, если UID равно 0, в котором он показывает #, как показано выше.

Transliteration \\ $ - éto otobražaet $ v kačestve načala komandnoj stroki, esli UID ravno 0, v kotorom on pokazyvaet #, kak pokazano vyše.

RU Если ваш сайт не отображается достаточно хорошо скажем на Firefox, как отображает на Internet Explorer, то вы потеряете большое количество трафика.

Transliteration Esli vaš sajt ne otobražaetsâ dostatočno horošo skažem na Firefox, kak otobražaet na Internet Explorer, to vy poterâete bolʹšoe količestvo trafika.

RU Если ваш сайт не отображается достаточно хорошо скажем на Firefox, как отображает на Internet Explorer, то вы потеряете большое количество трафика.

Transliteration Esli vaš sajt ne otobražaetsâ dostatočno horošo skažem na Firefox, kak otobražaet na Internet Explorer, to vy poterâete bolʹšoe količestvo trafika.

RU \\ $ - это отображает $ в качестве начала командной строки, если UID равно 0, в котором он показывает #, как показано выше.

Transliteration \\ $ - éto otobražaet $ v kačestve načala komandnoj stroki, esli UID ravno 0, v kotorom on pokazyvaet #, kak pokazano vyše.

RU Узнайте, что необходимо для вывода страницы сайта в элементы SERP Google

Transliteration Uznajte, čto neobhodimo dlâ vyvoda stranicy sajta v élementy SERP Google

RU Ответы на поисковые запросы, взятые со страниц, ранжирующихся в топе, которые показываются в топе выдачи.

Transliteration Otvety na poiskovye zaprosy, vzâtye so stranic, ranžiruûŝihsâ v tope, kotorye pokazyvaûtsâ v tope vydači.

RU В окне входа в систему iCloud для iPhone Backup Extractor отображается последний статус службы, а также страница совместимости iPhone Backup Extractor

Transliteration V okne vhoda v sistemu iCloud dlâ iPhone Backup Extractor otobražaetsâ poslednij status služby, a takže stranica sovmestimosti iPhone Backup Extractor

RU Эти веб-сайты ранжируются в отображаемом результате на основе качества и авторитета страницы.

Transliteration Éti veb-sajty ranžiruûtsâ v otobražaemom rezulʹtate na osnove kačestva i avtoriteta stranicy.

RU Подтвердите, что изображение или раздел страницы отображается должным образом в скрипте в процессе мониторинга.

Transliteration Podtverdite, čto izobraženie ili razdel stranicy otobražaetsâ dolžnym obrazom v skripte v processe monitoringa.

RU Проверка изображения. Подтвердите, что изображение или раздел страницы отображается должным образом в скрипте в процессе мониторинга.

Transliteration Proverka izobraženiâ. Podtverdite, čto izobraženie ili razdel stranicy otobražaetsâ dolžnym obrazom v skripte v processe monitoringa.

RU На странице Save (Сохранение) мастера в сводке изменений указаны поля, которые будут обновлены в объекте Salesforce или Service Cloud

Transliteration Na stranice Save (Sohranenie) mastera v svodke izmenenij ukazany polâ, kotorye budut obnovleny v obʺekte Salesforce ili Service Cloud

RU Затем вставьте текст на свою страницу Weebly и введите или отредактируйте отображаемый текст.

Transliteration Zatem vstavʹte tekst na svoû stranicu Weebly i vvedite ili otredaktirujte otobražaemyj tekst.

RU С нашим шпионским приложением для Snapchat в ваших руках будет вся информация, включая ту, которая была удалена

Transliteration S našim špionskim priloženiem dlâ Snapchat v vaših rukah budet vsâ informaciâ, vklûčaâ tu, kotoraâ byla udalena

RU Цена, указанная на соответствующей странице в магазине Feral и при оплате, является той ценой, которую Вам надо будет оплатить

Transliteration Cena, ukazannaâ na sootvetstvuûŝej stranice v magazine Feral i pri oplate, âvlâetsâ toj cenoj, kotoruû Vam nado budet oplatitʹ

RU С нашим шпионским приложением для Snapchat в ваших руках будет вся информация, включая ту, которая была удалена

Transliteration S našim špionskim priloženiem dlâ Snapchat v vaših rukah budet vsâ informaciâ, vklûčaâ tu, kotoraâ byla udalena

RU В окне входа в систему iCloud для iPhone Backup Extractor отображается последний статус службы, а также страница совместимости iPhone Backup Extractor

Transliteration V okne vhoda v sistemu iCloud dlâ iPhone Backup Extractor otobražaetsâ poslednij status služby, a takže stranica sovmestimosti iPhone Backup Extractor

RU Нажмите Create repository (Создать репозиторий). Bitbucket создаст репозиторий и отобразит страницу Overview (Обзор).

Transliteration Nažmite Create repository (Sozdatʹ repozitorij). Bitbucket sozdast repozitorij i otobrazit stranicu Overview (Obzor).

RU Если вы подтвердите аннулирование, откроется страница с сообщением о том, что вы отказались от плана

Transliteration Esli vy podtverdite annulirovanie, otkroetsâ stranica s soobŝeniem o tom, čto vy otkazalisʹ ot plana

RU предполагаемое расположение на странице — выше на странице или в нижнем колонтитуле?

Transliteration predpolagaemoe raspoloženie na stranice — vyše na stranice ili v nižnem kolontitule?

RU предполагаемое расположение на странице — выше на странице или в нижнем колонтитуле?

Transliteration predpolagaemoe raspoloženie na stranice — vyše na stranice ili v nižnem kolontitule?

RU предполагаемое расположение на странице — выше на странице или в нижнем колонтитуле?

Transliteration predpolagaemoe raspoloženie na stranice — vyše na stranice ili v nižnem kolontitule?

RU предполагаемое расположение на странице — выше на странице или в нижнем колонтитуле?

Transliteration predpolagaemoe raspoloženie na stranice — vyše na stranice ili v nižnem kolontitule?

RU Чтобы открыть панель Параметры страницы, выберите страницу в разделе Текущие страницы, а затем выберите значок Параметры страницы

Transliteration Čtoby otkrytʹ panelʹ Parametry stranicy, vyberite stranicu v razdele Tekuŝie stranicy, a zatem vyberite značok Parametry stranicy

RU Несмотря на то, что важно, чтобы на каждой странице был тег H1, никогда не включайте более одного на страницу

Transliteration Nesmotrâ na to, čto važno, čtoby na každoj stranice byl teg H1, nikogda ne vklûčajte bolee odnogo na stranicu

RU Достаточно ответить на вопрос — и запрос обработан! Именно такой сервис делает людей счастливыми.

Transliteration Dostatočno otvetitʹ na vopros — i zapros obrabotan! Imenno takoj servis delaet lûdej sčastlivymi.

RU проверять и публиковать записи, а также отвечать на комментарии

Transliteration proverâtʹ i publikovatʹ zapisi, a takže otvečatʹ na kommentarii

RU Показывает все домены, которые указываются на целевой сайт или URL.

Transliteration Pokazyvaet vse domeny, kotorye ukazyvaûtsâ na celevoj sajt ili URL.

RU <strong>Клики </strong> — показывает среднемесячное количество кликов по результатам поиска по вашему ключевому слову.

Transliteration <strong>Kliki </strong> — pokazyvaet srednemesâčnoe količestvo klikov po rezulʹtatam poiska po vašemu klûčevomu slovu.

RU Он показывает список этих приложений, и если вы выберете приложение, оно позволит вам сразу же получить файлы этих приложений

Transliteration On pokazyvaet spisok étih priloženij, i esli vy vyberete priloženie, ono pozvolit vam srazu že polučitʹ fajly étih priloženij

RU Но что, если у вас нет локальной резервной копии iTunes, и резервные копии не отображаются? Вот где приходит iCloud ...

Transliteration No čto, esli u vas net lokalʹnoj rezervnoj kopii iTunes, i rezervnye kopii ne otobražaûtsâ? Vot gde prihodit iCloud ...

RU Вы можете сделать это, щелкнув правой кнопкой мыши браузер резервного копирования iTunes, показанный в левой части нашего приложения

Transliteration Vy možete sdelatʹ éto, ŝelknuv pravoj knopkoj myši brauzer rezervnogo kopirovaniâ iTunes, pokazannyj v levoj časti našego priloženiâ

RU Место резервного копирования по умолчанию может отображаться в Finder с помощью Spotlight

Transliteration Mesto rezervnogo kopirovaniâ po umolčaniû možet otobražatʹsâ v Finder s pomoŝʹû Spotlight

RU Нажмите на интересующий вас продукт Atlassian. Откроется экран управления аккаунтом.

Transliteration Nažmite na interesuûŝij vas produkt Atlassian. Otkroetsâ ékran upravleniâ akkauntom.

RU Каждый из этих атрибутов отображается в виде разных примитивов, чтобы обеспечить лучший анализ

Transliteration Každyj iz étih atributov otobražaetsâ v vide raznyh primitivov, čtoby obespečitʹ lučšij analiz

RU Результат указан в RRT (миллисекундах).

Transliteration Rezulʹtat ukazan v RRT (millisekundah).

RU Когда откроется окно подтверждения, нажмите кнопку Отменить предварительно утвержденный платеж

Transliteration Kogda otkroetsâ okno podtverždeniâ, nažmite knopku Otmenitʹ predvaritelʹno utverždennyj platež

RU Как только телефон получит электронное письмо, откройте вложение VCard, и появится опция импорта данных.

Transliteration Kak tolʹko telefon polučit élektronnoe pisʹmo, otkrojte vloženie VCard, i poâvitsâ opciâ importa dannyh.

RU Установите флажок «Показать пароль», и пароль будет отображаться.

Transliteration Ustanovite flažok «Pokazatʹ parolʹ», i parolʹ budet otobražatʹsâ.

RU Если на вашем компьютере нет резервных копий, появится экран приветствия. Это представляет информацию о том, как начать.

Transliteration Esli na vašem kompʹûtere net rezervnyh kopij, poâvitsâ ékran privetstviâ. Éto predstavlâet informaciû o tom, kak načatʹ.

RU Как и при просмотре резервной копии iTunes, отображается набор вкладок, показывающих, что можно сделать с помощью резервной копии iCloud:

Transliteration Kak i pri prosmotre rezervnoj kopii iTunes, otobražaetsâ nabor vkladok, pokazyvaûŝih, čto možno sdelatʹ s pomoŝʹû rezervnoj kopii iCloud:

RU Если этот параметр выбран, будет показан интерфейс, позволяющий пользователям загружать свои потоки фотографий iCloud.

Transliteration Esli étot parametr vybran, budet pokazan interfejs, pozvolâûŝij polʹzovatelâm zagružatʹ svoi potoki fotografij iCloud.

RU Если отображается «Активировать», это означает, что программное обеспечение не активировано

Transliteration Esli otobražaetsâ «Aktivirovatʹ», éto označaet, čto programmnoe obespečenie ne aktivirovano

RU учетная запись iCloud. Если устройство связано с учетной записью iCloud, оно будет показано здесь.

Transliteration učetnaâ zapisʹ iCloud. Esli ustrojstvo svâzano s učetnoj zapisʹû iCloud, ono budet pokazano zdesʹ.

RU При извлечении индикатор выполнения покажет, пока процесс извлечения не будет завершен.

Transliteration Pri izvlečenii indikator vypolneniâ pokažet, poka process izvlečeniâ ne budet zaveršen.

RU Отображается дата резервного копирования iOS 8 для резервного копирования iCloud iOS 9

Transliteration Otobražaetsâ data rezervnogo kopirovaniâ iOS 8 dlâ rezervnogo kopirovaniâ iCloud iOS 9

RU Как убедиться, что мой логотип отображается в поддерживаемых почтовых ящиках? Проверьте наши Руководство по внедрению ИУГИ

Transliteration Kak ubeditʹsâ, čto moj logotip otobražaetsâ v podderživaemyh počtovyh âŝikah? Proverʹte naši Rukovodstvo po vnedreniû IUGI

RU «Все» Показывает все доступные драйверы для выбранного продукта.

Transliteration «Vse» Pokazyvaet vse dostupnye drajvery dlâ vybrannogo produkta.

RU В Швейцарии есть не только древнеримские руины и классические дворцы

Transliteration V Švejcarii estʹ ne tolʹko drevnerimskie ruiny i klassičeskie dvorcy

RU Приложение определяет права доступа пользователя и отображает только те элементы, которые пользователь имеет право просматривать.

Transliteration Priloženie opredelâet prava dostupa polʹzovatelâ i otobražaet tolʹko te élementy, kotorye polʹzovatelʹ imeet pravo prosmatrivatʹ.