Translate "passées" to Russian

FR Les clients business inscrits en vertu du système d'inscription général ne pourront pas recouvrer la TVQ versée pour les commandes passées auprès d'Atlassian

• clients business inscrits
• vertu du système
• général ne pourront
• recouvrer la TVQ
• commandes passées auprès

FR Enfin, en ce qui concerne la politique de confidentialité et les termes juridiques de Houseparty, nous avons vu quelques choses qui ne se sont pas bien passées

• Enfin
• concerne la politique
• confidentialité
• avons vu quelques
• passées

FR Les réponses à l'auto-évaluation sont passées en revue par le personnel Atlassian

• réponses à l'auto-évaluation
• passées en revue
• personnel Atlassian

FR A compter de l’année civile suivante, des déclarations annuelles d’activités passées, au plus tard 90 jours après la fin de l’année civile écoulée;

• civile suivante
• déclarations annuelles
• passées
• civile écoulée

FR Somme de ses expériences passées en Europe et Amérique du No…

• passées en Europe

FR Les commandes peuvent être passées à n'importe quel moment de la journée (ou de la nuit)

• n'importe quel moment
• journée
• nuit

FR Si laissé vide, il n'y aura pas de courriels qui vous sont envoyés concernant de nouvelles commandes passées.

• laissé vide
• commandes

FR En général Ordres onglet, vous pourrez voir toutes les commandes passées via votre boutique.

• général Ordres onglet
• commandes passées via

FR Pour répondre aux besoins des clients, il faut de l’agilité, de la résilience et un engagement à soutenir ses équipes… et certaines entreprises sont passées maître dans l’art de créer les meilleures expériences pour leurs clients

• répondre aux besoins
• clients
• résilience
• engagement à soutenir
• créer les meilleures

FR Les commandes passées en Europe seront expédiées du Danemark

FR Les commandes passées en Asie et en Océanie seront expédiées de Hong Kong.

• Océanie seront expédiées
• Hong

FR Les commandes passées avant 17h30 sont expédiées le même jour

FR En s?assurant que les plans des futures séquences puissent apprendre des séquences passées

• futures séquences puissent
• séquences passées

FR Un mélange spécial de réserves passées de Barceló Imperial, arrivées à maturité dans des douves de chêne rouvre américain sélectionnées et des barriques de chêne rouvre français

• passées de Barceló
• arrivées à maturité
• douves de chêne
• américain sélectionnées
• barriques de chêne
• français

FR Cliquez sur le lien Suivi du temps sur le panneau latéral gauche. Vous verrez la liste complète des heures passées sur vos projets.

• panneau latéral gauche
• verrez la liste

FR utilisez la liste JALONS pour afficher les heures passées sur les tâches assignées au jalon spécifié,

• utilisez la liste
• afficher les heures

FR utilisez la liste RESPONSABLE pour afficher les heures passées sur les tâches assignées à vous, à un utilisateur particulier ou un groupe,

• utilisez la liste
• afficher les heures
• utilisateur particulier

FR Finies les cartes SD corrompues ou les heures passées à faire fonctionner mon Raspberry Pi.

• Finies les cartes
• corrompues
• fonctionner mon Raspberry

FR Les commandes passées avant 17h30 sont expédiées le même jour

FR La gestion optimale des commandes passées en ligne requiert un haut degré de visibilité sur les stocks et de rendement

• passées en ligne
• stocks
• rendement

FR Les chronologies sont utiles pour visualiser tout type de développement en fournissant au spectateur un historique des événements facile à comprendre et en aidant à saisir les tendances passées et en cours.

• chronologies sont utiles
• visualiser tout type
• développement en fournissant
• spectateur un historique
• aidant à saisir
• tendances passées

FR De janvier à décembre 2020, les attaques par force brute sont passées d'environ 200 000 à plus de 1,4 million dans le monde

• janvier à décembre
• attaques par force

FR Découvrez les conjonctions passées avec la Lune et les planètes qui ont eu lieu en 2021 dans notre article séparé.

• Découvrez les conjonctions
• Lune
• article

FR Cliquez sur n'importe quelle carte pour voir plus de prix de cartes classés, les prix historiques et les ventes passées.

• Cliquez sur n'importe
• carte pour voir
• prix de cartes
• prix historiques
• ventes

FR A compter de l’année civile suivante, des déclarations annuelles d’activités passées, au plus tard 90 jours après la fin de l’année civile écoulée;

• civile suivante
• déclarations annuelles
• passées
• civile écoulée

FR Les clients business inscrits en vertu du système d'inscription général ne pourront pas recouvrer la TVQ versée pour les commandes passées auprès d'Atlassian

• clients business inscrits
• vertu du système
• général ne pourront
• recouvrer la TVQ
• commandes passées auprès

FR Les réponses à l'auto-évaluation sont passées en revue par le personnel Atlassian

• réponses à l'auto-évaluation
• passées en revue
• personnel Atlassian

FR Enfin, en ce qui concerne la politique de confidentialité et les termes juridiques de Houseparty, nous avons vu quelques choses qui ne se sont pas bien passées

• Enfin
• concerne la politique
• confidentialité
• avons vu quelques
• passées

FR Intégrez rapidement de nouveaux employés et partagez facilement le contexte des décisions passées grâce à des fils de discussion faciles d'accès.

• employés
• décisions passées grâce
• fils de discussion

FR Les clients peuvent gérer leurs coordonnées, leurs adresses d'expédition et leurs commandes passées grâce à leur compte

• clients peuvent gérer
• coordonnées
• adresses d'expédition
• commandes passées grâce
• compte

FR Cela pourrait aussi être des légendes à propos de la ville passées d'un personnage à l'autre [9]

• légendes à propos
• ville passées d'un
• l'autre

FR Les performances passées ne sont pas nécessairement indicatives des résultats futurs

• futurs

FR Les performances passées ne sont pas nécessairement indicatives des résultats futurs

• futurs

FR Les performances passées ne sont pas nécessairement indicatives des résultats futurs

• futurs

FR Les performances passées ne sont pas nécessairement indicatives des résultats futurs

• futurs

FR Twist est optimisée pour le "deep work" et des conversations plus approfondies. 81 % des équipes déclarent travailler plus efficacement après être passées à Twist.

• Twist est optimisée
• conversations plus approfondies
• équipes déclarent travailler

FR Notre mission est de s'assurer que l'avenir du travail ne répète pas les erreurs passées

• l'avenir du travail
• passées

FR iVisa.com vous permet d'économiser des heures passées à essayer de naviguer sur des sites Web délicats

• passées à essayer
• Web délicats

FR Après des années passées dans la fabrication d’accessoires de construction, Hazel Naranjo a lancé son entreprise. L’Académie pour les femmes entrepreneures l’a aidée à réussir.

• fabrication
• construction
• Hazel Naranjo a
• entreprise
• femmes entrepreneures

FR En utilisant les données passées, ce rapport évaluera le nombre optimal d’agents nécessaires pour gérer toutes vos discussions.

• utilisant les données
• optimal
• nécessaires pour gérer

FR Après seize années passées à la chancellerie fédérale, Angela Merkel passe la main. Un départ qui pourrait bouleverser le couple franco-allemand dans les mois à venir.

• seize années passées
• chancellerie fédérale
• Angela Merkel passe
• main
• départ qui pourrait

FR Après seize années passées à la chancellerie fédérale, Angela Merkel passe la main. Un départ qui pourrait bouleverser le couple franco-allemand dans les mois à venir.

• seize années passées
• chancellerie fédérale
• Angela Merkel passe
• main
• départ qui pourrait

FR Après seize années passées à la chancellerie fédérale, Angela Merkel passe la main. Un départ qui pourrait bouleverser le couple franco-allemand dans les mois à venir.

• seize années passées
• chancellerie fédérale
• Angela Merkel passe
• main
• départ qui pourrait

FR Après seize années passées à la chancellerie fédérale, Angela Merkel passe la main. Un départ qui pourrait bouleverser le couple franco-allemand dans les mois à venir.

• seize années passées
• chancellerie fédérale
• Angela Merkel passe
• main
• départ qui pourrait

FR Après seize années passées à la chancellerie fédérale, Angela Merkel passe la main. Un départ qui pourrait bouleverser le couple franco-allemand dans les mois à venir.

• seize années passées
• chancellerie fédérale
• Angela Merkel passe
• main
• départ qui pourrait

FR Après seize années passées à la chancellerie fédérale, Angela Merkel passe la main. Un départ qui pourrait bouleverser le couple franco-allemand dans les mois à venir.

• seize années passées
• chancellerie fédérale
• Angela Merkel passe
• main
• départ qui pourrait

FR Les performances passées ne sont pas indicatives des résultats futurs.

• indicatives des résultats

FR Migrations de sites: vous devez gérer vos migrations de sites et afficher toutes les instances passées effectuées sur votre compte.

• Migrations de sites
• sites

FR Si des données provenant des utilisateurs ont la permission d'être passées à cette fonction, utilisez

• permission d'être passées
• fonction
• utilisez

FR Retrouvez toutes vos données relatives à vos produits, clients et commandes passées.

• clients
• commandes