Translate "qu aux efforts" to Russian

FR FortiGuard Labs : Ses efforts de veille sur les menaces permettent aux produits de sécurité Fortinet d'être armés des meilleures informations disponibles d'identification et de protection contre les menaces

• FortiGuard Labs
• efforts de veille
• sécurité Fortinet d'être
• meilleures informations disponibles

FR Réalisez des simulations à hautes performances de mondes 3D complexes à haute précision physique avec un minimum d’efforts grâce aux nouvelles technologies de simulation et d’IA de NVIDIA.

• Réalisez des simulations
• complexes à haute
• grâce aux nouvelles
• simulation

FR Des efforts marketing sur mesure grâce aux données.

FR Nous avons récemment fait un don de 10 millions d'euros pour participer aux efforts déployés face à la pandémie de COVID-19 dans les pays où nous sommes implantés

• don de millions
• participer aux efforts
• implantés

FR Le groupe Tetra Laval fait un don de 10 millions d'euros pour participer aux efforts déployés face à la pandémie de COVID-19

• groupe Tetra Laval
• don de millions
• participer aux efforts

FR FortiGuard Labs : Ses efforts de veille sur les menaces permettent aux produits de sécurité Fortinet d'être armés des meilleures informations disponibles d'identification et de protection contre les menaces

• FortiGuard Labs
• efforts de veille
• sécurité Fortinet d'être
• meilleures informations disponibles

FR Réalisez des simulations à hautes performances de mondes 3D complexes à haute précision physique avec un minimum d’efforts grâce aux nouvelles technologies de simulation et d’IA de NVIDIA.

• Réalisez des simulations
• complexes à haute
• grâce aux nouvelles
• simulation

FR éliminant les coûts et les efforts associés aux accords sur papier

• éliminant les coûts
• papier

FR Des dizaines de jeunes experts des quatre coins de la région indopacifique mettent leurs efforts en commun pour trouver des solutions aux problèmes urgents.

• dizaines de jeunes
• région indopacifique mettent
• efforts en commun
• trouver des solutions
• problèmes

FR Ce trio de DNN construit et évalue le niveau de confiance des prévisions relatives aux trajectoires centrales et aux lignes extérieures des voies, mais aussi aux changements, aux séparations et aux jonctions de voies.

• trio de DNN
• évalue le niveau
• confiance des prévisions
• trajectoires centrales
• changements
• séparations

FR L'outil Listing Management de Semrush vous permet de gagner du temps et d'économiser vos efforts en transférant les informations de votre entreprise sur des répertoires dédiés

• L'outil Listing Management
• Semrush vous permet
• d'économiser vos efforts
• transférant les informations
• dédiés

FR Votre outil ultime d'évaluation des efforts de référencement

• outil ultime d'évaluation
• efforts de référencement

FR Social Media Tracker : obtenez une analyse détaillée de vos efforts et de ceux de vos concurrents sur les réseaux sociaux | Semrush Français

• Social Media Tracker
• obtenez une analyse
• efforts
• réseaux sociauxxSemrush Français

FR Déterminez si vos efforts SEO payent à long terme avec notre outil Rank Tracker. Obtenez un historique de:

• Rank Tracker
• Obtenez un historique

FR Les volumes de données sont impressionnants, mais pas autant que les efforts déployés par chacun des collaborateurs de l’entreprise.

• volumes de données
• impressionnants
• déployés par chacun

FR Nous avons redistribué les efforts de la force de vente vers des projets plus porteurs et la précision des prévisions des revenus mensuels est passée d’un écart de 30 % à un écart de 10 %. »

• force de vente
• projets plus porteurs
• précision des prévisions

FR L'élaboration de rapports nécessite plus d'efforts et de saisie manuelle

• L'élaboration de rapports
• d'efforts
• saisie manuelle

FR Pour poursuivre les efforts que nous avons engagés pour sauver des vies en Afghanistan, nous avons besoin, immédiatement, de quatre éléments.

• poursuivre les efforts
• vies en Afghanistan
• avons besoin
• immédiatement
• quatre

FR Concentrez vos efforts avec View Prediction et voyez les performances prévues pour chaque idée.

• Concentrez vos efforts
• View Prediction
• voyez les performances

FR Nous ferons tous les efforts raisonnables pour répondre à vos préoccupations.

• raisonnables pour répondre

FR Cependant, si vous voulez récolter les fruits, vous devez consacrer du temps et des efforts à cette méthode d'apprentissage

• Cependant
• d'apprentissage

FR Cependant, les efforts nécessaires à la maintenance et au développement de nouvelles fonctionnalités pour le projet ne sont pas possibles sans un soutien financier approprié

• Cependant
• maintenance
• développement de nouvelles
• financier approprié

FR De nombreuses entreprises ont dû déployer des efforts considérables pour préserver la productivité, tout en protégeant leurs collaborateurs

• déployer des efforts
• préserver la productivité
• protégeant leurs collaborateurs

FR Nous avons déployé des efforts importants pour élaborer une plateforme interne dans notre instance Confluence, Policy Central

• importants pour élaborer
• instance Confluence
• Policy Central

FR Il était impossible d'orchestrer de manière cohérente tous les efforts de livraison de logiciels internes et externes de l'entreprise.

• était impossible d'orchestrer
• efforts de livraison
• logiciels internes

FR Améliorez la visibilité sur le travail et reconnaissez les efforts de l'équipe

• Améliorez la visibilité
• travail
• reconnaissez les efforts
• l'équipe

FR Efforts commercialement raisonnables pour fournir du support

• Efforts commercialement raisonnables
• fournir du support

FR Livrez des résultats de haute qualité sans grands efforts

• Livrez des résultats
• efforts

FR Documentation pour faciliter vos propres efforts de reporting et de conformité

• Documentation pour faciliter
• conformité

FR ICanLocalize nous permet de maintenir à jour nos produits et notre site Web en de nombreuses langues avec des délais très courts et très peu d'efforts.

• ICanLocalize nous permet
• produits
• courts
• peu

FR Vous consacrez trop de temps au SEO et pas à votre entreprise ? Sitechecker peut vous aider à obtenir plus de trafic avec moins d'efforts.

• SEO
• entreprise
• moins

FR Cela réduit les efforts des agents et accroît leur productivité.

• agents

FR Utilisez-le pour vérifier si vos efforts de marketing portent leurs fruits

• Utilisez-le pour vérifier
• efforts de marketing
• fruits

FR Aujourd'hui, ces efforts sont plus que jamais nécessaires

• Aujourd'hui
• jamais nécessaires

FR Poursuivre les efforts engagés dans le monde entier en vue d’éliminer l’hépatite d’ici à 2030

• Poursuivre les efforts
• entier en vue

FR Les procureurs ont redoublé d'efforts, ce qui s'est traduit par un taux élevé de condamnation des criminels

• procureurs ont redoublé
• criminels

FR Le seul moyen d'éviter de dépasser ce seuil est d'intensifier de toute urgence nos efforts et de prendre les mesures les plus ambitieuses.

• seul moyen d'éviter
• dépasser ce seuil
• efforts
• prendre les mesures

FR Au cours des années, des histoires de survie et d'efforts héroïques se sont succédés

• cours des années
• histoires de survie
• succédés

FR Obtenez des informations concrètes sur vos efforts de marketing et vos activités d'engagement après l'achat.

• Obtenez des informations
• efforts de marketing

FR Ne laissez pas le succès de vos efforts créatifs au hasard

FR Récoltez le fruit de vos efforts et investissez dans ce qui vous tient le plus à cœur

• Récoltez le fruit
• efforts
• cœur

FR Un maximum d’idéations avec un minimum d’efforts

• maximum
• minimum

FR Les efforts de NVIDIA ont été reconnus et distingués dans les domaines suivants.

• efforts de NVIDIA
• reconnus

FR Référenceurs et webmasters mis en beaucoup d?efforts pour essayer d?obtenir un rang supérieur pour leurs sites Web

• Référenceurs
• efforts pour essayer
• obtenir un rang
• sites Web

FR Ce moyen pour améliorer votre PageRank score beaucoup plus rapidement, il est préférable de sites cibles avec score de PR dans vos efforts de construction de lien.

• moyen pour améliorer
• PageRank score beaucoup
• rapidement
• préférable de sites
• score de PR
• efforts de construction

FR Création d?un site Web et de le rendre prêt pour l?optimisation des moteurs de recherche prend beaucoup de temps et d?efforts

• Web
• optimisation des moteurs
• recherche prend beaucoup
• efforts

FR Tous vos efforts pour obtenir une grande circulation pourraient être efficaces dans une certaine mesure

• efforts pour obtenir
• grande circulation pourraient
• mesure

FR Il vous permettra d?économiser du temps et des efforts

• efforts

FR Puisqu'il était fier de ses efforts, il voulait garder ce qu'il avait déjà créé

• Puisqu'il était fier
• efforts
• avait déjà créé

FR Il peut vous coûter beaucoup de temps et d’efforts, mais dans un long chemin, il sera payant. 

• long chemin
• sera payant