FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Decembre (85.86 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Juillet (65.19 %).
FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Decembre (85.86 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Juillet (65.19 %).
RU Месяц с самой высокой относительной влажностью - Декабрь (85.86 %). Месяц с самой низкой относительной влажностью - Июль (65.19 %).
Transliteration Mesâc s samoj vysokoj otnositelʹnoj vlažnostʹû - Dekabrʹ (85.86 %). Mesâc s samoj nizkoj otnositelʹnoj vlažnostʹû - Iûlʹ (65.19 %).
French | Russian |
---|---|
avec | с |
plus | самой |
bas | низкой |
FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Decembre (76.72 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Aout (71.90 %).
RU Месяц с самой высокой относительной влажностью - Декабрь (76.72 %). Месяц с самой низкой относительной влажностью - Август (71.90 %).
Transliteration Mesâc s samoj vysokoj otnositelʹnoj vlažnostʹû - Dekabrʹ (76.72 %). Mesâc s samoj nizkoj otnositelʹnoj vlažnostʹû - Avgust (71.90 %).
French | Russian |
---|---|
avec | с |
plus | самой |
bas | низкой |
FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Janvier (72.23 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Juillet (38.36 %).
RU Месяц с самой высокой относительной влажностью - Январь (72.23 %). Месяц с самой низкой относительной влажностью - Июль (38.36 %).
Transliteration Mesâc s samoj vysokoj otnositelʹnoj vlažnostʹû - Ânvarʹ (72.23 %). Mesâc s samoj nizkoj otnositelʹnoj vlažnostʹû - Iûlʹ (38.36 %).
French | Russian |
---|---|
avec | с |
plus | самой |
bas | низкой |
FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Novembre (85.85 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Juillet (66.78 %).
RU Месяц с самой высокой относительной влажностью - Ноябрь (85.85 %). Месяц с самой низкой относительной влажностью - Июль (66.78 %).
Transliteration Mesâc s samoj vysokoj otnositelʹnoj vlažnostʹû - Noâbrʹ (85.85 %). Mesâc s samoj nizkoj otnositelʹnoj vlažnostʹû - Iûlʹ (66.78 %).
French | Russian |
---|---|
avec | с |
plus | самой |
bas | низкой |
FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Avril (70.06 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Juillet (55.07 %).
RU Месяц с самой высокой относительной влажностью - Апрель (70.06 %). Месяц с самой низкой относительной влажностью - Июль (55.07 %).
Transliteration Mesâc s samoj vysokoj otnositelʹnoj vlažnostʹû - Aprelʹ (70.06 %). Mesâc s samoj nizkoj otnositelʹnoj vlažnostʹû - Iûlʹ (55.07 %).
French | Russian |
---|---|
avec | с |
plus | самой |
bas | низкой |
FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Juillet (82.00 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Janvier (67.44 %).
RU Месяц с самой высокой относительной влажностью - Июль (82.00 %). Месяц с самой низкой относительной влажностью - Январь (67.44 %).
Transliteration Mesâc s samoj vysokoj otnositelʹnoj vlažnostʹû - Iûlʹ (82.00 %). Mesâc s samoj nizkoj otnositelʹnoj vlažnostʹû - Ânvarʹ (67.44 %).
French | Russian |
---|---|
avec | с |
plus | самой |
bas | низкой |
FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Novembre (84.98 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Avril (69.31 %).
RU Месяц с самой высокой относительной влажностью - Ноябрь (84.98 %). Месяц с самой низкой относительной влажностью - Апрель (69.31 %).
Transliteration Mesâc s samoj vysokoj otnositelʹnoj vlažnostʹû - Noâbrʹ (84.98 %). Mesâc s samoj nizkoj otnositelʹnoj vlažnostʹû - Aprelʹ (69.31 %).
French | Russian |
---|---|
avec | с |
plus | самой |
bas | низкой |
FR Pour toute question relative aux médias, veuillez contacter l'équipe à l'adresse pr@semrush.com
RU Любые запросы касательно публикаций в СМИ направляйте нам на pr@semrush.com
Transliteration Lûbye zaprosy kasatelʹno publikacij v SMI napravlâjte nam na pr@semrush.com
French | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
FR Les nombres montrent l'influence relative d'une page web, d'un sous-domaine ou d'un domaine racine pour un sujet ou une catégorie donnés.
RU Цифра означает относительное влияние веб-страницы, субдомена или корневого домена в конкретной теме или категории.
Transliteration Cifra označaet otnositelʹnoe vliânie veb-stranicy, subdomena ili kornevogo domena v konkretnoj teme ili kategorii.
French | Russian |
---|---|
influence | влияние |
sous-domaine | субдомена |
racine | корневого |
domaine | домена |
sujet | теме |
catégorie | категории |
FR Propriété intellectuelle et propriété relative au contenu
RU Авторское право и право собственности на контент
Transliteration Avtorskoe pravo i pravo sobstvennosti na kontent
French | Russian |
---|---|
et | и |
contenu | контент |
FR La Belgique aura la juridiction exclusive relative à tout différent en rapport avec les présentes conditions
RU Суды, расположенные в Брюсселе, Бельгия, обладают исключительной юрисдикцией в отношении любого спора, который может возникнуть
Transliteration Sudy, raspoložennye v Brûssele, Belʹgiâ, obladaût isklûčitelʹnoj ûrisdikciej v otnošenii lûbogo spora, kotoryj možet vozniknutʹ
French | Russian |
---|---|
tout | любого |
FR FAQ relative aux achats et aux licences Atlassian
RU Часто задаваемые вопросы о приобретении и лицензировании продуктов Atlassian
Transliteration Často zadavaemye voprosy o priobretenii i licenzirovanii produktov Atlassian
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
et | и |
FR FAQ relative aux achats et aux licences
RU Вопросы и ответы о покупке и лицензировании
Transliteration Voprosy i otvety o pokupke i licenzirovanii
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Veuillez nous contacter pour toute modification relative à un devis.
RU Если по какой-либо причине расчет стоимости необходимо пересмотреть, свяжитесь с нами.
Transliteration Esli po kakoj-libo pričine rasčet stoimosti neobhodimo peresmotretʹ, svâžitesʹ s nami.
French | Russian |
---|---|
contacter | свяжитесь |
pour | с |
nous | нами |
FR Visualisez la priorité relative des projets de votre équipe, puis comparez-la au travail demandé par d'autres équipes.
RU Наглядно представьте относительный приоритет проектов команды, а затем сравните его с приоритетом работы, запрошенной другими командами.
Transliteration Naglâdno predstavʹte otnositelʹnyj prioritet proektov komandy, a zatem sravnite ego s prioritetom raboty, zaprošennoj drugimi komandami.
French | Russian |
---|---|
comparez | сравните |
autres | другими |
FR Politique relative aux soumissions de commentaires et d'idées spontanées
RU Политика добровольного предоставления отзывов и идей
Transliteration Politika dobrovolʹnogo predostavleniâ otzyvov i idej
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Pour plus d'informations sur la Politique relative aux soumissions de commentaires et d'idées spontanées de Foursquare, veuillez cliquer ici.
RU Информацию о Политике добровольного предоставления отзывов и идей Forsquare можно найти здесь.
Transliteration Informaciû o Politike dobrovolʹnogo predostavleniâ otzyvov i idej Forsquare možno najti zdesʹ.
French | Russian |
---|---|
ici | здесь |
FR Pour toute information complémentaire sur les cookies, veuillez consulter notre Politique relative aux Cookies.
RU Для получения дополнительной информации о cookie, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой Cookie.
Transliteration Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o cookie, požalujsta, oznakomʹtesʹ s našej Politikoj Cookie.
French | Russian |
---|---|
cookies | cookie |
complémentaire | дополнительной |
veuillez | пожалуйста |
pour | с |
notre | нашей |
FR Pour de plus amples informations concernant la manière dont nous utilisons ces technologies, veuillez vous référer à notre Politique relative aux Cookies.
RU Для получения более детальной информации об использовании нами данной технологии, ознакомьтесь, пожалуйста, с разделом о Политике cookies.
Transliteration Dlâ polučeniâ bolee detalʹnoj informacii ob ispolʹzovanii nami dannoj tehnologii, oznakomʹtesʹ, požalujsta, s razdelom o Politike cookies.
French | Russian |
---|---|
plus | более |
utilisons | использовании |
technologies | технологии |
veuillez | пожалуйста |
pour | с |
cookies | cookies |
FR Pour en savoir plus sur les tiers qui collectent des Informations Visiteurs des Sites, veuillez vous référer à notre Politique relative aux Cookies.
RU Чтобы узнать больше о третьих лицах, которые собирают Информацию о Посетителе Сайта, ознакомьтесь с нашей Политикой Cookie.
Transliteration Čtoby uznatʹ bolʹše o tretʹih licah, kotorye sobiraût Informaciû o Posetitele Sajta, oznakomʹtesʹ s našej Politikoj Cookie.
French | Russian |
---|---|
cookies | cookie |
savoir | узнать |
tiers | третьих |
qui | которые |
collectent | собирают |
FR Vous pouvez désactiver certains suivis, comme mentionné dans notre Politique relative aux Cookies (par ex., en désactivant des cookies).
RU Вы можете отключить некоторые виды отслеживания в соответствии с тем, как описано в нашей Политике Cookie (например, отключив cookie).
Transliteration Vy možete otklûčitʹ nekotorye vidy otsleživaniâ v sootvetstvii s tem, kak opisano v našej Politike Cookie (naprimer, otklûčiv cookie).
French | Russian |
---|---|
cookies | cookie |
FR Néanmoins, vous devez être conscients qu’aucune mesure relative à la sécurité des données ne peut garantir une sécurité à 100 %.
RU Однако просим учесть, что никакие меры безопасности данных не могут гарантировать 100% безопасность.
Transliteration Odnako prosim učestʹ, čto nikakie mery bezopasnosti dannyh ne mogut garantirovatʹ 100% bezopasnostʹ.
French | Russian |
---|---|
peut | могут |
FR Pour toute question relative aux start-ups, envoyez-nous un e-mail à l’adresse
RU С любыми вопросами о стартапах обращайтесь к нам на адрес электронной почты
Transliteration S lûbymi voprosami o startapah obraŝajtesʹ k nam na adres élektronnoj počty
French | Russian |
---|---|
nous | нам |
FR Politique relative aux demandes de données du Gouvernement
RU Политика запроса данных государственными органами
Transliteration Politika zaprosa dannyh gosudarstvennymi organami
French | Russian |
---|---|
demandes | запроса |
données | данных |
FR Politique relative au contenu et à la conduite des Utilisateurs de Zendesk
RU Политика Zendesk в отношении пользовательского контента и поведения
Transliteration Politika Zendesk v otnošenii polʹzovatelʹskogo kontenta i povedeniâ
French | Russian |
---|---|
zendesk | zendesk |
la | в |
contenu | контента |
et | и |
conduite | поведения |
FR Politique relative à la confidentialité et aux cookies d’Affinity
RU Политика Affinity в отношении конфиденциальности и использования файлов cookie
Transliteration Politika Affinity v otnošenii konfidencialʹnosti i ispolʹzovaniâ fajlov cookie
French | Russian |
---|---|
cookies | cookie |
et | и |
FR Politique relative à la confidentialité et aux cookies
RU Политика в отношении конфиденциальности и использования файлов cookie
Transliteration Politika v otnošenii konfidencialʹnosti i ispolʹzovaniâ fajlov cookie
French | Russian |
---|---|
cookies | cookie |
et | и |
FR Toute réclamation relative aux Eléments sera régie par le droit positif interne de l'Etat de Californie
RU Любые иски, относящиеся к Материалам, должны соответствовать внутренним материальным правам Штата Калифорния
Transliteration Lûbye iski, otnosâŝiesâ k Materialam, dolžny sootvetstvovatʹ vnutrennim materialʹnym pravam Štata Kaliforniâ
FR Nous apprécions Base Command pour son attractivité relative à la télémétrie, à la supervision en temps réel de l'utilisation GPU et à la gestion des quotas
RU Нас привлекает телеметрия Base Command, мониторинг GPU в реальном времени и управление квотами
Transliteration Nas privlekaet telemetriâ Base Command, monitoring GPU v realʹnom vremeni i upravlenie kvotami
French | Russian |
---|---|
base | base |
réel | реальном |
temps | времени |
FR En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies, telle qu'elle est décrite dans notre Politique relative aux cookies.
RU Работая с сайтом, вы соглашаетесь на использование файлов cookie в соответствии с нашей Политикой использования файлов cookie.
Transliteration Rabotaâ s sajtom, vy soglašaetesʹ na ispolʹzovanie fajlov cookie v sootvetstvii s našej Politikoj ispolʹzovaniâ fajlov cookie.
French | Russian |
---|---|
cookies | cookie |
des | с |
site | сайтом |
acceptez | соглашаетесь |
FR C'est aux développeurs utilisant OpenApps d'assurer l'assistance technique relative à leurs applications.
RU Разработчики, использующие OpenApps, обязаны осуществлять поддержку своих приложений.
Transliteration Razrabotčiki, ispolʹzuûŝie OpenApps, obâzany osuŝestvlâtʹ podderžku svoih priloženij.
French | Russian |
---|---|
assistance | поддержку |
leurs | своих |
applications | приложений |
French | Russian |
---|---|
et | и |
RU Здесь подробно описано, как мы используем файлы cookies на Last.fm. С полной версией Политики использования файлов cookies можно ознакомиться здесь.
Transliteration Zdesʹ podrobno opisano, kak my ispolʹzuem fajly cookies na Last.fm. S polnoj versiej Politiki ispolʹzovaniâ fajlov cookies možno oznakomitʹsâ zdesʹ.
French | Russian |
---|---|
comment | как |
utilise | используем |
cookies | cookies |
FR Décision relative au coronavirus
RU Борьба с последствиями коронавируса
Transliteration Borʹba s posledstviâmi koronavirusa
French | Russian |
---|---|
coronavirus | коронавируса |
FR Politique relative à la violation de copyright et de marque
RU Политика в отношении авторских прав и товарных знаков
Transliteration Politika v otnošenii avtorskih prav i tovarnyh znakov
French | Russian |
---|---|
la | в |
et | и |
FR Pour plus d'informations sur le chiffrement et la protection de vos données en transit et au repos, consultez notre page relative aux pratiques de sécurité.
RU Подробнее о том, как Atlassian шифрует и защищает данные при передаче и хранении, см. на странице принципов безопасности.
Transliteration Podrobnee o tom, kak Atlassian šifruet i zaŝiŝaet dannye pri peredače i hranenii, sm. na stranice principov bezopasnosti.
French | Russian |
---|---|
page | странице |
FR Vous avez une question relative à vos options ou à votre parcours de migration ? Obtenez des conseils avisés de notre équipe de spécialistes de la migration.
RU Хотите задать вопрос о вариантах или стратегии миграции? Получите рекомендации от нашей команды специалистов по миграции.
Transliteration Hotite zadatʹ vopros o variantah ili strategii migracii? Polučite rekomendacii ot našej komandy specialistov po migracii.
French | Russian |
---|---|
question | вопрос |
migration | миграции |
conseils | рекомендации |
spécialistes | специалистов |
FR Vous trouverez l'offre relative à chaque produit sous les détails d'abonnement.
RU Для каждого продукта под описанием подписки будет указан план.
Transliteration Dlâ každogo produkta pod opisaniem podpiski budet ukazan plan.
French | Russian |
---|---|
chaque | каждого |
produit | продукта |
sous | под |
FR Comparez cet incident à tous les autres incidents ouverts pour déterminer sa priorité relative.
RU Сравните инцидент с остальными проблемами, чтобы расставить приоритеты.
Transliteration Sravnite incident s ostalʹnymi problemami, čtoby rasstavitʹ prioritety.
French | Russian |
---|---|
incident | инцидент |
FR La définition qu'en donne la page relative à nos valeurs en est très représentative :
RU Точный смысл этой ценности именно такой, какой определен на нашей странице ценностей:
Transliteration Točnyj smysl étoj cennosti imenno takoj, kakoj opredelen na našej stranice cennostej:
French | Russian |
---|---|
valeurs | ценности |
nos | нашей |
page | странице |
FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
RU «Веб-сайт Zendesk «Правила и процедуры»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
Transliteration «Veb-sajt Zendesk «Pravila i procedury»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
French | Russian |
---|---|
directives | policies |
https | https |
zendesk | zendesk |
et | и |
désigne | означает |
disponible | расположенный |
FR « Page relative à la Confidentialité et la Protection des Données du Site Web de Zendesk » désigne la page acessible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
RU «Веб-сайт Zendesk Конфиденциальность и защита данных»» означает веб-сайт, расположенный по адресу: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
Transliteration «Veb-sajt Zendesk Konfidencialʹnostʹ i zaŝita dannyh»» označaet veb-sajt, raspoložennyj po adresu: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
French | Russian |
---|---|
confidentialité | privacy |
https | https |
zendesk | zendesk |
et | и |
désigne | означает |
FR L’assistance matérielle relative aux systèmes NVIDIA certifiés est disponible via notre écosystème de partenaires
RU Аппаратная поддержка сертифицированных систем NVIDIA доступна через экосистему партнеров
Transliteration Apparatnaâ podderžka sertificirovannyh sistem NVIDIA dostupna čerez ékosistemu partnerov
French | Russian |
---|---|
assistance | поддержка |
certifiés | сертифицированных |
systèmes | систем |
nvidia | nvidia |
disponible | доступна |
partenaires | партнеров |
FR Accès aux ressources de la Base de connaissances et à la documentation relative au produit
RU Доступ к базе знаний и документации по продукту
Transliteration Dostup k baze znanij i dokumentacii po produktu
French | Russian |
---|---|
aux | к |
connaissances | знаний |
et | и |
documentation | документации |
FR les données utilisateur demandées sont pertinentes au regard de l?enquête relative au risque imminent ; et
RU запрашиваемые пользовательские данные являются важными для расследования неизбежного риска; и
Transliteration zaprašivaemye polʹzovatelʹskie dannye âvlâûtsâ važnymi dlâ rassledovaniâ neizbežnogo riska; i
French | Russian |
---|---|
sont | являются |
FR Cet outil de recherche par mot clé libre peut vous aider dans des mots-clés analyse qualitative et relative
RU Этот бесплатный инструмент подсказки ключевых слов поиска может помочь вам в ключевых словах качественный и сравнительный анализ
Transliteration Étot besplatnyj instrument podskazki klûčevyh slov poiska možet pomočʹ vam v klûčevyh slovah kačestvennyj i sravnitelʹnyj analiz
French | Russian |
---|---|
outil | инструмент |
mots | слов |
peut | может |
aider | помочь |
dans | в |
et | и |
French | Russian |
---|---|
droits | права |
et | и |
intellectuelle | интеллектуальной |
French | Russian |
---|---|
menaces | угроз |
FR Nos Services ne peuvent pas lire ou écrire des données dans l’application relative à la santé de votre appareil sans votre consentement
RU Наши Сервисы не могут считывать данные Ваших фитнес-приложений или записывать их на Ваши устройства без Вашего согласия
Transliteration Naši Servisy ne mogut sčityvatʹ dannye Vaših fitnes-priloženij ili zapisyvatʹ ih na Vaši ustrojstva bez Vašego soglasiâ
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
appareil | устройства |
consentement | согласия |
FR Informations additionnelles sur la Politique de vie privée relative à Pokémon GO
RU Дополнительная информация о конфиденциальности для Pokémon GO
Transliteration Dopolnitelʹnaâ informaciâ o konfidencialʹnosti dlâ Pokémon GO
French | Russian |
---|---|
informations | информация |
vie privée | конфиденциальности |
Showing 50 of 50 translations