Translate "transit" to Russian

RU Рейсы на поезд из Hamilton Station (NJ Transit) в Нью-Йорк, обслуживаемые NJ Transit, отправляются от станции Hamilton.

Transliteration Rejsy na poezd iz Hamilton Station (NJ Transit) v Nʹû-Jork, obsluživaemye NJ Transit, otpravlâûtsâ ot stancii Hamilton.

RU Рейсы на поезд из Hamilton Station (NJ Transit) в Нью-Йорк, обслуживаемые NJ Transit, прибывают к станции New York Penn Station.

Transliteration Rejsy na poezd iz Hamilton Station (NJ Transit) v Nʹû-Jork, obsluživaemye NJ Transit, pribyvaût k stancii New York Penn Station.

RU Да, дорога между Hamilton Station (NJ Transit) и Нью-Йорк составляет 58 миль. Поездка на машине из Hamilton Station (NJ Transit) в Нью-Йорк займет примерно 1ч 4мин.

Transliteration Da, doroga meždu Hamilton Station (NJ Transit) i Nʹû-Jork sostavlâet 58 milʹ. Poezdka na mašine iz Hamilton Station (NJ Transit) v Nʹû-Jork zajmet primerno 1č 4min.

RU Jira Software защищает данные с помощью таких средств управления, как права доступа и шифрование при передаче и хранении.

Transliteration Jira Software zaŝiŝaet dannye s pomoŝʹû takih sredstv upravleniâ, kak prava dostupa i šifrovanie pri peredače i hranenii.

RU уже шифрует данные при передаче и хранении

Transliteration uže šifruet dannye pri peredače i hranenii

RU Компания Mosaic Transit выявляет и устраняет угрозы для безопасности в режиме реального времени.

Transliteration Kompaniâ Mosaic Transit vyâvlâet i ustranâet ugrozy dlâ bezopasnosti v režime realʹnogo vremeni.

RU Стивен Алга (Stephen Alga) — руководитель отдела охраны здоровья и безопасности, Mosaic Transit Group

Transliteration Stiven Alga (Stephen Alga) — rukovoditelʹ otdela ohrany zdorovʹâ i bezopasnosti, Mosaic Transit Group

RU Шифрование хранящихся и передаваемых данных

Transliteration Šifrovanie hranâŝihsâ i peredavaemyh dannyh

RU Шифруйте хранящиеся и передаваемые данные

Transliteration Šifrujte hranâŝiesâ i peredavaemye dannye

RU В процессе передачи данные защищены благодаря использованию протокола HTTPS с современным алгоритмом шифрования TLS.

Transliteration V processe peredači dannye zaŝiŝeny blagodarâ ispolʹzovaniû protokola HTTPS s sovremennym algoritmom šifrovaniâ TLS.

RU Шифрование хранящихся и передаваемых данных. Гибкие права доступа и JWT. Отслеживание действий, отчеты по журналу аудита и многое другое.

Transliteration Šifrovanie hranâŝihsâ i peredavaemyh dannyh. Gibkie prava dostupa i JWT. Otsleživanie dejstvij, otčety po žurnalu audita i mnogoe drugoe.

RU Все обработанные данные шифруются при передаче и в состоянии покоя, а безопасная измеряемая загрузка защищает среду выполнения ИИ

Transliteration Vse obrabotannye dannye šifruûtsâ pri peredače i v sostoânii pokoâ, a bezopasnaâ izmerâemaâ zagruzka zaŝiŝaet sredu vypolneniâ II

RU Данные зашифрованы при хранении и во время передачи

Transliteration Dannye zašifrovany pri hranenii i vo vremâ peredači

RU 1Password использует 256-битное сквозное AES шифрование и другие способы обеспечения безопасности ваших данных при передаче и хранении

Transliteration 1Password ispolʹzuet 256-bitnoe skvoznoe AES šifrovanie i drugie sposoby obespečeniâ bezopasnosti vaših dannyh pri peredače i hranenii

RU Quip защищает данные клиентов, используя 256-разрядное шифрование AES во время передачи и для неактивных данных

Transliteration Quip zaŝiŝaet dannye klientov, ispolʹzuâ 256-razrâdnoe šifrovanie AES vo vremâ peredači i dlâ neaktivnyh dannyh

RU AES с 256-разрядным ключом для неактивных данных и TLS 1.2+ при передаче

Transliteration AES s 256-razrâdnym klûčom dlâ neaktivnyh dannyh i TLS 1.2+ pri peredače

RU Шифрование для неактивных данных и при передаче

Transliteration Šifrovanie dlâ neaktivnyh dannyh i pri peredače

RU Отделам безопасности, которым требуется унифицировать разрозненные среды, необходим центр служб безопасности, или транзитная сеть

Transliteration Otdelam bezopasnosti, kotorym trebuetsâ unificirovatʹ razroznennye sredy, neobhodim centr služb bezopasnosti, ili tranzitnaâ setʹ

RU Также описаны сценарии разработки, предусматривающие интеграцию с такими облачными службами, как Auto Scaling, CloudWatch, VMSS, Lambda Function и Transit Gateway.

Transliteration Takže opisany scenarii razrabotki, predusmatrivaûŝie integraciû s takimi oblačnymi službami, kak Auto Scaling, CloudWatch, VMSS, Lambda Function i Transit Gateway.

RU Шифрование по стандарту AES‑256 при передаче и хранении

Transliteration Šifrovanie po standartu AES‑256 pri peredače i hranenii

RU Все данные шифруются при передаче с помощью протокола TLS 1.2 (или более поздней версии) с полной безопасностью пересылки

Transliteration Vse dannye šifruûtsâ pri peredače s pomoŝʹû protokola TLS 1.2 (ili bolee pozdnej versii) s polnoj bezopasnostʹû peresylki

RU Atlassian обеспечивает защиту информации, передаваемой через Интернет, средствами протокола TLS

Transliteration Atlassian obespečivaet zaŝitu informacii, peredavaemoj čerez Internet, sredstvami protokola TLS

RU Шифрование при передаче и хранении данных защищает команду и отвечает требованиям GDPR и Privacy Shield

Transliteration Šifrovanie pri peredače i hranenii dannyh zaŝiŝaet komandu i otvečaet trebovaniâm GDPR i Privacy Shield

RU шифрует данные при передаче и хранении (подробнее см. здесь);

Transliteration šifruet dannye pri peredače i hranenii (podrobnee sm. zdesʹ);

RU Компания Atlassian шифрует данные клиентов при передаче и при хранении.

Transliteration Kompaniâ Atlassian šifruet dannye klientov pri peredače i pri hranenii.

RU Подробнее о том, как Atlassian шифрует и защищает данные при передаче и хранении, см. на странице принципов безопасности.

Transliteration Podrobnee o tom, kak Atlassian šifruet i zaŝiŝaet dannye pri peredače i hranenii, sm. na stranice principov bezopasnosti.

RU Шифрование данных при передаче

Transliteration Šifrovanie dannyh pri peredače

RU Шифрование при передаче и хранении

Transliteration Šifrovanie pri peredače i hranenii

RU Узнайте, как одни из самых загруженных транзитных коридоров в мире используют ИИ для более эффективной организации движения.

Transliteration Uznajte, kak odni iz samyh zagružennyh tranzitnyh koridorov v mire ispolʹzuût II dlâ bolee éffektivnoj organizacii dviženiâ.

RU Наши решения по отслеживанию и мониторингу дают вам действенную информацию о грузе, будь то на складе или в пути.

Transliteration Naši rešeniâ po otsleživaniû i monitoringu daût vam dejstvennuû informaciû o gruze, budʹ to na sklade ili v puti.

RU Передвигайтесь по городу с легкостью, пользуясь трамваями «Link Light Rail» и автобусами «King County Metro».

Transliteration Peredvigajtesʹ po gorodu s legkostʹû, polʹzuâsʹ tramvaâmi «Link Light Rail» i avtobusami «King County Metro».

RU Обеспечение шифрования TLS электронной почты в режиме транзита

Transliteration Obespečenie šifrovaniâ TLS élektronnoj počty v režime tranzita

RU MTA-STS делает шифрование при транзите обязательным при передаче по SMTP.

Transliteration MTA-STS delaet šifrovanie pri tranzite obâzatelʹnym pri peredače po SMTP.

RU Однако это приводит к расширению цифровой поверхности и росту опасности воздействия на данные при их передаче.

Transliteration Odnako éto privodit k rasšireniû cifrovoj poverhnosti i rostu opasnosti vozdejstviâ na dannye pri ih peredače.

RU Предотвращает взломы и защищает данные при передаче на очень высокой скорости.

Transliteration Predotvraŝaet vzlomy i zaŝiŝaet dannye pri peredače na očenʹ vysokoj skorosti.

RU Ваши данные защищены в состоянии покоя и в пути. Мы используем SSL сертификаты банковского уровня и алгоритмы шифрования.

Transliteration Vaši dannye zaŝiŝeny v sostoânii pokoâ i v puti. My ispolʹzuem SSL sertifikaty bankovskogo urovnâ i algoritmy šifrovaniâ.

RU Ваши аудио/видеофайлы и стенограммы шифруются при передаче и хранении в наших центрах обработки данных корпоративного уровня.

Transliteration Vaši audio/videofajly i stenogrammy šifruûtsâ pri peredače i hranenii v naših centrah obrabotki dannyh korporativnogo urovnâ.

RU Наконец, Bifidobacterium, BB-12® поддерживал регулярное опорожнение и консистенцию стула в течение 21-дневного периода исследования.

Transliteration Nakonec, Bifidobacterium, BB-12® podderžival regulârnoe oporožnenie i konsistenciû stula v tečenie 21-dnevnogo perioda issledovaniâ.

RU Наш опыт помогает клиентам 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, когда они добираются до современные платформы данных

Transliteration Naš opyt pomogaet klientam 24 časa v sutki, 7 dnej v nedelû, kogda oni dobiraûtsâ do sovremennye platformy dannyh

RU Шифрование при пересылке

Transliteration Šifrovanie pri peresylke

RU Это гарантирует безопасность всего трафика между вами и Zendesk в процессе его передачи

Transliteration Éto garantiruet bezopasnostʹ vsego trafika meždu vami i Zendesk v processe ego peredači

RU Шифрование переносимых и хранимых данных

Transliteration Šifrovanie perenosimyh i hranimyh dannyh

RU Защищает данные в состоянии покоя или при передаче с помощью безопасных протоколов, таких как AS2, FTPS, HTTPS или SFTP.

Transliteration Zaŝiŝaet dannye v sostoânii pokoâ ili pri peredače s pomoŝʹû bezopasnyh protokolov, takih kak AS2, FTPS, HTTPS ili SFTP.

RU Защищает данные, находящиеся в состоянии покоя или в пути, с помощью таких протоколов, как AS2, FTPS, HTTPS или SFTP.

Transliteration Zaŝiŝaet dannye, nahodâŝiesâ v sostoânii pokoâ ili v puti, s pomoŝʹû takih protokolov, kak AS2, FTPS, HTTPS ili SFTP.

RU OpenText Решения предназначены для защиты всех конфиденциальных данных как в хранении, так и в пути

Transliteration OpenText Rešeniâ prednaznačeny dlâ zaŝity vseh konfidencialʹnyh dannyh kak v hranenii, tak i v puti

RU Воспользуйтесь высочайшим уровнем безопасности, чтобы гарантировать полную защиту всех конфиденциальных данных при передаче и хранении

Transliteration Vospolʹzujtesʹ vysočajšim urovnem bezopasnosti, čtoby garantirovatʹ polnuû zaŝitu vseh konfidencialʹnyh dannyh pri peredače i hranenii

RU Использует встроенные протоколы для полной защиты данных как в состоянии покоя, так и в пути

Transliteration Ispolʹzuet vstroennye protokoly dlâ polnoj zaŝity dannyh kak v sostoânii pokoâ, tak i v puti

RU Обеспечьте защиту данных при хранении и передаче с помощью комплексной аутентификации доступа, авторизации и администрирования

Transliteration Obespečʹte zaŝitu dannyh pri hranenii i peredače s pomoŝʹû kompleksnoj autentifikacii dostupa, avtorizacii i administrirovaniâ

RU 2.8. Криптография 2. PID должен быть зашифрован во время транзита и потока в экосистеме AUA/KUA и при обмене этой информацией с ASA

Transliteration 2.8. Kriptografiâ 2. PID dolžen bytʹ zašifrovan vo vremâ tranzita i potoka v ékosisteme AUA/KUA i pri obmene étoj informaciej s ASA

RU Торговые организации также должны развернуть сетевое шифрование и шифрование SSL/TLS для защиты данных при передаче.

Transliteration Torgovye organizacii takže dolžny razvernutʹ setevoe šifrovanie i šifrovanie SSL/TLS dlâ zaŝity dannyh pri peredače.