Hire a translator I am translator

Translate "silicone" to Russian

Showing 36 of 36 translations of the phrase "silicone" from French to Russian

Translation of French to Russian of silicone

French
Russian

FR Mini Siège en Silicone pour Casque Anti-Perte Portable

RU Держатель для наушников портативный

Transliteration Deržatelʹ dlâ naušnikov portativnyj

French Russian
portable портативный

FR La grande majorité du matériel de plongée utilise du silicone ou du caoutchouc néoprène

RU Подавляющее большинство водолазного снаряжения использует либо силиконовую, либо неопреновую резину

Transliteration Podavlâûŝee bolʹšinstvo vodolaznogo snarâženiâ ispolʹzuet libo silikonovuû, libo neoprenovuû rezinu

French Russian
utilise использует

FR J’aimerais savoir s’il existe des contre-indications à la plongée en raison de la profondeur (pression) et de l’azote pouvant être absorbé par le silicone.

RU Я хотел бы знать, есть ли какие-либо противопоказания к погружению из-за глубины (давления) и поглощения азота силиконом.

Transliteration  hotel by znatʹ, estʹ li kakie-libo protivopokazaniâ k pogruženiû iz-za glubiny (davleniâ) i pogloŝeniâ azota silikonom.

French Russian
savoir знать
par к
et и

FR Les informations relatives à la durabilité des implants en silicone chez les plongeurs sont plutôt rares

RU Существует не так много информации о прочности силиконовых имплантатов при погружении

Transliteration Suŝestvuet ne tak mnogo informacii o pročnosti silikonovyh implantatov pri pogruženii

French Russian
informations информации

FR Trois types d’implants ont été testés : ceux remplis au silicone, ceux remplis à l’eau saline, et ceux contenant les deux

RU Были испытаны три типа: силиконовый, наполненный  физраствором и наполненный силиконовым раствором

Transliteration Byli ispytany tri tipa: silikonovyj, napolnennyj  fizrastvorom i napolnennyj silikonovym rastvorom

French Russian
types типа

FR Les surfaces de préhension latérales de la Rival 600 sont réalisées à partir d'un composé à base de silicone offrant une meilleure préhension et une plus grande durabilité

RU Боковые вставки Rival 600 выполнены из уникального силиконового материала для улучшения хвата и долговечности

Transliteration Bokovye vstavki Rival 600 vypolneny iz unikalʹnogo silikonovogo materiala dlâ ulučšeniâ hvata i dolgovečnosti

French Russian
rival rival

FR Rouleau de nettoyage : Rouleau en silicone utilisé pour le nettoyage continu en-ligne des débris à l’avant et à l’arrière des cartes.

RU Чистящий ролик. Силиконовый ролик используется для непрерывной встроенной очистки карт от мусора спереди и сзади.

Transliteration Čistâŝij rolik. Silikonovyj rolik ispolʹzuetsâ dlâ nepreryvnoj vstroennoj očistki kart ot musora speredi i szadi.

French Russian
cartes карт
avant спереди

FR , Les coussinets en silicone souple s'adaptent très bien aux bosses de la cavité nasale et assurent une répartition optimale de la pression

RU Мягкие силиконовые подушечки принимают анатомическую форму полости носа и обеспечивают оптимальное распределение нагрузки

Transliteration Mâgkie silikonovye podušečki prinimaût anatomičeskuû formu polosti nosa i obespečivaût optimalʹnoe raspredelenie nagruzki

French Russian
optimale оптимальное

FR Ainsi, l'appareil ne se laisse pas tromper par des empreintes en silicone voire un doigt coupé.

RU Поэтому устройство не разрешит вход по силиконовой копии отпечатка пальца или отрезанной фаланге.

Transliteration Poétomu ustrojstvo ne razrešit vhod po silikonovoj kopii otpečatka palʹca ili otrezannoj falange.

French Russian
appareil устройство
pas или

FR Foire aux Questions pour Alfawise 3D Printing Pen Silicone Mat

RU FAQ для Alfawise 3D Printing Pen Silicone Mat

Transliteration FAQ dlâ Alfawise 3D Printing Pen Silicone Mat

FR Les puces sont créées à partir de silicone et de verre et contiennent la sonde

RU Они созданы из силикона или стекла и содержат датчик

Transliteration Oni sozdany iz silikona ili stekla i soderžat datčik

French Russian
contiennent содержат

FR le masque uniformément sur la peau à l'aide de l'applicateur de soin en silicone FOREO.

RU маску, равномерно распределив аппликатором FOREO.

Transliteration masku, ravnomerno raspredeliv applikatorom FOREO.

FR NOUVEAU ! La brosse à dents sonique en silicone pour les dents, les gencives, les joues et la langue

RU Новинка! Звуковая щетка из силикона для зубов, десен, языка и внутренней поверхности щек

Transliteration Novinka! Zvukovaâ ŝetka iz silikona dlâ zubov, desen, âzyka i vnutrennej poverhnosti ŝek

FR ISSA™ 3 est la première brosse à dents sonique en silicone au monde, c'est la plus grande avancée en matière de soins bucco-dentaires depuis 70 ans

RU ISSA™ 3 — первая силиконовая зубная щетка и самый инновационный девайс для ухода за полостью рта за последние 70 лет

Transliteration ISSA™ 3 — pervaâ silikonovaâ zubnaâ ŝetka i samyj innovacionnyj devajs dlâ uhoda za polostʹû rta za poslednie 70 let

French Russian
première первая
ans лет

FR Ses picots en silicone souple sont efficaces pour prévenir l'altération des gencives et de l'émail. Ils offrent un brossage plus doux et plus approfondi*

RU Мягкие силиконовые щетинки тщательно, деликатно очищают зубы и десны, не допуская повреждения эмали*

Transliteration Mâgkie silikonovye ŝetinki tŝatelʹno, delikatno očiŝaût zuby i desny, ne dopuskaâ povreždeniâ émali*

FR Les nouveaux poils en silicone doux 2 fois plus résistants offrent une durée de vie plus longue à la tête de la brosse

RU Силиконовые щетинки новой ISSA™ теперь в 2 раза более износостойкие и гарантируют долгий срок службы чистящей головки

Transliteration Silikonovye ŝetinki novoj ISSA™ teperʹ v 2 raza bolee iznosostojkie i garantiruût dolgij srok služby čistâŝej golovki

French Russian
nouveaux новой
plus более
durée срок

FR Un nettoyage en profondeur et précis pour les endroits difficiles d'accès avec des picots en silicone plus doux

RU Более глубокое целенаправленное очищение мягкими силиконовыми щетинками

Transliteration Bolee glubokoe celenapravlennoe očiŝenie mâgkimi silikonovymi ŝetinkami

FR ISSA™ 2 Sensitive Set comprend une tête de brosse souple en silicone de qualité médicale, et a été créée pour les gencives sensibles

RU Набор для чувствительных зубов ISSA™ 2 из медицинского силикона деликатно очищает, не допуская повреждения десен

Transliteration Nabor dlâ čuvstvitelʹnyh zubov ISSA™ 2 iz medicinskogo silikona delikatno očiŝaet, ne dopuskaâ povreždeniâ desen

FR Aucun ingrédient nocif tel que: sulfates, phénoxyéthanol, silicone, EDTA disodique, huile minérale

RU Без вредных ингредиентов, таких как: сульфаты, феноксиэтанол, силикон, динатрий ЭДТА, минеральное масло

Transliteration Bez vrednyh ingredientov, takih kak: sulʹfaty, fenoksiétanol, silikon, dinatrij ÉDTA, mineralʹnoe maslo

French Russian
que как
huile масло

FR Silicone ultra-hygiénique et résistant aux bactéries

RU Ультрагигиеничный и устойчивый к бактериям силикон

Transliteration Ulʹtragigieničnyj i ustojčivyj k bakteriâm silikon

French Russian
et и
aux к

FR Grâce à la technologie T-Sonic™, à son silicone antibactérien et au capteur de peau intelligent, ESPADA™ garantit une utilisation en toute sécurité pendant votre traitement par LED professionnel contre l'acné.

RU Двойная технология LED-Pulse в ESPADA™, антибактериальный силикон и умные сенсоры обеспечивают безопасность во время процедуры.

Transliteration Dvojnaâ tehnologiâ LED-Pulse v ESPADA™, antibakterialʹnyj silikon i umnye sensory obespečivaût bezopasnostʹ vo vremâ procedury.

French Russian
et и

FR Le silicone de qualité médicale garantit la plus haute qualité professionnelle de l'appareil et empêche le transfert de bactéries pendant le traitement.

RU Медицинский силикон не допускает перенос бактерий во время процедуры.

Transliteration Medicinskij silikon ne dopuskaet perenos bakterij vo vremâ procedury.

French Russian
pendant время

FR Lunettes de Sécurité en Silicone Souple Transparentes Anti-Brûlure Anti-buée Coupe-vent et Anti-poussière de Protection des Yeux

RU Очки от Virus мягкая силиконовая для безопасности

Transliteration Očki ot Virus mâgkaâ silikonovaâ dlâ bezopasnosti

French Russian
protection безопасности

FR Mini Siège en Silicone pour Casque Anti-Perte Portable

RU Держатель для наушников портативный

Transliteration Deržatelʹ dlâ naušnikov portativnyj

French Russian
portable портативный

FR Faire le dropshipping pour Mini Siège en Silicone pour Casque Anti-Perte Portable à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com

RU Дропшиппинг для Держатель для наушников портативный для продажи онлайн по оптовой цене, сайт dropship | Chinabrands.com

Transliteration Dropšipping dlâ Deržatelʹ dlâ naušnikov portativnyj dlâ prodaži onlajn po optovoj cene, sajt dropship | Chinabrands.com

French Russian
portable портативный
vendre продажи
en ligne онлайн
prix цене
page сайт

FR La grande majorité du matériel de plongée utilise du silicone ou du caoutchouc néoprène

RU Подавляющее большинство водолазного снаряжения использует либо силиконовую, либо неопреновую резину

Transliteration Podavlâûŝee bolʹšinstvo vodolaznogo snarâženiâ ispolʹzuet libo silikonovuû, libo neoprenovuû rezinu

French Russian
utilise использует

FR J’aimerais savoir s’il existe des contre-indications à la plongée en raison de la profondeur (pression) et de l’azote pouvant être absorbé par le silicone.

RU Я хотел бы знать, есть ли какие-либо противопоказания к погружению из-за глубины (давления) и поглощения азота силиконом.

Transliteration  hotel by znatʹ, estʹ li kakie-libo protivopokazaniâ k pogruženiû iz-za glubiny (davleniâ) i pogloŝeniâ azota silikonom.

French Russian
savoir знать
par к
et и

FR Les informations relatives à la durabilité des implants en silicone chez les plongeurs sont plutôt rares

RU Существует не так много информации о прочности силиконовых имплантатов при погружении

Transliteration Suŝestvuet ne tak mnogo informacii o pročnosti silikonovyh implantatov pri pogruženii

French Russian
informations информации

FR Trois types d’implants ont été testés : ceux remplis au silicone, ceux remplis à l’eau saline, et ceux contenant les deux

RU Были испытаны три типа: силиконовый, наполненный  физраствором и наполненный силиконовым раствором

Transliteration Byli ispytany tri tipa: silikonovyj, napolnennyj  fizrastvorom i napolnennyj silikonovym rastvorom

French Russian
types типа

FR Ainsi, l'appareil ne se laisse pas tromper par des empreintes en silicone voire un doigt coupé.

RU Поэтому устройство не разрешит вход по силиконовой копии отпечатка пальца или отрезанной фаланге.

Transliteration Poétomu ustrojstvo ne razrešit vhod po silikonovoj kopii otpečatka palʹca ili otrezannoj falange.

French Russian
appareil устройство
pas или

FR Les meilleures poupées sexuelles réalistes en TPE et silicone, des jouets sexuels à vendre, qui sont les plus vrais amoureux

RU Лучшие реалистичные секс-куклы из TPE и силикона, секс-игрушки для продажи, которые являются самыми настоящими любовниками

Transliteration Lučšie realističnye seks-kukly iz TPE i silikona, seks-igruški dlâ prodaži, kotorye âvlâûtsâ samymi nastoâŝimi lûbovnikami

French Russian
vendre продажи
sont являются
plus самыми

FR enlever les taches de silicone sur les vêtements

RU уменьшить текучку кадров

Transliteration umenʹšitʹ tekučku kadrov

FR silicone sûr pour le corps et plastique ABS

RU безопасный для здоровья силикон, АБС-пластик

Transliteration bezopasnyj dlâ zdorovʹâ silikon, ABS-plastik

French Russian
sûr безопасный

FR silicone sûr pour le corps, ABS, alliage d’aluminium

RU безопасный для здоровья силикон, ABS, сплав алюминия

Transliteration bezopasnyj dlâ zdorovʹâ silikon, ABS, splav alûminiâ

French Russian
sûr безопасный

FR silicone sûr pour le corps, approuvé par la FDA et plastique ABS

RU сертифицированный FDA и безопасный для здоровья силикон/АБС-пластик

Transliteration sertificirovannyj FDA i bezopasnyj dlâ zdorovʹâ silikon/ABS-plastik

French Russian
sûr безопасный

FR Fabriqué en silicone sûr pour le corps, il s’adapte à toutes les formes et tailles.

RU TIANI™ 3 изготавливается из безопасного для здоровья силикона премиального качества, чтобы дружить с любой анатомией.

Transliteration TIANI™ 3 izgotavlivaetsâ iz bezopasnogo dlâ zdorovʹâ silikona premialʹnogo kačestva, čtoby družitʹ s lûboj anatomiej.

French Russian
sûr безопасного

Showing 36 of 36 translations