Translate "yeux" to Russian

FR Pour les yeux  : choisis une ombre à paupières qui fait ressortir tes yeux

• yeux
• choisis une ombre
• tes yeux

FR Ils voient les yeux dans les yeux

• voient les yeux
• yeux

FR Ils voient les yeux dans les yeux

• voient les yeux
• yeux

FR Au revoir, Charlie ! Nous lançons notre toute nouvelle marque qui n'a pas froid aux yeux.

• revoir
• Charlie
• marque qui n'a

FR La confiance est notre valeur numéro un et rien n’est plus important à nos yeux que la sécurité

• rien
• sécurité

FR Si vous désactivez cette option, votre téléphone peut être déverrouillé s'il est dirigé vers votre visage et que vous avez les yeux fermés

• désactivez cette option
• s'il est dirigé
• visage
• avez les yeux

FR Découvrez comment le voyage a permis à Karim Abouelnaga, membre du programme TED Fellow, d’ouvrir les yeux sur les opportunités s’ouvrant à lui et aux autres.

• Abouelnaga
• membre du programme
• Fellow
• lui

FR DÉCOUVREZ LE MONDE À TRAVERS LES YEUX DE VISIONNAIRES

• DÉCOUVREZ LE MONDE
• TRAVERS LES YEUX
• VISIONNAIRES

FR « Mes photos dépeignent le monde à travers les yeux d?un voyageur d?aujourd?hui, en reflétant les impressions, les émotions et les plaisirs divers que suscitent les voyages. »

• Mes photos dépeignent
• travers les yeux
• aujourd
• hui
• reflétant les impressions
• émotions
• voyages

FR « Quand je viens rendre visite à de nouveaux clients ou arrive dans une nouvelle ville et déclare « Bien, nous nous utilisons cet outil », tout le monde roule des yeux

• Quand je viens
• clients
• ville
• déclare
• utilisons cet outil
• roule des yeux

FR L?utilisation d?une image resizer fait regarder des images agréables aux yeux

FR Les symptômes qu’il avait était un ventre ballonné, des yeux jaunes et des douleurs

• symptômes
• ballonné
• yeux jaunes
• douleurs

FR modèle 3D de Anatomie humaine - Section des yeux - TurboSquid 677870

• modèle de Anatomie
• Section des yeux
• TurboSquid

FR Anatomie humaine - Section des yeux modèle 3D

• Anatomie humaine
• Section des yeux

FR Ajoutez les notes pour un speaker dans votre présentation PowerPoint pour que vous ayez les points importants ou un texte intégral sous vos yeux

• Ajoutez les notes
• ayez les points
• yeux

FR Enregistrez simplement une piste vocale, exportez-la dans l’application puis regardez le visage de votre personnage prendre vie sous vos yeux en 3D

• vocale

FR Gardez une poignée de main ferme et regardez les gens dans les yeux

• Gardez une poignée
• main ferme
• regardez les gens
• yeux

FR Lorsque vous rencontrez un client ou un employeur potentiel, regardez-le dans les yeux lorsque vous vous approchez

• Lorsque vous rencontrez
• client
• employeur potentiel

FR Pendant que vous vous parlez, continuez de le regarder dans les yeux [2]

• parlez
• yeux

FR Augmentez vos ventes et la notoriété de votre marque en exposant votre produit aux yeux de nos utilisateurs.

• Augmentez vos ventes
• exposant votre produit

FR "Un pur ravissement pour les yeux !"

• yeux

FR Vue de trois quarts arrière d'un homme latino torse nu joignant les mains et levant les yeux

• Vue de trois
• arrière d'un homme
• torse nu joignant
• mains
• levant les yeux

FR Jeune homme noir aux yeux fermés

• Jeune homme noir
• yeux fermés

FR Femme aux yeux fermés tenant un livre sur la poitrine

• Femme aux yeux
• tenant un livre
• poitrine

FR Femme assise sur une chaise avec les yeux fermés

• fermés

FR Femme couvrant son visage avec un livre et levant les yeux

• livre
• levant les yeux

FR Jeune femme se frottant les yeux en lisant un livre

• yeux en lisant
• livre

FR Vue latérale d'une femme en robe bleue fermant les yeux avec les mains

• Vue latérale d'une
• robe bleue fermant

FR Portrait d'une jolie femme brune aux yeux fermés

• Portrait d'une jolie
• brune aux yeux

FR Un jeune mécanicien aux yeux bleus vérifie une voiture à un service automobile à l'aide d'un ordinateur

• automobile à l'aide
• ordinateur

FR Mouvement des yeux spécifique au code

• Mouvement des yeux
• code

FR Les bords extérieurs des ovales évitent tout obstruction pour vos yeux lorsque vous parcourez le texte à la verticale.

• évitent tout obstruction

FR Seules les lettres "a", "y" et "f" reprennent la construction de True italic pour améliorer légèrement le déroulé horizontal pour les yeux.

• Seules les lettres
• reprennent la construction
• légèrement le déroulé

FR Pour fusionner les symboles et éliminer les détails afin que les yeux aient moins d’éléments à traiter.

• fusionner les symboles
• éliminer les détails
• yeux aient moins

FR Effets Brûlures sur la peau, les muqueuses et les yeux ; apparition de cloques sur la peau, dans la paroi de la trachée et dans les poumons

• peau
• muqueuses
• yeux
• apparition de cloques
• poumons

FR Mode d’action Absorption par les poumons, la peau et les yeux

• Mode
• peau
• yeux

FR Effets Larmes, toux et irritation des yeux, du nez, de la bouche et de la peau ; constriction des voies respiratoires

• Effets Larmes
• toux
• irritation des yeux
• nez
• bouche
• peau
• constriction des voies

FR Quelle est la véritable valeur d'une certification aux yeux de votre employeur ?

• valeur d'une certification

FR Vous voulez donner l'impression que vous rencontrez quelqu'un en face à face, ce qui signifie mettre la caméra au niveau des yeux

• voulez donner l'impression
• face
• niveau des yeux

FR Plus important encore, le positionnement de la caméra au-dessus du niveau de vos yeux est une distraction

• au-dessus du niveau

FR Regardez-les dans les yeux, même s'ils sont à des kilomètres ou des continents.

• kilomètres

FR Laissez un peu d'espace au-dessus de votre tête pour qu'il ne soit pas coupé, mais pas assez pour que les yeux de quelqu'un y dérivent.

• Laissez un peu
• qu'il ne soit
• coupé
• yeux de quelqu'un

FR À nos yeux, la scène de lumière du jour éclairée par la lumière de la fenêtre semble assez naturelle

• yeux
• scène de lumière
• fenêtre semble assez

FR Et aussi parce qu'il n'y a pas beaucoup de variation entre les températures de couleur, nos yeux le lisent en quelque sorte comme basique

• parce qu'il n'y
• beaucoup de variation
• températures de couleur
• yeux le lisent

FR C'est doux et flatteur, et très lumineux sans me faire plisser les yeux

• C'est doux
• flatteur
• lumineux sans me
• plisser les yeux

FR La couleur n'est pas réglable, mais elle apparaît à mes yeux (d'amateur) très naturelle, ni trop chaude ni trop froide

• apparaît à mes
• d'amateur
• naturelle
• ni trop chaude
• trop froide

FR Chez Runtastic, nous nous efforçons constamment de vous fournir la meilleure expérience possible et votre vie privée est très importante à nos yeux.

• Chez Runtastic
• fournir la meilleure
• possible

FR Si vous souhaitez aider votre équipe sans quitter le champ de bataille des yeux, vous pouvez utiliser l'amélioration de combat Tourelle antiaérienne

• quitter le champ
• bataille des yeux
• pouvez utiliser l'amélioration
• combat Tourelle antiaérienne

FR Bien souvent, les clichés d’yeux ne rendent pas bien, pour la simple et bonne raison que le photographe ne s’était pas suffisamment approché de son sujet

• souvent
• clichés
• simple
• sujet

FR Ferme les yeux et concentre-toi uniquement sur ta respiration naturelle

• Ferme les yeux
• respiration naturelle