FR NVIDIA SimNet est un kit d’outils pour les systèmes d’IA et les simulations physiques
"simulations" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
simulations | моделирование |
FR NVIDIA SimNet est un kit d’outils pour les systèmes d’IA et les simulations physiques
RU NVIDIA SimNet — это набор инструментов для ИИ и моделирования физики
Transliteration NVIDIA SimNet — éto nabor instrumentov dlâ II i modelirovaniâ fiziki
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
kit | набор |
FR RTX pour les analyses et les simulations d’ingénierie | NVIDIA
RU RTX для инженерного моделирования и анализа | NVIDIA
Transliteration RTX dlâ inženernogo modelirovaniâ i analiza | NVIDIA
French | Russian |
---|---|
rtx | rtx |
analyses | анализа |
nvidia | nvidia |
FR Accélération GPU avancée pour les simulations d’ingénierie
RU Продвинутое ускорение GPU для инженерного моделирования
Transliteration Prodvinutoe uskorenie GPU dlâ inženernogo modelirovaniâ
French | Russian |
---|---|
pour | для |
FR NVIDIA et Dell ont publié une nouvelle étude révélant comment il est possible de décupler la productivité des simulations de conception
RU Новое сравнительное исследование NVIDIA и Dell в области инженерного моделирования показало, как увеличить производительность в 10 раз
Transliteration Novoe sravnitelʹnoe issledovanie NVIDIA i Dell v oblasti inženernogo modelirovaniâ pokazalo, kak uveličitʹ proizvoditelʹnostʹ v 10 raz
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
et | и |
comment | как |
FR Les simulations et les modèles les plus lourds peuvent être accélérés de manière significative grâce à la technologie NVIDIA NVLink®, vous fournissant une mémoire GPU maximale de 96 Go
RU Самые крупные модели и симуляции можно ускорить с технологией NVIDIA NVLink®, обеспечивающей до 96 ГБ видеопамяти
Transliteration Samye krupnye modeli i simulâcii možno uskoritʹ s tehnologiej NVIDIA NVLink®, obespečivaûŝej do 96 GB videopamâti
French | Russian |
---|---|
modèles | модели |
peuvent | можно |
s | с |
nvidia | nvidia |
FR Voir la vidéo : Altair et les GPU NVIDIA accélèrent les simulations conceptuelles
RU Смотреть видео: Altair и графические процессоры NVIDIA ускоряют моделирование
Transliteration Smotretʹ video: Altair i grafičeskie processory NVIDIA uskorâût modelirovanie
French | Russian |
---|---|
altair | altair |
nvidia | nvidia |
FR Solutions NVIDIA pour les analyses et les simulations d’ingénierie
RU Решения NVIDIA для инженерного моделирования и анализа
Transliteration Rešeniâ NVIDIA dlâ inženernogo modelirovaniâ i analiza
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
analyses | анализа |
FR Le code pour le code : des simulations conformes aux lois de la physique avec USD
RU Моделирование по законам физики с USD
Transliteration Modelirovanie po zakonam fiziki s USD
French | Russian |
---|---|
usd | usd |
FR La visualisation scientifique est l’une des meilleures façons de réaliser des simulations complexes basées sur le calcul haute performance (HPC)
RU Визуализация является наиболее эффективным способом представления результатов ускоренного моделирования
Transliteration Vizualizaciâ âvlâetsâ naibolee éffektivnym sposobom predstavleniâ rezulʹtatov uskorennogo modelirovaniâ
French | Russian |
---|---|
est | является |
FR VMD est un outil polyvalent de dynamique moléculaire visuelle qui simplifie la préparation, l’analyse et la visualisation de simulations complexes au niveau moléculaire
RU Visual Molecular Dynamics (VMD) — это гибкий инструмент для подготовки, анализа и визуализации результатов моделирования в молекулярной динамике
Transliteration Visual Molecular Dynamics (VMD) — éto gibkij instrument dlâ podgotovki, analiza i vizualizacii rezulʹtatov modelirovaniâ v molekulârnoj dinamike
French | Russian |
---|---|
outil | инструмент |
et | и |
visualisation | визуализации |
FR Réalisez des simulations industrielles et scientifiques avec NVIDIA SimNet
RU Новые возможности промышленного и научного моделирования с NVIDIA SimNet
Transliteration Novye vozmožnosti promyšlennogo i naučnogo modelirovaniâ s NVIDIA SimNet
French | Russian |
---|---|
et | и |
nvidia | nvidia |
FR Kit d’outils pour les simulations accélérées par l’IA
RU Набор инструментов для моделирования с ИИ
Transliteration Nabor instrumentov dlâ modelirovaniâ s II
FR Faites des avancées cruciales grâce aux simulations accélérées par GPU
RU Революционный потенциал моделирования с ускорением на GPU
Transliteration Revolûcionnyj potencial modelirovaniâ s uskoreniem na GPU
French | Russian |
---|---|
des | с |
FR Les chercheurs mettent à profit la puissance des GPU pour exécuter leurs simulations à grande échelle nettement plus rapidement, collecter des informations plus vite et publier leurs résultats dans des délais plus courts.
RU Исследователи используют GPU для ускорения выполнения масштабного моделирования, получения ценной информации и публикации своих работ.
Transliteration Issledovateli ispolʹzuût GPU dlâ uskoreniâ vypolneniâ masštabnogo modelirovaniâ, polučeniâ cennoj informacii i publikacii svoih rabot.
French | Russian |
---|---|
exécuter | выполнения |
publier | публикации |
FR LAMMPS (Large-Scale Atomic/Molecular Massively Parallel Simulator) est une application logicielle destinée aux simulations de dynamique moléculaire.
RU LAMMPS (Large-Scale Atomic/Molecular Massively Parallel Simulator) — пакет для классической молекулярной динамики.
Transliteration LAMMPS (Large-Scale Atomic/Molecular Massively Parallel Simulator) — paket dlâ klassičeskoj molekulârnoj dinamiki.
French | Russian |
---|---|
est | - |
FR Accélération des simulations d’ingénierie
RU Ускорение инженерного моделирования
Transliteration Uskorenie inženernogo modelirovaniâ
FR Cela nous permet de mettre en œuvre les simulations d’éclairage les plus réalistes qu’on ait jamais vues pour des graphismes générés en temps réel.
RU Это позволило нам достичь максимальной реалистичности моделирования, что видно в графике в реальном времени.
Transliteration Éto pozvolilo nam dostičʹ maksimalʹnoj realističnosti modelirovaniâ, čto vidno v grafike v realʹnom vremeni.
French | Russian |
---|---|
nous | нам |
réel | реальном |
temps | времени |
FR Pour réaliser de nouvelles découvertes scientifiques, les chercheurs ont aujourd’hui recours à des simulations avancées qui les aident à mieux comprendre le monde qui nous entoure.
RU Чтобы совершать новые научные открытия, ученые обращаются к моделированию для лучшего понимания окружающего мира.
Transliteration Čtoby soveršatʹ novye naučnye otkrytiâ, učenye obraŝaûtsâ k modelirovaniû dlâ lučšego ponimaniâ okružaûŝego mira.
French | Russian |
---|---|
nouvelles | новые |
scientifiques | ученые |
mieux | лучшего |
monde | мира |
FR NVIDIA Omniverse™ est une plateforme révolutionnaire pour la collaboration virtuelle et les simulations à haut degré de réalisme
RU NVIDIA Omniverse™ — это революционная платформа для совместной работы в виртуальной среде и фотореалистичного моделирования в реальном времени
Transliteration NVIDIA Omniverse™ — éto revolûcionnaâ platforma dlâ sovmestnoj raboty v virtualʹnoj srede i fotorealističnogo modelirovaniâ v realʹnom vremeni
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
plateforme | платформа |
virtuelle | виртуальной |
FR Des simulations qui auraient auparavant nécessité des années entières sont aujourd’hui réalisables en une journée seulement.
RU Исследования, на которые ушло бы более 6000 лет, теперь занимают лишь день.
Transliteration Issledovaniâ, na kotorye ušlo by bolee 6000 let, teperʹ zanimaût lišʹ denʹ.
French | Russian |
---|---|
qui | которые |
années | лет |
FR Les applications HPC couvrent de nombreux domaines allant de la dynamique des fluides aux simulations météorologiques
RU Приложения для НРС используются во многих отраслях: от гидродинамики до моделирования погоды
Transliteration Priloženiâ dlâ NRS ispolʹzuûtsâ vo mnogih otraslâh: ot gidrodinamiki do modelirovaniâ pogody
FR Les données collectées lors des simulations à grande échelle présentent généralement des informations avec des attributs multiples
RU Данные масштабных моделирований обычно содержат информацию с разными атрибутами
Transliteration Dannye masštabnyh modelirovanij obyčno soderžat informaciû s raznymi atributami
French | Russian |
---|---|
généralement | обычно |
FR Les simulations météorologiques incluent par exemple des informations relatives à la vitesse du vent, aux nuages, à la température et à la pression atmosphérique
RU Например, моделирование погоды включает в себя данные о скорости ветра, облаках, температуре и давлении
Transliteration Naprimer, modelirovanie pogody vklûčaet v sebâ dannye o skorosti vetra, oblakah, temperature i davlenii
French | Russian |
---|---|
incluent | включает |
informations | данные |
vitesse | скорости |
vent | ветра |
FR Grâce à la prise en charge des systèmes à GPU multiples, le module intégré de path tracing fournit des résultats en temps réel, ce qui vous permet d’exécuter vos simulations à quasiment n’importe quelle vitesse
RU Моделируйте быстрее благодаря поддержке нескольких GPU — так трассировка пути может осуществляться в реальном времени
Transliteration Modelirujte bystree blagodarâ podderžke neskolʹkih GPU — tak trassirovka puti možet osuŝestvlâtʹsâ v realʹnom vremeni
French | Russian |
---|---|
vitesse | быстрее |
multiples | нескольких |
réel | реальном |
temps | времени |
FR Script simulations utilisateur réel
RU Сценарий реального моделирования пользователей
Transliteration Scenarij realʹnogo modelirovaniâ polʹzovatelej
French | Russian |
---|---|
réel | реального |
utilisateur | пользователей |
FR Simulations de vitesse 2G, 3G et 4G
RU Моделирование скорости 2G, 3G и 4G
Transliteration Modelirovanie skorosti 2G, 3G i 4G
French | Russian |
---|---|
vitesse | скорости |
et | и |
FR Traitez des jeux de données complexes et optimisez vos simulations de géoscience grâce à des performances nettement plus rapides pour la visualisation et le calcul intensif.
RU Быстрая обработка огромных наборов данных и геофизическая визуализация с помощью ускоренных решений.
Transliteration Bystraâ obrabotka ogromnyh naborov dannyh i geofizičeskaâ vizualizaciâ s pomoŝʹû uskorennyh rešenij.
French | Russian |
---|---|
données | данных |
visualisation | визуализация |
FR SIMULATIONS ET ANALYSESD’INGÉNIERIE
RU ИНЖЕНЕРНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ И АНАЛИЗ ДАННЫХ
Transliteration INŽENERNOE MODELIROVANIE I ANALIZ DANNYH
FR Simulations et analyses d’ingénierie
RU Инженерное моделирование и анализ
Transliteration Inženernoe modelirovanie i analiz
French | Russian |
---|---|
et | и |
analyses | анализ |
FR Des simulations de matériaux bien plus précises
RU Физически корректная симуляция материалов
Transliteration Fizičeski korrektnaâ simulâciâ materialov
French | Russian |
---|---|
matériaux | материалов |
FR Optimisez rapidement vos animations, vos effets et vos simulations avec des outils optimisés par l’IA et des logiciels accélérés par GPU
RU Инструменты на базе ИИ и ПО с ускорением на GPU оптимизируют анимации, визуальные эффекты и моделирование
Transliteration Instrumenty na baze II i PO s uskoreniem na GPU optimiziruût animacii, vizualʹnye éffekty i modelirovanie
French | Russian |
---|---|
et | и |
animations | анимации |
effets | эффекты |
FR SOLUTION VÉRIFIÉE MATHÉMATIQUEMENT ET VALIDÉE PAR DES SIMULATIONS
RU МАТЕМАТИЧЕСКИ ПОДТВЕРЖДЕНО И ПРОТЕСТИРОВАНО В СМОДЕЛИРОВАННЫХ УСЛОВИЯХ
Transliteration MATEMATIČESKI PODTVERŽDENO I PROTESTIROVANO V SMODELIROVANNYH USLOVIÂH
FR La politique de conduite a par ailleurs passé des tests de validation exhaustifs avec des données concrètes et des simulations à haut degré de réalisme
RU Программа также прошла надежную проверку с использованием реальных данных и высокоточного моделирования
Transliteration Programma takže prošla nadežnuû proverku s ispolʹzovaniem realʹnyh dannyh i vysokotočnogo modelirovaniâ
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Visualisez de superbes rendus et simulations 3D #MadeInOmniverse créés par notre talentueuse communauté d’artistes.
RU Невероятные проекты в 3D и фотореалистичные симуляции, созданные талантливыми художниками в Omniverse. #MadeInOmniverse
Transliteration Neveroâtnye proekty v 3D i fotorealističnye simulâcii, sozdannye talantlivymi hudožnikami v Omniverse. #MadeInOmniverse
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR NVIDIA Omniverse™ est une plateforme de pointe spécialement conçue pour la collaboration virtuelle et les simulations photoréalistes en temps réel
RU NVIDIA Omniverse™ — это революционная платформа для совместной работы в виртуальной среде и фотореалистичного моделирования в реальном времени
Transliteration NVIDIA Omniverse™ — éto revolûcionnaâ platforma dlâ sovmestnoj raboty v virtualʹnoj srede i fotorealističnogo modelirovaniâ v realʹnom vremeni
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
plateforme | платформа |
virtuelle | виртуальной |
réel | реальном |
temps | времени |
FR NVIDIA Omniverse™ est une plateforme révolutionnaire spécialement conçue pour la collaboration virtuelle et les simulations photoréalistes en temps réel
RU NVIDIA Omniverse™ — это революционная платформа для совместной работы и фотореалистичного моделирования в реальном времени
Transliteration NVIDIA Omniverse™ — éto revolûcionnaâ platforma dlâ sovmestnoj raboty i fotorealističnogo modelirovaniâ v realʹnom vremeni
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
plateforme | платформа |
réel | реальном |
temps | времени |
FR NVIDIA Omniverse™ est une plateforme virtuelle révolutionnaire conçue pour la collaboration et les simulations photoréalistes en temps réel
RU NVIDIA Omniverse™ — это революционная платформа для совместной работы в виртуальной среде и фотореалистичного моделирования в реальном времени
Transliteration NVIDIA Omniverse™ — éto revolûcionnaâ platforma dlâ sovmestnoj raboty v virtualʹnoj srede i fotorealističnogo modelirovaniâ v realʹnom vremeni
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
plateforme | платформа |
virtuelle | виртуальной |
réel | реальном |
temps | времени |
FR NVIDIA Omniverse est une plateforme ouverte spécialement conçue pour la collaboration virtuelle et les simulations en temps réel à haute précision physique
RU NVIDIA Omniverse — это открытая платформа для совместной работы в виртуальной среде и физически корректного моделирования в реальном времени
Transliteration NVIDIA Omniverse — éto otkrytaâ platforma dlâ sovmestnoj raboty v virtualʹnoj srede i fizičeski korrektnogo modelirovaniâ v realʹnom vremeni
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
ouverte | открытая |
plateforme | платформа |
virtuelle | виртуальной |
réel | реальном |
temps | времени |
FR Réalisez des simulations à hautes performances de mondes 3D complexes à haute précision physique avec un minimum d’efforts grâce aux nouvelles technologies de simulation et d’IA de NVIDIA.
RU Моделируйте сложные физически корректные 3D-миры с минимальными усилиями при помощи передовых технологий моделирования и ИИ NVIDIA.
Transliteration Modelirujte složnye fizičeski korrektnye 3D-miry s minimalʹnymi usiliâmi pri pomoŝi peredovyh tehnologij modelirovaniâ i II NVIDIA.
French | Russian |
---|---|
complexes | сложные |
technologies | технологий |
simulation | моделирования |
et | и |
nvidia | nvidia |
FR Formations d’IA et simulations avancées pour la robotique de production
RU Обучение ИИ и моделирование для производственных систем
Transliteration Obučenie II i modelirovanie dlâ proizvodstvennyh sistem
FR Visualisation de simulations sur le COVID-19 à l’aide d’Omniverse
RU Визуализация данных COVID-19 с помощью Omniverse
Transliteration Vizualizaciâ dannyh COVID-19 s pomoŝʹû Omniverse
French | Russian |
---|---|
aide | помощью |
FR Effectuez des simulations annuelles heure par heure à l'aide d'EnergyPlus et de Radiance, outils approuvés par le secteur
RU Создайте достоверную почасовую круглогодичную модель просто с помощью профессиональных отраслевых инструментов EnergyPlus и Radiance
Transliteration Sozdajte dostovernuû počasovuû kruglogodičnuû modelʹ prosto s pomoŝʹû professionalʹnyh otraslevyh instrumentov EnergyPlus i Radiance
French | Russian |
---|---|
secteur | отраслевых |
et | и |
FR Exécutez plusieurs simulations simultanément avec le serveur distant et la résolution dans le cloud.
RU Одновременный запуск нескольких процессов моделирования с помощью удаленного сервера и расчета в облаке.
Transliteration Odnovremennyj zapusk neskolʹkih processov modelirovaniâ s pomoŝʹû udalennogo servera i rasčeta v oblake.
French | Russian |
---|---|
plusieurs | нескольких |
avec | с |
distant | удаленного |
serveur | сервера |
et | и |
cloud | облаке |
FR Nous réalisons des simulations précises des dommages causés par les impacts et établissons une corrélation avec les événements de vulnérabilité
RU Мы точно моделируем ударные повреждения и соотносим их с событиями, характеризующими уязвимость конструкции
Transliteration My točno modeliruem udarnye povreždeniâ i sootnosim ih s sobytiâmi, harakterizuûŝimi uâzvimostʹ konstrukcii
FR Avec Altair, les simulations physiques avancées sont désormais accessibles aux organisations de toutes tailles
RU Компания Altair позаботилась о том, чтобы средства моделирования сложных физических явлений стали доступны для организаций любого масштаба
Transliteration Kompaniâ Altair pozabotilasʹ o tom, čtoby sredstva modelirovaniâ složnyh fizičeskih âvlenij stali dostupny dlâ organizacij lûbogo masštaba
French | Russian |
---|---|
altair | altair |
accessibles | доступны |
organisations | организаций |
FR Il est aussi possible de réaliser des simulations multidisciplinaires d'antennes avec Altair Feko™.
RU Программа Altair Feko™ обеспечивает мультидисциплинарное моделирование антенн различного назначения.
Transliteration Programma Altair Feko™ obespečivaet mulʹtidisciplinarnoe modelirovanie antenn različnogo naznačeniâ.
French | Russian |
---|---|
altair | altair |
FR CG avions s'intégrera dans des simulations, des visualisations, des publicités et des vidéos
RU CG Самолеты впишутся в симуляцию, визуализацию, рекламу и видео
Transliteration CG Samolety vpišutsâ v simulâciû, vizualizaciû, reklamu i video
French | Russian |
---|---|
dans | в |
et | и |
vidéos | видео |
FR Cette catégorie est parfaite pour les simulations / VR / AR ou les développeurs de construction niveau du site dans le jeu
RU Это идеальная категория для моделирования / VR / AR или разработчиков, создающим строительство уровня сайта в игре
Transliteration Éto idealʹnaâ kategoriâ dlâ modelirovaniâ / VR / AR ili razrabotčikov, sozdaûŝim stroitelʹstvo urovnâ sajta v igre
French | Russian |
---|---|
catégorie | категория |
développeurs | разработчиков |
construction | строительство |
niveau | уровня |
site | сайта |
jeu | игре |
FR Concevoir plus rapidement Réduisez la durée des simulations de dynamique des fluides numériques (CFD)
RU Создавайте проекты быстрее Сокращайте время, затраченное на имитационное моделирование Computational Fluid Dynamics (CFD)
Transliteration Sozdavajte proekty bystree Sokraŝajte vremâ, zatračennoe na imitacionnoe modelirovanie Computational Fluid Dynamics (CFD)
French | Russian |
---|---|
durée | время |
Showing 50 of 50 translations