Translate "statique" to Russian

RU Начиная с PHP 8.1.0, вызов статического метода или доступ к статическому свойству непосредственно в трейте устарел

Transliteration Načinaâ s PHP 8.1.0, vyzov statičeskogo metoda ili dostup k statičeskomu svojstvu neposredstvenno v trejte ustarel

RU Статическая типизация может предотвратить много потенциальных ошибок ещё на этапе компиляции, особенно при разрастании приложений

Transliteration Statičeskaâ tipizaciâ možet predotvratitʹ mnogo potencialʹnyh ošibok eŝë na étape kompilâcii, osobenno pri razrastanii priloženij

RU Этот свободный URL Переписывая инструмент поможет вам тайному свой длинный динамический URL в более короткий и статический

Transliteration Étot svobodnyj URL Perepisyvaâ instrument pomožet vam tajnomu svoj dlinnyj dinamičeskij URL v bolee korotkij i statičeskij

RU Наш инструмент URL ReWriter будет мгновенно генерировать результат и предоставить вам более короткий и статический URL.

Transliteration Naš instrument URL ReWriter budet mgnovenno generirovatʹ rezulʹtat i predostavitʹ vam bolee korotkij i statičeskij URL.

RU Наша система будет обрабатывать запрос и формировать более короткий и статический URL.

Transliteration Naša sistema budet obrabatyvatʹ zapros i formirovatʹ bolee korotkij i statičeskij URL.

RU Просто скопируйте и вставьте динамический URL в поле, и наш инструмент преобразует его в статичной всего за несколько секунд.

Transliteration Prosto skopirujte i vstavʹte dinamičeskij URL v pole, i naš instrument preobrazuet ego v statičnoj vsego za neskolʹko sekund.

RU О статических и динамических ВЕБСАЙТАХ

Transliteration O statičeskih i dinamičeskih VEBSAJTAH

RU Сайт, который предоставляет информацию без каких-либо сигналов; это, скорее всего, статический сайт

Transliteration Sajt, kotoryj predostavlâet informaciû bez kakih-libo signalov; éto, skoree vsego, statičeskij sajt

RU Кэш ARP является динамическим, но пользователи сети также могут настраивать статическую таблицу ARP, содержащую IP-адреса и MAC-адреса.

Transliteration Kéš ARP âvlâetsâ dinamičeskim, no polʹzovateli seti takže mogut nastraivatʹ statičeskuû tablicu ARP, soderžaŝuû IP-adresa i MAC-adresa.

RU В первом вопросе об форте предлагалось перейти к статическому контенту cdN

Transliteration V pervom voprose ob forte predlagalosʹ perejti k statičeskomu kontentu cdN

RU В центра управления процессами статическое содержимое процессов часто смешивается с прямым видеосигналом

Transliteration V centra upravleniâ processami statičeskoe soderžimoe processov často smešivaetsâ s prâmym videosignalom

RU Введите новое статическое значение или формулу. Дополнительные сведения см. в разделе "Требования к формулам".

Transliteration Vvedite novoe statičeskoe značenie ili formulu. Dopolnitelʹnye svedeniâ sm. v razdele "Trebovaniâ k formulam".

RU Смарт Фиксированное меню: отображается только тогда, когда вам это нужно, опция, чтобы сделать меню всегда фиксированным или статическим.

Transliteration Smart Fiksirovannoe menû: otobražaetsâ tolʹko togda, kogda vam éto nužno, opciâ, čtoby sdelatʹ menû vsegda fiksirovannym ili statičeskim.

RU Повышение показателей кликабельности на 100%+ по сравнению со статичной главной страницей; повышение среднего дохода на пользователя на 17%

Transliteration Povyšenie pokazatelej klikabelʹnosti na 100%+ po sravneniû so statičnoj glavnoj stranicej; povyšenie srednego dohoda na polʹzovatelâ na 17%

RU Повышение количества подписчиков на рассылку на 42% по сравнению со статичным всплывающим окном для сбора электронных адресов

Transliteration Povyšenie količestva podpisčikov na rassylku na 42% po sravneniû so statičnym vsplyvaûŝim oknom dlâ sbora élektronnyh adresov

RU Повышение среднего дохода на пользователя на 79% по сравнению со статическим баннером без погодного таргетинга

Transliteration Povyšenie srednego dohoda na polʹzovatelâ na 79% po sravneniû so statičeskim bannerom bez pogodnogo targetinga

RU - Выполните сетевую рутину при запуске системы.Повторно настраивает статическую сеть

Transliteration - Vypolnite setevuû rutinu pri zapuske sistemy.Povtorno nastraivaet statičeskuû setʹ

RU Статический IP-адрес: IP мы даем вам оставаться на VPS и не меняются.Ваши посетители не будут проблемвать его через Интернет.

Transliteration Statičeskij IP-adres: IP my daem vam ostavatʹsâ na VPS i ne menâûtsâ.Vaši posetiteli ne budut problemvatʹ ego čerez Internet.

RU Вентилятор с ШИМ управлением, создающий высокое статическое давление для удовлетворения нужд высокоп...

Transliteration Ventilâtor s ŠIM upravleniem, sozdaûŝij vysokoe statičeskoe davlenie dlâ udovletvoreniâ nužd vysokop...

RU Процессорный кулер горизонтально-башенного типа с одним 120 мм мощным вентилятором и обновленным диз...

Transliteration Processornyj kuler gorizontalʹno-bašennogo tipa s odnim 120 mm moŝnym ventilâtorom i obnovlennym diz...

RU Вам будет предложено создать большой или маленький виджет, текстовую ссылку, статичный баннер или прямую ссылку на продукт

Transliteration Vam budet predloženo sozdatʹ bolʹšoj ili malenʹkij vidžet, tekstovuû ssylku, statičnyj banner ili prâmuû ssylku na produkt

RU Разработка приборов и методов для исследований в области физики частиц и смежных областях

Transliteration Razrabotka priborov i metodov dlâ issledovanij v oblasti fiziki častic i smežnyh oblastâh

RU Моделируйте электротехнические системы в статике и на низких частотах с помощью модуля AC/DC

Transliteration Modelirujte élektrotehničeskie sistemy v statike i na nizkih častotah s pomoŝʹû modulâ AC/DC

RU Почему статична, когда я слушаю музыку на наушниках Bluetooth?

Transliteration Počemu statična, kogda â slušaû muzyku na naušnikah Bluetooth?

RU Если статический заряд не исчезает, попробуйте перезагрузить наушники; 3

Transliteration Esli statičeskij zarâd ne isčezaet, poprobujte perezagruzitʹ naušniki; 3

RU То есть со сложностью статического, информационного или структурного характера.

Transliteration To estʹ so složnostʹû statičeskogo, informacionnogo ili strukturnogo haraktera.

RU Приложение Airtame доступно как для устройств iOS, так и для Android, но позволяет зеркалировать только статическое содержимое.

Transliteration Priloženie Airtame dostupno kak dlâ ustrojstv iOS, tak i dlâ Android, no pozvolâet zerkalirovatʹ tolʹko statičeskoe soderžimoe.

RU Аудит — это статическая сводка технических проблем, с которыми сталкивается сайт

Transliteration Audit — éto statičeskaâ svodka tehničeskih problem, s kotorymi stalkivaetsâ sajt

RU Статическая типизация может предотвратить много потенциальных ошибок ещё на этапе компиляции, особенно при разрастании приложений

Transliteration Statičeskaâ tipizaciâ možet predotvratitʹ mnogo potencialʹnyh ošibok eŝë na étape kompilâcii, osobenno pri razrastanii priloženij

RU Статическая типизация может предотвратить много потенциальных ошибок ещё на этапе компиляции, особенно при разрастании приложений

Transliteration Statičeskaâ tipizaciâ možet predotvratitʹ mnogo potencialʹnyh ošibok eŝë na étape kompilâcii, osobenno pri razrastanii priloženij

RU Статическая типизация может предотвратить много потенциальных ошибок ещё на этапе компиляции, особенно при разрастании приложений

Transliteration Statičeskaâ tipizaciâ možet predotvratitʹ mnogo potencialʹnyh ošibok eŝë na étape kompilâcii, osobenno pri razrastanii priloženij

RU Статическая типизация может предотвратить много потенциальных ошибок ещё на этапе компиляции, особенно при разрастании приложений

Transliteration Statičeskaâ tipizaciâ možet predotvratitʹ mnogo potencialʹnyh ošibok eŝë na étape kompilâcii, osobenno pri razrastanii priloženij

RU Статическая типизация может предотвратить много потенциальных ошибок ещё на этапе компиляции, особенно при разрастании приложений

Transliteration Statičeskaâ tipizaciâ možet predotvratitʹ mnogo potencialʹnyh ošibok eŝë na étape kompilâcii, osobenno pri razrastanii priloženij

RU Статическая типизация может предотвратить много потенциальных ошибок ещё на этапе компиляции, особенно при разрастании приложений

Transliteration Statičeskaâ tipizaciâ možet predotvratitʹ mnogo potencialʹnyh ošibok eŝë na étape kompilâcii, osobenno pri razrastanii priloženij

RU Статическая типизация может предотвратить много потенциальных ошибок ещё на этапе компиляции, особенно при разрастании приложений

Transliteration Statičeskaâ tipizaciâ možet predotvratitʹ mnogo potencialʹnyh ošibok eŝë na étape kompilâcii, osobenno pri razrastanii priloženij

RU Статическая типизация может предотвратить много потенциальных ошибок ещё на этапе компиляции, особенно при разрастании приложений

Transliteration Statičeskaâ tipizaciâ možet predotvratitʹ mnogo potencialʹnyh ošibok eŝë na étape kompilâcii, osobenno pri razrastanii priloženij

RU Статическая типизация может предотвратить много потенциальных ошибок ещё на этапе компиляции, особенно при разрастании приложений

Transliteration Statičeskaâ tipizaciâ možet predotvratitʹ mnogo potencialʹnyh ošibok eŝë na étape kompilâcii, osobenno pri razrastanii priloženij

RU Если анимация в GIF-файле не закольцована и воспроизводится только один раз, файл отображается как статичное изображение.

Transliteration Esli animaciâ v GIF-fajle ne zakolʹcovana i vosproizvoditsâ tolʹko odin raz, fajl otobražaetsâ kak statičnoe izobraženie.

RU Аудит — это статическая сводка технических проблем, с которыми сталкивается сайт

Transliteration Audit — éto statičeskaâ svodka tehničeskih problem, s kotorymi stalkivaetsâ sajt

RU Вы можете выбрать предварительно анимированный шаблон или самостоятельно анимировать статический шаблон.

Transliteration Vy možete vybratʹ predvaritelʹno animirovannyj šablon ili samostoâtelʹno animirovatʹ statičeskij šablon.

RU Thermaltake представляет вентилятор создающий высокое статическое давление - TOUGHFAN 12 в белом цве...

Transliteration Thermaltake predstavlâet ventilâtor sozdaûŝij vysokoe statičeskoe davlenie - TOUGHFAN 12 v belom cve...

RU Вентилятор с ШИМ управлением, создающий высокое статическое давление для удовлетворения нужд высокоп...

Transliteration Ventilâtor s ŠIM upravleniem, sozdaûŝij vysokoe statičeskoe davlenie dlâ udovletvoreniâ nužd vysokop...

RU Процессорный кулер горизонтально-башенного типа с одним 120 мм мощным вентилятором и обновленным диз...

Transliteration Processornyj kuler gorizontalʹno-bašennogo tipa s odnim 120 mm moŝnym ventilâtorom i obnovlennym diz...

RU Thermaltake представляет вентилятор создающий высокое статическое давление - TOUGHFAN 12 в белом цве...

Transliteration Thermaltake predstavlâet ventilâtor sozdaûŝij vysokoe statičeskoe davlenie - TOUGHFAN 12 v belom cve...

RU Вентилятор с ШИМ управлением, создающий высокое статическое давление для удовлетворения нужд высокоп...

Transliteration Ventilâtor s ŠIM upravleniem, sozdaûŝij vysokoe statičeskoe davlenie dlâ udovletvoreniâ nužd vysokop...

RU Процессорный кулер горизонтально-башенного типа с одним 120 мм мощным вентилятором и обновленным диз...

Transliteration Processornyj kuler gorizontalʹno-bašennogo tipa s odnim 120 mm moŝnym ventilâtorom i obnovlennym diz...

RU Установите статический IP на iPhone iPad и iPod Touch

Transliteration Ustanovite statičeskij IP na iPhone iPad i iPod Touch

RU Статическое маскирование закрытых зон давно является стандартной функцией

Transliteration Statičeskoe maskirovanie zakrytyh zon davno âvlâetsâ standartnoj funkciej

RU SDK включает систему проверки, поддерживающую два типа интеграции: динамическую (в реальном времени) и статическую (на основе изображения)

Transliteration SDK vklûčaet sistemu proverki, podderživaûŝuû dva tipa integracii: dinamičeskuû (v realʹnom vremeni) i statičeskuû (na osnove izobraženiâ)

RU Доставка статического и динамического содержимого

Transliteration Dostavka statičeskogo i dinamičeskogo soderžimogo