FR Le Ministère du tourisme a inclus la promotion du tourisme médical comme nouvelles initiatives
Translate "tourisme" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tourisme" from French to Russian
Translation of French to Russian of tourisme
French
Russian
RU Министерство туризма включило продвижение медицинского туризма в качестве новой инициативы
Transliteration Ministerstvo turizma vklûčilo prodviženie medicinskogo turizma v kačestve novoj iniciativy
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризма |
| promotion | продвижение |
| médical | медицинского |
| nouvelles | новой |
| initiatives | инициативы |
FR Le Tamil Nadu est également l'une des principales destinations du tourisme médical et du tourisme de bien-être en Inde
RU Тамил Наду также является одним из ведущих направлений медицинского и оздоровительного туризма в Индии
Transliteration Tamil Nadu takže âvlâetsâ odnim iz veduŝih napravlenij medicinskogo i ozdorovitelʹnogo turizma v Indii
| French | Russian |
|---|---|
| médical | медицинского |
| et | и |
| tourisme | туризма |
FR Le changement climatique affecte le tourisme qui accélère sa révolution verte. En pleine COP26, l'Organisation mondiale du Tourisme affiche ses ambitions en matière de réductions des gaz à effet de serre : c'est la Déclaration de Glasgow.
RU Дом Филлипс и Бруно Перейра пропали 5 июня в отдаленном районе бразильского штата Амазонас.
Transliteration Dom Fillips i Bruno Perejra propali 5 iûnâ v otdalennom rajone brazilʹskogo štata Amazonas.
FR Le changement climatique affecte le tourisme qui accélère sa révolution verte. En pleine COP26, l'Organisation mondiale du Tourisme affiche ses ambitions en matière de réductions des gaz à effet de serre : c'est la Déclaration de Glasgow.
RU Дом Филлипс и Бруно Перейра пропали 5 июня в отдаленном районе бразильского штата Амазонас.
Transliteration Dom Fillips i Bruno Perejra propali 5 iûnâ v otdalennom rajone brazilʹskogo štata Amazonas.
FR Le changement climatique affecte le tourisme qui accélère sa révolution verte. En pleine COP26, l'Organisation mondiale du Tourisme affiche ses ambitions en matière de réductions des gaz à effet de serre : c'est la Déclaration de Glasgow.
RU Дом Филлипс и Бруно Перейра пропали 5 июня в отдаленном районе бразильского штата Амазонас.
Transliteration Dom Fillips i Bruno Perejra propali 5 iûnâ v otdalennom rajone brazilʹskogo štata Amazonas.
FR Voyage, tourisme et hôtellerie
RU Путешествия, туризм и гостиничное дело
Transliteration Putešestviâ, turizm i gostiničnoe delo
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризм |
| et | и |
FR Sports et fitness, Voyage, tourisme et hôtellerie
RU Спорт и фитнес, Путешествия, туризм и гостиничное дело
Transliteration Sport i fitnes, Putešestviâ, turizm i gostiničnoe delo
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| fitness | фитнес |
| tourisme | туризм |
FR UNESCO: Patrimoine mondial et biosphères | Suisse Tourisme
RU Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО в Швейцарии | Швейцарский туризм
Transliteration Obʺekty Vsemirnogo naslediâ ÛNESKO v Švejcarii | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR Montagnes & Glaciers | Suisse Tourisme
RU Горы и ледники | Швейцарский туризм
Transliteration Gory i ledniki | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR Destinations d'été | Suisse Tourisme
RU Летние курорты | Швейцарский туризм
Transliteration Letnie kurorty | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR Manifestations | Suisse Tourisme
RU События | Швейцарский туризм
Transliteration Sobytiâ | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR Étendues d’eau | Suisse Tourisme
RU Реки и озера Швейцарии | Швейцарский туризм
Transliteration Reki i ozera Švejcarii | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR Randonnées guidées | Suisse Tourisme
RU Туры с экскурсоводом | Швейцарский туризм
Transliteration Tury s ékskursovodom | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR Automne: vacances et excursions | Suisse Tourisme
RU Осень | Швейцарский туризм
Transliteration Osenʹ | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR Parcs, jardins et places | Suisse Tourisme
RU Парки, сады и скверы | Швейцарский туризм
Transliteration Parki, sady i skvery | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| tourisme | туризм |
FR Chemins de fer de montagne et téléphériques | Suisse Tourisme
RU Горные железные дороги | Швейцарский туризм
Transliteration Gornye železnye dorogi | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR Vieilles villes | Suisse Tourisme
RU Исторические центры | Швейцарский туризм
Transliteration Istoričeskie centry | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR Argent et achats | Suisse Tourisme
RU Деньги и покупки | Швейцарский туризм
Transliteration Denʹgi i pokupki | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| achats | покупки |
| tourisme | туризм |
FR Généralités | Suisse Tourisme
RU Основные факты | Швейцарский туризм
Transliteration Osnovnye fakty | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR Météo et climat | Suisse Tourisme
RU Погода и климат в Швейцарии, состояние склонов, температура воды | Швейцарский туризм
Transliteration Pogoda i klimat v Švejcarii, sostoânie sklonov, temperatura vody | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| tourisme | туризм |
FR Offres pour familles | Suisse Tourisme
RU Семейный отдых | Швейцарский туризм
Transliteration Semejnyj otdyh | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR Suggestions d’excursions, propositions pour les loisirs, excursions | Suisse Tourisme
RU Все самое интересное в Швейцарии | Швейцарский туризм
Transliteration Vse samoe interesnoe v Švejcarii | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR Planification | Suisse Tourisme
RU Путешествия, планирование путешествия, подготовка путешествия, предложения путешествия | Швейцарский туризм
Transliteration Putešestviâ, planirovanie putešestviâ, podgotovka putešestviâ, predloženiâ putešestviâ | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| planification | планирование |
FR Avez-vous besoin d'un test COVID-19? | Suisse Tourisme
RU Где сделать тест на COVID-19? | Швейцарский туризм
Transliteration Gde sdelatʹ test na COVID-19? | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| test | тест |
| tourisme | туризм |
FR Avec la newsletter de Suisse Tourisme, soyez toujours parfaitement informé(e) des voyages et séjours en Suisse.
RU С рассылкой новостей от Swiss Tourism вы всегда будете в полной мере проинформированы о Швейцарии как о туристическом направлении.
Transliteration S rassylkoj novostej ot Swiss Tourism vy vsegda budete v polnoj mere proinformirovany o Švejcarii kak o turističeskom napravlenii.
| French | Russian |
|---|---|
| suisse | swiss |
| toujours | всегда |
FR Bains thermaux | Suisse Tourisme
RU Термы | Швейцарский туризм
Transliteration Termy | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR Stimulez le tourisme avec des mappages sur des sites emblématiques
RU Развивайте туризм с помощью видеомэппинга на знаковых достопримечательностях
Transliteration Razvivajte turizm s pomoŝʹû videoméppinga na znakovyh dostoprimečatelʹnostâh
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR Les vols en provenance du continent ont été suspendus et le secteur du tourisme, qui est la base de l'économie de Socotra, a subi un déclin vertigineux
RU Полеты с материка прекратились, а индустрия туризма – основа экономики Сокотры – пошла на спад
Transliteration Polety s materika prekratilisʹ, a industriâ turizma – osnova ékonomiki Sokotry – pošla na spad
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризма |
| base | основа |
FR GNUDD | Note de synthèse : COVID-19 et transformation du tourisme
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Аналитическая записка: COVID-19 и перестройка сектора туризма
Transliteration Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Analitičeskaâ zapiska: COVID-19 i perestrojka sektora turizma
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| tourisme | туризма |
FR Note de synthèse : COVID-19 et transformation du tourisme
RU Аналитическая записка: COVID-19 и перестройка сектора туризма
Transliteration Analitičeskaâ zapiska: COVID-19 i perestrojka sektora turizma
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| tourisme | туризма |
FR Icônes Tourisme - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
| French | Russian |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
| téléchargement | скачивайте |
| gratuit | бесплатно |
| en | в |
FR Télécharger 2138 icônes Tourisme gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| French | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
| gratuites | бесплатных |
| icônes | иконок |
| et | и |
| autres | других |
FR Musées incontournables | Suisse Tourisme
RU Главные музеи | Швейцарский туризм
Transliteration Glavnye muzei | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| musées | музеи |
| tourisme | туризм |
FR Parcs suisses | Suisse Tourisme
RU Природные парки | Швейцарский туризм
Transliteration Prirodnye parki | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| parcs | парки |
| tourisme | туризм |
FR Zoos et expériences animalières | Suisse Tourisme
RU Зоопарки и парки дикой природы | Швейцарский туризм
Transliteration Zooparki i parki dikoj prirody | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| tourisme | туризм |
FR Ski et snowboard | Suisse Tourisme
RU Горные лыжи и сноуборд | Швейцарский туризм
Transliteration Gornye lyži i snoubord | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| tourisme | туризм |
FR Oui, mais où? Voici les conseils de Suisse Tourisme et de ses partenaires.
RU Куда поехать? Мы собрали на этой странице советы начинающим и секретные подсказки бывалым путешественникам.
Transliteration Kuda poehatʹ? My sobrali na étoj stranice sovety načinaûŝim i sekretnye podskazki byvalym putešestvennikam.
FR Service et assistance | Suisse Tourisme
RU Услуги и информация | Швейцарский туризм
Transliteration Uslugi i informaciâ | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| tourisme | туризм |
FR Depuis plus de 150 ans, le tourisme suisse prouve sa résilience
RU «Ангела Меркель была хорошим другом Швейцарии»
Transliteration «Angela Merkelʹ byla horošim drugom Švejcarii»
FR La pandémie a forcé l'industrie du tourisme à s'adapter. Le point de de vue d'Andreas Züllig, président de l'association HotellerieSuisse.
RU Бывший министр и президент Швейцарии Иоганн Никлаус Шнайдер-Амман и его напутственные слова в честь Ангелы Меркель!
Transliteration Byvšij ministr i prezident Švejcarii Iogann Niklaus Šnajder-Amman i ego naputstvennye slova v čestʹ Angely Merkelʹ!
| French | Russian |
|---|---|
| président | президент |
FR L’avenir du tourisme suisse est dans la durabilité
RU Устойчивый туризм и новый подход к путешествиям по Швейцарии
Transliteration Ustojčivyj turizm i novyj podhod k putešestviâm po Švejcarii
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR Pour le directeur de Suisse Tourisme Martin Nydegger, le secteur a tiré les leçons de la pire année de son histoire et doit miser sur la durabilité.
RU Эксперт по швейцарскому туризму об устойчивом развитии и принципах нового подхода к путешествиям по Швейцарии.
Transliteration Ékspert po švejcarskomu turizmu ob ustojčivom razvitii i principah novogo podhoda k putešestviâm po Švejcarii.
FR airplanemode_activeVoyage et tourisme
RU airplanemode_activeПутешествие и туризм
Transliteration airplanemode_activePutešestvie i turizm
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| tourisme | туризм |
| French | Russian |
|---|---|
| commerce | торговли |
| French | Russian |
|---|---|
| zebra | zebra |
| de | для |
| et | и |
| French | Russian |
|---|---|
| solutions | решения |
| French | Russian |
|---|---|
| applications | применения |
| interactifs | интерактивных |
| French | Russian |
|---|---|
| commerce | торговля |
| et | и |
FR Chemin des Crêtes du Jura | Suisse Tourisme
RU Информация о маршруте Юра Крест | Швейцарский туризм
Transliteration Informaciâ o maršrute Ûra Krest | Švejcarskij turizm
| French | Russian |
|---|---|
| tourisme | туризм |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese