FR Type de caméra: Trois caméras arrière et une caméra avant Enregistrement vidéo: Vidéo 4K,Enregistrement vidéo de soutien 1080P,Enregistrement vidéo de soutien 720P
FR Type de caméra: Trois caméras arrière et une caméra avant Enregistrement vidéo: Vidéo 4K,Enregistrement vidéo de soutien 1080P,Enregistrement vidéo de soutien 720P
RU Тип камеры: Тройные задние камеры и одна передняя камера Видеозапись: 4K видео,Поддержка записи видео 1080p,Поддержка записи видео 720p
Transliteration Tip kamery: Trojnye zadnie kamery i odna perednââ kamera Videozapisʹ: 4K video,Podderžka zapisi video 1080p,Podderžka zapisi video 720p
French | Russian |
---|---|
et | и |
une | одна |
vidéo | видео |
enregistrement | записи |
FR Type de vidéo : vidéo avec prises de vues réelles, vidéo pour application mobile, vidéo pour l'App Store
RU Тип видео: с живыми съёмками, ролик для App Store, видео для мобильного приложения
Transliteration Tip video: s živymi sʺëmkami, rolik dlâ App Store, video dlâ mobilʹnogo priloženiâ
French | Russian |
---|---|
stratégie | стратегию |
et | и |
créer | создавайте |
minutes | минуты |
French | Russian |
---|---|
que | которое |
souhaitez | хотите |
page | странице |
FR Les enregistrements vidéo sont purgés après 6 jours. Pour en savoir plus sur le fonctionnement des enregistrements vidéo, consultez l'article Video Recording.
RU Видеозаписи очищаются через 6 дней. Подробнее о работе видеозаписей читайте в материале журнала "Огонек" "Видеозапись".
Transliteration Videozapisi očiŝaûtsâ čerez 6 dnej. Podrobnee o rabote videozapisej čitajte v materiale žurnala "Ogonek" "Videozapisʹ".
French | Russian |
---|---|
jours | дней |
FR Les logiciels et le matériel vidéo, les fichiers vidéo, la télévision, le streaming vidéo...
RU программами оборудованием для работы с видео, видеофайлами, ТВ, потоковым видео...
Transliteration programmami oborudovaniem dlâ raboty s video, videofajlami, TV, potokovym video...
French | Russian |
---|---|
matériel | оборудованием |
vidéo | видео |
FR Convertir une vidéo au format de la Wii, avec un convertisseur de vidéo en ligne gratuit. Il suffit d'uploader un fichier ou indiquer une URL de vidéo en ligne. Tutoriel sur les vidéos Wii inclus.
RU Конвертируйте видео в формат Nintendo Wii он-лайн и бесплатно. загрузите ваше видео или укажите ссылку на файл.
Transliteration Konvertirujte video v format Nintendo Wii on-lajn i besplatno. zagruzite vaše video ili ukažite ssylku na fajl.
French | Russian |
---|---|
format | формат |
gratuit | бесплатно |
indiquer | укажите |
url | ссылку |
fichier | файл |
FR Ce convertisseur de vidéo en ligne vous permet de répondre aux spécifications vidéo requises lorsque vous souhaitez importer votre vidéo dans Dailymotion.
RU Наш онлайн-видеоконвертер поможет вам получить характеристики видео, необходимые для загрузки файла на Dailymotion.
Transliteration Naš onlajn-videokonverter pomožet vam polučitʹ harakteristiki video, neobhodimye dlâ zagruzki fajla na Dailymotion.
French | Russian |
---|---|
spécifications | характеристики |
vidéo | видео |
requises | необходимые |
importer | загрузки |
FR Vous pouvez utiliser l'élément vidéo HD pour télécharger directement une vidéo sur votre site Web et l'afficher dans un lecteur vidéo non ramifié
RU Вы можете использовать элемент HD Video для загрузки видео напрямую на свой веб-сайт и отобразить его в непрерывном видеоплелле
Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ élement HD Video dlâ zagruzki video naprâmuû na svoj veb-sajt i otobrazitʹ ego v nepreryvnom videoplelle
French | Russian |
---|---|
hd | hd |
utiliser | использовать |
directement | напрямую |
afficher | отобразить |
FR Les fichiers BIK sont des fichiers vidéo qui ont été principalement développés pour les clips vidéo destinés aux jeux vidéo
RU Файлы BIK - это видеофайлы, которые были разработаны в основном для видеоклипов в видеоиграх
Transliteration Fajly BIK - éto videofajly, kotorye byli razrabotany v osnovnom dlâ videoklipov v videoigrah
FR Free Video Editor est un logiciel d'édition de vidéo gratuit qui vous permet d'ajuster et découper des parties indésirables de fichiers vidéo sans ré-encodage.
RU Free Video Editor - это бесплатная программа для редактирования видео, позволяющая удалять ненужные фрагменты видеоролика без перекодировки.
Transliteration Free Video Editor - éto besplatnaâ programma dlâ redaktirovaniâ video, pozvolâûŝaâ udalâtʹ nenužnye fragmenty videorolika bez perekodirovki.
French | Russian |
---|---|
logiciel | программа |
FR La description: Voir Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video.
RU Описание: Смотреть Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video в hd качестве. Порно ххх Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video видео.
Transliteration Opisanie: Smotretʹ Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video v hd kačestve. Porno hhh Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video video.
French | Russian |
---|---|
hd | hd |
la | в |
French | Russian |
---|---|
stratégie | стратегию |
et | и |
créer | создавайте |
minutes | минуты |
FR Convertir une vidéo au format de la Wii, avec un convertisseur de vidéo en ligne gratuit. Il suffit d'uploader un fichier ou indiquer une URL de vidéo en ligne. Tutoriel sur les vidéos Wii inclus.
RU Конвертируйте видео в формат Nintendo Wii он-лайн и бесплатно. загрузите ваше видео или укажите ссылку на файл.
Transliteration Konvertirujte video v format Nintendo Wii on-lajn i besplatno. zagruzite vaše video ili ukažite ssylku na fajl.
French | Russian |
---|---|
format | формат |
gratuit | бесплатно |
indiquer | укажите |
url | ссылку |
fichier | файл |
FR Ce convertisseur de vidéo en ligne vous permet de répondre aux spécifications vidéo requises lorsque vous souhaitez importer votre vidéo dans Dailymotion.
RU Наш онлайн-видеоконвертер поможет вам получить характеристики видео, необходимые для загрузки файла на Dailymotion.
Transliteration Naš onlajn-videokonverter pomožet vam polučitʹ harakteristiki video, neobhodimye dlâ zagruzki fajla na Dailymotion.
French | Russian |
---|---|
spécifications | характеристики |
vidéo | видео |
requises | необходимые |
importer | загрузки |
French | Russian |
---|---|
stratégie | стратегию |
créer | создавайте |
minutes | минуты |
FR Free Video Editor est un logiciel d'édition de vidéo gratuit qui vous permet d'ajuster et découper des parties indésirables de fichiers vidéo sans ré-encodage.
RU Free Video Editor - это бесплатная программа для редактирования видео, позволяющая удалять ненужные фрагменты видеоролика без перекодировки.
Transliteration Free Video Editor - éto besplatnaâ programma dlâ redaktirovaniâ video, pozvolâûŝaâ udalâtʹ nenužnye fragmenty videorolika bez perekodirovki.
French | Russian |
---|---|
logiciel | программа |
French | Russian |
---|---|
que | которое |
souhaitez | хотите |
page | странице |
FR Type de vidéo : bande-annonce vidéo pour le jeu, vidéo pour application mobile
RU Тип видео: трейлер игры, видео для мобильного приложения
Transliteration Tip video: trejler igry, video dlâ mobilʹnogo priloženiâ
FR Téléchargez l'application de compresseur vidéo sur votre iPhone et réduisez la taille de la vidéo automatiquement ou en personnalisant vos propres paramètres de compression.
RU Скачайте приложение для сжатия видео на iPhone и уменьшайте размер видео автоматически или настроив свои собственные параметры сжатия.
Transliteration Skačajte priloženie dlâ sžatiâ video na iPhone i umenʹšajte razmer video avtomatičeski ili nastroiv svoi sobstvennye parametry sžatiâ.
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
application | приложение |
compression | сжатия |
et | и |
automatiquement | автоматически |
paramètres | параметры |
FR VideoSmaller est un service gratuit qui vous permet de réduire la taille d'un fichier vidéo en ligne, de compresser la taille du fichier vidéo sans perte de qualité
RU VideoSmaller - это бесплатный сервис, который позволяет вам уменьшать размер видеофайла онлайн и сжимать размер видеофайла без потери качества
Transliteration VideoSmaller - éto besplatnyj servis, kotoryj pozvolâet vam umenʹšatʹ razmer videofajla onlajn i sžimatʹ razmer videofajla bez poteri kačestva
French | Russian |
---|---|
gratuit | бесплатный |
permet | позволяет |
en ligne | онлайн |
compresser | сжимать |
sans | без |
perte | потери |
FR Réduisez la taille d'un fichier vidéo et rendez ce fichier vidéo moins volumineux.
RU Уменьшайте размер файла и получайте компактные видеофайлы.
Transliteration Umenʹšajte razmer fajla i polučajte kompaktnye videofajly.
French | Russian |
---|---|
fichier | файла |
et | и |
FR Il suffit de sélectionner le fichier vidéo, puis de cliquer sur le bouton « Téléverser une vidéo »
RU Просто выберите видеофайл и нажмите кнопку "Загрузить видео"
Transliteration Prosto vyberite videofajl i nažmite knopku "Zagruzitʹ video"
French | Russian |
---|---|
sélectionner | выберите |
cliquer | нажмите |
bouton | кнопку |
vidéo | видео |
RU Мы сделали создание видео проще. Выберите шаблон, настройте внешний вид, используйте свой текст, добавьте озвучку или музыку и скачайте.
Transliteration My sdelali sozdanie video proŝe. Vyberite šablon, nastrojte vnešnij vid, ispolʹzujte svoj tekst, dobavʹte ozvučku ili muzyku i skačajte.
French | Russian |
---|---|
vidéo | видео |
facile | проще |
modèle | шаблон |
personnalisez | настройте |
avec | используйте |
texte | текст |
musique | музыку |
téléchargez | скачайте |
French | Russian |
---|---|
que | какие |
contenu | материалы |
vidéo | видео |
visme | visme |
French | Russian |
---|---|
standard | стандартном |
format | формате |
vidéo | видео |
gif | gif |
FR Chaque minute, des centaines d’heures de vidéo sont téléchargées sur les plates-formes de partage vidéo. Des milliards de vidéos sont visionnées sur une base quotidienne de 8 sur 10 18-49 ans.
RU Каждая минута, сотни часов видео, загруженные на видеосервисы платформы. Миллиарды видео наблюдают ежедневно по 8 из 10 18-49-летних.
Transliteration Každaâ minuta, sotni časov video, zagružennye na videoservisy platformy. Milliardy video nablûdaût ežednevno po 8 iz 10 18-49-letnih.
French | Russian |
---|---|
heures | часов |
plates-formes | платформы |
FR Besoin d’aide avec d’autres outils? Découvrez Facebook Video Downloader, Instagram Video Downloader et Soundcloud Downloader.
RU Нужна помощь с большим количеством инструментов? Проверьте Facebook Video Downloader, Instagram Video Downloader и Soundcloud Downloader.
Transliteration Nužna pomoŝʹ s bolʹšim količestvom instrumentov? Proverʹte Facebook Video Downloader, Instagram Video Downloader i Soundcloud Downloader.
French | Russian |
---|---|
video | video |
avec | с |
et | и |
soundcloud | soundcloud |
FR Étape 3: Une version téléchargeable de la vidéo sera disponible en quelques secondes. Cliquez sur le bouton de téléchargement pour enregistrer votre vidéo.
RU Шаг № 3: Загружаемая версия видео будет доступно в течение нескольких секунд. Нажмите на кнопку загрузки, чтобы сохранить видео.
Transliteration Šag № 3: Zagružaemaâ versiâ video budet dostupno v tečenie neskolʹkih sekund. Nažmite na knopku zagruzki, čtoby sohranitʹ video.
French | Russian |
---|---|
version | версия |
sera | будет |
disponible | доступно |
quelques | нескольких |
secondes | секунд |
bouton | кнопку |
enregistrer | сохранить |
FR Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil
RU Теперь вы превратить видео в анимированный GIF с нашим бесплатным видео в GIF конвертер инструмент
Transliteration Teperʹ vy prevratitʹ video v animirovannyj GIF s našim besplatnym video v GIF konverter instrument
French | Russian |
---|---|
dans | в |
gif | gif |
avec | с |
notre | нашим |
outil | инструмент |
FR Si la vidéo est plus long que celui censé être, alors vous pouvez couper avant de l?utiliser et de créer un GIF à partir de cette vidéo
RU Если видео больше, чем это должно быть, то вы можете обрезать его, прежде чем использовать его и создать GIF из этого видео
Transliteration Esli video bolʹše, čem éto dolžno bytʹ, to vy možete obrezatʹ ego, prežde čem ispolʹzovatʹ ego i sozdatʹ GIF iz étogo video
French | Russian |
---|---|
avant | прежде |
utiliser | использовать |
et | и |
créer | создать |
gif | gif |
FR Le Logiciel Montage Vidéo débutant InVideo vous donnera tout ce dont vous avez besoin pour créer une vidéo magnifique avec un média gratuit incroyable.
RU Программа для монтажа видео InVideo предоставит вам коллекцию бесплатных медиафайлов для создания потрясающих видео.
Transliteration Programma dlâ montaža video InVideo predostavit vam kollekciû besplatnyh mediafajlov dlâ sozdaniâ potrâsaûŝih video.
French | Russian |
---|---|
vidéo | видео |
créer | создания |
FR Choisissez l’un de nos incroyables modèles, en fonction du type de vidéo que vous voulez faire. Notre Créateur de Vidéo en Ligne offre des centaines de modèles facilement personnalisables.
RU Выберите один из шаблонов InVideo в зависимости от темы будущего видео. Шаблон можно будет настроить позже.
Transliteration Vyberite odin iz šablonov InVideo v zavisimosti ot temy buduŝego video. Šablon možno budet nastroitʹ pozže.
French | Russian |
---|---|
modèles | шаблонов |
vidéo | видео |
faire | можно |
FR Le meilleur logiciel de montage vidéo est le Logiciel Montage Vidéo InVideo
RU InVideo — лучший видеоредактор для начинающих
Transliteration InVideo — lučšij videoredaktor dlâ načinaûŝih
French | Russian |
---|---|
de | для |
FR Effets sonores de jeux vidéo - Téléchargez des sons de jeux vidéo libres de droits
RU Звуковые эффекты из видеоигр - Скачивайте игровые звуки без лицензионных отчислений
Transliteration Zvukovye éffekty iz videoigr - Skačivajte igrovye zvuki bez licenzionnyh otčislenij
French | Russian |
---|---|
effets | эффекты |
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
une | что-нибудь |
ce | этой |
vidéo | видео |
FR 4K Video Downloader | Video downloader gratuit pour PC, MacOS et Linux. | 4K Download
RU 4K Video Downloader | Бесплатный загрузчик видео для PС, macOS и Linux | 4K Download
Transliteration 4K Video Downloader | Besplatnyj zagruzčik video dlâ PS, macOS i Linux | 4K Download
French | Russian |
---|---|
linux | linux |
macos | macos |
FR Du moins, sauf si vous décochez le paramètre Video → Mirror my video dans Zoom.
RU По крайней мере, если вы не снимите флажок Video → Mirror my video настройки Mirror my video в Zoom.
Transliteration Po krajnej mere, esli vy ne snimite flažok Video → Mirror my video nastrojki Mirror my video v Zoom.
French | Russian |
---|---|
video | video |
si | если |
paramètre | настройки |
zoom | zoom |
FR Avec l'augmentation du travail à distance, les réunions vidéo, les présentations en ligne et même les appels vidéo avec la famille sont devenus ancrés dans notre routine quotidienne.
RU С ростом удаленной работы в нашу повседневную жизнь вошли видео встречи, онлайн презентации и даже видео звонки с семьей.
Transliteration S rostom udalennoj raboty v našu povsednevnuû žiznʹ vošli video vstreči, onlajn prezentacii i daže video zvonki s semʹej.
French | Russian |
---|---|
notre | нашу |
vidéo | видео |
réunions | встречи |
en ligne | онлайн |
présentations | презентации |
même | даже |
appels | звонки |
famille | семьей |
FR Cependant, toutes les applications vidéo Web n'implémentent pas de contrôles pour modifier la source vidéo de la webcam.
RU Однако не все веб-видеоприложения реализуют элементы управления для изменения источника видеосигнала веб-камеры.
Transliteration Odnako ne vse veb-videopriloženiâ realizuût élementy upravleniâ dlâ izmeneniâ istočnika videosignala veb-kamery.
French | Russian |
---|---|
modifier | изменения |
FR Composer une bonne image est important, mais la partie « vidéo » des « appels vidéo » soulève quelques considérations.
RU Создание хорошего изображения важно, но «видео» в «видеозвонках» вызывает несколько моментов.
Transliteration Sozdanie horošego izobraženiâ važno, no «video» v «videozvonkah» vyzyvaet neskolʹko momentov.
French | Russian |
---|---|
bonne | хорошего |
image | изображения |
important | важно |
vidéo | видео |
FR Enregistrez une vidéo TikTok à la fois. Saisissez le lien vers une vidéo TikTok et téléchargez-la sur votre ordinateur sous forme de fichier unique.
RU Сохраняйте по одному видео из TikTok за раз. Вставляйте ссылку на TikTok-видео в приложение и загружайте его на ваш компьютер как единичный файл.
Transliteration Sohranâjte po odnomu video iz TikTok za raz. Vstavlâjte ssylku na TikTok-video v priloženie i zagružajte ego na vaš kompʹûter kak ediničnyj fajl.
French | Russian |
---|---|
vidéo | видео |
tiktok | tiktok |
lien | ссылку |
et | и |
téléchargez | загружайте |
ordinateur | компьютер |
fichier | файл |
FR La station d'appartement vidéo AP 7 de Gira pour l'intérieur est un interphone moderne avec fonction vidéo intégrée
RU Квартирная видеостанция накладного монтажа Gira 7 представляет собой современное переговорное устройство со встроенной видеофункцией
Transliteration Kvartirnaâ videostanciâ nakladnogo montaža Gira 7 predstavlâet soboj sovremennoe peregovornoe ustrojstvo so vstroennoj videofunkciej
French | Russian |
---|---|
gira | gira |
RU Нужна видеоролик вместе с публиками в социальных сетях? Вы можете выделить часть своего видео и экспортировать его за считанные секунды.
Transliteration Nužna videorolik vmeste s publikami v socialʹnyh setâh? Vy možete vydelitʹ častʹ svoego video i éksportirovatʹ ego za sčitannye sekundy.
French | Russian |
---|---|
sociales | социальных |
et | и |
exporter | экспортировать |
secondes | секунды |
French | Russian |
---|---|
vos | свои |
et | и |
serveurs | серверы |
acceptons | принимаем |
formats | форматов |
French | Russian |
---|---|
vos | свои |
et | и |
plus | более |
accessibles | доступными |
avec | с |
précis | точное |
vidéo | видео |
French | Russian |
---|---|
points | точки |
FR Fusionner des vidéos en ligne — Combiner des clips vidéo — Menuisier vidéo gratuit — Clideo
RU Соединить видео онлайн — Слияние видеороликов — Бесплатный инструмент для соединения видео — Clideo
Transliteration Soedinitʹ video onlajn — Sliânie videorolikov — Besplatnyj instrument dlâ soedineniâ video — Clideo
French | Russian |
---|---|
en ligne | онлайн |
FR Couper vidéo en ligne — Rogner une vidéo — Clideo
RU Обрезать видео онлайн — Программа для обрезки видео — Clideo
Transliteration Obrezatʹ video onlajn — Programma dlâ obrezki video — Clideo
French | Russian |
---|---|
vidéo | видео |
en ligne | онлайн |
en | для |
FR Transformer la vidéo verticale en vidéo horizontale et vice-versa
RU Сделайте вертикальное видео горизонтальным и наоборот
Transliteration Sdelajte vertikalʹnoe video gorizontalʹnym i naoborot
French | Russian |
---|---|
et | и |
versa | наоборот |
Showing 50 of 50 translations