IT Vie ferrate & tour di arrampicata Giardini per l’arrampicata Palestre per l’arrampicata Parco avventura Guide Alpine Alpinismo
Translate "arrampicata" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "arrampicata" from Italian to English
Translations of arrampicata
"arrampicata" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| arrampicata | climbing mountaineering |
Translation of Italian to English of arrampicata
Italian
English
EN Via ferratas and climbing tours Climbing crags Indoor climbing centres High wire park Mountain Guide Alpine climbing
| Italian | English |
|---|---|
| tour | tours |
| arrampicata | climbing |
| parco | park |
| guide | guide |
| alpine | alpine |
IT Vie ferrate & tour di arrampicata Giardini per l’arrampicata Palestre per l’arrampicata Parco avventura Guide Alpine Alpinismo
EN Via ferratas and climbing tours Climbing crags Indoor climbing centres High wire park Mountain Guide Alpine climbing
| Italian | English |
|---|---|
| tour | tours |
| arrampicata | climbing |
| parco | park |
| guide | guide |
| alpine | alpine |
IT Vie ferrate & tour di arrampicata Giardini per l’arrampicata Palestre per l’arrampicata Guida alpina & escursionistica
EN Via ferratas Climbing crags Indoor climbing centres Mountain and hiking guides
| Italian | English |
|---|---|
| arrampicata | climbing |
| guida | guides |
| Italian | English |
|---|---|
| imbracatura | harness |
| molto | very |
| confortevole | comfortable |
| performance | performance |
| sportiva | sport |
| Italian | English |
|---|---|
| imbracatura | harness |
| arrampicata | climbing |
| leggera | lightweight |
| confortevole | comfortable |
| performance | performance |
| Italian | English |
|---|---|
| corde | ropes |
| arrampicata | climbing |
| sportiva | sport |
| principalmente | mainly |
| terreno | terrain |
| montagna | mountain |
IT Vie ferrate Giardini per l’arrampicata Palestre per l’arrampicata Guida alpina & escursionistica
EN Via ferratas Climbing crags Indoor climbing centres Mountain and hiking guides
| Italian | English |
|---|---|
| arrampicata | climbing |
| guida | guides |
IT Sulla parete di arrampicata nel centro del paese potrete fare le prime esperienze di arrampicata sotto una guida esperta.
EN The climbing wall in the village center offers an opportunity for first climbing attempts on the wall under expert supervision.
| Italian | English |
|---|---|
| parete | wall |
| arrampicata | climbing |
| centro | center |
| paese | village |
| esperta | expert |
IT Una nuova scuola di alpinismo, scialpinismo e arrampicata.
EN Excursions, multi-day trekking, mountain bike and nordic walking for those who wish to have a dynamic, enjoyable and amusing holiday
IT Palestra di arrampicata Sportiva Indoor.
EN At the Cortina Ski Centre 17 specialised ski instructors will teach you how to enjoy yourselves on the snow...
IT Ti piace fare sport? Allora riceverai da noi un contributo annuo fino a CHF 500.– per il tuo abbonamento sportivo, che sia per il centro di arrampicata indoor, il ballo o la palestra. A proposito, qui accanto abbiamo anche un centro di fitness.
EN Love sports? Then we’ll contribute up to CHF 500 each year to cover your sports subscription, whether for climbing, dancing or a fitness studio. And there’s a gym right next door.
| Italian | English |
|---|---|
| piace | love |
| contributo | contribute |
| chf | chf |
| abbonamento | subscription |
| arrampicata | climbing |
| ballo | dancing |
| palestra | gym |
| fitness | fitness |
IT Passione per la montagna, per l’arrampicata, per le Dolomiti e per il proprio paese. Questo è il sentimento che ha permesso al Gruppo Scoiattoli di Cortina di mantenere salda nel tempo la propria identità, diventando il simbolo della Conca Ampezzana.
EN A passion for mountains, climbing, the Dolomites and their home town. These are the attitudes that have enabled the “Scoiattoli Cortina” Group to retain their identity over the years, becoming a symbol for the Ampezzo Valley.
| Italian | English |
|---|---|
| montagna | mountains |
| arrampicata | climbing |
| dolomiti | dolomites |
| paese | town |
| permesso | enabled |
| gruppo | group |
| mantenere | retain |
| identità | identity |
| simbolo | symbol |
| ampezzana | ampezzo |
| cortina | cortina |
IT Arrampicata - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
EN Climbing - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
| Italian | English |
|---|---|
| arrampicata | climbing |
| portale | portal |
| ufficiale | official |
| cortina | cortina |
IT La guida, edita e pubblicata da Idea Montagna, descrive in italiano, inglese e tedesco 26 palestre d’arrampicata sportiva distribuite sul territorio di Cortina e in alcuni comuni limitrofi.
EN The guidebook, edited and published by Idea Montagna, has descriptions of 26 sport climbing walls located around Cortina and in some other nearby municipalities, in Italian, English and German.
| Italian | English |
|---|---|
| pubblicata | published |
| idea | idea |
| arrampicata | climbing |
| sportiva | sport |
| comuni | municipalities |
| cortina | cortina |
IT La zona di Volpèra e Campo è una zona di arrampicata molto varia caratterizzata da una serie di massi strapiombanti sparsi nel fitto bosco, adatta ad arrampicatori esperti.
EN The Volpèra and Campo area offers a variety of climbing opportunities, with a series of overhanging rocks scattered in the dense woodland, suitable for expert climbers.
| Italian | English |
|---|---|
| arrampicata | climbing |
| bosco | woodland |
| adatta | suitable |
| esperti | expert |
IT Falesia per arrampicatori dal livello medio-alto e tiri fino a 40 m di lunghezza, con un magnifico panorama sul monte Cristallo che renderà l’arrampicata ancora più appagante.
EN A crag for intermediate-advanced climbers with pitches of up to 40 metre length, with a fine view of mount Cristallo which makes the climb even more rewarding.
| Italian | English |
|---|---|
| lunghezza | length |
| panorama | view |
| monte | mount |
IT Il Sasso di Colfiere è un masso di altezza che va dagli 8 ai 15 m con uno stile di arrampicata adatta a rinforzare dita e avanbracci
EN Sasso di Colfiére is a boulder with heights ranging from 8 to 15 metres, and it requires a style of climbing that strengthens fingers and forearms
| Italian | English |
|---|---|
| altezza | heights |
| stile | style |
| arrampicata | climbing |
| dita | fingers |
| sasso | sasso |
IT Che cosa ci vuole per un vero tour all'insegna del rock 'n' roll? Giusto: uno spazzolino da denti, una mountain bike e l'attrezzatura da arrampicata. Almeno per il giro attraverso le Dolomiti nei pressi di Cortina d'Ampezzo.
EN What do you need for a proper rock’n’roll tour
| Italian | English |
|---|---|
| rock | rock |
| roll | roll |
| le | you |
| giusto | proper |
| n | n |
IT Chi pratica l’arrampicata o il bouldering sa che il modo migliore per migliorare le proprie prestazioni è, molto semplicemente, andare ad arrampicare. ?
EN Most climbers will tell you that the best way to get better at climbing and bouldering is to simply go climb. They ?
| Italian | English |
|---|---|
| arrampicata | climbing |
| modo | way |
| semplicemente | simply |
IT Scarpe per la Montagna, il Trekking, il Trail Running, l'Arrampicata e Scarponi per lo Sci Alpinismo | SCARPA
EN Shoes for Mountaneering, Trail Running, Trekking, Climbing and Ski Mountaineering | SCARPA
| Italian | English |
|---|---|
| trekking | trekking |
| trail | trail |
| sci | ski |
| scarpa | scarpa |
IT Fare dei giri in mountain bike, percorrere vie d’arrampicata oppure giocare a golf: Engelberg offre molto a chi ama le attività all'aria aperta
EN Biking, a climbing course or a golf game – Engelberg has a lot to offer for active people
| Italian | English |
|---|---|
| bike | biking |
| arrampicata | climbing |
| oppure | or |
| engelberg | engelberg |
IT Escursionismo, bicicletta, arrampicata e tour in quota sono le amate attività per la stagione estiva ed autunnale
EN Walking, cycling, climbing and high-Alpine tours are popular activities in summer and autumn
| Italian | English |
|---|---|
| escursionismo | walking |
| bicicletta | cycling |
| arrampicata | climbing |
| tour | tours |
| sono | are |
| attività | activities |
IT La pista estiva per slittini Schönried, un sentiero d’arrampicata e il paradiso naturale del Lauenensee sono mete ideali per le famiglie.
EN The Schönried summer sled run, a via ferrata and the natural paradise of Lake Lauenensee are all ideal destinations for family excursions.
| Italian | English |
|---|---|
| estiva | summer |
| paradiso | paradise |
| naturale | natural |
| sono | are |
| mete | destinations |
| ideali | ideal |
| famiglie | family |
IT Il percorso avventura, il parco arrampicata nelle vicinanze del rifugio, una visita alla diga e il panorama mozzafiato sulla Bregaglia offrono dei momenti indimenticabili all'aperto
EN For an unforgettable outdoor experience, try the adventure trail, the climbing garden near the hut or a tour of the dam, including a breathtaking panoramic view towards Bregaglia
| Italian | English |
|---|---|
| arrampicata | climbing |
| diga | dam |
| mozzafiato | breathtaking |
| indimenticabili | unforgettable |
IT Pontresina non è solo la sede di una delle associazioni delle guide di montagna più antiche della Svizzera, ma offre anche innumerevoli attività per gli amanti dell’arrampicata
EN The village of Pontresina is not just home to one of the oldest mountain guide associations in Switzerland, but also offers numerous opportunities for climbing enthusiasts
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| associazioni | associations |
| guide | guide |
| montagna | mountain |
| svizzera | switzerland |
| offre | offers |
| innumerevoli | numerous |
| arrampicata | climbing |
IT Dopo il passaggio d?arrampicata, ecco che si scorge la vetta.
EN After the climb, the summit comes into view.
| Italian | English |
|---|---|
| vetta | summit |
IT Indipendentemente dalle tue capacità o dal periodo dell?anno, siamo il tuo partner di noleggio sci, bici, escursionismo e arrampicata.
EN Regardless of your ability, or what time of year it is, we are your Skiing, Biking, Hiking and Climbing rental partner.
| Italian | English |
|---|---|
| capacità | ability |
| o | or |
| partner | partner |
| noleggio | rental |
| sci | skiing |
| bici | biking |
| escursionismo | hiking |
| arrampicata | climbing |
IT In media ed alta stagione ricco programma di animazione con spettacoli, programmi per il tempo libero e sportivi (canoa, Hip Hop, calcio, ping-pong, aerobica, arrampicata,….)
EN Pavilion for various events and giant screen for live TV broadcasts or films
IT Arrampicata in solitaria sopra l’oceano con il Profoto B1X
EN Deep-water soloing with Profoto B1X
| Italian | English |
|---|---|
| profoto | profoto |
IT Norrona crea un’ampia gamma di vestiti, zaini ed accessori perfetti per l'arrampicata, il trekking, il turismo, lo sci e lo snowboard, seguendo la filosofia del suo fondatore
EN Whether your passion lies in climbing, trekking, touring, skiing, or snowboarding, Norrona’s philosophy can be seen throughout its wide range of clothing, backpacks, and accessories
| Italian | English |
|---|---|
| ampia | wide |
| gamma | range |
| vestiti | clothing |
| zaini | backpacks |
| accessori | accessories |
| arrampicata | climbing |
| trekking | trekking |
| turismo | touring |
| filosofia | philosophy |
IT Poco dopo, quel piccolo negozio diviene noto come The North Face, un rivenditore di attrezzature per arrampicata e backpacking ad alte prestazioni
EN Soon thereafter, that little shop became known as The North Face, a retailer of high-performance climbing and backpacking equipment
| Italian | English |
|---|---|
| negozio | shop |
| noto | known |
| face | face |
| rivenditore | retailer |
| attrezzature | equipment |
| arrampicata | climbing |
| alte | high |
| prestazioni | performance |
IT Unisciti a noi per il Global Climbing Day del 21 agosto per celebrare l’arrampicata e la comunità che è in grado di creare.
EN Join us on 21.8.21 as we team up with gyms around the globe tocelebrate climbing and the community it creates
| Italian | English |
|---|---|
| unisciti | join |
| comunità | community |
IT Gli escursionisti e gli amanti dell'arrampicata di tutto il mondo sono molto attratti dalle Tre Cime e per questo Dobbiaco e l'Alta Val Pusteria rappresenta una delle mete più amate delle Alpi.
EN Young and old enjoy their holidays in Dobbiaco. In summer and in winter you can find plenty of adventure tips here.
| Italian | English |
|---|---|
| dobbiaco | dobbiaco |
IT Lo straordinario spettacolo della Cascata delle Marmore, natura e avventura per praticare canottaggio, rafting, torrentismo, arrampicata sportiva ed escursioni speleologiche nel parco fluviale del Nera
EN An area known for its industrial wealth, but which also preserves important ancient artefacts and sites, like the archaeological area of Carsulae
IT Arrampicata e speleologia in Umbria | www.umbriatourism.it
EN Climbing and speleology in Umbria | www.umbriatourism.it
| Italian | English |
|---|---|
| arrampicata | climbing |
| e | and |
| in | in |
| umbria | umbria |
IT Arrampicata e speleologia in Umbria
EN Climbing and speleology in Umbria
| Italian | English |
|---|---|
| arrampicata | climbing |
| e | and |
| in | in |
| umbria | umbria |
IT Il lago artificiale nell’alta Wägital attira chi pratica arrampicata, pesca sportiva e corsa.
EN The reservoir in the Wägital valley particularly attracts rock climbers, amateur anglers, and jogging enthusiasts.
| Italian | English |
|---|---|
| attira | attracts |
| e | and |
| lago | reservoir |
IT Attività per i bambini come corsi di cucina ed escursioni guidate all’aperto che vanno dal mountain biking, all’arrampicata, allo sci di fondo, slittino e pattinaggio possono essere organizzate sempre tramite il nostro Concierge
EN Children’s activities can easily be arranged, and include cooking classes and guided outdoor activities ranging from mountain biking and rock climbing to cross country skiing, tobogganing and ice skating
| Italian | English |
|---|---|
| corsi | classes |
| cucina | cooking |
| mountain | mountain |
| arrampicata | climbing |
| pattinaggio | skating |
| che vanno | ranging |
IT Arrampicata sulla montagna tra limoneti e oliveti, Ravello è l'affascinante "città della musica"
EN Cascading down the mountain, past lemon groves and olive vines, is Ravello, the mesmerising ‘city of music’
| Italian | English |
|---|---|
| montagna | mountain |
| città | city |
| musica | music |
| ravello | ravello |
| Italian | English |
|---|---|
| uomo | man |
| in | in |
| norvegia | norway |
| viaggiatore | traveler |
| felice | happy |
| sollevato | raised |
| mani | hands |
| godere | enjoying |
| vista | view |
| montagna | mountain |
| attivo | active |
| sano | healthy |
| hobby | hobby |
| arrampicata | climbing |
| estremo | extreme |
| stile di vita | lifestyle |
IT Scarpette da Arrampicata per Principianti - Scarpette da Indoor - Relaxed Fit | SCARPA
EN Best Beginner Climbing Shoes for Multipitch and Indoor - Relaxed Fit | SCARPA
| Italian | English |
|---|---|
| arrampicata | climbing |
| principianti | beginner |
| indoor | indoor |
| fit | fit |
| scarpa | scarpa |
IT Alpinismo in quota, escursioni e arrampicata su ghiaccio
EN High altitude mountaineering, hiking and ice climbing
| Italian | English |
|---|---|
| quota | altitude |
| e | and |
| ghiaccio | ice |
| su | high |
IT Assaporate la scarica di adrenalina che vi regaleranno attività come la mountain bike, gli sport acquatici e l’arrampicata su roccia, e gli incontri sorprendenti con la fauna selvatica, tra cui delfini, cervi reali e pulcinelle di mare.
EN Feel the rush of adrenaline as you take on activities such as mountain biking, watersports and rock climbing, and have amazing encounters with wildlife, including dolphins, red deer and puffins.
| Italian | English |
|---|---|
| adrenalina | adrenaline |
| attività | activities |
| mountain | mountain |
| bike | biking |
| arrampicata | climbing |
| roccia | rock |
| incontri | encounters |
| sorprendenti | amazing |
| fauna | wildlife |
| delfini | dolphins |
IT Per molti dei nostri ospiti l’arrampicata è parte integrante di una vacanza attiva in Alto Adige che si rispetti
EN For many of our guests, of course, climbing is one of the most important activities for an active holiday in South Tyrol
| Italian | English |
|---|---|
| ospiti | guests |
| arrampicata | climbing |
| vacanza | holiday |
| attiva | active |
IT Questo impianto si trova in un bosco e incanta i suoi visitatori con circa 100 stazioni, tra cui una torre d’arrampicata di 14 m.
EN The complex is located in a forest and attracts with about 100 exciting stations, including a 14 m high climbing tower.
| Italian | English |
|---|---|
| bosco | forest |
| stazioni | stations |
| torre | tower |
| arrampicata | climbing |
| m | m |
IT Nel cuore di un bosco di montagna ai piedi delle cime delle Odle potete mettere alla prova le vostre capacità su travi oscillanti, lunghe zip-line, ponti sospesi e altre divertenti sfide d?arrampicata
EN In the midst of a mountain forest at the bottom of the Geisler peaks you can test your abilities on balance beams, long cableways, hanging bridges and other exciting climbing parties
| Italian | English |
|---|---|
| bosco | forest |
| prova | test |
| lunghe | long |
| ponti | bridges |
| altre | other |
| arrampicata | climbing |
IT Le tombe sono più minacciose che mai, piene di trappole mortali e risolvibili soltanto facendo ricorso ad avanzate tecniche di arrampicata.
EN Tombs are more terrifying than ever, reachable only by advanced traversal techniques and filled with lethal puzzles.
| Italian | English |
|---|---|
| mai | ever |
| piene | filled |
| avanzate | advanced |
| tecniche | techniques |
IT Guide Di Arrampicata Su Roccia Modello HTML
EN Secrets Of The Depths HTML Template
| Italian | English |
|---|---|
| di | of |
| modello | template |
| html | html |
IT Lo straordinario spettacolo della Cascata delle Marmore, natura e avventura per praticare canottaggio, rafting, torrentismo, arrampicata sportiva ed escursioni speleologiche nel parco fluviale del Nera
EN An area known for its industrial wealth, but which also preserves important ancient artefacts and sites, like the archaeological area of Carsulae
IT Arrampicata e speleologia in Umbria | www.umbriatourism.it
EN Climbing and speleology in Umbria | www.umbriatourism.it
| Italian | English |
|---|---|
| arrampicata | climbing |
| e | and |
| in | in |
| umbria | umbria |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
arrampicata arrampicata indoor renderà l’arrampicata corde dell'arrampicata sportiva seria arrampicata l’arrampicata scialpinismo e arrampicata arrampicata solution comp l arrampicata attrezzatura da arrampicata arrampicata sportiva l'arrampicata arrampicata sportiva indoor progressione in arrampicata arrampicata uomo black sessioni di arrampicata palestra di arrampicata scarpette da arrampicata dell arrampicata scarpette arrampicata donna
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese