IT Il team Portfolio and Location Advisory di CBRE è in grado di individuare le migliori location per la vostra operatività, per i vostri dipendenti e clienti supportandovi al meglio nel raggiungimento degli obiettivi di business.
Translate "location" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "location" from Italian to English
Translation of Italian to English of location
Italian
English
| Italian | English |
|---|---|
| individuare | identify |
| dipendenti | employee |
| cbre | cbre |
| Italian | English |
|---|---|
| team | team |
| portfolio | portfolio |
| location | location |
| advisory | advisory |
| individuare | identify |
| dipendenti | employees |
| clienti | customers |
| obiettivi | objectives |
| business | business |
| cbre | cbre |
IT Con Amazon Location Service, un servizio completamente gestito, integrare informazioni geospaziali nella tua applicazione richiede solo una semplice chiamata l’interfaccia di programmazione (API) di Amazon Location Service
EN With the fully managed Amazon Location Service, integrating geospatial information into your application is as easy as calling the Amazon Location Service application programming interface (API)
| Italian | English |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| completamente | fully |
| gestito | managed |
| integrare | integrating |
| informazioni | information |
| programmazione | programming |
IT Scegliere la location perfetta è fondamentale. Da ville private a palazzi rinascimentali, il nostro portfolio di location offre la soluzione adatta a ogni evento.
EN Choosing the perfect location is essential. From private villas to Renaissance palaces, our location portfolio offers the right solution for every event.
| Italian | English |
|---|---|
| scegliere | choosing |
| perfetta | perfect |
| è | is |
| fondamentale | essential |
| ville | villas |
| private | private |
| palazzi | palaces |
| il | the |
| portfolio | portfolio |
| offre | offers |
| adatta | right |
IT Una volta che le posizioni delle risorse sono nel Localizzatore, è possibile utilizzare il codice di esempio presente nella guida per sviluppatori di Amazon Location Service per visualizzarli su una mappa di Amazon Location Service.
EN Once asset locations are in your Tracker, you can use sample code in the Amazon Location Service developer guide to display them on an Amazon Location Service Map.
| Italian | English |
|---|---|
| risorse | asset |
| possibile | can |
| codice | code |
| guida | guide |
| sviluppatori | developer |
| amazon | amazon |
| mappa | map |
IT La console di Amazon Location Service fornisce uno strumento visivo di apprendimento interattivo che ti consente di sperimentare le funzionalità di Amazon Location Service
EN The Amazon Location Service console provides a visual and interactive tool for you to quickly experiment with the capabilities provided by Amazon Location Service
| Italian | English |
|---|---|
| console | console |
| amazon | amazon |
| location | location |
| visivo | visual |
| interattivo | interactive |
| sperimentare | experiment |
IT Amazon Location Service offre convenienti servizi basati sulla posizione (LBS: location-based services) utilizzando dati di alta qualità provenienti da fornitori globali affidabili quali Esri e HERE Technologies
EN Amazon Location Service provides cost-effective location-based services (LBS) using high-quality data from global, trusted providers Esri and HERE Technologies
| Italian | English |
|---|---|
| amazon | amazon |
| offre | provides |
| basati | based |
| lbs | lbs |
| alta | high |
| fornitori | providers |
| globali | global |
| affidabili | trusted |
| esri | esri |
| here | here |
| technologies | technologies |
IT Una catena, per esempio, può sfruttarlo per creare un elenco di potenziali location per le sue prossime sedi.
EN For instance, a brick-and-mortar store may use social listening to build a list of possible locations for their next store.
| Italian | English |
|---|---|
| elenco | list |
| sedi | locations |
IT Anche se non hai gli strumenti necessari per girare un video di qualità, non hai la location giusta per filmare o soffri di panico da palcoscenico, non deve per forza essere difficile.
EN Whether you don’t have the necessary supplies to shoot something quality, don’t have the proper location to film or have just a bit of stage-fright, it doesn’t have to be hard.
| Italian | English |
|---|---|
| qualità | quality |
| location | location |
| palcoscenico | stage |
| difficile | hard |
| video | film |
| Italian | English |
|---|---|
| approfondimenti | insights |
| canali | channels |
| Italian | English |
|---|---|
| visione | view |
| precisa | accurate |
| coerente | consistent |
| clienti | customers |
| assicurati | ensure |
| potenziale | power |
| dati | data |
| fornitori | suppliers |
IT La location di Zeehaven vista dall'alto con la banchina del porto e il trasbordo dei container.
EN Zeehaven site bird's-eye view, with the harbour quayside and the (sea) container storage and transshipment area.
| Italian | English |
|---|---|
| location | area |
| vista | view |
| porto | harbour |
| container | container |
IT Tutte le marche, i tipi, le versioni e le dimensioni dei pneumatici devono essere disponibili in grande numero in una sola location
EN For this to work, all tyre brands, types, designs and sizes must be available in sufficient quantities at one location
| Italian | English |
|---|---|
| marche | brands |
| pneumatici | tyre |
| disponibili | available |
| location | location |
IT Dalla Florida Chloe e Brooks sono approdati nell’altrettanto soleggiata Costiera Amalfitana per un elegante destination wedding a Villa Cimbrone, una delle location più esclusive di Ra ...
EN From Florida Chloe and Brooks found themselves in the equally sunny Amalfi Coast for an elegant destination wedding at Villa Cimbrone, one of the most exclusive locations in Ravello. ...
| Italian | English |
|---|---|
| florida | florida |
| altrettanto | equally |
| soleggiata | sunny |
| elegante | elegant |
| destination | destination |
| wedding | wedding |
| villa | villa |
| esclusive | exclusive |
IT Borgo Egnazia, Puglia, 23 Maggio 2016. Era il tardo pomeriggio dello scorso 23 maggio e la lussuosa location di Borgo Egnazia ospitava la cerimonia tradizionale coreana voluta da Gr ...
EN Apulia, May 23 2016. It was late in the afternoon of last May 23rd and the luxury wedding location of Borgo Egnazia hosted the traditional Korean ceremony as requested by Grace, a s ...
| Italian | English |
|---|---|
| maggio | may |
| scorso | last |
| location | location |
| cerimonia | ceremony |
| tradizionale | traditional |
| borgo | borgo |
IT Un matrimonio di lusso organizzato dalla straordinaria Marcy Blum a Villa Tre Ville, una delle più suggestive location di Positano.
EN A luxury wedding planned by the extraordinary staff of Marcy Blum at the stunning Villa Tre Ville, a private paradise on the Amalfi Coast.
| Italian | English |
|---|---|
| matrimonio | wedding |
IT Ha passato anni a catturare panorami unici dalla fossa del fotografo, dal backstage, dagli studi di registrazione, dalle location dei film e dalle strade di Manhattan
EN He's spent years capturing unique views from the photographer's pit, backstage, recording studios, movie locations and the streets of Manhattan
| Italian | English |
|---|---|
| passato | spent |
| anni | years |
| catturare | capturing |
| panorami | views |
| unici | unique |
| fotografo | photographer |
| studi | studios |
| registrazione | recording |
| film | movie |
| manhattan | manhattan |
IT È molto festosa e forse un po' esagerata, ma di certo non si può negare che faccia effetto in chiesa o nelle location più grandi
EN It’s grand, and a little overblown, but can’t fail to make an impact in churches or large venues
| Italian | English |
|---|---|
| può | can |
| effetto | impact |
| chiesa | churches |
| Italian | English |
|---|---|
| organizzazioni | organizations |
| stanno | are |
| location | location |
| intelligence | intelligence |
| futuro | future |
| sostenibile | sustainable |
| Italian | English |
|---|---|
| aziende | businesses |
| competitivo | competitive |
| location | location |
| intelligence | intelligence |
| Italian | English |
|---|---|
| gallerie | galleries |
| immagini | photo |
| mostrare | display |
| location | venue |
| bisogno | need |
IT Le oltre 150 location AC Hotels di tutto il mondo vi attendono per un soggiorno perfetto in ogni dettaglio.
EN A perfectly precise stay awaits at over 150 AC Hotel locations around the world.
| Italian | English |
|---|---|
| hotels | hotel |
| soggiorno | stay |
| perfetto | perfectly |
| ac | ac |
IT La sfida straordinaria che abbiamo affrontato era rappresentata soprattutto dalla location, un regione molto remota dell'Indonesia, lontana da tutto. Questo progetto non è alla portata di tutti, ma noi siamo Saipem.
EN The extraordinary challenge we face was represented by the location, a very remote region of Indonesia, far from everything. This project is not something at everyone's range, but we are Saipem.
| Italian | English |
|---|---|
| sfida | challenge |
| straordinaria | extraordinary |
| rappresentata | represented |
| remota | remote |
| indonesia | indonesia |
| progetto | project |
| portata | range |
| ma | but |
| saipem | saipem |
IT Daria Bulavina crea immagini on-location dalla luce morbida con la Profoto Camera e il B10
EN Daria Bulavina creates soft light on-location with Profoto Camera and B10
| Italian | English |
|---|---|
| crea | creates |
| luce | light |
| morbida | soft |
| camera | camera |
| profoto | profoto |
IT Quando ho visto i nuovi Profoto D2, ero davvero entusiasta per quanto fossero leggeri e semplici da utilizzare negli scatti on-location e li ho usati fin da subito.
EN When I saw the new Profoto D2s, I was so excited how light and simple they were for on-location shoots, and I’ve loved using them ever since I got them.
| Italian | English |
|---|---|
| visto | saw |
| nuovi | new |
| entusiasta | excited |
| leggeri | light |
| semplici | simple |
| profoto | profoto |
IT Consigliato per: luce principaleApplicazioni più diffuse: ritratti on-location e in studioTessuti: White, Silver, TranslucentMisure: S, M, L, XL
EN Recommended for: Main lightPopular applications: On-location and studio portraitFabrics: White, Silver, TranslucentSizes: S, M, L, XL
| Italian | English |
|---|---|
| consigliato | recommended |
| silver | silver |
| s | s |
| m | m |
| l | l |
| xl | xl |
IT Consigliato per: luce principale, luce di sfondoApplicazioni più diffuse: ritratti on-location e in studioTessuti: White, Silver, TranslucentMisure: S, M
EN Recommended for: Main light, Background lightPopular applications: On-location and studio portraitFabrics: White, Silver, TranslucentSizes: S, M
| Italian | English |
|---|---|
| consigliato | recommended |
| principale | main |
| silver | silver |
| s | s |
| m | m |
IT Il punto di riferimento professionale per l’illuminazione on-location
EN The professional benchmark for on-location lights
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| punto | location |
| illuminazione | lights |
IT Raggiungere nuove vette nella fotografia on-location
EN Taking on-location shooting to new heights
| Italian | English |
|---|---|
| nuove | new |
| vette | heights |
IT Il nuovo punto di riferimento per l’illuminazione on-location
EN The new benchmark for on-location lighting
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| punto | location |
| illuminazione | lighting |
IT Le location che hanno un soffitto bianco (altri colori potrebbero creare dominanti di colore indesiderate)
EN When the location has a white ceiling (other colors may create unwanted color casts)
| Italian | English |
|---|---|
| location | location |
| hanno | has |
| un | a |
| soffitto | ceiling |
| altri | other |
| potrebbero | may |
| creare | create |
IT 4. Scopri le location migliori per le foto dei matrimoni
EN 4. Scouting the best locations for wedding pictures
| Italian | English |
|---|---|
| foto | pictures |
IT Io preferisco esplorare la location il giorno prima dell'evento; se non è possibile, arrivo sul posto qualche ora prima
EN I prefer scouting the locations at the same time as the event the day before the event, when that is not possible, I arrive a few hours earlier than I am expected to get some location scouting in
| Italian | English |
|---|---|
| io | i |
| preferisco | i prefer |
| è | is |
IT Una delle funzioni che possono rivestire è quella di localizzazione in tempo reale (Real Time Location System, RTLS), con una precisione nell'ordine di una decina di centimetri.
EN One of the functions they can perform is that of real-time location system (RTLS), with an accuracy in the order of about ten centimeters.
| Italian | English |
|---|---|
| system | system |
| precisione | accuracy |
| ordine | order |
| decina | ten |
| tempo reale | real-time |
IT Tutto perfetto: percorso spettacolare, belle location, la vostra assistenza impeccabile, anche le prove ben gestite
EN Everything was perfect: extraordinary route, nice locations, flawless assistance, well-managed trials
| Italian | English |
|---|---|
| percorso | route |
| assistenza | assistance |
| prove | trials |
| gestite | managed |
IT Al di là dell'annuncio di grande successo del PrestaShop Checkout, la location, l'organizzazione e l'entusiasmo dei team Presta hanno contribuito a farne un grande evento
EN Beyond the very successful announcement of PrestaShop Checkout, the location, the organization and the enthusiasm of the Presta teams made it a great event
| Italian | English |
|---|---|
| annuncio | announcement |
| grande | great |
| successo | successful |
| prestashop | prestashop |
| checkout | checkout |
| organizzazione | organization |
| entusiasmo | enthusiasm |
| team | teams |
IT In termini di organizzazione nulla di cui lamentarsi, tutto è stato fantastico, così come la location, che si è adattata perfettamente alle dimensioni dell'evento e al numero di partecipanti.
EN The organization was perfect, everything was great, as well as the location, which was perfectly suited to the size of the event and the number of participants.
| Italian | English |
|---|---|
| organizzazione | organization |
| dimensioni | size |
| partecipanti | participants |
IT "Location magnifica. Ho assistito ad una conferenza ed il luogo di per se valeva il biglietto."
EN "Day two - 9am: Have a coffee downstairs at the Palau de la Música Catalana concert hall (0034 902 442 882; palaumusica.org) to sneak a peak at the lobbym or book a guided tour for the whole thing."
EN Download 117273 free Maps and location Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Italian | English |
|---|---|
| scarica | download |
| icone | icons |
| gratuite | free |
| maps | maps |
| location | location |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| altri | other |
EN Download 7763 free Map location Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Italian | English |
|---|---|
| scarica | download |
| icone | icons |
| gratuite | free |
| map | map |
| location | location |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| altri | other |
IT Trova location speciali per organizzare la tua cerimonia nuziale: all’aperto, in ville storiche e non solo.
EN Find special places to held your wedding ceremony: outdoor location, historical villas and much more.
| Italian | English |
|---|---|
| trova | find |
| speciali | special |
| cerimonia | ceremony |
| ville | villas |
| storiche | historical |
| non | more |
IT Luogo ideale per uno pausa snack o una bevanda calda da degustare in armonia con la location.
EN Located next to the Olympic Bob track, it is well known for its tasty and hearty sandwiches
| Italian | English |
|---|---|
| la | its |
IT Non potevano mancare nella carrellata di location olimpiche in cui hanno luogo le peripezie di James Bond, il Trampolino Olimpico Italia, uno dei simboli più celebri della Cortina Olimpica.
EN The Trampolino Olimpico Italia ski-jump, one of the most celebrated symbols of Olympic Cortina, could not be omitted from a review of the Olympian locations that have provided the setting for James Bond and his adventures.
| Italian | English |
|---|---|
| non | not |
| potevano | could |
| james | james |
| bond | bond |
| italia | italia |
| simboli | symbols |
| cortina | cortina |
IT Il B&B Apollonio Paola è situato in un ambiente circondato da incantevoli montagne, in una posizione panoramica e tranquilla. La struttura è la location ideale per tutte le famiglie in viaggio che qui si sentiranno come a casa propria.
EN Our Bed & Breakfast is open all year round and we cater for both mountain lovers and business people who prefer working in quiet and comfortable environments.
| Italian | English |
|---|---|
| ambiente | environments |
| montagne | mountain |
| amp | amp |
| Italian | English |
|---|---|
| axis | axis |
| camera | camera |
| station | station |
| software | software |
| completo | fully |
| gestione | management |
| video | video |
| ideale | ideally |
| medie | medium |
| dimensioni | sized |
| scuole | schools |
| negozi | stores |
| siti | sites |
| di medie dimensioni | medium-sized |
IT La soluzione Alcatel-Lucent OmniAccess Stellar Location Services, che include servizi di asset tracking e servizi basati sulla localizzazione, contribuisce ad aumentare le entrate, aumenta la sicurezza e riduce i costi operativi e legati agli asset.
EN Alcatel-Lucent OmniAccess Stellar Location Services, which includes asset tracking and location-based services, helps generate revenues, increases safety and reduces both operational and asset-related costs.
| Italian | English |
|---|---|
| stellar | stellar |
| include | includes |
| asset | asset |
| basati | based |
| entrate | revenues |
| sicurezza | safety |
| riduce | reduces |
| costi | costs |
| operativi | operational |
| omniaccess | omniaccess |
IT In pieno centro, il Kaufleuten, una vera istituzione culturale, entusiasma la nightlife zurighese come discoteca, bar e location per concerti.
EN In the heart of the city, the cultural institution, “Kauf”, is popular among Zurich’s partygoers as a club, bar, and concert venue.
| Italian | English |
|---|---|
| centro | heart |
| istituzione | institution |
| culturale | cultural |
| zurighese | zurich |
| bar | bar |
| concerti | concert |
IT Una panoramica delle location, dei bar culto e delle sale per concerti più popolari della città.
EN An overview of the city’s hippest party venues, cult bars, and concert venues.
| Italian | English |
|---|---|
| panoramica | overview |
| bar | bars |
| culto | cult |
| sale | venues |
| concerti | concert |
IT Una location per concerti, ma anche un foyer teatrale e un bar lungo la Sihl.
EN This restaurant on the River Sihl is not just a concert venue, but also a theater foyer and bar.
| Italian | English |
|---|---|
| location | venue |
| concerti | concert |
| foyer | foyer |
IT Più volte a settimana, presso varie location, ci si ritrova inoltre per correre assieme. Informazioni al riguardo si trovano p.es. su “Züri rännt“ e “City Running“.
EN Incidentally, various running groups where people can jog together meet several times a week in diverse locations. Further information can be found at, for example, Züri rännt or City Running.
| Italian | English |
|---|---|
| informazioni | information |
| trovano | found |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tua location location migliori location edge location location aws nuova location location ideale location fantastica varie location location dei film location per corsi edge location riceve location pure amazon location service un’altra location location intelligence trovato la location location fu decorata wifi location to solve location central location location rosendal ideale per location location più belle trova location speciali indipendentemente dalla location riguarda le location ottima location location includono and location canali e location female location location a distributieboulevard location di zeehaven sola location location più esclusive location intelligence sostenga location industrial integra location service the location is azione on location scatti on location varietà di location location conformi ritratti on location edge location cloudfront celebre location location intelligence provenienti amazon location location è top
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese