IT Il DNS è un componente strategico per qualsiasi attività commerciale online. Eppure è un componente che viene spesso trascurato e perfino dimenticato, finché qualcosa non va storto.
Translate "perfino" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "perfino" from Italian to English
Translation of Italian to English of perfino
Italian
English
EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.
| Italian | English |
|---|---|
| dns | dns |
| componente | component |
| online | online |
| spesso | often |
| dimenticato | forgotten |
IT "Con il pacchetto premium possiamo richiedere più revisioni del titolo e dei vari campi meta, e perfino dell'articolo stesso
EN “With the premium package, we can go through multiple revisions of the title and meta and even the article itself
| Italian | English |
|---|---|
| pacchetto | package |
| premium | premium |
| revisioni | revisions |
| titolo | title |
| meta | meta |
IT La maggior parte dei componenti, come le fotocamere, l'altoparlante e la scheda USB, sono sostituibili. Perfino i sensori di prossimità e l'antenna NFC sono modulari.
EN Most of the components—like both camera units, the loudspeaker, and the USB board—can be replaced. Even the proximity sensor and the NFC antenna are modular.
| Italian | English |
|---|---|
| fotocamere | camera |
| usb | usb |
| sensori | sensor |
| prossimità | proximity |
| antenna | antenna |
| nfc | nfc |
| modulari | modular |
IT In alternativa, potrebbero disporre di progetti inutilizzati o perfino di materiali creati semplicemente per sfizio.
EN Alternatively they may have unused projects or even something just done for fun.
| Italian | English |
|---|---|
| potrebbero | may |
| progetti | projects |
IT CMYK, RGB8, RGB16, scala di grigi, LAB e perfino RGB32.
EN CMYK, RGB8, RGB16, Grayscale, LAB and even RGB32.
| Italian | English |
|---|---|
| cmyk | cmyk |
| lab | lab |
| perfino | even |
| scala di grigi | grayscale |
IT Puoi perfino applicare filtri in modo non distruttivo per riordinare, applicare maschere e modificarli in qualsiasi momento.
EN You can even apply filters non-destructively, allowing you to reorder, mask and edit them at any time.
| Italian | English |
|---|---|
| applicare | apply |
| filtri | filters |
| riordinare | reorder |
| momento | time |
EN Just plug in your headphones and go: Our superior navigation technology, specially designed for use in the great outdoors, will always ensure you’re going in the right direction—even when you’re smack bang in the middle of nowhere.
| Italian | English |
|---|---|
| cuffie | headphones |
| tecnologia | technology |
| navigazione | navigation |
| utilizzo | use |
IT Devi installare file IPA sul tuo telefono? Fatto! Puoi perfino aggiungere un'app dal tuo iPad al backup del tuo telefono prima di effettuare il ripristino
EN Need to install IPA files on your phone? Done! You can even add an app from your iPad to your iPhone's backup before restoring it
| Italian | English |
|---|---|
| file | files |
| telefono | phone |
| fatto | done |
| perfino | even |
| aggiungere | add |
| app | app |
| ipad | ipad |
| ipa | ipa |
| Italian | English |
|---|---|
| qlik | qlik |
| automatizzare | automate |
| integrazioni | integrations |
| api | api |
| native | native |
| modo | so |
| scala | scale |
IT Noi forniamo parti che arrivano da produttori di componenti, da fornitori aftermarket e raccogliamo perfino pezzi da prodotti nuovi di zecca che sono stati restituiti ai venditori
EN We source parts from component manufacturers, aftermarket suppliers, and even harvest parts from brand-new products that have been returned to retailers
| Italian | English |
|---|---|
| perfino | even |
| nuovi | new |
| restituiti | returned |
IT C’è perfino una staffa per l’esterno, e non sono molte le aziende che lo offrono
EN They even include a mount for the exterior not a lot of companies do that
| Italian | English |
|---|---|
| staffa | mount |
| aziende | companies |
IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Teahupoo può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Teahupoo can offer better rides with a light wind behind them).
| Italian | English |
|---|---|
| leggero | light |
| onshore | onshore |
| surf | surf |
| teahupoo | teahupoo |
| offrire | offer |
| migliori | better |
| vento | wind |
IT I piloti esperti potrebbero trovare perfino il modo di portare quest'auto radiocomandata dalla parte opposta della mappa tutta intera e sferrare un devastante attacco a sorpresa.
EN Expert drivers may even find a way to get this remote-controlled car across the map quickly safely and deal a devastating surprise attack.
| Italian | English |
|---|---|
| piloti | drivers |
| esperti | expert |
| trovare | find |
| quest | this |
| mappa | map |
| devastante | devastating |
| attacco | attack |
| sorpresa | surprise |
IT Come intermediario multi asset potrete fornire una vasta gamma di prodotti su cui investire, consentendo ai trader di trarre vantaggio dei mercati di negoziazione che salgono, scendono e perfino di quelli laterali
EN As a multi-asset broker you can provide a wide range of investment products, enabling traders to take advantage of rising, falling or even sideways trading markets
| Italian | English |
|---|---|
| multi | multi |
| asset | asset |
| vasta | wide |
| prodotti | products |
| investire | investment |
| consentendo | enabling |
| trader | traders |
| trarre | take |
| mercati | markets |
| negoziazione | trading |
IT Con il battello si raggiungono castelli, il bacino delle Cascate del Reno e perfino la possente roccia al centro delle Cascate.
EN By ship one can reach castles, the Rhine Falls Basin and even the mighty rock in the midst of the waterfall.
| Italian | English |
|---|---|
| battello | ship |
| castelli | castles |
| bacino | basin |
| cascate | falls |
| reno | rhine |
| roccia | rock |
IT La Svizzera centrale offre numerosi sentieri da scoprire. L’albergo è lieto di accogliere il tuo cane, che può perfino unirsi a te a cena, previa comunicazione.
EN Central Switzerland offers many hiking trails to be discovered. Dogs are kindly welcomed at this hotel and can even join their owner for dinner, if it is communicated in advance.
| Italian | English |
|---|---|
| centrale | central |
| numerosi | many |
| scoprire | discovered |
| albergo | hotel |
| può | can |
| perfino | even |
| unirsi | join |
| cena | dinner |
IT Perché per poter capire la sua genialità devi studiare la luce, i colori, perfino l’altezza dei muri non è casuale
EN Because in order to understand how brilliant he was you have to study the light, the colours, even the height of the walls is not casual
| Italian | English |
|---|---|
| luce | light |
| colori | colours |
| altezza | height |
| muri | walls |
| non | not |
| è | is |
IT Ha progettato gli uffici a Parigi del Louvre Abu Dhabi, sua è un’intera ala del MAC’s (Museum of Contemporary Art Grand-Hornu in Belgio) e ha perfino ideato cioccolatini per Pierre Marcolini.
EN He designed the Paris offices of the Louvre Abu Dhabi, an entire wing of the MAC’s (Museum of Contemporary Art Grand-Hornu in Belgium) and even chocolates for Pierre Marcolini.
| Italian | English |
|---|---|
| uffici | offices |
| parigi | paris |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| intera | entire |
| ala | wing |
| mac | mac |
| s | s |
| museum | museum |
| contemporary | contemporary |
| art | art |
| belgio | belgium |
| pierre | pierre |
| louvre | louvre |
IT "È uno strumento semplicemente fantastico dal punto di vista degli studenti, dei contenuti e perfino dal punto di vista dell'insegnante".
EN “It’s just an absolutely fantastic tool from a student, content and also from a teacher standpoint.”
| Italian | English |
|---|---|
| fantastico | fantastic |
| studenti | student |
| contenuti | content |
| insegnante | teacher |
IT Risparmia decine, centinaia e perfino migliaia di euro scovando offerte migliori con CyberGhost VPN
EN Save tens, hundreds, and even thousands of dollars discovering better deals with CyberGhost VPN
| Italian | English |
|---|---|
| risparmia | save |
| euro | dollars |
| offerte | deals |
| migliori | better |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
IT Le nostre carriere non sono definite dalla posizione geografica. Ogni ruolo in Adyen ha qualcosa di globale, e ci piace così. Nel nostro ufficio di Berlino lavoriamo con clienti provenienti dalla regione DACH, dalla CEE e perfino da Israele.
EN Our careers aren't defined by geography. Every single job at Adyen has a global element, and that's just the way we like it. In our Berlin office we work with merchants across the DACH region, CEE, and even Israel.
| Italian | English |
|---|---|
| carriere | careers |
| definite | defined |
| geografica | geography |
| adyen | adyen |
| globale | global |
| ufficio | office |
| berlino | berlin |
| israele | israel |
IT offerte dai principali fornitori di software. Puoi visualizzare o aggiornare dati esterni, mostrare o nascondere un particolare campo o perfino creare una soluzione personalizzata.
EN from leading software providers. You can display or update external data, hide or show a field, or even build a customised solution.
| Italian | English |
|---|---|
| principali | leading |
| fornitori | providers |
| software | software |
| o | or |
| aggiornare | update |
| dati | data |
| nascondere | hide |
| campo | field |
| perfino | even |
| soluzione | solution |
| personalizzata | customised |
IT La sharingbox è facile da trasportare, può entrare perfino in una smart! Abbiamo previsto due borse per il trasporto: una per la parte superiore e una per le gambe, per facilitarvi le cose il giorno in cui verrete a prenderla.
EN The sharingbox is so easy to transport, it even fits in a Smart car! We provide two transport bags: one for the top and one for the feet, making it easier for you when you come to pick it up.
| Italian | English |
|---|---|
| sharingbox | sharingbox |
| entrare | come |
| smart | smart |
| abbiamo | we |
| borse | bags |
IT Perfino noi qualche volta ci dimentichiamo di rispettarle tutte e talvolta dobbiamo tornare indietro e modificare qualche cosa
EN Even we sometimes forget to follow all of them, or go back and re-edit something if needed
| Italian | English |
|---|---|
| perfino | even |
| modificare | edit |
IT I nostri upgrades sono pensati per rispondere alle vostre esigenze e consentono di aumentare la durata utile degli impianti, affinché funzionino come nuovi, o perfino meglio
EN We design our upgrades to meet your needs and extend the lifetime of your equipment, and even have it perform better than when it was new
| Italian | English |
|---|---|
| sono | was |
| rispondere | to meet |
| esigenze | needs |
| impianti | equipment |
| nuovi | new |
IT Bird Valley: uccelli dai vibranti piumaggi illuminano questa esposizione; ammira sgargianti fenicotteri, cigni sulla neve e perfino alcuni kaimichi crestati richiamare la tua attenzione.
EN Bird Valley: Birds with vibrant plumage light up this exhibit; admire flashy flamingos, snowy swans, and even some attention-grabbing crested screamers.
| Italian | English |
|---|---|
| bird | bird |
| valley | valley |
| uccelli | birds |
| questa | this |
| esposizione | exhibit |
| ammira | admire |
| neve | snowy |
| perfino | even |
| alcuni | some |
| attenzione | attention |
| fenicotteri | flamingos |
IT Un'unica telecamera D16 è sufficiente perfino per sorvegliare un ambiente adibito alla vendita e contemporaneamente tenere d'occhio l'area delle casse
EN A single D16 is all that is required to fully monitor an entire shop floor and provide a view of the checkout
| Italian | English |
|---|---|
| sufficiente | all |
| occhio | view |
| d | d |
IT Alcuni oli per multiuso non forniscono una lubrificazione sufficiente, o possono perfino impedire al coltello di funzionare in modo adeguato (facendolo incastrare per esempio)
EN Some oils intended for pocket knives do not provide satisfactory lubrication or may even prevent the knife from working properly (causing it to stick, for example)
| Italian | English |
|---|---|
| oli | oils |
| forniscono | provide |
| lubrificazione | lubrication |
| possono | may |
| impedire | prevent |
| adeguato | properly |
IT In un viaggio in famiglia, tuttavia, visitare gallerie d’arte (perfino le più famose) probabilmente non è in cima alla lista dei desideri dei bambini
EN Here’s the lowdown on 11 of the best museums in Europe
| Italian | English |
|---|---|
| gallerie | museums |
| cima | best |
IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Cowells Cove può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).
| Italian | English |
|---|---|
| leggero | light |
| onshore | onshore |
| surf | surf |
| cove | cove |
| offrire | offer |
| migliori | better |
| vento | wind |
IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).
| Italian | English |
|---|---|
| leggero | light |
| onshore | onshore |
| surf | surf |
| ave | ave |
| shark | shark |
| cove | cove |
| offrire | offer |
| migliori | better |
| vento | wind |
IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Steamer Lane-The Point può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Steamer Lane-The Point can offer better rides with a light wind behind them).
| Italian | English |
|---|---|
| leggero | light |
| onshore | onshore |
| surf | surf |
| point | point |
| offrire | offer |
| migliori | better |
| vento | wind |
IT La soluzione è molto semplice: tutto ciò che devi fare è applicare l?aumento nel momento esatto in cui il tuo cliente sceglie il metodo di pagamento così non dovrai alzare il prezzo del prodotto, anzi, potrai perfino abbassarlo!
EN The solution is very simple, all you need to do is to apply the increase in the exact moment your customer is picking their payment method so that you won’t have to raise the price of your product, you’ll even get to lower it instead!
| Italian | English |
|---|---|
| semplice | simple |
| aumento | increase |
| momento | moment |
| esatto | exact |
| cliente | customer |
| metodo | method |
| non | won’t |
| alzare | raise |
| prodotto | product |
| perfino | even |
IT Grazie a YITH GeoIP Language Redirect for WooCommerce puoi reindirizzare gli utenti di ogni paese alla versione giusta del sito in modo immediato e automatico e lo stesso puoi fare per ogni singola pagina e perfino per file specifici.
EN Thanks to YITH GeoIP Language Redirect for WooCommerce, you can redirect users from any country to the appropriate version of your website instantly and automatically, and you can do so for every single page and even specific files.
| Italian | English |
|---|---|
| yith | yith |
| language | language |
| woocommerce | woocommerce |
| utenti | users |
| paese | country |
| versione | version |
| modo | so |
| immediato | instantly |
| automatico | automatically |
| specifici | specific |
IT Una pagina che puoi aggiungere perfino tra le voci di menu del tuo negozio
EN A page that you can add even among the entries of your shop menu.
| Italian | English |
|---|---|
| pagina | page |
| aggiungere | add |
| perfino | even |
| menu | menu |
| negozio | shop |
IT Secondo lo spazio a disposizione, è possibile aggiungere ai moduli base elementi quali chaise longue, poggiapiedi, pouf, panche, e perfino vani contenitori per libri e riviste
EN Depending on the available space, the basic model can be enriched with elements such as chaise longue, footrests, footstools, benches and even storage boxes for books and magazines
| Italian | English |
|---|---|
| spazio | space |
| elementi | elements |
| panche | benches |
| contenitori | boxes |
IT Chi sono i giocatori? I giocatori possono essere i tuoi amici, i tuoi vicini di casa, i tuoi genitori o perfino le tue star preferite
EN Who are gamers? Gamers are your friends, your neighbors, your parents, and even your favorite celebrities
| Italian | English |
|---|---|
| chi | who |
| giocatori | gamers |
| amici | friends |
| vicini | neighbors |
| genitori | parents |
| perfino | even |
| preferite | favorite |
IT Dopo quell'esperienza, mi è stato chiesto di lavorare fin dall'inizio su Black Ops II. Nel secondo gioco ho aiutato perfino il team di progettazione dei livelli e ho insistito per inserire più finali e diramazioni narrative.
EN After that, they asked me to be involved in Black Ops II from the ground up. I had a hand in even helping the team design levels in gameplay, and pushed for multiple endings and branching narratives in the second game.
| Italian | English |
|---|---|
| mi | me |
| chiesto | asked |
| black | black |
| ii | ii |
| aiutato | helping |
| team | team |
| progettazione | design |
| ops | ops |
| ho | had |
IT In questo modo, potrai archiviare nel cloud perfino i dati sensibili in conformità con le leggi sulla privacy, poiché
EN That way, even sensitive data can be stored in the cloud in compliance with privacy laws, since
| Italian | English |
|---|---|
| modo | way |
| cloud | cloud |
| dati | data |
| sensibili | sensitive |
| conformità | compliance |
| privacy | privacy |
IT Per la serata, in tutta la regione si trovano bar e discoteche con musica dal vivo, gruppi, dj e perfino karaoke per divertirvi.
EN If you want to go out at night, you’ll find bars and nightclubs with live music, bands, DJs and even karaoke all around the region for a good time.
| Italian | English |
|---|---|
| serata | night |
| trovano | find |
| bar | bars |
| musica | music |
| dj | djs |
| karaoke | karaoke |
| gruppi | bands |
IT Elimina tutti i residui delle fumate e perfino i depositi di calcare più ostinati
EN It removes any leftover residue from a smoking session, and also takes out any lasting limescale that may be hiding in your bong
| Italian | English |
|---|---|
| elimina | removes |
IT Perfino ai novellini basta uno sguardo a certi logo per associarli a prodotti cannabici di alta qualità
EN Even novices take one glance at certain logos and associate it with high-quality cannabis products
| Italian | English |
|---|---|
| sguardo | glance |
| logo | logos |
| prodotti | products |
| alta | high |
IT Adatto anche per conservare gioielli (protegge dall'ossidazione), vitamine, pillole e perfino zafferano! Geniale per viaggiare, ma utile anche per conservare piccole cose in casa: spilli, monete, perline o altri piccoli oggetti che si perdono facilmente
EN Also suitable for jewellery (protection from tarnishing), vitamins, pills and even saffron! Brilliant for travelling, but also useful for storing small things at home; pins, needles, coins, beads or other small objects that can get lost around the house
| Italian | English |
|---|---|
| adatto | suitable |
| conservare | storing |
| gioielli | jewellery |
| protegge | protection |
| vitamine | vitamins |
| pillole | pills |
| geniale | brilliant |
| viaggiare | travelling |
| utile | useful |
| monete | coins |
| perline | beads |
IT Abbiamo perfino costruito da zero un nuovo computer leggero da 110 g per alimentare l'intera esperienza.
EN We even built a new lightweight 110g (3.9oz) computer from scratch to power the whole experience.
| Italian | English |
|---|---|
| abbiamo | we |
| costruito | built |
| nuovo | new |
| computer | computer |
| leggero | lightweight |
| intera | whole |
| esperienza | experience |
| g | g |
| zero | scratch |
| Italian | English |
|---|---|
| rfid | rfid |
| serie | series |
| offrono | offer |
| funzionalità | features |
| avanzate | advanced |
| codifica | encoding |
| ambienti | environments |
| difficili | tough |
| Italian | English |
|---|---|
| tastiera | keyboard |
| batteria | battery |
| o | or |
| scanner | scanner |
| tutto | everything |
| bisogno | need |
IT La zona palustre Laubersmad-Salwidili è perfino iscritta nella lista delle zone umide d'importanza internazionale (Convenzione di Ramsar).
EN The moor region Laubersmad-Salwidili is even on the list of the most significant wetlands in the world (Ramsar convention).
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| perfino | even |
| lista | list |
| internazionale | world |
| convenzione | convention |
| Italian | English |
|---|---|
| mantengono | retain |
| valore | value |
| mercato | market |
| secondario | secondary |
| perfino | even |
| collezione | collection |
IT Le bici moderne sono sempre più comode, veloci e pratiche, evitano gli ingorghi e consentono perfino risparmi di tempo sulle brevi e medie percorrenze.
EN Modern bikes are increasingly comfortable, convenient and quick, giving riders an enjoyable way to avoid traffic jams and even saving time on short- and medium-distance trips.
| Italian | English |
|---|---|
| bici | bikes |
| moderne | modern |
| veloci | quick |
| tempo | time |
| brevi | short |
| medie | medium |
IT In alternativa, usa gli oggetti che riesci a reperire per seminare il caos usando armi da fuoco, funi, tubi, ganci da macellaio e perfino un alce impagliato.
EN Or use found objects to cause bloody mayhem with anything from guns and garrottes to pipes, meat hooks, and a stuffed moose.
| Italian | English |
|---|---|
| oggetti | objects |
| tubi | pipes |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
perfino entrare perfino perfino dell'articolo stesso sfida riuscendo perfino potrai perfino abbassarlo perfino i sensori consentono perfino risparmi perfino dimenticato raccogliamo perfino pezzi perfino noi qualche perfino creare puoi aggiungere perfino gestisce perfino eccezioni perfino in mezzo puoi perfino salvare perfino una staffa perfino ideato cioccolatini perfino migliaia perfino da israele perfino meglio perfino nel midwest basta perfino perfino vani contenitori cloud perfino perfino i depositi perfino zafferano perfino in ambienti perfino metriche aziendali perfino un leggero perfino applicare filtri qlik può perfino perfino una panoramica perfino per file perfino le tue perfino unirsi a
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese