IT che permette di condividere i singoli contenuti. Per l’elaborazione dei dati sui singoli social network valgono le pertinenti norme in materia di protezione dei dati.
Translate "singoli" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "singoli" from Italian to English
Translations of singoli
"singoli" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of singoli
Italian
English
| Italian | English |
|---|---|
| permette | allows |
| elaborazione | processing |
| social | social |
| network | network |
| protezione | protection |
IT Una volta ricevuti, gli orologi vengono identificati e registrati. Esperti orologiai esaminano minuziosamente i singoli componenti, verificano la cronometria, le funzioni e l’impermeabilità, sulla base delle specifiche tecniche dei singoli modelli.
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
| Italian | English |
|---|---|
| orologi | watch |
| vengono | will |
| identificati | identified |
| registrati | registered |
| componenti | part |
| funzioni | function |
| specifiche | specifications |
| modelli | model |
IT Una volta ricevuti, gli orologi vengono identificati e registrati. Esperti orologiai esaminano minuziosamente i singoli componenti, verificano la cronometria, le funzioni e l’impermeabilità, sulla base delle specifiche tecniche dei singoli modelli.
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
| Italian | English |
|---|---|
| orologi | watch |
| vengono | will |
| identificati | identified |
| registrati | registered |
| componenti | part |
| funzioni | function |
| specifiche | specifications |
| modelli | model |
| Italian | English |
|---|---|
| permette | allows |
| elaborazione | processing |
| social | social |
| network | network |
| protezione | protection |
| Italian | English |
|---|---|
| permette | allows |
| elaborazione | processing |
| social | social |
| network | network |
| protezione | protection |
IT ... Struttura modulare composta da un corpo valvola in tre pezzi e singoli cilindri (3 o 5). I tre blocchi che circondano le valvole della pompa sono molto semplici e puliti, che, insieme ai singoli cilindri, consentono pressioni molto elevate. - ...
EN A modular design consisting of a three-piece valve housing and individual cylinders (3 or 5). The three blocks around the pump valves are a very simple and clean design, which, together with the individual cylinders, allow for very ...
| Italian | English |
|---|---|
| struttura | design |
| modulare | modular |
| pezzi | piece |
| o | or |
| blocchi | blocks |
| pompa | pump |
| puliti | clean |
| consentono | allow |
| Italian | English |
|---|---|
| rock | rock |
| statunitense | american |
| christian | christian |
| informazioni | records |
IT Eliminazione dei singoli punti di errore Identificare ed eliminare i singoli punti di errore nel cluster per ridurre il rischio e aumentare la disponibilità media del servizio.
EN Eliminating single points of failure Identify and eliminate single points of failure in your cluster to decrease risk and increase average service availability.
IT Le applicazioni o server di origine singoli possono essere soggetti a tempi di inattività non pianificati e disservizi difficili da risolvere, impedendo ai visitatori di accedere alle risorse
EN Applications or individual origin servers can experience unplanned downtime and hard-to-troubleshoot outages, preventing visitors from accessing assets
| Italian | English |
|---|---|
| applicazioni | applications |
| server | servers |
| origine | origin |
| possono | can |
| difficili | hard |
| risolvere | troubleshoot |
| impedendo | preventing |
| visitatori | visitors |
| accedere | accessing |
| risorse | assets |
IT È possibile consentire o negare singoli IP o intervalli di IP per controllare con precisione il traffico verso l'application server
EN You can allow or deny individual IPs or IP ranges to granularly control traffic to your application server
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| negare | deny |
| controllare | control |
| application | application |
| server | server |
IT Puoi notare e capire gli andamenti generali, e scendere più in dettaglio fino a isolare i singoli eventi.
EN Understand broad patterns as well as drill down to individual events.
| Italian | English |
|---|---|
| capire | understand |
| scendere | down |
| singoli | individual |
| eventi | events |
IT Esegui test A/B o rollout di release graduali per singoli utenti
EN Run A/B tests or stage release rollouts on a per-user basis
| Italian | English |
|---|---|
| b | b |
| o | or |
| release | release |
| utenti | user |
IT Web Analytics di Cloudflare non utilizza alcun stato lato client — come cookie o localStorage — per raccogliere le metriche di utilizzo, e non esegue mai il fingerprinting dei singoli utenti.
EN Cloudflare’s Web Analytics does not use any client-side state, such as cookies or localStorage, to collect usage metrics — and never ‘fingerprints’ individual users.
| Italian | English |
|---|---|
| web | web |
| stato | state |
| lato | side |
| cookie | cookies |
| raccogliere | collect |
IT Web Analytics di Cloudflare non utilizza alcun stato lato client, come cookie o localStorage, per raccogliere le metriche di utilizzo, e non esegue mai il fingerprinting dei singoli utenti.
EN Cloudflare’s Web Analytics does not use any client-side state, such as cookies or localStorage, to collect usage metrics — and never ‘fingerprints’ individual users.
| Italian | English |
|---|---|
| web | web |
| stato | state |
| lato | side |
| cookie | cookies |
| raccogliere | collect |
IT Modificando le impostazioni per ogni cluster una sola volta nel dashboard di Cloudflare, puoi dedicare meno tempo alla gestione dei singoli cluster e ridurre la probabilità di commettere errori.
EN By changing settings for every cluster only once in the Cloudflare dashboard, spend less time managing individual clusters and reduce the possibility of misconfigurations.
| Italian | English |
|---|---|
| modificando | changing |
| dashboard | dashboard |
| cloudflare | cloudflare |
| dedicare | spend |
IT Oppure potresti avere singoli dipendenti che dipendono da una varietà di servizi di terze parti e non hanno la necessità di altre informazioni
EN Or you may have individual employees who depend on a variety of third party services and don’t need to know about the rest
| Italian | English |
|---|---|
| dipendono | depend on |
| varietà | variety |
| servizi | services |
IT Gestisci singoli post e campagne in un calendario collaborativo dei contenuti per migliorarne la visibilità e semplificare la pianificazione a lungo termine.
EN Manage individual posts and campaigns in a collaborative content calendar to improve visibility and facilitate long-term planning.
| Italian | English |
|---|---|
| gestisci | manage |
| campagne | campaigns |
| calendario | calendar |
| collaborativo | collaborative |
| visibilità | visibility |
| semplificare | facilitate |
| pianificazione | planning |
| lungo | long |
| termine | term |
IT Scopri con quale rapidità e frequenza i singoli utenti rispondono ai messaggi sui social e completano gli incarichi assegnati, per misurare la produttività del team e migliorare l'assistenza clienti.
EN See how quickly and how often individual users reply to social messages and complete assigned tasks to measure team productivity and improve customer care.
| Italian | English |
|---|---|
| rapidità | quickly |
| messaggi | messages |
| social | social |
| completano | complete |
| incarichi | tasks |
| assegnati | assigned |
| produttività | productivity |
| team | team |
| migliorare | improve |
| assistenza | care |
IT Ma se i singoli individui hanno imparato a comprendere l'importanza dell'ascolto attivo e della comunicazione ponderata, i brand non hanno sempre a disposizione le strategie o gli strumenti per farlo su larga scala.
EN But while individuals have been trained to understand the importance of active listening and thoughtful communication, brands haven’t always had the strategies or tools to do so at scale.
| Italian | English |
|---|---|
| ma | but |
| individui | individuals |
| importanza | importance |
| ascolto | listening |
| comunicazione | communication |
| brand | brands |
| strategie | strategies |
| strumenti | tools |
| scala | scale |
IT Cosa vuole davvero e come puoi entrare in contatto con i singoli utenti in maniera più efficace?
EN What do they truly want, and how can you connect with them more effectively?
| Italian | English |
|---|---|
| efficace | effectively |
IT Pubblica messaggi su tutti i tuoi social e profili in una sola volta con lo Strumento di programmazione di Sprout. Puoi anche applicare etichette ai singoli messaggi per monitorare il successo di campagne specifiche.
EN Post messages to all of your social media networks and profiles at a single time with Sprout’s scheduler. You can also tag individual messages to later report on the success of specific campaigns.
| Italian | English |
|---|---|
| profili | profiles |
| volta | time |
| sprout | sprout |
| etichette | tag |
| successo | success |
| campagne | campaigns |
IT Secondo TWP Inc., il 92% delle persone si fida delle raccomandazioni dei singoli individui, anche sconosciuti, sui brand.
EN 92% of people trust recommendations from individuals–even if they don’t know them–over brands, according to TWP Inc.
| Italian | English |
|---|---|
| inc | inc |
| raccomandazioni | recommendations |
| brand | brands |
IT Oltre alla censura dei social media, è anche possibile la censura di singoli siti web
EN Besides social media censorship, individual sites are also subject to censorship
| Italian | English |
|---|---|
| censura | censorship |
| è | are |
IT La lista comprende il tuo ISP, i motori di ricerca, i singoli siti web, i social network, gli amministratori della rete locale, le applicazioni, il tuo sistema operativo e probabilmente? anche il potenziale hacker di turno.
EN These include your ISP, search engines, individual websites, social networks, local network administrators, apps, your operating system, and everyone’s favorite internet villain: hackers.
| Italian | English |
|---|---|
| motori | engines |
| social | social |
| amministratori | administrators |
| operativo | operating |
| hacker | hackers |
IT Un importante vantaggio dell’installazione sul router è che tutti i dispositivi connessi alla rete saranno protetti dalla VPN. Non dovrai installare il software VPN sui singoli dispositivi.
EN An important advantage of installing your VPN on your router is that all your devices that are connected to the network are protected by the VPN. You will not have to install the VPN software on all your individual devices.
| Italian | English |
|---|---|
| importante | important |
| vantaggio | advantage |
| router | router |
| connessi | connected |
| protetti | protected |
| vpn | vpn |
| non | not |
| singoli | individual |
IT E anche se ti trovi in uno dei paesi dove è illegale, non sempre i singoli downloader vengono perseguiti
EN And even if you are in one of the countries where it?s illegal, they don?t always go after the individual downloader
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| paesi | countries |
| illegale | illegal |
| downloader | downloader |
IT Discogs è una community globale che riunisce appassionati di musica, negozi di dischi, collezionisti e singoli venditori accomunati dalla volontà di sostenere gli artisti e i negozi di dischi indipendenti.
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
| Italian | English |
|---|---|
| discogs | discogs |
| community | community |
| globale | global |
| musica | music |
| dischi | record |
| collezionisti | collectors |
| venditori | sellers |
| sostenere | supporting |
| artisti | artists |
| indipendenti | independent |
IT Laddove Majestic genera singoli grafici e report, questi possono essere utilizzati normalmente con il nostro consenso implicito, fintanto che:
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
| Italian | English |
|---|---|
| majestic | majestic |
| genera | generates |
| grafici | charts |
| report | reports |
| consenso | consent |
IT Il cookie viene utilizzato dai servizi cdn come CloudFare per identificare i singoli clienti dietro un indirizzo IP condiviso e applicare le impostazioni di sicurezza su una base per cliente
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| Italian | English |
|---|---|
| cookie | cookie |
| cdn | cdn |
| indirizzo | address |
| ip | ip |
| condiviso | shared |
| impostazioni | settings |
| sicurezza | security |
IT I singoli dati di accesso vengono memorizzati in una banca dati di sicurezza per l'analisi dei problemi di sicurezza
EN Individual access data are stored in a security database for the analysis of security problems
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | access |
| vengono | are |
| memorizzati | stored |
| sicurezza | security |
| analisi | analysis |
| problemi | problems |
IT Ci sono post separati su molti di questi singoli elementi, quindi sentitevi liberi di dare un'occhiata a questi post per informazioni più approfondite (ci sarà un link nelle rispettive sezioni).
EN There are separate posts about many of these individual items, so feel free to check out those posts for more in-depth info (there will be a link in the respective sections).
| Italian | English |
|---|---|
| separati | separate |
| link | link |
| rispettive | respective |
IT Puoi incorporare un lettore di podcast su singoli post o visualizzare un lettore di playlist su una pagina più generale sul tuo podcast (vedi esempi di entrambi qui) in modo che le persone possano ascoltare anche sul tuo sito web.
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
| Italian | English |
|---|---|
| incorporare | embed |
| lettore | player |
| podcast | podcast |
| playlist | playlist |
| generale | general |
| qui | here |
| modo | so |
IT Offrono anche modelli AtomSSD singoli in diverse dimensioni di memoria (vedi l'opzione 1TB qui) e diversi colori (Grigio, Oro, Argento, Nero).
EN They also offer single AtomSSD models in several storage sizes (check out the 1TB option here) and different colors (Grey, Gold, Silver, Black).
| Italian | English |
|---|---|
| offrono | offer |
| modelli | models |
| singoli | single |
| dimensioni | sizes |
| memoria | storage |
| vedi | check |
| opzione | option |
| qui | here |
| oro | gold |
IT Ha un lettore di playlist, un lettore di singoli episodi e un lettore appiccicoso che verrà visualizzato su ogni pagina del tuo sito web.
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
| Italian | English |
|---|---|
| ha | has |
| lettore | player |
| playlist | playlist |
| episodi | episode |
| verrà | will |
IT Lascia fluire il lavoro tra i singoli team
EN Let work flow through every team
| Italian | English |
|---|---|
| fluire | flow |
| tra | through |
| team | team |
| Italian | English |
|---|---|
| team | team |
| esteso | extended |
| coe | coe |
| pega | pega |
| domini | domains |
| progetti | projects |
| fornisce | provide |
| feedback | feedback |
| centrale | core |
| modi | ways |
| Italian | English |
|---|---|
| pianeta | planet |
| aziendale | business |
| trasparente | transparent |
IT Analizza l'uso degli Incarichi e il tasso di completamento a livello di team e di singoli membri.
EN Analyze the usage of Tasks and completion rates across your team and amongst individual team members.
| Italian | English |
|---|---|
| analizza | analyze |
| uso | usage |
| incarichi | tasks |
| tasso | rates |
| completamento | completion |
| team | team |
| membri | members |
IT Non è consentita la raccolta di fondi personali per i singoli individui (ad esempio, la raccolta di fondi per una persona malata).
EN Personal fundraising for individuals (e.g. raising money for a sick person) is not allowed
| Italian | English |
|---|---|
| non | not |
| è | is |
| consentita | allowed |
| fondi | money |
IT Analisi dei volumi di attività e confronto trasversale degli esiti fra team e singoli agenti.
EN Analyse activity volume and compare outcomes across teams and individual reps
| Italian | English |
|---|---|
| analisi | analyse |
| volumi | volume |
| attività | activity |
| confronto | compare |
| esiti | outcomes |
| team | teams |
| agenti | reps |
IT Analizza il volume delle attività e confronta gli esiti fra i team e i singoli rappresentanti.
EN Analyse activity volume and compare outcomes across teams and individual reps
| Italian | English |
|---|---|
| analizza | analyse |
| volume | volume |
| attività | activity |
| confronta | compare |
| esiti | outcomes |
| team | teams |
| singoli | individual |
| rappresentanti | reps |
IT Gli enti pubblici dei singoli stati, come la Health & Human Service Agency della California, hanno creato una dashboard per mostrare la presenza di pazienti con coronavirus negli ospedali dello stato.
EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.
| Italian | English |
|---|---|
| health | health |
| human | human |
| service | service |
| california | california |
| creato | created |
| dashboard | dashboard |
| pazienti | patients |
| coronavirus | coronavirus |
| ospedali | hospitals |
| amp | amp |
IT Grazie a Drift, le aziende possono entrare in contatto con i singoli visitatori del sito web e fissare incontri in tempo reale con i potenziali clienti, il tutto grazie a un chatbot.
EN With Drift, businesses can connect with website visitors on a one-to-one basis, and book meetings prospects in real-time, all with the help of a chatbot.
| Italian | English |
|---|---|
| drift | drift |
| aziende | businesses |
| possono | can |
| incontri | meetings |
| reale | real |
| potenziali | prospects |
| chatbot | chatbot |
| tempo reale | real-time |
IT I tuoi clienti non sono singoli utenti, ma aziende con un'ampia gamma di esigenze. La
EN You don’t just serve a single user, you support businesses with a wide variety of needs. The
| Italian | English |
|---|---|
| i | the |
| non | don’t |
| aziende | businesses |
| ampia | wide |
| gamma | variety |
| esigenze | needs |
| ma | just |
IT Questa organizzazione non profit offre aiuto con le spese mediche a singoli e nuclei familiari con sottoassicurazione. I programmi a disposizione aiutano a coprire spese di tutti i tipi, dai ticket alla franchigia alle spese di viaggio.
EN This not-for-profit offers help with medical bills for uninsured individuals and families. Programmes help cover everything from copays to deductibles to travel costs.
| Italian | English |
|---|---|
| profit | profit |
| mediche | medical |
| programmi | programmes |
| viaggio | travel |
IT Il programma Joe-4-Oil di Citizen Energy fornisce 378 l di gasolio da riscaldamento a singoli individui con un reddito basso residenti in 16 stati degli USA
EN Citizen Energy’s programme called Joe-4-Oil provides 100 gallons of heating oil to low-income individuals in 16 states
| Italian | English |
|---|---|
| programma | programme |
| citizen | citizen |
| energy | energy |
| fornisce | provides |
| riscaldamento | heating |
| reddito | income |
| basso | low |
| stati | states |
IT Il programma Lifeline Program della Federal Communications Commission offre uno sconto mensile di 9,25 $ sulle bollette del telefono a singoli e nuclei familiari con un reddito basso.
EN The Federal Communications Commission’s Lifeline Programme offers a monthly discount of $9.25 on phone bills to low-income individuals and families.
| Italian | English |
|---|---|
| federal | federal |
| commission | commission |
| mensile | monthly |
| bollette | bills |
| telefono | phone |
| reddito | income |
IT CipherTrust Cloud Key Manager offre tutti i diversi log e report che servono per elaborare rapporti di conformità in modo rapido, inclusi log operativi basati sui singoli cloud e una serie di report di attività delle chiavi preconfezionati.
EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.
| Italian | English |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| tutti | full |
| conformità | compliance |
| rapido | fast |
| inclusi | including |
| operativi | operational |
| attività | activity |
| offre | has |
IT È possibile utilizzare un’unica piattaforma per gestire in maniera centralizzata le soluzioni di crittografia dei collegamenti di utenti singoli o reti distribuite.
EN A single platform can be used to centrally manage encryptors across single customer links or distributed networks.
| Italian | English |
|---|---|
| possibile | can |
| utilizzare | used |
| gestire | manage |
| utenti | customer |
| o | or |
| distribuite | distributed |
IT I nostri team operativi hanno un forte senso di responsabilità nel curare questa community e far sì che chiunque, dai singoli utenti alle grandi aziende, possa osservare e comprendere i dati nel modo più soddisfacente e incisivo."
EN Our field teams feel a great sense of responsibility to nurture this community and enable everyone from the individual to large-scale enterprises to see and understand data in the most fulfilling and impactful ways.”
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| senso | sense |
| responsabilità | responsibility |
| aziende | enterprises |
| dati | data |
| modo | ways |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
utenti singoli singoli progetti singoli individui singoli cluster singoli singoli clienti dietro singoli file singoli messaggi singoli utenti dai singoli utenti singoli visitatori singoli episodi pagine singoli elementi singoli singoli punti singoli agenti singoli clienti singoli settori singoli contatti singoli computer singoli post letti singoli singoli membri origine singoli singoli cloud singoli nel negozio singoli cittadini singoli componenti negare singoli ip singoli siti web singoli valori sicuro singoli elementi nominare singoli membri singoli dispositivi singoli documenti singoli utenti rispondono singoli pacchetti acquistati singoli distributori singoli gruppi gestisci singoli post singoli elementi singoli team singoli rappresentanti rintocchi singoli modificare singoli pixel singoli processi singoli hotel singoli plug singoli prodotti presenti piani per singoli
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese