IT Ci saranno almeno quattro parti fondamentali dell?infrastruttura intelligente, tra cui lampioni stradali di nuova generazione, segnali stradali, veicoli a guida automatica e autostrade più intelligenti.
Translate "stradali" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "stradali" from Italian to English
Translation of Italian to English of stradali
Italian
English
EN There will be at least four fundamental parts of intelligent infrastructure, including next-generation street lights, road signs, automatic guided vehicles, and smarter highways.
| Italian | English |
|---|---|
| ci | there |
| parti | parts |
| fondamentali | fundamental |
| infrastruttura | infrastructure |
| stradali | road |
| generazione | generation |
| segnali | signs |
| veicoli | vehicles |
| automatica | automatic |
| autostrade | highways |
IT Segnali stradali:I segnali stradali dinamici devono adattarsi ai cambiamenti situazionali sulle strade
EN Road signs:Dynamic roadsigns need to adapt to situational changes on roads
| Italian | English |
|---|---|
| segnali | signs |
| dinamici | dynamic |
| cambiamenti | changes |
IT Permette di trovare prospect o clienti nelle vicinanze, ottenere indicazioni stradali e inserire le visite in registro.
EN Find nearby prospects or customers, get directions, and log visits using geolocation
| Italian | English |
|---|---|
| trovare | find |
| o | or |
| clienti | customers |
| ottenere | get |
| indicazioni | directions |
| visite | visits |
| registro | log |
IT SEGNALI STRADALI - STAMPA REGOLAMENTATA E SU RICHIESTA
EN “Pixel to Output” is the key to success!
| Italian | English |
|---|---|
| stampa | output |
IT Rivoluzione incidenti stradali, innovazione
EN Help RS Guitarworks Flood Recovery Efforts
IT Clicca qui per avere maggiori informazioni su parcheggio, trasporto e indicazioni stradali.
EN Click here for information on parking, transportation and directions.
| Italian | English |
|---|---|
| clicca | click |
| qui | here |
| informazioni | information |
| parcheggio | parking |
| trasporto | transportation |
IT Clicca qui per saperne di più su parcheggio, trasporto e indicazioni stradali.
EN Click here for information on parking, transportation and directions.
| Italian | English |
|---|---|
| clicca | click |
| qui | here |
| parcheggio | parking |
| trasporto | transportation |
IT Per maggiori informazioni su parcheggio, trasporto e indicazioni stradali clicca qui .
EN Click here for information on parking, transportation and directions.
| Italian | English |
|---|---|
| informazioni | information |
| parcheggio | parking |
| trasporto | transportation |
| clicca | click |
| qui | here |
IT Waze ha rivoluzionato la navigazione mediante il crowdsourcing. Ora, col supporto di Google, l’app sta lanciando nuove funzionalità innovative mirate a eliminare gli ingorghi stradali, per sempre.
EN Waze revolutionized navigation through crowdsourcing. Now, with Google?s backing, the app is rolling out innovative new features with the goal of ending congestion ? permanently.
| Italian | English |
|---|---|
| navigazione | navigation |
| crowdsourcing | crowdsourcing |
| ora | now |
| col | with the |
| sta | is |
| nuove | new |
| innovative | innovative |
IT La CN Tower offre agli ospiti una connessione Wi-Fi gratuita. Scarica l'app gratuita CN Tower: include indicazioni stradali, punti di interesse, suggerimenti e informazioni per sfruttare al meglio la tua visita.
EN CN Tower offers guests free WiFi. Download the free CN Tower app—it includes wayfinding, points of interest, and tips and information to make the most of your visit.
| Italian | English |
|---|---|
| tower | tower |
| offre | offers |
| ospiti | guests |
| gratuita | free |
| scarica | download |
| app | app |
| punti | points |
| interesse | interest |
| suggerimenti | tips |
| sfruttare | make the most of |
| meglio | most |
| visita | visit |
| wi-fi | wifi |
IT I cartelli stradali devono seguire le specifiche dei colori e la retroriflettenza come previsto dalle normative sulla segnaletica stradale e sono caratterizzati da un'elevata resistenza all'esterno
EN Traffic signs need to follow color specifications and retro-reflectivity as per traffic sign regulations and are charaterized by a high outdoor resistance
| Italian | English |
|---|---|
| seguire | follow |
| colori | color |
| sono | are |
| elevata | high |
| resistenza | resistance |
| esterno | outdoor |
IT La tecnologia di stampa UV Durst in combinazione con gli speciali set di inchiostri 3M rende la produzione di segnali stradali regolamentati facilmente gestibile.
EN The Durst UV printing technology in combination with special 3M ink sets makes the production of regulated traffic signs easily manageable.
| Italian | English |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| stampa | printing |
| uv | uv |
| durst | durst |
| combinazione | combination |
| speciali | special |
| set | sets |
| rende | makes |
| produzione | production |
| segnali | signs |
| regolamentati | regulated |
| facilmente | easily |
| gestibile | manageable |
IT SEGNALI STRADALI - STAMPA REGOLAMENTATA E SU RICHIESTA - Durst stampa digitale
EN TRAFFIC SIGNS - REGULATED AND ON DEMAND PRINTING - Durst digital printing
| Italian | English |
|---|---|
| segnali | signs |
| regolamentata | regulated |
| su | on |
| richiesta | demand |
| durst | durst |
IT Ci sono milioni e milioni di segnali stradali in tutto il mondo, e sono disponibili in tutte le forme, colori e dimensioni
EN There are millions and millions of traffic signs all over the world, and they come in all shapes, colors and sizes
| Italian | English |
|---|---|
| segnali | signs |
| colori | colors |
| dimensioni | sizes |
IT La Rho 163 TS permette ai nostri clienti di ottenere un'eccellente qualità di stampa per tutti i segnali stradali e di gestire in modo economico le piccole tirature.
EN The Rho 163 TS enables our customers to achieve an excellent printing quality for all traffic signs and to handle short run jobs in an economical way.
| Italian | English |
|---|---|
| rho | rho |
| permette | enables |
| nostri | our |
| clienti | customers |
| stampa | printing |
| segnali | signs |
| modo | way |
| economico | economical |
| piccole | short |
IT Inoltre, i cartelli stradali e le immagini con colori personalizzati possono ora essere stampati simultaneamente.
EN Furthermore, traffic signs and graphics/ images with custom color can now be printed simultaneously.
| Italian | English |
|---|---|
| colori | color |
| personalizzati | custom |
| ora | now |
| stampati | printed |
IT Grazie alla funzione autonesting i cartelli stradali e le immagini possono essere stampati con il minimo spreco di materiale e completati delle informazioni di taglio per i sistemi di taglio automatici.
EN Signs and images can be nested with minimum media waste prior to printing, cut-marks can be applied for automatic cutting on an external automatic cutting unit after printing.
| Italian | English |
|---|---|
| immagini | images |
| minimo | minimum |
| spreco | waste |
| automatici | automatic |
IT Inoltre, è possibile preparare e inviare alla coda di stampa della Rho 163TS pannelli flessibili di cartelli stradali anche di grandissime dimensioni.
EN Additionally, flexible paneling of big size traffic signs or highway signs can be prepared and sent to the Rho 163TS printing queue for printing.
| Italian | English |
|---|---|
| possibile | can |
| inviare | sent |
| coda | queue |
| stampa | printing |
| rho | rho |
| flessibili | flexible |
IT Confronta le opzioni: aereo, treno, autobus, auto, traghetto, bike sharing, indicazioni stradali in auto e a piedi tutto in una sola ricerca.
EN Compare your options: plane, train, bus, car, ferry, bike share, driving and walking directions all in one search.
| Italian | English |
|---|---|
| confronta | compare |
| opzioni | options |
| aereo | plane |
| treno | train |
| traghetto | ferry |
| bike | bike |
| indicazioni | directions |
| ricerca | search |
| a piedi | walking |
IT Parcheggio gratuito. Clicca qui per le informazioni su parcheggio, trasporto e indicazioni stradali.
EN Free parking. Click here for information on parking, transportation and directions.
| Italian | English |
|---|---|
| parcheggio | parking |
| gratuito | free |
| clicca | click |
| qui | here |
| informazioni | information |
| trasporto | transportation |
IT Fai clic qui per informazioni su parcheggio, trasporto e indicazioni stradali.
EN Click here for information on parking, transportation and directions.
| Italian | English |
|---|---|
| clic | click |
| qui | here |
| informazioni | information |
| parcheggio | parking |
| trasporto | transportation |
IT L?aeroporto, aperto nel 1939 è situato a tre chilometri a est di Eraklion: lungo la strada europea n.75 il percorso fino all?aeroporto è indicato dai cartelli stradali
EN The airport was opened in 1939 and is about 1 mile east of Heraklion, the Europa Street 75 is signposted to the airport
| Italian | English |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| strada | street |
IT Arrivo in auto: Da Valencia prendere l'autostrada A-3 fino all'uscita 349-A, da lì seguire le indicazioni sui cartelli stradali.
EN Directions by car: From Valencia on the A-3 to Exit 349-A, then follow the signs to the airport.
| Italian | English |
|---|---|
| auto | car |
| seguire | follow |
| le | the |
| indicazioni | directions |
IT Volendo spostarsi in auto l?aeroporto è raggiungibile andando lungo la costa nordovest in direzione Paradisi e seguendo poi le indicazioni sui cartelli stradali
EN on the north coast drive towards Paradisi and then follow the signs to the airport
| Italian | English |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| costa | coast |
| seguendo | follow |
| le | the |
IT Il sistema Bianchi CV cancella l?80% delle vibrazioni stradali grazie all?utilizzo di un esclusivo materiale composito integrato nei telai e nelle forcelle in carbonio ad alte prestazioni.
EN Bianchi CV system cancels 80% of road vibration thanks to the use of a unique composite material integrated in Bianchi’s high-performance carbon frames and forks.
| Italian | English |
|---|---|
| esclusivo | unique |
| materiale | material |
| composito | composite |
| integrato | integrated |
| telai | frames |
| carbonio | carbon |
| alte | high |
| prestazioni | performance |
| bianchi | bianchi |
| cv | cv |
IT Alcune delle categorie di cui sopra risultano particolarmente pregnanti: prendiamo le mappe stradali Michelin, grandi come un lenzuolo, perfettamente piegate all’atto dell’acquisto e da lì in poi, a ogni consultazione, sempre più lievitanti
EN Some of the above categories hold particular meaning, like the Michelin road maps, the size of a sheet, perfectly folded on purchase but becoming increasingly limp with every consultation thereafter
| Italian | English |
|---|---|
| categorie | categories |
| particolarmente | particular |
| mappe | maps |
| michelin | michelin |
| perfettamente | perfectly |
| acquisto | purchase |
| consultazione | consultation |
| sempre | increasingly |
IT Per conoscere maggiori dettagli su parcheggio, trasporto e indicazioni stradali, clicca qui.
EN Click here for information on parking, transportation and directions.
| Italian | English |
|---|---|
| parcheggio | parking |
| trasporto | transportation |
| clicca | click |
| qui | here |
| Italian | English |
|---|---|
| rivoluzione | revolution |
| simulazione | simulating |
| scenari | scenarios |
| guida | driving |
| radar | radar |
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | learn |
| ansys | ansys |
| impiegato | used |
| parte | part |
| protocollo | protocol |
| simulazione | simulation |
| vento | wind |
| veicoli | vehicles |
| maxwell | maxwell |
IT Perseguire il miglioramento continuo promuovendo e sviluppando una cultura della sicurezza (con particolare attenzione agli incidenti stradali e agli infortuni in itinere) e rafforzando il sistema di pianificazione di audit HSE.
EN Pursuing continuous improvement by promoting and developing a safety culture (with a particular focus on road accidents and commuting accidents) and improving the HSE audit planning system.
| Italian | English |
|---|---|
| continuo | continuous |
| promuovendo | promoting |
| sviluppando | developing |
| cultura | culture |
| sicurezza | safety |
| particolare | particular |
| attenzione | focus |
| incidenti | accidents |
| audit | audit |
| hse | hse |
IT Clicca qui per informazioni su parcheggio, trasporto e indicazioni stradali per lo zoo, e qui per il Safari Park.
EN Click here for information on parking, transportation and directions for the Zoo, and here for the Safari Park.
| Italian | English |
|---|---|
| clicca | click |
| qui | here |
| informazioni | information |
| trasporto | transportation |
IT Clicca qui per le indicazioni stradali. Clicca qui per le informazioni sul parcheggio.
EN Click here for directions. Click here for information on parking.
| Italian | English |
|---|---|
| clicca | click |
| qui | here |
| indicazioni | directions |
| informazioni | information |
| parcheggio | parking |
IT Clicca qui per informazioni su parcheggio, trasporti e indicazioni stradali.
EN Click here for information on parking, transportation and directions.
| Italian | English |
|---|---|
| clicca | click |
| qui | here |
| informazioni | information |
| parcheggio | parking |
| trasporti | transportation |
IT Clicca qui per ottenere informazioni su parcheggio, trasporto e indicazioni stradali.
EN Click here for information on parking, transportation and directions.
| Italian | English |
|---|---|
| clicca | click |
| qui | here |
| informazioni | information |
| parcheggio | parking |
| trasporto | transportation |
IT Clicca qui per informazioni su parcheggio, trasporto e indicazioni stradali.
EN Click here for information on parking, transportation and directions.
| Italian | English |
|---|---|
| clicca | click |
| qui | here |
| informazioni | information |
| parcheggio | parking |
| trasporto | transportation |
IT Dalle infrastrutture idriche alle manutenzioni stradali, lo Stato del Sole alla prova dei grandi progetti
EN Skyscrapers, urban development and public transport projects to bring the city into the future
| Italian | English |
|---|---|
| progetti | projects |
IT L’accuratezza e la rapidità di invio dei dati dei sistemi mobili di segnalazione degli ingorghi stradali a LED sono in grado di aumentare significativamente la sicurezza stradale.
EN The accuracy and speed of the mobile LED traffic jam warning systems helps to means they are able to significantly increase road safety.
| Italian | English |
|---|---|
| accuratezza | accuracy |
| rapidità | speed |
| sistemi | systems |
| mobili | mobile |
| led | led |
| aumentare | increase |
| significativamente | significantly |
| sicurezza | safety |
| la | they |
| in grado di | able |
IT Arrivo in auto: Da Siviglia prendere l'autostrada E-4 in direzione Cordoba fino all'uscita n°532 e da lì in poi basta seguire i cartelli stradali fino all'aeroporto.
EN Directions by car: From Seville on the E-4 towards Cordoba to exit no. 532; from there just follow the sings to the car parks.
| Italian | English |
|---|---|
| auto | car |
| siviglia | seville |
| uscita | exit |
| seguire | follow |
| i | the |
IT Arrivo in auto: L'aeroporto è situato a ca. 12 km a nord-est della capitale belga, nel comune di Zavantem. In auto occorre seguire i cartelli stradali sulla circonvallazione di Bruxelles.
EN Directions by car: From Brussels orbital motorway R0 onto the A201 which leads to the airport. The airport is then signposted.
| Italian | English |
|---|---|
| auto | car |
| aeroporto | airport |
| è | is |
| bruxelles | brussels |
IT Se ci si sposta in auto, bisogna prendere da Zielona Góra la strada extraurbana DK32 e svoltare poi nelle vicinanze del comune di Okunin nella strada statale 304 in direzione Babimost e seguire poi le indicazioni sui cartelli stradali.
EN Those arriving by car take the DK32 from Zielona Góra to near Okunin and then use the main road 304 towards Babimost, then follow the signs to the airport.
| Italian | English |
|---|---|
| auto | car |
| prendere | take |
| seguire | follow |
IT L?aeroporto, aperto nel 1964, si trova nella parte orientale dell?isola presso il comune di Santa Kruz. Procedere lungo la superstrada 101 fino a Santa Cruz e seguire le indicazioni sui cartelli stradali.
EN Opened in 1964, the airport is in the east of the island near the community of Santa Cruz. Take the main road 101 to Santa Cruz and then follow the signs to the airport.
| Italian | English |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| seguire | follow |
| stradali | road |
| santa | santa |
IT È il concetto “door to trail”, che combina la necessita di un’unica suola per correre facilmente su percorsi stradali senza rinunciare però ad essere affidabile e sicura anche sui terreni sconnessi.
EN It is the “door to trail” concept that combines a single sole which can run easily on road routes, without renouncing reliability and safety even on rough terrain.
| Italian | English |
|---|---|
| concetto | concept |
| door | door |
| combina | combines |
| senza | without |
| terreni | terrain |
IT Lapierre ha inoltre ampliato l'offerta à la carte aggiungendo al configuratore online alcuni modelli di MTB, Lapierre Ultimate (ex serie Web), già apprezzati per i modelli stradali.
EN Lapierre also extended the à la carte offering by adding some MTB models to the online configurator, Lapierre Ultimate (ex Web-series), already popular for the road models.
| Italian | English |
|---|---|
| lapierre | lapierre |
| ampliato | extended |
| offerta | offering |
| configuratore | configurator |
| mtb | mtb |
| ultimate | ultimate |
| serie | series |
| già | already |
| i | the |
| stradali | road |
| la | la |
| ex | ex |
| Italian | English |
|---|---|
| ha | has |
| significativa | significant |
| esperienza | experience |
| riabilitazione | rehabilitation |
| gestione | management |
| civili | civil |
| stradali | road |
| impianti | facilities |
| tecnologici | technological |
| stato | been |
| progettista | designer |
| direttore | director |
IT Personalizzate i nostri servizi per i carichi completi in base alle vostre esigenze con dotazioni specializzate, tra cui tautliner, rimorchi furgonati, a temperatura controllata, treni stradali e mega rimorchi.
EN Customise our truckload services to your needs with specialised equipment, including tautliner, box trailer, temperature controlled, road trains, and mega trailers.
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzate | customise |
| servizi | services |
| vostre | your |
| esigenze | needs |
| specializzate | specialised |
| temperatura | temperature |
| controllata | controlled |
| treni | trains |
| stradali | road |
| mega | mega |
IT Impara le regole e i segnali stradali.
EN Learn the rules and signals of the road.
| Italian | English |
|---|---|
| impara | learn |
| e | and |
| segnali | signals |
| stradali | road |
| Italian | English |
|---|---|
| percorsi | routes |
| autobus | bus |
| treno | train |
| indicazioni | directions |
| cerca | search |
| Italian | English |
|---|---|
| qualsiasi | anywhere |
| attrazioni | attractions |
| popolari | popular |
| scelta | chosen |
IT L'hotel inoltre dispone di ottimi collegamenti stradali con altre importanti città della regione della Ruhr, come Dortmund e Duisburg
EN The hotel also enjoys good transport and road links to other important cities in the Ruhr region, such as Dortmund and Duisburg
| Italian | English |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ottimi | good |
| collegamenti | links |
| importanti | important |
| dortmund | dortmund |
| duisburg | duisburg |
IT 16 milioni Le aziende con sede negli Stati Uniti hanno ricevuto telefonate, richieste di indicazioni stradali, messaggisages, prenotazioni e recensioni da Google nel 2019. (Google Economic Impact)
EN 16 million US-based businesses received phone calls, requests for directions, messages, bookings, and reviews from Google in 2019. (Google Economic Impact)
| Italian | English |
|---|---|
| milioni | million |
| aziende | businesses |
| telefonate | phone calls |
| richieste | requests |
| indicazioni | directions |
| prenotazioni | bookings |
| recensioni | reviews |
| economic | economic |
| impact | impact |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
stradali cartelli stradali indicazioni stradali incidenti stradali segnali stradali ottenere indicazioni stradali include indicazioni stradali indirizzi stradali mappe stradali michelin segnali stradali regolamentati rivoluzione incidenti stradali modelli stradali richiedere indicazioni stradali luci stradali arterie stradali infrastrutture stradali intelligenti gallerie stradali ingorghi stradali a i cartelli stradali ingorghi stradali i segnali stradali stradali sulla circonvallazione
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese