IT Ingresso nel mercato dell'Europa dell'Est. Vendita dell'immobile in Valdelaguila. Assunzione della gestione dell'IFA Hotel Bellevue sulla costa del Mar Nero. Con la vendita dell'immobile a Valdelaguila, l'IFA continua la costante r
Translate "dell" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dell" from Italian to Spanish
Translations of dell
"dell" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of dell
Italian
Spanish
ES Entrada en el mercado de Europa Oriental. Venta del solar de Valdelaguila. Asunción de la administración del Hotel IFA Bellevue en la costa del Mar Negro.Con la venta del solar de Valdelaguila, IFA continúa con su saneamiento consecuente de la carter.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ingresso | entrada |
| europa | europa |
| est | oriental |
| gestione | administración |
| ifa | ifa |
| hotel | hotel |
| nero | negro |
| continua | continúa |
IT Il costo del Prodotto o dell'Abbonamento sarà addebitato sulla carta di credito o di debito dell'utente ("Conto") al momento dell'invio dell'Accettazione dell'Ordine, salvo diversa comunicazione da parte nostra.
ES El importe del Producto o de la Suscripción se cargará en su tarjeta de crédito o débito ("Cuenta") cuando le enviemos la Aceptación del Pedido, a menos que le notifiquemos lo contrario.
ES transporte coche tablero del coche símbolos del salpicadero del coche imágenes prediseñadas del salpicadero del coche símbolo conductor advertencia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cruscotto | tablero |
| autista | conductor |
ES transporte coche tablero del coche símbolos del salpicadero del coche imágenes prediseñadas del salpicadero del coche símbolo conductor advertencia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cruscotto | tablero |
| autista | conductor |
IT Che si tratti dell'impressione iniziale della confezione e dell'attrattiva di un prodotto a scaffale, dell'interazione con l'utente e dell'interfaccia, è proprio qui che le soluzioni Altair entrano in gioco
ES Ya se trate de la impresión inicial del envase, del atractivo para la venta, de la interacción con el usuario o de la interfaz, Altair puede ayudarte
| Italian | Spanish |
|---|---|
| impressione | impresión |
| iniziale | inicial |
| interazione | interacción |
| utente | usuario |
| interfaccia | interfaz |
| altair | altair |
IT Al raggiungimento dell'importo minimo, Onyx CenterSource procede all'invio dell'assegno. In questo modo, l'importo dell'assegno è più elevato con conseguente riduzione delle spese di incasso relative, nonché del lavoro a carico dell'amministrazione.
ES Al alcanzar ese importe mínimo, Onyx CenterSource procede al envío de un cheque. Con este método, el importe de su cheque es más elevado, lo que reduce los gastos de cobro asociados y la cantidad de trámites administrativos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| raggiungimento | alcanzar |
| minimo | mínimo |
| assegno | cheque |
| più | más |
| elevato | elevado |
| riduzione | reduce |
| spese | gastos |
| modo | método |
IT Autodesk è leader mondiale nello sviluppo di software rivolti ai settori dell'architettura, dell'ingegneria, dell'edilizia, dei media, dell'intrattenimento e della manifattura.
ES Autodesk es un líder mundial de software para las industrias de la arquitectura, ingeniería, construcción, medios comunicación y entretenimiento, y fabricación.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| è | es |
| leader | líder |
| mondiale | mundial |
| software | software |
| media | medios |
| intrattenimento | entretenimiento |
IT In caso di addebito sulla carta di credito dell?Utente o su un altro suo conto prima dell?annullamento, invieremo un accredito sul conto dell?Utente corrispondente all?importo dell?addebito.
ES Si hacemos un cargo a su tarjeta de crédito o a otra cuenta antes de la cancelación, expediremos un crédito a su cuenta por el importe del cargo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| credito | crédito |
| annullamento | cancelación |
| importo | importe |
ES transporte coche tablero del coche símbolos del salpicadero del coche imágenes prediseñadas del salpicadero del coche símbolo conductor advertencia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cruscotto | tablero |
| autista | conductor |
IT ELAN lavora con i principali settori dell'intrattenimento, dell'audio, del clima, della sicurezza, dell'illuminazione, dell'irrigazione e altri per fornire ai nostri clienti un modo semplificato e intuitivo di utilizzare tutti i prodotti che amano
ES ELAN trabaja con los principales productos de entretenimiento, audio, climatización, seguridad, iluminación y riego, entre otros, para ofrecer a nuestros clientes una forma simplificada e intuitiva de utilizar todos los productos que les gustan
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lavora | trabaja |
| intrattenimento | entretenimiento |
| audio | audio |
| sicurezza | seguridad |
| illuminazione | iluminación |
| fornire | ofrecer |
| nostri | nuestros |
| clienti | clientes |
| intuitivo | intuitiva |
| amano | gustan |
IT (1) indicazioni dell'utente nella lista dei desideri (2) indicazioni dell'utente nel planner online di cucine (3) indicazioni dell'utente nel configuratore di cucine (4) indicazioni dell'utente nello showroom digitale
ES (1) Datos del usuario en bloc de notas (2) Datos del usuario en el planificador de cocinas online (3) Datos del usuario en el configurador de cocinas (4) Informaciones del usuario en la sala de exposición digital
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utente | usuario |
| planner | planificador |
| cucine | cocinas |
| configuratore | configurador |
| showroom | sala de exposición |
IT Un'analisi supplementare è stata condotta per valutare l'associazione fra la sincronizzazione dell'amplificazione l'immunità naturale con la vaccinazione e dell'incidenza dell'infezione dell'innovazione.
ES Un análisis adicional conducto para fijar la asociación entre la sincronización de reforzar inmunidad natural con la vacunación y la incidencia de la infección de la ruptura.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| supplementare | adicional |
| associazione | asociación |
| sincronizzazione | sincronización |
| naturale | natural |
| vaccinazione | vacunación |
| e | y |
| infezione | infección |
IT È responsabile dell'adeguamento dell'approccio dell'azienda alla gestione del rischio e si occupa degli aspetti legali, di privacy, di conformità e di approvvigionamento dell’impresa
ES Es responsable de alinear el enfoque de gestión de riesgos de la empresa y dirige las funciones legales, de privacidad, de cumplimiento y de adquisición de la empresa
| Italian | Spanish |
|---|---|
| approccio | enfoque |
| legali | legales |
| privacy | privacidad |
| conformità | cumplimiento |
| approvvigionamento | adquisición |
IT Le fratture dell'osso temporale si possono verificare dopo gravi traumi chiusi del capo e a volte interessano le strutture dell'orecchio, causando la perdita dell'udito, vertigini, disturbi dell'equilibrio o la paralisi facciale.
ES Las fracturas del hueso temporal pueden producirse tras un traumatismo de cráneo romo grave; en ocasiones, afectan también las estructuras del oído y provocan hipoacusia o parálisis facial.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| osso | hueso |
| possono | pueden |
| gravi | grave |
| volte | ocasiones |
| strutture | estructuras |
| orecchio | oído |
| facciale | facial |
IT Che si tratti dell'impressione iniziale della confezione e dell'attrattiva di un prodotto a scaffale, dell'interazione con l'utente e dell'interfaccia, è proprio qui che le soluzioni Altair entrano in gioco
ES Ya se trate de la impresión inicial del envase, del atractivo para la venta, de la interacción con el usuario o de la interfaz, Altair puede ayudarte
| Italian | Spanish |
|---|---|
| impressione | impresión |
| iniziale | inicial |
| interazione | interacción |
| utente | usuario |
| interfaccia | interfaz |
| altair | altair |
IT In caso di addebito sulla carta di credito dell?Utente o su un altro suo conto prima dell?annullamento, invieremo un accredito sul conto dell?Utente corrispondente all?importo dell?addebito.
ES Si hacemos un cargo a su tarjeta de crédito o a otra cuenta antes de la cancelación, expediremos un crédito a su cuenta por el importe del cargo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| credito | crédito |
| annullamento | cancelación |
| importo | importe |
IT 4 ESERCIZI PILATES PER LA MUSCOLATURA DELL’ADDOME ANATOMIA DELL ‘ADDOME La fascia dei muscoli addominali è formata da 4 muscoli: MUSCOLO RETTO ANTERIORE DELL ADDOME MUSCOLO OBLIQUO ESTERNO DELL ADDOME MUSCOLO OBLIQ … Leggi di più
ES Pilates para glúteos En el post de hoy te traemos una serie de ejercicios de pilates para glúteos. 1. Shoulder bridge En posición supina, piernas dobladas, pies debajo de las rodillas, cuadriceps en línea con la pelvis, brazos a lo larg … Leer mas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esercizi | ejercicios |
| leggi | leer |
IT Queste tecnologie ci aiutano nella fornitura di cookie, nel conteggio delle visite al Sito Web, nella comprensione dell'utilizzo e dell'efficacia delle campagne di marketing e nella determinazione dell'apertura e dell'utilizzo di un'e-mail
ES Estas tecnologías nos ayudan a entregar cookies, contar las visitas al Sitio web, comprender el uso y la eficacia de las campañas de marketing y determinar si un correo electrónico ha sido abierto y se ha actuado en consecuencia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tecnologie | tecnologías |
| aiutano | ayudan |
| visite | visitas |
| comprensione | comprender |
| efficacia | eficacia |
| ci | nos |
| cookie | cookies |
IT Di conseguenza, qualsiasi divulgazione dell'account richiesta dalla legge, in caso di citazione in giudizio, sarebbe limitata alle informazioni generali dell'account quali il nome del titolare dell'account e la scadenza dell'account
ES Por consiguiente, la divulgación de cualquier cuenta requerida por la ley, mediante citación judicial, se limitará a la información general de la cuenta, como el nombre del titular de la cuenta o el periodo de actividad de esta
IT Fai clic sul testo "Aggiungi backup iCloud" nel browser di backup dell'iPhone dell'app, sul lato sinistro dell'app, quindi accedi a iCloud utilizzando la finestra che si apre
ES Haga clic en el texto "Agregar copias de seguridad de iCloud" en el navegador de copia de seguridad de iPhone de la aplicación, en el lado izquierdo de la aplicación, y luego inicie sesión en iCloud con la ventana emergente
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fai | haga |
| aggiungi | agregar |
| icloud | icloud |
| browser | navegador |
| iphone | iphone |
| sinistro | izquierdo |
| finestra | ventana |
IT Aggiorna automaticamente le parti dell’accordo, le fasi dell’accordo, i vantaggi gli svantaggi e il valore dell’accordo.
ES Actualiza automáticamente los dueños de los negocios, estadios de los negocios, negocios ganados o perdidos y sus valores.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiorna | actualiza |
| automaticamente | automáticamente |
| e | y |
| valore | valores |
IT Le tue email vengono aperte? Questo tester dell'oggetto dell'e-mail ti aiuterà a scegliere meglio le righe dell'oggetto (e ad aumentare il tuo tasso di apertura).
ES ¿Se están abriendo tus e-mails? Esta prueba de línea de asunto de emails te ayudará a elegir las mejores líneas de asunto (y aumentar tu tasa de apertura).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scegliere | elegir |
| tasso | tasa |
| apertura | apertura |
IT Organizzazione dell'agenzia: un'agenzia con un portfolio di clienti costituito da brand nazionali designa per ciascun cliente un team di analisti, che si occuperà dell'impostazione e dell'analisi della strategia social per conto del cliente.
ES Configuración de agencias: Una agencia con una cartera de clientes de marcas nacionales designa a un equipo de analistas por cuenta de cliente, que es responsable de establecer y analizar la estrategia en las redes sociales en nombre de cada cliente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| portfolio | cartera |
| brand | marcas |
| nazionali | nacionales |
| team | equipo |
| analisti | analistas |
| analisi | analizar |
| conto | cuenta |
| per conto | nombre |
IT Fatta eccezione per eventuali ordini di servizio, le presenti Condizioni costituiscono l'espressione definitiva e completa dell'accordo tra le parti in merito all'utilizzo dei Prodotti e dell'Applicazione da parte dell'utente
ES Con excepción de cualquier orden de servicio, estas Condiciones son la expresión final y completa del acuerdo entre estas partes con respecto a su uso de los Productos y la Aplicación
| Italian | Spanish |
|---|---|
| eccezione | excepción |
| ordini | orden |
| condizioni | condiciones |
| espressione | expresión |
| definitiva | final |
| e | y |
| accordo | acuerdo |
IT Per i Servizi su dispositivi mobili troveranno applicazione i normali servizi di messaggistica e traffico dati, le tariffe e i canoni dell’operatore di telefonia mobile o dell’ISP dell’Utente
ES Al uso que realice de los Servicios móviles se aplicarán las cuotas y tarifas de mensajería, datos y de otro tipo que suelen aplicar los ISP o las compañías de telefonía móvil
| Italian | Spanish |
|---|---|
| servizi | servicios |
| messaggistica | mensajería |
| dati | datos |
| tariffe | tarifas |
| telefonia | telefonía |
| isp | isp |
IT TuneIn non sarà ritenuta responsabile nei confronti dell’Utente o di terzi per l’interruzione del Servizio o l’interruzione dell’uso del Servizio da parte dell’Utente
ES TuneIn no es responsable ante usted o un tercero por la terminación del Servicio o la terminación de su uso del Servicio
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sarà | su |
| responsabile | responsable |
| terzi | tercero |
IT L'uso della postazione utente gratuita sarà revocato (a) alla chiusura dell'account di tale Cliente o (b) alla cessazione dell'impegno dell'Utente in qualità di Agenzia del Cliente, a seconda di quale dei due eventi si verifichi per primo.
ES Esta licencia gratuita de usuario terminará tras la (a) finalización temprana de la cuenta de dicho Cliente y (b) la finalización de su contrato como dicha Agencia del cliente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gratuita | gratuita |
| sarà | su |
| b | b |
| cessazione | finalización |
| agenzia | agencia |
IT In caso di conclusione dell'Accordo da parte dell'Utente per qualsiasi motivo o da parte Nostra ai sensi dell'Articolo 11(C), l'Utente non avrà diritto ad alcuna Quota partner
ES Una vez que rescindas el Acuerdo por cualquier motivo o que nosotros lo hagamos de conformidad con la Sección 11(C), no tendrás derecho a ninguna Participación de Partner
| Italian | Spanish |
|---|---|
| motivo | motivo |
| c | c |
| diritto | derecho |
| partner | partner |
IT Impostato da Google Analytics, contiene record crittografati e firmati digitalmente dell'ID account di Google di un utente e dell'ora dell'ultimo accesso.
ES Establecido por Google Analytics. Contiene registros cifrados y firmados digitalmente de una ID de cuenta de Google perteneciente a un usuario y el horario de inicio de sesión más reciente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| impostato | establecido |
| analytics | analytics |
| contiene | contiene |
| record | registros |
| crittografati | cifrados |
| e | y |
| firmati | firmados |
| digitalmente | digitalmente |
| ora | horario |
| id | id |
IT Con l’espansione dell’intelligenza, dei servizi e dell’ecosistema dell’automobile connessa, aumentano anche i rischi e le potenziali esposizioni
ES A medida que se expanden la inteligencia, los servicios y el ecosistema del automóvil conectado, también lo hacen los riesgos y exposiciones potenciales
| Italian | Spanish |
|---|---|
| intelligenza | inteligencia |
| servizi | servicios |
| e | y |
| ecosistema | ecosistema |
| connessa | conectado |
| rischi | riesgos |
| potenziali | potenciales |
| esposizioni | exposiciones |
IT Gran parte dell'impianto di illuminazione originale dell'edificio è stato inoltre sostituito con dispositivi a maggiore efficienza energetica rispettando comunque sempre lo stile art deco classico dell'edificio.
ES Además, muchas de las luces originales del edificio se sustituyeron por otras con eficiencia energética que siguieron siendo fieles al clásico diseño art déco del edificio.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| illuminazione | luces |
| originale | originales |
| classico | clásico |
IT Due anni, 20.000 ore di lavoro e diverse centinaia di metri quadrati di foglia d'oro e di alluminio dopo, il soffitto dell'atrio affascina nuovamente i visitatori come aveva fatto il giorno dell'inaugurazione dell'edificio.
ES Tras dos años, 20 000 horas de trabajo y varios cientos de metros cuadrados de oro y láminas de aluminio, el techo del vestíbulo vuelve a cautivar a los visitantes tal como lo hizo el día de la inauguración del edificio.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lavoro | trabajo |
| e | y |
| diverse | varios |
| centinaia | cientos |
| quadrati | cuadrados |
| d | d |
| oro | oro |
| alluminio | aluminio |
| soffitto | techo |
| visitatori | visitantes |
| fatto | hizo |
| inaugurazione | inauguración |
| atrio | vestíbulo |
IT Il 29 settembre viene inaugurato il soffitto appena rinnovato dell'atrio della Quinta Strada, che riproduce fedelmente il soffitto originale del giorno dell'inaugurazione dell'edificio
ES El 29 de septiembre, se abre al público el techo recién renovado del vestíbulo que da a la Quinta Avenida, que recrea con precisión el vestíbulo original en el día de la inauguración
| Italian | Spanish |
|---|---|
| settembre | septiembre |
| soffitto | techo |
| appena | recién |
| rinnovato | renovado |
| quinta | quinta |
| originale | original |
| giorno | día |
| inaugurazione | inauguración |
| atrio | vestíbulo |
IT In qualità di Responsabile della Tecnologia, è responsabile dell'architettura, dell'ingegneria, della fornitura e dell'infrastruttura di tutto ciò che riguarda la tecnologia
ES Como Director de Tecnología, es responsable de la arquitectura, ingeniería, entrega e infraestructura de todo lo relacionado con la tecnología
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| architettura | arquitectura |
| fornitura | entrega |
| infrastruttura | infraestructura |
| tutto | todo |
| e | e |
IT La ricevuta della conferma d’ordine rilasciata in formato elettronico o in altra forma non è prova dell’accettazione da parte di Blurb dell’ordine dell’Utente né costituisce conferma della nostra offerta di vendita
ES El hecho de que reciba la confirmación del pedido a través de un formulario electrónico o en cualquier otro formato no significa la aceptación de su pedido por parte de Blurb, ni tampoco la confirmación de nuestra oferta de venta
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ricevuta | reciba |
| ordine | pedido |
| elettronico | electrónico |
| altra | otro |
| blurb | blurb |
IT Gli amministratori possono accedere all'analisi dell'organizzazione dalla sezione Sicurezza dell'hub Amministrazione dell'organizzazione. Su questa pagina, gli amministratori possono:
ES Los administradores pueden acceder a la información de la organización desde la sección Seguridad del hub de administración de la organización. En esta página, los administradores pueden:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| possono | pueden |
| accedere | acceder |
| sicurezza | seguridad |
| hub | hub |
| pagina | página |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| concorso | concurso |
| scopo | finalidad |
| avvicinare | acercar |
| ragazzi | jóvenes |
| economia | economía |
| circolare | circular |
| e | y |
| sostenibilità | sostenibilidad |
| uso | uso |
| consapevole | consciente |
IT Più di due decenni fa, prima che “design” e “boutique” diventassero attributi usuali nel panorama dell’ospitalità, Design Hotels™ era già in cerca dell’unico e dell’inusuale
ES Hace más de dos décadas, mucho antes de que los conceptos “diseño” y “boutique” se convirtiesen en atributos habituales en el panorama de la hospitalidad, la marca Design Hotels™ ya buscaba lo inusual y exclusivo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| decenni | décadas |
| e | y |
| boutique | boutique |
| attributi | atributos |
| panorama | panorama |
| ospitalità | hospitalidad |
| hotels | hotels |
IT compromettere la sicurezza dell'account Honey dell'Utente o di altre persone (ad esempio, permettendo ad altri di accedere al Servizio al posto dell'Utente);
ES ponga en riesgo la seguridad de su cuenta de Honey o la de cualquier otra persona (por ejemplo, que permita que otra persona inicie sesión en los Servicios haciéndose pasar por usted);
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sicurezza | seguridad |
| account | cuenta |
| esempio | ejemplo |
| servizio | servicios |
IT Le password master dell'utente possono essere integrate con la password dell'account AD dell'utente rendendo RoboForm una soluzione Single-Sign-On.
ES Integra la contraseña de tus usuarios con Active Directory
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utente | usuarios |
| integrate | integra |
IT La punta interagisce con la cellula ospite dell'obiettivo all'enzima di conversione dell'angiotensina 2 (ACE2) via il suo dominio dell'ricevitore-associazione (RBD).
ES El pico obra recíprocamente con la célula huesped de objetivo en la enzima angiotensina-que convierte 2 (ACE2) vía su dominio receptor-obligatorio (RBD).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| punta | pico |
| cellula | célula |
| obiettivo | objetivo |
| enzima | enzima |
| conversione | convierte |
| dominio | dominio |
| rbd | rbd |
IT I cicli dideterminazione di regione 2 della catena pesante (CDRH2) dell'anticorpo erano responsabili dell'ancoraggio dell'anticorpo al RBD
ES Los rizos de complementariedad-determinación de la región 2 de la cadena pesada (CDRH2) del anticuerpo eran responsables de anclar el anticuerpo al RBD
| Italian | Spanish |
|---|---|
| catena | cadena |
| pesante | pesada |
| anticorpo | anticuerpo |
| erano | eran |
| responsabili | responsables |
| rbd | rbd |
IT Ancora, le informazioni per quanto riguarda il numero dei casi e la cronologia dell'emergenza dell'animale e dell'essere umano differenti CoVs egualmente sono state raccolte.
ES Además, la información con respecto el número de casos y a la cronología de la aparición del diversos animal y ser humano CoVs también cerco.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| riguarda | respecto |
| e | y |
| cronologia | cronología |
| animale | animal |
| differenti | diversos |
IT Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO, Pompei è una delle attrazioni turistiche più popolari in Italia ed è apprezzata per fornire agli archeologi un'istantanea ben conservata dell'antica vita romana
ES Pompeya, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una de las atracciones turísticas más populares de Italia y se valora por proporcionar a los arqueólogos una imagen bien conservada de la antigua vida romana
| Italian | Spanish |
|---|---|
| patrimonio | patrimonio |
| umanità | humanidad |
| unesco | unesco |
| pompei | pompeya |
| è | es |
| attrazioni | atracciones |
| turistiche | turísticas |
| più | más |
| popolari | populares |
| italia | italia |
| fornire | proporcionar |
| istantanea | imagen |
| antica | antigua |
| vita | vida |
| romana | romana |
IT Il nostro team si occuperà dell 'hosting del tuo negozio sul tuo server, così come dell'installazione e dell'impostazione del tuo tema.
ES Elige el nombre de dominio de tu nueva tienda en línea y tus soluciones de alojamiento. Recomendamos a nuestro socio 1&1 Ionos para completar estos pasos fácilmente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| negozio | tienda |
| e | y |
IT A causa dei requisiti stabiliti dal diritto commerciale e fiscale, siamo obbligati a conservare per dieci anni i dati dell'indirizzo, i dati di pagamento e i dettagli dell'ordine dell’utente
ES En cumplimiento de requisitos fiscales y comerciales, tenemos obligación de guardar los datos sobre su dirección, pagos y detalles de los pedidos durante diez años
| Italian | Spanish |
|---|---|
| requisiti | requisitos |
| commerciale | comerciales |
| e | y |
| fiscale | fiscales |
| siamo | su |
IT I fornitori sono in grado di soddisfare le esigenze di qualsiasi segmento di clientela nei settori dell'architettura, dell'ingegneria e delle costruzioni (AEC), della progettazione e produzione (D&M) nonché dei media e dell’intrattenimento.
ES Los proveedores pueden brindar servicios a cualquier segmento de diversas industrias, como Arquitectura, Ingeniería y Construcción (AEC), Manufactura y Diseño (D&M), o Medios y Entretenimiento (M&E).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fornitori | proveedores |
| segmento | segmento |
| aec | aec |
| d | d |
| media | medios |
| intrattenimento | entretenimiento |
| amp | amp |
| m | m |
IT Questo significa che l'indirizzo IP dell'utente viene abbreviato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati contraenti dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo
ES Esto significa que la dirección IP del usuario es acortada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| significa | significa |
| ip | ip |
| stati | estados |
| altri | otros |
| accordo | acuerdo |
| economico | económico |
IT Esistono molti allungamenti per le anche, tra i quali l'allungamento dei flessori dell'anca, dei rotatori dell'anca, l'allungamento delle anche a terra e l'allungamento degli adduttori dell'anca
ES Hay una serie de ejercicios para estirar las caderas, como el estiramiento del flexor de la cadera, el estiramiento del rotador de la cadera el estiramiento de suelo y el estiramiento del abductor de la cadera
| Italian | Spanish |
|---|---|
| avviso | aviso |
| copyright | copyright |
| e | y |
| riferimento | referencia |
| immagine | imagen |
| alamy | alamy |
| file | archivo |
| copia | copia |
| digitale | digital |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
dell’arrivo dell’inverno metà dell'altezza dell'icona dell'esecuzione dell'ordine dettagli dell'assegnazione dell'attività l'override dell'allocazione dell'alimentazione dell’ora causa dell… ulteriori corso dell’evoluzione base dell’iot gestione dell’account controllo dell’utilizzo dell’archiviazione limitazione dell’assunzione valore medio dell’ordine protezione dell’infrastruttura rappresenta grazie dell’interesse continua ricerca dell’eccellenza grazie all’automazione dell’esperienza salvaguardia dell’oceano comincia contesto dell’organizzazione traduzione dell’identità leader scelte dell’utente dell’utente valori dell’elenco dell’immagine calendario dell’avvento obiettivi dell’impegno rimborso dell’abbonamento crea varianti dell’immagine l’inizio dell’università dettagli dell’offerta dell’architettura indice dell’assistenza sanitaria l’utilità pratica dell’utilizzo profilo dell’utente capolavori dell’architettura moderna patrimonio mondiale dell’unesco dell’inizio seconda dell’evento dell’università dell’acquisto valore dell’esposizione colt dispone dell’innovazione opinioni dell’organizzazione confronti dell’utente dimensioni dell’immagine estraendo paese dell’account ricircolo dell’aria ostruendo richieste dell’utente richiesta dell’utente
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese