IT Africa ? Fine delle disuguaglianze, Fine dell?AIDS, Fine delle pandemie: affinché tutti possano godere di frutti duraturi di salute e benessere
Translate "fine" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fine" from Italian to Spanish
Translations of fine
"fine" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of fine
Italian
Spanish
ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar
| Italian | Spanish |
|---|---|
| africa | africa |
| disuguaglianze | desigualdades |
| aids | sida |
| pandemie | pandemias |
| affinché | para que |
| tutti | todos |
| frutti | frutos |
| duraturi | duraderos |
IT Questi protocolli sono tutti utilizzati per eseguire una sessione remota su un computer, su una rete. PuTTY implementa la fine del client di quella sessione: la fine in cui la sessione viene visualizzata, piuttosto che la fine in cui viene eseguita.
ES Todos estos protocolos se utilizan para ejecutar una sesión remota en una computadora, a través de una red. PuTTY implementa el cliente final de esa sesión: el final en el que se muestra la sesión, en lugar del final en el que se ejecuta.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| protocolli | protocolos |
| utilizzati | utilizan |
| sessione | sesión |
| remota | remota |
| computer | computadora |
| rete | red |
| implementa | implementa |
| fine | final |
| client | cliente |
IT Questi protocolli sono tutti utilizzati per eseguire una sessione remota su un computer, su una rete. PuTTY implementa la fine del client di quella sessione: la fine in cui la sessione viene visualizzata, piuttosto che la fine in cui viene eseguita.
ES Todos estos protocolos se utilizan para ejecutar una sesión remota en una computadora, a través de una red. PuTTY implementa el cliente final de esa sesión: el final en el que se muestra la sesión, en lugar del final en el que se ejecuta.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| protocolli | protocolos |
| utilizzati | utilizan |
| sessione | sesión |
| remota | remota |
| computer | computadora |
| rete | red |
| implementa | implementa |
| fine | final |
| client | cliente |
IT Africa ? Fine delle disuguaglianze, Fine dell?AIDS, Fine delle pandemie: affinché tutti possano godere di frutti duraturi di salute e benessere
ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar
| Italian | Spanish |
|---|---|
| africa | africa |
| disuguaglianze | desigualdades |
| aids | sida |
| pandemie | pandemias |
| affinché | para que |
| tutti | todos |
| frutti | frutos |
| duraturi | duraderos |
IT Seleziona una data e un'ora di Inizio e di Fine. Gli eventi devono avere un'ora di fine. L'ora di fine non può essere nascosta.
ES Selecciona una fecha y hora de inicio y finalización. Los eventos deben tener una hora de finalización. Los tiempos finales no se pueden ocultar.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| committente | cliente |
| sostituzione | cambio |
| rapporto | relación |
| contrattuale | contractual |
| giorni | días |
| mese | mes |
| fine | finalización |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| avvisi | notificaciones |
| vendita | venta |
| bollettini | boletines |
| domande | preguntas |
| panoramica | resumen |
| generale | generales |
| presentazioni | presentaciones |
| schede | fichas |
| white | white |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| avvisi | notificaciones |
| bollettini | boletines |
| domande | preguntas |
| panoramica | resumen |
| generale | generales |
| schede | fichas |
| white | white |
IT Ora, questi sono problemi che possono verificarsi alla fine del hosting provider di servizi, ma altri problemi possono verificarsi alla fine del all?utente
ES Ahora, estos son problemas que pueden ocurrir en el extremo del proveedor de servicio de alojamiento, pero otros problemas pueden ocurrir en el extremo del usuario también
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ora | ahora |
| problemi | problemas |
| verificarsi | ocurrir |
| hosting | alojamiento |
| servizi | servicio |
| utente | usuario |
| fine | extremo |
| ma | pero |
IT Fine-Fine: l'attività A deve essere completata prima che l'attività B possa essere completata. Esempio: Prima di poter dipingere i segnali stradali (compito B), è necessario stendere l'asfalto (compito A).
ES Inicio a inicio: la tarea A debe comenzar antes de poder comenzar con la tarea B.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| che | la |
| b | b |
IT Fine-Fine: l'attività A deve essere completata prima che l'attività B possa essere completata. Esempio: Prima di poter dipingere i segnali stradali (compito B), è necessario stendere l'asfalto (compito A).
ES Inicio a inicio: la tarea A debe comenzar antes de poder comenzar con la tarea B.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| che | la |
| b | b |
IT Tutte le nostre strutture sono necessarie per identificare i problemi ricorrenti e organizzare un piano d'azione al fine di evitarli in futuro, il che, alla fine, porta a meno feedback negativi e a esperienze migliori per i nostri ospiti
ES Todas nuestras propiedades deben identificar los problemas recurrentes y tener un plan de acción para evitarlos en el futuro, lo que en última instancia conduce a recibir menos feedback negativo y a unas experiencias mejores para nuestros huéspedes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tutte | todas |
| ricorrenti | recurrentes |
| e | y |
| piano | plan |
| azione | acción |
| futuro | futuro |
| meno | menos |
| negativi | negativo |
| esperienze | experiencias |
| migliori | mejores |
| ospiti | huéspedes |
| porta a | conduce |
| feedback | feedback |
IT Il Museum of Fine Arts, a Houston, presenta protocolli di sicurezza al fine di assicurare un ambiente sicuro per i suoi ospiti ed il suo staff; per saperne di più visita il loro sito web.
ES El Museo de Bellas Artes de Houston cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal. Más información en su sitio web.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| museum | museo |
| arts | artes |
| protocolli | protocolos |
| ed | y |
| più | más |
| houston | houston |
| un | un |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| album | álbum |
IT Alla fine, invece di raggiungere una conclusione concisa, il tuo interlocutore potrebbe terminare la discussione con una frase simile a: "Mi spiace che alla fine andrai all'inferno". Non rispondere con lo stesso approccio passivo-aggressivo.
ES Al final, en lugar de hacer un argumento conciso, tu oponente a menudo regresará al argumento de "Lo siento, pero te vas a ir al infierno". No respondas con un comentario igualmente pasivo-agresivo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| che | lo |
| inferno | infierno |
IT Alla fine del 20esimo secolo, Annette Kellerman, una nuotatrice australiana, girava gli USA con uno show incentrato sulle acrobazie acquatiche. Lo spettacolo divenne così popolare che alla fine nacque lo sport.
ES A principios del siglo 20, Annette Kellerman, una nadadora australiana, recorrió Estados Unidos haciendo acrobacias acuáticas. Sus espectáculos fueron muy populares y a raíz de ellas nació este deporte.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| secolo | siglo |
| usa | estados unidos |
| popolare | populares |
| sport | deporte |
IT Maggiori informazioni sul piacevole fine settimana sono disponibili su: Offerta «Un piacevole fine settimana»
ES Encontrará más información sobre el fin de semana de placer en: Oferta de Fin de semana de placer
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
| offerta | oferta |
IT Cookie di tracciamento: Al fine di migliorare continuamente il nostro sito web, analizziamo il comportamento dei visitatori. A tal fine utilizziamo i cookie di tracciamento per Google Analytics (in parte tramite Google Tag Manager).
ES Cookies de seguimiento: Analizamos el comportamiento de los visitantes para mejorar continuamente nuestro sitio web. Para esto utilizamos cookies de seguimiento para Google Analytics (en parte a través del Google Tag Manager).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tracciamento | seguimiento |
| migliorare | mejorar |
| continuamente | continuamente |
| analizziamo | analizamos |
| comportamento | comportamiento |
| visitatori | visitantes |
| utilizziamo | utilizamos |
| analytics | analytics |
| manager | manager |
| cookie | cookies |
IT Se tocchi Blocca più giorni, ti verrà data la possibilità di scegliere una data di inizio e di fine. Se non lo tocchi, ti verrà data la possibilità di scegliere un orario di inizio e di fine in un dato giorno.
ES Si pulsas Bloquear varios días, se te dará la opción de elegir una fecha de inicio y término. Si no lo haces, se te dará la opción de elegir una hora de inicio y término y un día.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| blocca | bloquear |
| e | y |
| non | no |
IT Il grande cambiamento è stato la fine delle tecniche SEO della fine degli anni '00
ES El gran cambio ha sido el fin de las técnicas de SEO de finales de los años 00
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cambiamento | cambio |
| tecniche | técnicas |
| seo | seo |
| anni | años |
IT Aiutano noi e terze parti a raccogliere informazioni sull'utilizzo del sito web, al fine di effettuare analisi statistiche al fine di migliorarne la struttura e il contenuto.
ES Nos ayudan a nosotros y a terceros a recopilar información sobre el uso de la web, a efectos de realizar un análisis estadístico para poder mejorar la estructura y los contenidos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aiutano | ayudan |
| e | y |
| terze | terceros |
| raccogliere | recopilar |
| migliorarne | mejorar |
| struttura | estructura |
IT Colonna Data di inizio e di fine — Quando si utilizzano più colonne di date, è possibile selezionare le colonne desiderate da utilizzare per il monitoraggio delle date di inizio e di fine
ES Columna Fechas de inicio y de finalización: Cuando usa columnas de fecha múltiples, puede seleccionar las columnas que desee para hacer un seguimiento de las fechas de inicio y de finalización
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inizio | inicio |
| più | múltiples |
| selezionare | seleccionar |
| desiderate | desee |
| monitoraggio | seguimiento |
| fine | finalización |
IT Allo stesso modo la Data di fine viene impostata all'ultima Data di fine di tutte le sue Righe figlie.
ES De forma similar, la fecha de finalización se configurará según la última fecha de finalización de todas las filas secundarias.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| modo | forma |
| righe | filas |
| allo stesso modo | similar |
| fine | finalización |
| ultima | última |
IT Fine linea di base - La data nella colonna di fine.
ES Finalización de la línea de base: fecha en la columna de finalización.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| linea | línea |
| data | fecha |
| nella | en |
| colonna | columna |
| fine | finalización |
IT Varianza - La differenza tra la Data di fine effettiva e La data di fine della linea di base.
ES Variación: diferencia entre la Fecha de finalización real y la Fecha de finalización de la línea de base.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| linea | línea |
| fine | finalización |
IT Puoi aggiungere solo una linea di base a un foglio di progetto. Se sono presenti più colonne di data di inizio e più colonne di data di fine, solo un set di colonne Data di inizio e Data di fine può essere associato alle linee di base.
ES Puede agregar una sola línea de base a una hoja del proyecto. Si hay múltiples columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización, solo puede asociarse un conjunto de columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización con las líneas de base.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiungere | agregar |
| foglio | hoja |
| progetto | proyecto |
| presenti | hay |
| più | múltiples |
| colonne | columnas |
| fine | finalización |
IT Una linea di base non verrà aggiunta a una riga che non ha una data di inizio e una di fine o una riga con una data di inizio successiva alla data di fine
ES No se agregará una línea de base a una fila que no tenga una fecha de inicio y finalización, o bien, a una fila con una fecha de inicio posterior a la fecha de finalización
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiunta | agregar |
| e | y |
| fine | finalización |
IT Varianza - La differenza tra la Data di fine effettiva e la Data di fine della linea di base calcolata in giorni decimali in base alla programmazione di lavoro definite per il tuo progetto
ES Variación: diferencia entre la Fecha de finalización real y la Fecha de finalización de la línea de base calculada en días decimales según el programa de trabajo definido para su proyecto
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| linea | línea |
| fine | finalización |
IT Esplora sei terre di incanto senza fine, attrazioni uniche e magia senza fine al Magic Kingdom ® Park, dove fantasie e personaggi Disney prendono vita in modo mirabile, creando ricordi che durano per sempre
ES Explora seis tierras de interminable encanto, atracciones únicas y magia sin fin en Magic Kingdom ® Park, donde las fantasías y personajes de Disney cobran vida de manera maravillosa, creando recuerdos que duran para siempre
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esplora | explora |
| terre | tierras |
| attrazioni | atracciones |
| magia | magia |
| park | park |
| fantasie | fantasías |
| personaggi | personajes |
| disney | disney |
| vita | vida |
| modo | manera |
| creando | creando |
| ricordi | recuerdos |
| uniche | únicas |
IT 6.4. Il Cliente riceverà un promemoria della fine della versione di prova di rankingCoach via e-mail un (1) giorno prima della fine del periodo di prova.
ES 6.4. El cliente recibirá una comunicación por parte de rankingCoach recordando la finalización del periodo de prueba a través de un correo electrónico (1) día antes de la expiración del mismo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cliente | cliente |
| rankingcoach | rankingcoach |
| fine | finalización |
IT SMERIGLIATRICE Fine / grossa Combinazione Doppi lati Affilacoltelli Utensile portatile per affilatura di coltelli fine e grossa
ES GRINDER Combinación fina / gruesa de doble lado Afilador de cuchillos Herramienta de afilado de cuchilla fina y gruesa portátil
| Italian | Spanish |
|---|---|
| combinazione | combinación |
| doppi | doble |
| utensile | herramienta |
| portatile | portátil |
| affilatura | afilado |
| coltelli | cuchillos |
| e | y |
IT Quindi il buco è qui per restare? Bene, alla fine ha visto la fine dei design degli slider e sembra essere la norma attuale.
ES Entonces, ¿el agujero de perforación está aquí para quedarse? Bueno, en última instancia, se ha visto el fin de los diseños de teléfonos deslizantes y parece ser la norma actual.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| buco | agujero |
| bene | bueno |
| design | diseños |
| e | y |
| sembra | parece |
| norma | norma |
| attuale | actual |
IT Tutti i 27" iMac in vendita dalla fine del 2013 (iMac in vendita dalla fine del 2012 con schede video Nvidia 675MX o Nvidia 680MX sono supportati anche.)
ES Todos los 27" iMacs a la venta desde finales de 2013 (Los modelos de finales de 2012 con tarjetas gráficas Nvidia 675MX o Nvidia 680MX también son compatibles.)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vendita | venta |
| fine | finales |
| schede | tarjetas |
| nvidia | nvidia |
| sono | son |
| anche | también |
IT Quello che alla fine volete, naturalmente, è un numero maggiore di abbonati al vostro podcast, che alla fine aumenterà le vostre entrate
ES Lo que en última instancia quiere, por supuesto, es más suscriptores a su podcast, lo que al final aumentará sus ingresos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fine | final |
| volete | quiere |
| maggiore | más |
| abbonati | suscriptores |
| podcast | podcast |
| entrate | ingresos |
IT Quindi il buco è qui per restare? Bene, alla fine ha visto la fine dei design dei telefoni slider e sembra essere la norma attuale.
ES Entonces, ¿el agujero perforado está aquí para quedarse? Bueno, en última instancia, se ha visto el fin de los diseños de teléfonos deslizantes y parece ser la norma actual.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| buco | agujero |
| bene | bueno |
| design | diseños |
| telefoni | teléfonos |
| e | y |
| sembra | parece |
| norma | norma |
| attuale | actual |
IT Esplora sei terre di incanto senza fine, attrazioni uniche e magia senza fine al Magic Kingdom ® Park, dove fantasie e personaggi Disney prendono vita in modo mirabile, creando ricordi che durano per sempre
ES Explora seis tierras de interminable encanto, atracciones únicas y magia sin fin en Magic Kingdom ® Park, donde las fantasías y personajes de Disney cobran vida de manera maravillosa, creando recuerdos que duran para siempre
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esplora | explora |
| terre | tierras |
| attrazioni | atracciones |
| magia | magia |
| park | park |
| fantasie | fantasías |
| personaggi | personajes |
| disney | disney |
| vita | vida |
| modo | manera |
| creando | creando |
| ricordi | recuerdos |
| uniche | únicas |
IT Fine-Fine: l'attività A deve essere completata prima che l'attività B possa essere completata. Esempio: Prima di poter dipingere i segnali stradali (compito B), è necessario stendere l'asfalto (compito A).
ES Inicio a inicio: la tarea A debe comenzar antes de poder comenzar con la tarea B.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| che | la |
| b | b |
IT Fine-Fine: l'attività A deve essere completata prima che l'attività B possa essere completata. Esempio: Prima di poter dipingere i segnali stradali (compito B), è necessario stendere l'asfalto (compito A).
ES Inicio a inicio: la tarea A debe comenzar antes de poder comenzar con la tarea B.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| che | la |
| b | b |
IT 6.4. Il Cliente riceverà un promemoria della fine della versione di prova di rankingCoach via e-mail un (1) giorno prima della fine del periodo di prova.
ES 6.4. El cliente recibirá una comunicación por parte de rankingCoach recordando la finalización del periodo de prueba a través de un correo electrónico (1) día antes de la expiración del mismo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cliente | cliente |
| rankingcoach | rankingcoach |
| fine | finalización |
IT Infine, le consigliamo di mettere in manutenzione il sito di pre-produzione al fine di evitare l?indicizzazione da parte dei motori di ricerca. A tal fine, può attivare la modalità manutenzione di Infomaniak.
ES Por último, poner en mantenimiento el sitio de preproducción con el fin de evitar la indexación de este por los motores de búsqueda. Para ello puede activar el modo mantenimiento de Infomaniak.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| infine | por último |
| manutenzione | mantenimiento |
| evitare | evitar |
| indicizzazione | indexación |
| motori | motores |
| può | puede |
| attivare | activar |
| modalità | modo |
| infomaniak | infomaniak |
IT Aiutano noi e terze parti a raccogliere informazioni sull'utilizzo del sito web, al fine di effettuare analisi statistiche al fine di migliorarne la struttura e il contenuto.
ES Nos ayudan a nosotros y a terceros a recopilar información sobre el uso de la web, a efectos de realizar un análisis estadístico para poder mejorar la estructura y los contenidos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aiutano | ayudan |
| e | y |
| terze | terceros |
| raccogliere | recopilar |
| migliorarne | mejorar |
| struttura | estructura |
IT Facile utilizzo dello strumento di reporting al fine di creare report personalizzati al fine di monitorare la tua organizzazione e ottenere una panoramica completa delle informazioni di riconciliazione.
ES Comparta y personalice fácilmente los paquetes de informes para aprovechar todo el potencial de su organización y presentar una imagen completa de su información financiera
| Italian | Spanish |
|---|---|
| facile | fácilmente |
| tua | su |
| e | y |
| utilizzo | aprovechar |
IT L'organizzazione no profit sta collaborando con produttori e partner al fine di rendere disponibili due milioni di dosi di vaccino contro il COVID-19 in 190 paesi entro la fine dell'anno.
ES La ONG está colaborando con fabricantes y socios con el objetivo de poner a disposición de 190 países 2000 millones de dosis de vacunas contra el COVID-19 para final de año.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| collaborando | colaborando |
| produttori | fabricantes |
| e | y |
| partner | socios |
| milioni | millones |
| dosi | dosis |
| vaccino | vacunas |
| paesi | países |
| anno | año |
| organizzazione | disposición |
IT Three ha annunciato che spegnerà i suoi restanti servizi 3G entro la fine del 2024, al fine di concentrarsi esclusivamente su 4G e 5G.
ES Three ha anunciado que apagará los servicios 3G que le quedan para finales de 2024, para concentrarse únicamente en el 4G y el 5G.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| annunciato | anunciado |
| servizi | servicios |
| fine | finales |
| concentrarsi | concentrarse |
| e | y |
| esclusivamente | únicamente |
IT Il caldo afoso dell'estate si fa finalmente da parte e lascia spazio a fresche e piacevoli giornate autunnali, perfette per organizzare gite fuori porta nel fine settimana. Anche se siamo giunti alla fine dell'alta...
ES Las Dolomitas, los Pirineos y la mayor parte de Gales. ¿Ya has tachado todos estos destinos de tu lista de las mejores rutas de senderismo de Europa? No te preocupes, todavía quedan muchas más...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| parte | parte |
IT Quindi il buco è qui per restare? Bene, alla fine ha visto la fine dei design dei telefoni slider e sembra essere la norma attuale. È solo Apple che non è ancora salito a bordo, qualcosa che sidice per l'iPhone 14 .
ES Entonces, ¿el agujero perforado está aquí para quedarse? Bueno, en última instancia, se ha visto el fin de los diseños de teléfonos deslizantes y parece ser la norma actual. Solo Apple no se ha subido a bordo, algo que serumorea para el iPhone 14 .
| Italian | Spanish |
|---|---|
| buco | agujero |
| design | diseños |
| e | y |
| sembra | parece |
| norma | norma |
| attuale | actual |
| solo | solo |
| apple | apple |
IT Questa foto è stata effettivamente scattata nel 2019, ad aprile, che è la fine della stagione delle aurore nellArtico. Alla fine, la pazienza è stata ripagata:
ES En realidad, esta foto fue tomada en 2019, en abril, que es el final de la temporada de auroras en el Ártico. Finalmente, la paciencia dio sus frutos:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| foto | foto |
| effettivamente | en realidad |
| aprile | abril |
| fine | final |
| stagione | temporada |
| pazienza | paciencia |
| alla fine | finalmente |
IT Fine-Fine: l'attività A deve essere completata prima che l'attività B possa essere completata. Esempio: Prima di poter dipingere i segnali stradali (compito B), è necessario stendere l'asfalto (compito A).
ES Inicio a inicio: la tarea A debe comenzar antes de poder comenzar con la tarea B.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| che | la |
| b | b |
IT Fine-Fine: l'attività A deve essere completata prima che l'attività B possa essere completata. Esempio: Prima di poter dipingere i segnali stradali (compito B), è necessario stendere l'asfalto (compito A).
ES Inicio a inicio: la tarea A debe comenzar antes de poder comenzar con la tarea B.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| che | la |
| b | b |
IT Fine-Fine: l'attività A deve essere completata prima che l'attività B possa essere completata. Esempio: Prima di poter dipingere i segnali stradali (compito B), è necessario stendere l'asfalto (compito A).
ES Inicio a inicio: la tarea A debe comenzar antes de poder comenzar con la tarea B.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| che | la |
| b | b |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fine fine fine mese fine granularità fine fine mi porre fine giorni fine mese fine mese riceverai fine settimana fine è necessario fine vita mettere fine fine serie fine legittimo abbiamo messo fine fine fanno buon fine fine recuperare fine settimana fino mette fine tal fine guadagno fine fine novembre fine marzo fine agosto fine primario fine day posto fine metti fine informazione fine fine diventarono consistenza fine polvere fine disidratata premi fine fine di divulgare worked fine though gita fine settimanale fine di conservare fine del test fine di garantire tocca fine fine linea fine gennaio fine controllo stile fine fine particolare regolazione fine fine originale versione fine fine inizio
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese