IT "The Freedom Project" - una confessione per la bellezza cruda delle donne: sono una fotografa d'arte che cattura la natura selvaggia, la bellezza cruda e la libertà della nudità femminile
"bellezza" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
bellezza | kunt schoonheid zien |
IT "The Freedom Project" - una confessione per la bellezza cruda delle donne: sono una fotografa d'arte che cattura la natura selvaggia, la bellezza cruda e la libertà della nudità femminile
NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt
Italian | Dutch |
---|---|
bellezza | schoonheid |
e | en |
natura selvaggia | wildernis |
IT bellezza del ritratto di giovane donna asiatica allo specchio che tiene e che guarda un rossetto di trucco, bella moda di bellezza della ragazza alla stanza, concetto di stile di vita. 3319703 Foto d’archivio
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. 3319703 Stockfoto
Italian | Dutch |
---|---|
bellezza | schoonheid |
giovane | jonge |
specchio | spiegel |
e | en |
guarda | kijkt |
bella | mooi |
stanza | kamer |
concetto | concept |
stile di vita | lifestyle |
IT bellezza del ritratto di giovane donna asiatica allo specchio che tiene e che guarda un rossetto di trucco, bella moda di bellezza della ragazza alla stanza, concetto di stile di vita. Foto Pro
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. Pro Foto
Italian | Dutch |
---|---|
bellezza | schoonheid |
giovane | jonge |
specchio | spiegel |
e | en |
guarda | kijkt |
bella | mooi |
stanza | kamer |
concetto | concept |
stile di vita | lifestyle |
IT Set di disegnati a mano etichette acquerello e distintivi per la bellezza, vita sana e del benessere. illustrazioni vettoriali per grafica e web design, per la cosmesi, prodotti naturali, terme, centro di bellezza.
NL Set van hand getekende aquarel labels en badges voor schoonheid, gezond leven en welzijn. Vector illustraties voor grafische en web design, voor cosmetica, natuurlijke producten, spa, beauty center.
Italian | Dutch |
---|---|
set | set |
mano | hand |
etichette | labels |
acquerello | aquarel |
e | en |
bellezza | schoonheid |
vita | leven |
sana | gezond |
benessere | welzijn |
vettoriali | vector |
web | web |
design | design |
prodotti | producten |
naturali | natuurlijke |
centro | center |
IT Stuart ha parlato con L'Oréal con il vicepresidente globale dell'Incubatore tecnologico di L'Oreal sulla tecnologia di bellezza personalizzata e su come la tecnologia cambierà il nostro approccio al trucco e alla bellezza in futuro.
NL Stuart praatte met L'Oréal met de wereldwijde VP van L'Oréal's Technology Incubator over gepersonaliseerde schoonheidstechnologie en hoe technologie onze benadering van make-up en schoonheid in de toekomst zal veranderen.
Italian | Dutch |
---|---|
l | l |
globale | wereldwijde |
bellezza | schoonheid |
personalizzata | gepersonaliseerde |
e | en |
approccio | benadering |
trucco | make-up |
futuro | toekomst |
IT La bellezza di 99designs sta nel fatto che hai la possibilità di scegliere tra tante opzioni. I designer lavorano senza sosta alle loro proposte fino a che non hanno raggiunto esattamente quello che stavi cercando.
NL Het mooie van 99designs is dat je een buffet krijgt aan verschillende opties. De designers passen de ontwerpen steeds aan dat ze precies zo worden als jij ze wilt hebben.
Italian | Dutch |
---|---|
tante | verschillende |
designer | designers |
esattamente | precies |
IT Scopri altre idee di design del settore bellezza e cosmesi
NL Bekijk andere inspiratie voor cosmetica design
Italian | Dutch |
---|---|
altre | andere |
design | design |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ritratto, sophia, loren, pop, arte, attrice, italiano, popart, colori, retrò, contemporaneo, decorazione, chic, interni, estate, caldo, donna, viso, ritratto, bellezza, arredamento,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
pop | pop |
arte | kunst |
attrice | actrice |
italiano | italiaans |
retrò | retro |
decorazione | decoratie |
chic | chic |
interni | interieur |
estate | zomer |
caldo | heet |
viso | gezicht |
bellezza | schoonheid |
IT "Sono sconcertata dalla bellezza del mio libro Layflat
NL Ik ben diep onder de indruk van mijn layflatboek, het is nog mooier dan ik had durven hopen
IT La bellezza dei dati: 10 tra i migliori esempi di visualizzazione dei dati
NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties
Italian | Dutch |
---|---|
dati | data |
esempi | voorbeelden |
IT La bellezza dei dati: 10 tra i migliori esempi di visualizzazione dei dati della storia
NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties van vroeger tot nu
Italian | Dutch |
---|---|
dati | data |
esempi | voorbeelden |
IT Sono disponibili 1.659.609 foto, immagini vettoriali e illustrazioni stock royalty free a tema prodotto di bellezza.
NL 1.659.609schoonheids product stockfoto‘s, vectoren en illustraties zijn rechtenvrij beschikbaar.
Italian | Dutch |
---|---|
sono | zijn |
disponibili | beschikbaar |
vettoriali | vectoren |
e | en |
prodotto | product |
IT Scopri le clip video stock a tema prodotto di bellezza
NL Stockvideoclips voor schoonheids product bekijken
Italian | Dutch |
---|---|
prodotto | product |
video | bekijken |
IT In bici sotto la pioggia battente: la bellezza di un’avventura in montagna col maltempo
NL Alleen met mijn fiets op een kletsnatte berg – het onverwachte plezier van in de regen rijden
Italian | Dutch |
---|---|
bici | fiets |
pioggia | regen |
montagna | berg |
IT Gli sforzi verso un Empire State Building più sostenibile hanno portato all'introduzione di una tecnologia più efficiente dal punto di vista energetico, senza compromettere la bellezza e il design dell'edificio
NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design
Italian | Dutch |
---|---|
sforzi | inspanningen |
sostenibile | duurzamer |
tecnologia | technologie |
senza | zonder |
bellezza | schoonheid |
e | en |
design | design |
state | state |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bellezza, nudo, animali, donne, corpo, bianco e nero, belle arti
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Schoonheid, naakt, dier, vrouw, lichaam, zwart-wit, beeldende kunst
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
bellezza | schoonheid |
nudo | naakt |
animali | dier |
corpo | lichaam |
bianco | wit |
nero | zwart |
arti | kunst |
IT Icona di bellezza Monica Belluccida Collection Christophel - Etienne Georgeda
NL Monica Bellucci voor de cameradoor Collection Christophel - Etienne Georgevan
Italian | Dutch |
---|---|
monica | monica |
di | voor |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Audrey Hepburn, film, Sabrina, Billy Wild, abito, bellezza, bella, givenchy, auto, bianco e nero
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gewaagde hepburn, film, sabrina, billy wilder, jurk, schoonheid, mooi, givenchy, auto, zwart en wit
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
film | film |
bellezza | schoonheid |
bella | mooi |
e | en |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Peugeot, automobile, socialite, donna, linea, bellezza, velocità, orgoglio, spettacolo, auto sportiva, convertibile, presentazione, roadster 301 sportiva, automobile peugeot, lusso, auto, bianco e nero
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: peugeot, auto, modieus, vrouw, lijn, schoonheid, snelheid, trots, show-off, sportwagen, cabriolet, presentatie, roadster sport 301, peugeot auto, luxe, auto, zwart en wit
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
linea | lijn |
bellezza | schoonheid |
velocità | snelheid |
orgoglio | trots |
presentazione | presentatie |
lusso | luxe |
e | en |
IT Poster La bellezza dell'Africa – Compra poster e quadri online
NL De schoonheid van Afrika - Foto en Poster te koop
Italian | Dutch |
---|---|
poster | poster |
bellezza | schoonheid |
africa | afrika |
compra | koop |
e | en |
IT Parte di un file sensore non elaborato, ho scolpito questa fotografia per te, in modo che tu possa essere accompagnato a lungo durante la tua esistenza, da questo momento di bellezza e serenità.
NL Als onderdeel van een onbewerkt sensorbestand heb ik deze foto voor u gebeeldhouwd, zodat u gedurende uw hele bestaan vergezeld kunt gaan van dit moment van schoonheid en sereniteit.
Italian | Dutch |
---|---|
fotografia | foto |
possa | kunt |
bellezza | schoonheid |
e | en |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Albero, nebbia, neve, solitudine, maestoso, serenità, bellezza, Alsazia, ballon des Vosges, pace, bianco e nero
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Boom, mist, sneeuw, eenzaamheid, majestueus, sereniteit, schoonheid, Elzas, ballon van de Vogezen, rust, zwart en wit
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
albero | boom |
nebbia | mist |
neve | sneeuw |
bellezza | schoonheid |
pace | rust |
e | en |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Doppia esposizione, donna, donna, bellezza, blu, labbro, paesaggio, montagna, collina, italia, Italia, Comune di Riommaggiore, mare, Mediterraneo, tramonto, villaggio,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dubbele belichting, vrouw, vrouw, schoonheid, blauw, lip, landschap, berg, heuvel, italia, italië, gemeente Riommaggiore, zee, middellandse zee, zonsondergang, dorp,
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
esposizione | belichting |
bellezza | schoonheid |
blu | blauw |
paesaggio | landschap |
montagna | berg |
collina | heuvel |
comune | gemeente |
mare | zee |
tramonto | zonsondergang |
villaggio | dorp |
IT I momenti di tranquillità, i legami e la bellezza sono ciò che più conta nella vita
NL Momenten van rust, samenzijn en fascinatie – dat is waar het leven om draait
Italian | Dutch |
---|---|
momenti | momenten |
tranquillità | rust |
e | en |
sono | is |
IT Molte di esse sfoggiano una bellezza quasi divina, facendo del tutto fede alla loro finalità.
NL En er zijn er heel wat die hun bestemming alle eer aan doen, per slot van rekening zijn ze van een bijna goddelijke pracht en praal.
Italian | Dutch |
---|---|
quasi | bijna |
IT Ritrova te stesso in un mondo di espressione ritmica e riscopri la bellezza della letteratura in un libro di poesie
NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm
Italian | Dutch |
---|---|
mondo | wereld |
espressione | expressie |
e | en |
bellezza | schoonheid |
letteratura | literatuur |
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
raggiungi | bereik |
potenziali | potentiële |
acquirenti | klanten |
mondo | wereld |
Italian | Dutch |
---|---|
descrivi | beschrijf |
servizi | diensten |
immagini | foto |
e | en |
appuntamenti | afspraken |
vendere | verkoop |
IT Intento informativo: è comune per gli utenti cercare su Internet alcune informazioni, che possono essere su tutti i tipi di argomenti (finanziari, politici, salute, bellezza, ecc.).
NL Informatieve bedoeling: het is gebruikelijk dat gebruikers op het internet zoeken naar informatie, die over allerlei onderwerpen kan gaan (financieel, politiek, gezondheid, schoonheid, enz.).
Italian | Dutch |
---|---|
intento | bedoeling |
comune | gebruikelijk |
utenti | gebruikers |
informazioni | informatie |
possono | kan |
argomenti | onderwerpen |
salute | gezondheid |
bellezza | schoonheid |
ecc | enz |
IT È la più grande azienda cosmetica del mondo e ha sviluppato attività nel settore della bellezza concentrandosi sul colore dei capelli, la cura della pelle, la protezione solare, il trucco, il profumo e la cura dei capelli.
NL Het is het grootste cosmeticabedrijf ter wereld en heeft activiteiten ontwikkeld op het gebied van haarkleur, huidverzorging, bescherming tegen de zon, make-up, parfum en haarverzorging.
Italian | Dutch |
---|---|
mondo | wereld |
e | en |
ha | heeft |
sviluppato | ontwikkeld |
settore | gebied |
protezione | bescherming |
solare | zon |
trucco | make-up |
IT Sei setup per una luce che sottolinei la bellezza
NL Zes opzetmogelijkheden voor beauty-verlichting
IT Un tema aggiunge bellezza e stile al vostro sito web sotto forma di colori, font e formattazione
NL Een thema maakt je website stijlvoller en mooier door het toevoegen van een kleurenschema, lettertypen en formatting
Italian | Dutch |
---|---|
tema | thema |
aggiunge | toevoegen |
e | en |
vostro | je |
font | lettertypen |
IT Offerte di bellezza per te:liposcultura
NL Een droomfiguur dankzij deze liposculptuur aanbiedingen
Italian | Dutch |
---|---|
offerte | aanbiedingen |
IT Il vostro brand tratta di bellezza e benessere? Allora la cosa migliore è di mettere su un evento legato al benessere. Date un?occhiata alla spadi 7th Heaven.
NL Draait het bij jouw merk om schoonheid en wellness? Dan is jouw beste optie om je producten te laten zien met een wellness evenement. Kijk naar 7th Heaven’s pop-up sauna voor inspiratie.
Italian | Dutch |
---|---|
brand | merk |
bellezza | schoonheid |
e | en |
migliore | beste |
evento | evenement |
IT In bici sotto la pioggia battente: la bellezza di un’avventura in montagna col maltempo ? Komoot Base Camp
NL Alleen met mijn fiets op een kletsnatte berg – het onverwachte plezier van in de regen rijden ? Komoot Base Camp
Italian | Dutch |
---|---|
bici | fiets |
pioggia | regen |
montagna | berg |
komoot | komoot |
IT Esplora l'Alcazaba, la villa del Generalife, il Palazzo di Carlo V e i Bagni della Moschea e lasciati stupire dalla bellezza dei giardini circostanti
NL Verken de Alcazaba, de villa van de Generalife, het paleis van Karel V en de baden van de moskee, en bewonder de schoonheid van de omliggende tuinen
Italian | Dutch |
---|---|
esplora | verken |
villa | villa |
palazzo | paleis |
v | v |
e | en |
bellezza | schoonheid |
giardini | tuinen |
IT Il Loro Parque è uno dei giardini zoologici più importanti al mondo ed è famoso per l'eccezionale bellezza, le aree bene attrezzate e l'attenzione e rispetto per la natura e l'ambiente
NL Het is het eerste park van zijn soort ter wereld dat het milieucertificaat van Animal Embassy toegekend gekregen heeft
Italian | Dutch |
---|---|
mondo | wereld |
IT La bellezza qui è tradizione: piazze pittoresche e vicoli medievali non sono un’eccezione nelle nostre città. Non sorprende quindi che il cuore della nostra capitale sia patrimonio mondiale dell’UNESCO.
NL Schoonheid is hier traditie: schilderachtige pleinen en middeleeuwse steegjes zijn in onze steden geen uitzondering, maar de regel. Het zal je dus nauwelijks verbazen dat het centrum van onze hoofdstad zelfs UNESCO-wereldcultuurerfgoed is.
Italian | Dutch |
---|---|
bellezza | schoonheid |
tradizione | traditie |
e | en |
vicoli | steegjes |
medievali | middeleeuwse |
eccezione | uitzondering |
città | steden |
cuore | centrum |
capitale | hoofdstad |
unesco | unesco |
IT Qui si incontra una moltitudine di persone da ogni dove, attratta dalla bellezza multiforme della vallata, dai valichi scoscesi, dai laghi di montagna in cui si rispecchiano le nuvole e dai pascoli in fiore
NL De rustig gelegen TCS Camping Solothurn ligt pal aan de oever van de Aare en heeft een eigen aanlegplaats voor boten
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
IT La bellezza spettacolare della natura ha ispirato pittori, artigiani e musicisti islandesi per secoli
NL Wonen in hoofdstad Reykjavik betekent dat je verblijft in een van de veiligste, groenste steden ter wereld
IT prendersi cura di chevelure. attraente donna caucasica che guarda lontano mentre si pettina i capelli e si sente soddisfatta. stile di vita, concetto di cura della bellezza 3490295 Foto d’archivio
NL zorg voor chevelure. innemende blanke vrouw die wegkijkt terwijl ze haar haar kamt en zich tevreden voelt. levensstijl, schoonheidsverzorgingsconcept 3490295 Stockfoto
Italian | Dutch |
---|---|
cura | zorg |
donna | vrouw |
e | en |
sente | voelt |
stile di vita | levensstijl |
IT prendersi cura di chevelure. attraente donna caucasica che guarda lontano mentre si pettina i capelli e si sente soddisfatta. stile di vita, concetto di cura della bellezza Foto Pro
NL zorg voor chevelure. innemende blanke vrouw die wegkijkt terwijl ze haar haar kamt en zich tevreden voelt. levensstijl, schoonheidsverzorgingsconcept Pro Foto
Italian | Dutch |
---|---|
cura | zorg |
donna | vrouw |
e | en |
sente | voelt |
foto | foto |
stile di vita | levensstijl |
IT stile di vita routine di bellezza mattutina, trattamento per una perfetta crescita dei capelli pubblicità, cura dei capelli 3490309 Foto d’archivio
NL ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging 3490309 Stockfoto
Italian | Dutch |
---|---|
trattamento | behandeling |
perfetta | perfecte |
pubblicità | reclame |
routine | routine |
stile di vita | levensstijl |
IT Banner di bellezza con fiori vettoriale 164413 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
NL Beauty Banner Met Bloemen Vector 164413 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Italian | Dutch |
---|---|
banner | banner |
fiori | bloemen |
scarica | download |
immagini | bestanden |
gratis | free |
IT Banner di bellezza con fiori vettoriale Vettore gratuito
NL Beauty Banner Met Bloemen Vector Gratis Vector
Italian | Dutch |
---|---|
banner | banner |
fiori | bloemen |
gratuito | gratis |
IT bellezza natura primavera con illustrazione del paesaggio 2073222 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
NL schoonheid natuur lente met landschap illustratie 2073222 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Italian | Dutch |
---|---|
bellezza | schoonheid |
primavera | lente |
scarica | download |
gratis | free |
IT vettore per il concetto di bellezza, stampa t-shirt, cartoline, poster 1997850 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
NL vector voor schoonheidsconcept, t-shirtdruk, briefkaart, poster 1997850 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Italian | Dutch |
---|---|
poster | poster |
scarica | download |
immagini | bestanden |
gratis | free |
IT set di fiori linea continua arte. collage contemporaneo astratto di forme geometriche in uno stile moderno e alla moda. vettore per il concetto di bellezza, stampa t-shirt, cartoline, poster Vettore Pro
NL set van bloemen doorlopende lijntekeningen. abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl. vector voor schoonheidsconcept, t-shirtdruk, briefkaart, poster Pro Vector
Italian | Dutch |
---|---|
fiori | bloemen |
astratto | abstracte |
vettore | vector |
poster | poster |
IT La creazione di un movimento d?alta orologeria è un momento irrinunciabile per gli appassionati della bellezza meccanica. Si tratta di un piacere riservato finora solo ai più fortunati, ma noi abbiamo cambiato le regole del gioco.
NL De creatie van een Haute Horlogerie-uurwerk is onontbeerlijk voor liefhebbers van mechanische schoonheid. Tot op heden, was dit voorrecht alleen weggelegd voor de meest gefortuneerden onder ons, maar dat hebben wij veranderd.
Italian | Dutch |
---|---|
creazione | creatie |
è | is |
appassionati | liefhebbers |
bellezza | schoonheid |
cambiato | veranderd |
Showing 50 of 50 translations