IT Recognizer apprende dagli errori e apporta regolazioni automatiche per migliorare la precisione nel tempo, senza essere influenzato dagli ambienti rumorosi, dalla scarsa qualità delle chiamate e dagli accenti regionali.
Translate "dagli articoli" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dagli articoli" from Italian to Dutch
Translations of dagli articoli
"dagli articoli" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Italian to Dutch of dagli articoli
Italian
Dutch
NL Zelfs wanneer er sprake is van een lawaaierige omgeving, een slechte verbinding of bellers die met een accent spreken, leert Recognizer van fouten en past het programma zichzelf automatisch aan om in de loop der tijd steeds nauwkeurig te werken.
IT È stato sviluppato dagli ingegneri per la sicurezza della Cisco e della Microsoft ed è molto apprezzato dagli utenti di dispositivi mobili
NL Het is ontwikkeld door beveiligingsingenieurs van Cisco en Microsoft en erg populair bij mobiele gebruikers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sviluppato | ontwikkeld |
| cisco | cisco |
| microsoft | microsoft |
| molto | erg |
| utenti | gebruikers |
| mobili | mobiele |
IT Ottieni video dagli hashtag e dagli account di TikTok
NL Krijg video's van TikTok-hashtags en -accounts
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ottieni | krijg |
| video | video |
| hashtag | hashtags |
| e | en |
| account | accounts |
| di | van |
| tiktok | tiktok |
IT Questo testo è fornito e aggiornato dagli uffici turistici regionali/locali o dagli organizzatori. Svizzera Turismo non si assume quindi alcuna responsabilità per l'esattezza del contenuto.
NL Deze tekst wordt verstrekt en bijgewerkt door regionale/lokale bureaus voor toerisme of organisatoren. Zwitserland Toerisme aanvaardt derhalve geen aansprakelijkheid voor de juistheid van de inhoud.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fornito | verstrekt |
| e | en |
| aggiornato | bijgewerkt |
| svizzera | zwitserland |
| turismo | toerisme |
| responsabilità | aansprakelijkheid |
IT Dopo una ristrutturazione completa, la costruzione mastodontica dei minatori è stata trasformata in un hotel, che è apprezzato dagli esteti quanto dagli amanti della natura
NL Het voormalige, massieve domicilie van mijnwerkers is na een complete verbouwing veranderd in een uiterst smaakvol hotel voor estheten en natuurliefhebbers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| completa | complete |
| hotel | hotel |
IT I contenuti riportati qui vengono gestiti dagli uffici del turismo regionali/locali o dagli esponenti turistici; Svizzera Turismo non può pertanto fornire alcuna garanzia in merito a tali contenuti.
NL Deze informatie wordt up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme. Zwitserland Toerisme is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vengono | wordt |
| turismo | toerisme |
| svizzera | zwitserland |
| tali | deze |
IT La famiglia coltiva soprattutto vitigni tradizionali e lo fa in armonia con la natura e in modo sostenibile, cosa molto apprezzata dai figli, dagli amanti del vino e dagli ospiti del parco naturale.
NL Ze werken voornamelijk met traditionele rassen en in harmonie met de natuur, wat hun nakomelingen, wijnliefhebbers en gasten van het natuurpark bijzonder waarderen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tradizionali | traditionele |
| e | en |
| armonia | harmonie |
| ospiti | gasten |
IT A poca distanza dagli impianti di risalita e dagli impianti sportivi nel centro di Saas-Almagell
NL Vlakbij de kabelbanen en het sportcomplex in het centrum van Saas-Almagell
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| centro | centrum |
IT Per combattere questo fenomeno, dobbiamo massimizzare il “carbonio blu” — tutto il carbonio catturato dagli oceani e dagli ecosistemi costieri
NL Om dit tegen te gaan, moeten we de hoeveelheid "blauwe koolstof" – alle koolstof die wordt gevangen door de oceaan en kustecosystemen – verhogen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dobbiamo | moeten |
| carbonio | koolstof |
| blu | blauwe |
| e | en |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| anni | jaren |
| oggi | nu |
IT Scarica video dagli hashtag e dagli account di TikTok senza limiti e usa TokKit per scopi commerciali.
NL Download video's van TikTok-hashtags en -accounts zonder beperkingen en gebruik TokKit voor commerciële doeleinden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scarica | download |
| video | video |
| hashtag | hashtags |
| e | en |
| account | accounts |
| tiktok | tiktok |
| senza | zonder |
| limiti | beperkingen |
| usa | gebruik |
| scopi | doeleinden |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| proteggi | bescherm |
| tue | uw |
| informazioni | informatie |
| personali | persoonlijke |
| e | en |
| di | tegen |
IT I contenuti riportati qui vengono gestiti dagli uffici del turismo regionali/locali o dagli esponenti turistici; Svizzera Turismo non può pertanto fornire alcuna garanzia in merito a tali contenuti.
NL Deze informatie wordt up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme. Zwitserland Toerisme is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vengono | wordt |
| turismo | toerisme |
| svizzera | zwitserland |
| tali | deze |
IT Questo testo è fornito e aggiornato dagli uffici turistici regionali/locali o dagli organizzatori. Svizzera Turismo non si assume quindi alcuna responsabilità per l'esattezza del contenuto.
NL Deze tekst wordt verstrekt en bijgewerkt door regionale/lokale bureaus voor toerisme of organisatoren. Zwitserland Toerisme aanvaardt derhalve geen aansprakelijkheid voor de juistheid van de inhoud.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fornito | verstrekt |
| e | en |
| aggiornato | bijgewerkt |
| svizzera | zwitserland |
| turismo | toerisme |
| responsabilità | aansprakelijkheid |
IT La famiglia coltiva soprattutto vitigni tradizionali e lo fa in armonia con la natura e in modo sostenibile, cosa molto apprezzata dai figli, dagli amanti del vino e dagli ospiti del parco naturale.
NL Ze werken voornamelijk met traditionele rassen en in harmonie met de natuur, wat hun nakomelingen, wijnliefhebbers en gasten van het natuurpark bijzonder waarderen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tradizionali | traditionele |
| e | en |
| armonia | harmonie |
| ospiti | gasten |
IT Dopo una ristrutturazione completa, la costruzione mastodontica dei minatori è stata trasformata in un hotel, che è apprezzato dagli esteti quanto dagli amanti della natura
NL Het voormalige, massieve domicilie van mijnwerkers is na een complete verbouwing veranderd in een uiterst smaakvol hotel voor estheten en natuurliefhebbers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| completa | complete |
| hotel | hotel |
IT A poca distanza dagli impianti di risalita e dagli impianti sportivi nel centro di Saas-Almagell
NL Vlakbij de kabelbanen en het sportcomplex in het centrum van Saas-Almagell
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| centro | centrum |
IT Google offre beta per sviluppatori e beta pubbliche per raccogliere feedback rispettivamente dagli sviluppatori e dagli utenti comuni
NL Google biedt ontwikkelaar en publieke beta's aan om feedback te verzamelen van respectievelijk ontwikkelaars en gewone gebruikers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offre | biedt |
| beta | beta |
| e | en |
| raccogliere | verzamelen |
| feedback | feedback |
| rispettivamente | respectievelijk |
| utenti | gebruikers |
IT Porta il tuo brand dappertutto con gli articoli di merchandising, dagli zainetti, ai cuscini alle borracce.
NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| porta | breng |
| brand | merk |
IT Vendi i tuoi prodotti dagli articoli dei blog o dai siti esterni aggiungendo dei pulsanti Call to Action e Acquista
NL Verkoop uw producten vanuit uw blogartikelen of externe sites door er Call to Action-knoppen en Buy Buttons aan toe te voegen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vendi | verkoop |
| tuoi | uw |
| o | of |
| siti | sites |
| esterni | externe |
| aggiungendo | voegen |
| pulsanti | knoppen |
| action | action |
| e | en |
| dei | vanuit |
| call | call |
IT Scopri come OVHcloud si posiziona sul mercato e come viene percepito dagli analisti aziendali attraverso report, documenti e articoli
NL Lees hoe OVHcloud zich op de markt positioneert en hoe het door businessanalisten in verslagen, documenten en artikelen gezien wordt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| come | hoe |
| ovhcloud | ovhcloud |
| mercato | markt |
| e | en |
| viene | wordt |
| si | zich |
IT Sì, puoi vendere piatti su Shopify, dagli articoli per la tavola ai piatti per uso domestico fino ai piatti da collezione, vintage e antichi.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vintage | vintage |
| e | en |
IT Sì, puoi vendere piatti su Shopify, dagli articoli per la tavola ai piatti per uso domestico fino ai piatti da collezione, vintage e antichi.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vintage | vintage |
| e | en |
IT Sì, puoi vendere piatti su Shopify, dagli articoli per la tavola ai piatti per uso domestico fino ai piatti da collezione, vintage e antichi.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vintage | vintage |
| e | en |
IT Sì, puoi vendere piatti su Shopify, dagli articoli per la tavola ai piatti per uso domestico fino ai piatti da collezione, vintage e antichi.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vintage | vintage |
| e | en |
IT Sì, puoi vendere piatti su Shopify, dagli articoli per la tavola ai piatti per uso domestico fino ai piatti da collezione, vintage e antichi.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vintage | vintage |
| e | en |
IT Sì, puoi vendere piatti su Shopify, dagli articoli per la tavola ai piatti per uso domestico fino ai piatti da collezione, vintage e antichi.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vintage | vintage |
| e | en |
IT Sì, puoi vendere piatti su Shopify, dagli articoli per la tavola ai piatti per uso domestico fino ai piatti da collezione, vintage e antichi.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vintage | vintage |
| e | en |
IT Sì, puoi vendere piatti su Shopify, dagli articoli per la tavola ai piatti per uso domestico fino ai piatti da collezione, vintage e antichi.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vintage | vintage |
| e | en |
IT Sì, puoi vendere piatti su Shopify, dagli articoli per la tavola ai piatti per uso domestico fino ai piatti da collezione, vintage e antichi.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vintage | vintage |
| e | en |
IT Sì, puoi vendere piatti su Shopify, dagli articoli per la tavola ai piatti per uso domestico fino ai piatti da collezione, vintage e antichi.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vintage | vintage |
| e | en |
IT Sì, puoi vendere piatti su Shopify, dagli articoli per la tavola ai piatti per uso domestico fino ai piatti da collezione, vintage e antichi.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vintage | vintage |
| e | en |
IT Sì, puoi vendere piatti su Shopify, dagli articoli per la tavola ai piatti per uso domestico fino ai piatti da collezione, vintage e antichi.
NL Ja, op Shopify kun je borden verkopen, van verschillende soorten serviesborden tot verzamelobjecten, vintage en antieke borden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vintage | vintage |
| e | en |
IT Scopri come OVHcloud si posiziona sul mercato e come viene percepito dagli analisti aziendali attraverso report, documenti e articoli
NL Lees hoe OVHcloud zich op de markt positioneert en hoe het door businessanalisten in verslagen, documenten en artikelen gezien wordt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| come | hoe |
| ovhcloud | ovhcloud |
| mercato | markt |
| e | en |
| viene | wordt |
| si | zich |
IT Porta il tuo brand dappertutto con gli articoli di merchandising, dagli zainetti, ai cuscini alle borracce.
NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| porta | breng |
| brand | merk |
IT Accedi a un sistema di gestione dei contenuti completo. Articoli, video, podcast, eventi, mappe, moduli, contenuti generati dagli utenti... Tutto è già disponibile per creare un'app coinvolgente.
NL "Krijg toegang tot een uitgebreid content management systeem. Artikelen, video's, podcasts, evenementen, kaarten, formulieren of user generated content. Alles is aanwezig om de meest boeiende content app te maken."
IT Accedi a un sistema di gestione dei contenuti completo. Articoli, video, podcast, eventi, mappe, moduli, contenuti generati dagli utenti... Tutto è già disponibile per creare un'app coinvolgente.
NL "Krijg toegang tot een uitgebreid content management systeem. Artikelen, video's, podcasts, evenementen, kaarten, formulieren of user generated content. Alles is aanwezig om de meest boeiende content app te maken."
IT Accedi a un sistema di gestione dei contenuti completo. Articoli, video, podcast, eventi, mappe, moduli, contenuti generati dagli utenti... Tutto è già disponibile per creare un'app coinvolgente.
NL "Krijg toegang tot een uitgebreid content management systeem. Artikelen, video's, podcasts, evenementen, kaarten, formulieren of user generated content. Alles is aanwezig om de meest boeiende content app te maken."
IT Accedi a un sistema di gestione dei contenuti completo. Articoli, video, podcast, eventi, mappe, moduli, contenuti generati dagli utenti... Tutto è già disponibile per creare un'app coinvolgente.
NL "Krijg toegang tot een uitgebreid content management systeem. Artikelen, video's, podcasts, evenementen, kaarten, formulieren of user generated content. Alles is aanwezig om de meest boeiende content app te maken."
IT Accedi a un sistema di gestione dei contenuti completo. Articoli, video, podcast, eventi, mappe, moduli, contenuti generati dagli utenti... Tutto è già disponibile per creare un'app coinvolgente.
NL "Krijg toegang tot een uitgebreid content management systeem. Artikelen, video's, podcasts, evenementen, kaarten, formulieren of user generated content. Alles is aanwezig om de meest boeiende content app te maken."
IT Le etichette in fogli personalizzate possono andare bene su tutto, dagli imballaggi agli articoli personali
NL Gepersonaliseerde etiketten op vellen kun je op alles gebruiken - van producten en verpakkingen tot persoonlijke items
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aggiungere | toevoegen |
| tabella | tabel |
IT Aggiungi il tuo logo o design a prodotti selezionati per il tuo pubblico. Crea e vendi articoli personalizzati con il tuo brand: abbigliamento, wall art, accessori per telefoni, articoli per la casa e altro ancora.
NL Voeg je bestaande logo of ontwerpen toe aan producten die speciaal zijn geselecteerd voor je doelgroep. Maak en verkoop aangepaste merkkleding, muurkunst, telefoonaccessoires, huishoudelijke artikelen en meer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| selezionati | geselecteerd |
| e | en |
| vendi | verkoop |
| personalizzati | aangepaste |
IT Vendi articoli sportivi e attrezzature online | Crea un negozio online di articoli sportivi - Prova gratuita
NL Sportartikelen online verkopen | Bouw een onlinewinkel voor sportartikelen – Gratis proefperiode
| Italian | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| gratuita | gratis |
| crea | bouw |
IT Gli articoli istantanei sono pensati per gli editori di media per distribuire rapidamente articoli interattivi al loro pubblico con applicazioni mobili o messenger. Gli annunci possono essere immagini o video.
NL Instant Articles zijn ontworpen voor media-uitgevers die snel hun interactieve artikelen bij hun mobiele gebruikers willen krijgen. Deze advertenties kunnen zowel afbeeldingen of video’s zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| editori | uitgevers |
| distribuire | - |
| rapidamente | snel |
| interattivi | interactieve |
| mobili | mobiele |
IT Al momento non sono presenti articoli nella tua Wish List. Puoi aggiungere un articolo selezionando la scheda “Articoli standard” nella pagina del prodotto. Dalla tabella posizionati sul codice articolo di tuo interesse e clicca su “Wish list"
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aggiungere | toevoegen |
| tabella | tabel |
IT Al momento non sono presenti articoli nella tua Wish List. Puoi aggiungere un articolo selezionando la scheda “Articoli standard” nella pagina del prodotto. Dalla tabella posizionati sul codice articolo di tuo interesse e clicca su “Wish list"
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aggiungere | toevoegen |
| tabella | tabel |
IT Con il drop shipping non dovrai preoccuparti degli articoli invenduti. Dovrai pagare solo il numero effettivo di articoli comprati dai tuoi.
NL Met dropshipping hoef je geen zorgen te maken over onverkochte producten. U betaalt alleen voor de artikelen die uw klanten kopen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| preoccuparti | zorgen |
| solo | alleen |
| pagare | betaalt |
IT Il blocco Articoli correlati consente di visualizzare, in qualunque punto di un articolo, altri articoli che potrebbero interessare i visitatori dopo aver finito di leggere. Istruzioni complete.
NL Met het blok Gerelateerde berichten kun je overal in een bericht andere berichten weergeven, waarin je bezoekers geïnteresseerd kunnen zijn als ze het huidige bericht hebben gelezen. Volledige instructies.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| blocco | blok |
| correlati | gerelateerde |
| visualizzare | weergeven |
| altri | andere |
| potrebbero | kunnen |
| visitatori | bezoekers |
| istruzioni | instructies |
| complete | volledige |
IT Da Keller Sports non troverete articoli sportivi e rimanenze di abbigliamento sportivo, B-goods o una vendita di magazzino di articoli sportivi - ma troverete prodotti di alta qualità delle migliori marche sportive a prezzi bassi
NL Bij Keller Sports vind je geen sportartikelen en sportkledingrestanten, B-goederen of een sportartikelenmagazijnverkoop - maar wel hoogwaardige producten van de beste sportmerken tegen lage prijzen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| troverete | vind |
| e | en |
| prezzi | prijzen |
| bassi | lage |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
dagli articoli dagli fin dagli ispirazione dagli dagli attacchi difendersi dagli attacchi uni dagli visualizzati dagli utenti dagli utenti generati dagli utenti distanza dagli dagli occhi dispositivi dagli attacchi dagli amministratori imparare dagli clienti dagli attacchi applicazioni dagli attacchi protezione dagli attacchi dagli smartphone modello dagli dagli architetti forniti dagli strumenti dagli aeroporti distinguerti dagli dagli account online report dagli dagli msp apprezzati dagli sviluppatori utilizzato dagli alleati proteggervi dagli attacchi risposte dagli dagli agenti impara dagli esperti fuori dagli schemi dagli sviluppatori dagli url dagli stati uniti dagli ingegneri protezione dagli urti fatti dagli illustratori partire dagli elementi preferite dagli amanti articoli articoli presenti articoli pubblicati fornisci articoli articoli pesanti tuoi articoli pubblicati rendere articoli articoli esistenti
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese