IT Tasti multimediali, tasto luminosità retroilluminazione, tasto di disabilitazione tasto Windows
IT Tasti multimediali, tasto luminosità retroilluminazione, tasto di disabilitazione tasto Windows
NL Multimediatoetsen, toets helderheid achtergrondverlichting, knop voor uitschakelen van Windows-toets
Italian | Dutch |
---|---|
luminosità | helderheid |
disabilitazione | uitschakelen |
windows | windows |
Italian | Dutch |
---|---|
clic | klikken |
tasto | knop |
pianifica | plan |
percorso | route |
numero di telefono | telefoonnummer |
IT Questo è piuttosto semplice: su un iPhone tieni premuto il tasto home e tocca il pulsante di accensione, oppure su un iPhone senza un tasto home tieni premuto "volume su" e tocca il pulsante di accensione
NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop
Italian | Dutch |
---|---|
piuttosto | vrij |
semplice | eenvoudig |
iphone | iphone |
premuto | ingedrukt |
e | en |
tocca | tik |
senza | zonder |
volume | volume |
IT Dal menu a discesa del tasto, assicurarsi di selezionare l'opzione Genera il tasto 2.048 bit.
NL Controleer op de dropdown van de sleutel om de optie 2.048 bit sleutel te genereren.
Italian | Dutch |
---|---|
tasto | sleutel |
genera | genereren |
bit | bit |
IT Puoi tenere premuto il tasto SHIFT per ridimensionare proporzionalmente e il tasto ALT per fissare il centro
NL U kunt de SHIFT-toets ingedrukt houden om het formaat proportioneel te wijzigen en de ALT-toets om het midden vast te leggen
Italian | Dutch |
---|---|
tenere | houden |
premuto | ingedrukt |
tasto | toets |
e | en |
alt | alt |
centro | midden |
IT Questi interruttori sono distanziati tra la sezione principale della tastiera (non il tastierino numerico ecc.) e consentono di personalizzare il livello di attivazione tasto per tasto all'interno del software SteelSeries Engine .
NL Deze schakelaars zijn verdeeld over het hoofdgedeelte van het toetsenbord (niet het numpad enz.) en stellen u in staat om het activeringsniveau per toets aan te passen binnen de SteelSeries Engine-software .
Italian | Dutch |
---|---|
interruttori | schakelaars |
ecc | enz |
e | en |
personalizzare | passen |
software | software |
engine | engine |
steelseries | steelseries |
IT La possibilità di personalizzare l'attivazione, l'illuminazione e persino la configurazione dei tasti tasto per tasto rende questa tastiera altamente modificabile
NL De mogelijkheid om de bediening, verlichting en zelfs toetsinstelling per toets aan te passen, maakt dit een zeer aanpasbaar toetsenbord
Italian | Dutch |
---|---|
possibilità | mogelijkheid |
personalizzare | passen |
illuminazione | verlichting |
e | en |
rende | maakt |
altamente | zeer |
IT I tasti sono programmabili tasto per tasto utilizzando il software Ngenuity in cui è possibile sovrapporre effetti di retroilluminazione e aggiungere anche quelli reattivi, ottenendo una tastiera dall'aspetto magnifico.
NL De toetsen zijn key-by-key programmeerbaar met behulp van de Ngenuity-software, waar je achtergrondverlichtingseffecten kunt stapelen en ook reactieve effecten kunt toevoegen, wat resulteert in een prachtig uitziend toetsenbord.
Italian | Dutch |
---|---|
sono | zijn |
utilizzando | met behulp van |
possibile | kunt |
effetti | effecten |
e | en |
aggiungere | toevoegen |
magnifico | prachtig |
Italian | Dutch |
---|---|
clic | klikken |
tasto | knop |
pianifica | plan |
percorso | route |
numero di telefono | telefoonnummer |
Italian | Dutch |
---|---|
modalità | modus |
premendo | drukken |
e | en |
adatta | geschikt |
altro | ander |
Italian | Dutch |
---|---|
clic | klikken |
tasto | knop |
pianifica | plan |
percorso | route |
numero di telefono | telefoonnummer |
Italian | Dutch |
---|---|
clic | klikken |
tasto | knop |
pianifica | plan |
percorso | route |
numero di telefono | telefoonnummer |
Italian | Dutch |
---|---|
clic | klikken |
tasto | knop |
pianifica | plan |
percorso | route |
numero di telefono | telefoonnummer |
Italian | Dutch |
---|---|
clic | klikken |
tasto | knop |
pianifica | plan |
percorso | route |
numero di telefono | telefoonnummer |
Italian | Dutch |
---|---|
clic | klikken |
tasto | knop |
pianifica | plan |
percorso | route |
numero di telefono | telefoonnummer |
IT Seleziona tutti i file e le cartelle all’interno del file compresso. Oppure seleziona insieme tutti i file o le cartelle che desideri aprire tenendo premuto il tasto CTRL e facendo clic con il tasto sinistro del mouse su di essi.
NL Selecteer al de bestanden en mappen in het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden en/of mappen die je wilt openen door de Ctrl-toets ingedrukt te houden en met de linkermuisknop op de bestanden te klikken.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
desideri | wilt |
aprire | openen |
tenendo | houden |
premuto | ingedrukt |
tasto | toets |
ctrl | ctrl |
IT Questo è piuttosto semplice: su un iPhone tieni premuto il tasto home e tocca il pulsante di accensione, oppure su un iPhone senza un tasto home tieni premuto "volume su" e tocca il pulsante di accensione
NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop
Italian | Dutch |
---|---|
piuttosto | vrij |
semplice | eenvoudig |
iphone | iphone |
premuto | ingedrukt |
e | en |
tocca | tik |
senza | zonder |
volume | volume |
IT Passare alle impostazioni di Windows e allaccessibilità o cercare limpostazione premendo il tasto Windows e digitando "Utilizza il tasto di stampa dello schermo per avviare la cattura dello schermo", quindi facendo clic su tale impostazione.
NL Navigeer naar Windows-instellingen en toegankelijkheid of zoek naar de instelling door op de Windows-toets te drukken en "Gebruik de printscreen-toets om schermknipsel te starten" te typen en vervolgens op die instelling te klikken.
Italian | Dutch |
---|---|
windows | windows |
e | en |
o | of |
cercare | zoek |
tasto | toets |
digitando | typen |
utilizza | gebruik |
avviare | starten |
clic | klikken |
IT Dal menu a discesa del tasto, assicurarsi di selezionare l'opzione Genera il tasto 2.048 bit.
NL Controleer op de dropdown van de sleutel om de optie 2.048 bit sleutel te genereren.
Italian | Dutch |
---|---|
tasto | sleutel |
genera | genereren |
bit | bit |
IT L'iPad (10a generazione) ha un processore migliorato rispetto all'iPad (9a generazione) e lo stesso design dell'iPad Air, con l'eliminazione del tasto home e lo spostamento del Touch ID nel tasto di accensione
NL iPad (10e generatie) heeft een grotere processor dan de iPad (9e generatie) en hetzelfde ontwerp als de iPad Air, waarbij de thuisknop is verdwenen en Touch ID is verplaatst naar de aan/uit-knop
Italian | Dutch |
---|---|
generazione | generatie |
ha | heeft |
processore | processor |
design | ontwerp |
tasto | knop |
air | air |
touch | touch |
id | id |
IT Premete il tasto parentesi + (Windows) oppure ù (Mac OS) per ridurre la larghezza della penna magnetica di 1 pixel; premete il tasto * (Windows) oppure § (Mac OS) per aumentarla di 1 pixel.
NL Druk op het rechte openingshaakje ([) om de breedte van de magnetische pen met 1 pixel te verminderen; druk op het rechte sluitingshaakje (]) om de penbreedte met 1 pixel te verhogen.
IT Disegnate una casella su un’immagine premendo il tasto Ctrl su Windows o il tasto Comando su macOS per ingrandire l’area selezionata desiderata. Box zoom è disponibile nei moduli Libreria e Sviluppo.
NL Teken een kader op een afbeelding terwijl u Ctrl ingedrukt houdt in Windows of Command in MacOS om in te zoomen op het geselecteerde gebied van uw voorkeur. Inzoomen op vakken is beschikbaar in de modules Bibliotheek en Ontwikkelen.
IT Replay ricomincia ad ogni pressione del tasto e non può essere fermato
NL Replay begint opnieuw bij elke druk op de knop en kan niet worden gestopt.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
non | niet |
essere | worden |
IT Sotto il fader di ogni canale ci sono i pulsanti di assolo e di silenziamento. È possibile selezionare più canali contemporaneamente e l'unico canale che non ha un tasto mute sono i soundpad.
NL Onder de fader van elk kanaal zitten solo- en muteknoppen. U kunt meerdere kanalen tegelijk selecteren en het enige kanaal dat geen mute-knop heeft zijn de soundpads.
Italian | Dutch |
---|---|
sotto | onder |
e | en |
possibile | kunt |
selezionare | selecteren |
IT Passo 2: Fare clic con il tasto sinistro del mouse sul mouse sul nickname del server dall'elenco dei server
NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's
Italian | Dutch |
---|---|
passo | stap |
mouse | muis |
server | server |
elenco | lijst |
IT Passaggio 3: Fare clic con il tasto sinistro Gestisci IP. Dalla barra dei menu di navigazione nel mezzo della pagina
NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
sinistro | links |
gestisci | beheer |
navigazione | navigatie |
pagina | pagina |
ip | ip |
IT Sopra https://www.prestashop.com/en/versions Fai clic con il tasto destro su "Download" e scelto 'Copia indirizzo link'
NL Aan https://www.prestashop.com/en/versions Klik met de rechtermuisknop op 'Download' en kies 'Copy Link-adres'
Italian | Dutch |
---|---|
https | https |
prestashop | prestashop |
download | download |
e | en |
copia | copy |
indirizzo | adres |
link | link |
IT E lo spazio, quindi fare clic con il tasto destro del mouse per incollare l'URL, quindi inserire.
NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
spazio | ruimte |
url | url |
IT Passaggio 7: Firmare il tasto del server usando la ca. Sostituire \ con il nome host del server.Sembra "HWSRV-
NL Stap 7: Onderteken de servertoets met behulp van de CA. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
ca | ca |
nome host | hostnaam |
IT Passaggio 11: Costruisci il file del tasto client:
NL Stap 11: Bouw het clientsleutelbestand:
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
costruisci | bouw |
IT Passaggio 12: Firmare il tasto client utilizzando il certificato CA:
NL Stap 12: Onderteken de clientsleutel met behulp van het CA-certificaat:
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
utilizzando | met behulp van |
certificato | certificaat |
ca | ca |
IT Per salvare il report in un file, fai clic con il tasto destro sulla pagina e quindi su Salva con nome....
NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.
Italian | Dutch |
---|---|
report | rapport |
clic | klikken |
e | en |
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
maps | maps |
e | en |
cto | cto |
tasto | knop |
piace | leuk |
IT Trova la cartella di backup in questione (puoi fare clic con il tasto destro del mouse sul backup in iPhone Backup Extractor e scegliere "rivela la cartella che contiene")
NL Zoek de betreffende back-upmap (u kunt met de rechtermuisknop klikken op de back-up in iPhone Backup Extractor en kies "onthullende map onthullen")
Italian | Dutch |
---|---|
trova | zoek |
cartella | map |
iphone | iphone |
e | en |
extractor | extractor |
IT Puoi farlo cliccando col tasto destro sul browser di backup di iTunes mostrato sul lato sinistro della nostra app
NL U kunt dit doen door met de rechtermuisknop op de iTunes-back-upbrowser te klikken die aan de linkerkant van onze app wordt weergegeven
Italian | Dutch |
---|---|
cliccando | klikken |
itunes | itunes |
mostrato | weergegeven |
sinistro | linkerkant |
nostra | onze |
app | app |
IT Suggerimento utile: Fare clic con il tasto destro del mouse su una voce nella schermata Visualizza chiamate per ulteriori opzioni di chiamata
NL Nuttige tip: Klik met de rechtermuisknop op een item in het scherm Gesprekken weergeven voor meer oproepopties
Italian | Dutch |
---|---|
suggerimento | tip |
utile | nuttige |
voce | item |
schermata | scherm |
visualizza | weergeven |
ulteriori | meer |
chiamata | gesprekken |
IT Vai alla scheda "Modalità esperto" e vai a Home Domain → Library → SMS → sms.db Fare clic con il tasto destro su sms.db e scegliere "Sostituisci". Scegli il database SMS che hai estratto in precedenza.
NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.
Italian | Dutch |
---|---|
vai | ga |
scheda | tabblad |
modalità | mode |
esperto | expert |
e | en |
home | home |
domain | domain |
sms | sms |
database | database |
in precedenza | eerder |
IT L'app iOS non verrà eseguita finché non ne approvi l'esecuzione sul tuo sistema. Apri Terminal sul tuo Mac e incolla questo comando, ma non premere il tasto Invio:
NL De iOS-app wordt pas uitgevoerd als u deze goedkeurt voor gebruik op uw systeem. Open Terminal op je Mac en plak deze opdracht erin, maar druk niet op de enter-toets:
Italian | Dutch |
---|---|
ios | ios |
verrà | wordt |
terminal | terminal |
mac | mac |
e | en |
comando | opdracht |
ma | maar |
IT Selezionate il tasto Salva per completare il processo. Dovrebbero essere necessarie circa 24 ore per vedere le modifiche nel cruscotto di Google Analytics. Potete anche dare un’occhiata a questo lungo elenco di siti di spam/referrer fantasma.
NL Klik op de Save knop om het proces te voltooien. Het duurt ongeveer 24 uur om wijzigingen in het Google Analytics dashboard te zien. Ook kan je deze lange lijst eens bekijken met spam/ghost referrer sites.
Italian | Dutch |
---|---|
tasto | knop |
completare | voltooien |
ore | uur |
modifiche | wijzigingen |
cruscotto | dashboard |
analytics | analytics |
lungo | lange |
elenco | lijst |
siti | sites |
spam | spam |
salva | save |
IT Andate nella barra delle applicazioni e cliccate con il tasto destro del mouse sull’ora del computer, quindi selezionate l’opzione che dice Regola data/ora:
NL Ga naar de statusbalk en rechtsklik op de tijd van je computer, en selecteer vervolgens de optie Adjust date/time:
Italian | Dutch |
---|---|
andate | ga |
e | en |
computer | computer |
IT Cercate il certificato che era indicato per il dominio a cui state cercando di accedere. Fate clic con il tasto destro del mouse su di esso e selezionate Elimina:
NL Zoek het certificaat dat werd vermeld voor het domein dat je probeert te openen. Klik er met de rechtermuisknop op en selecteer Delete:
Italian | Dutch |
---|---|
certificato | certificaat |
era | werd |
cercando | zoek |
accedere | openen |
e | en |
elimina | delete |
IT Una volta selezionato, premere il tasto Conferma per confermare il cambio del gruppo di sicurezza.
NL Als u eenmaal hebt geselecteerd, drukt u op de knop Bevestigen om de beveiligingsgroepwijziging te bevestigen.
Italian | Dutch |
---|---|
selezionato | geselecteerd |
di | als |
una volta | eenmaal |
IT Supponiamo che sia necessario modificare il tasto API dei rivenditori WHMCS o installare manualmente il rivenditore HostWinds WHMCS Addon in seguito.In tal caso, è possibile visualizzare e rigenerare la chiave API dall'area client.
NL Stel dat u uw WHMCS-reseller API-sleutel moet wijzigen of handmatig de hostwinds Whmcs Reseller Addon later installeren.In dat geval kunt u uw API-sleutel van het klantengebied bekijken en regenereren.
Italian | Dutch |
---|---|
supponiamo | stel dat |
modificare | wijzigen |
api | api |
whmcs | whmcs |
installare | installeren |
manualmente | handmatig |
hostwinds | hostwinds |
caso | geval |
visualizzare | bekijken |
e | en |
client | klantengebied |
IT Per andare avanti, selezionare il gruppo che si desidera aggiungere i prodotti e i servizi dal menu a discesa del Gruppo.Inoltre, è possibile premere il tasto + e creare un nuovo gruppo di prodotti.
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
Italian | Dutch |
---|---|
gruppo | groep |
desidera | wilt |
aggiungere | toevoegen |
e | en |
possibile | kunt |
IT Premere il tasto con la freccia verso il basso per aprire il menu a tendina
NL Klik op de pijltjestoets omlaag om het dropdownmenu te openen
Italian | Dutch |
---|---|
premere | klik |
aprire | openen |
Italian | Dutch |
---|---|
campo | veld |
sotto | onderstaande |
login | login |
software | software |
data | data |
maiuscole | hoofdletters |
verifica | controleer |
attivato | ingeschakeld |
IT Se pensate che toccare un tasto per eseguire un'azione sia emozionante, amerete le azioni multiple
NL Als je vindt dat op een toets tikken om een actie uit te voeren al geweldig is, dan ga je Multi Action helemaal te gek vinden
Italian | Dutch |
---|---|
toccare | tikken |
tasto | toets |
eseguire | voeren |
IT Proprio così: assegnate tutte le azioni che volete a un singolo tasto ed eseguitele tutte con un unico tocco
NL Ja, je leest het goed: wijs zoveel acties toe als je wilt aan een enkele toets en start ze allemaal met één tik
Italian | Dutch |
---|---|
azioni | acties |
tasto | toets |
ed | en |
tocco | tik |
IT Attivazione del tasto Opzione del Mac affinché funzioni come AltGr in Windows 10
NL De Option-toets op de Mac gebruiken als AltGr in Windows 10
Italian | Dutch |
---|---|
del | de |
tasto | toets |
mac | mac |
come | als |
in | in |
IT Con Parallels Desktop 17, ora è possibile eseguire nuovamente il mapping AltGr sul tasto Opzione del Mac per inserire caratteri accentati e simboli speciali.
NL Met Parallels Desktop 17 kun je AltGr nu koppelen aan de linker-Option-toets op de Mac om tekens met accenten en speciale symbolen in te voeren.
Italian | Dutch |
---|---|
desktop | desktop |
ora | nu |
possibile | kun |
tasto | toets |
mac | mac |
caratteri | tekens |
e | en |
simboli | symbolen |
speciali | speciale |
eseguire | voeren |
Showing 50 of 50 translations