Hire a translator I am translator

Translate "terze" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "terze" from Italian to Dutch

Translations of terze

"terze" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

terze - aan af alle alleen als beste biedt bij dan dat de derde derde partijen derden deze die dit doen door dus een eenvoudig eigen en gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de in het is is het je kan krijgen kunnen maakt maar maken meer met moet naar niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het over producten rechtstreeks te toe tot tussen u uit uw van van de vanaf veel via voor voor de wanneer wat we welke wij worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder

Translation of Italian to Dutch of terze

Italian
Dutch

IT Basato sul primo scambio di rischi informatici di terze parti del mercato, l'approccio dinamico e scalabile di CyberGRX sta innovando la gestione dei rischi informatici di terze parti per aziende e terze parti

NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen

Italian Dutch
scambio uitwisseling
parti partijen
approccio aanpak
dinamico dynamische
e en
scalabile schaalbare
gestione beheer

IT Nel capitolo Terze parti, apprendiamo le terze parti e il loro impatto sulle prestazioni. Anche l?utilizzo di terze parti può avere un impatto sulla compressione.

NL In het hoofdstuk Derden leren we over derden en hun invloed op de prestaties. Het gebruik van derden kan ook gevolgen hebben voor de compressie.

Italian Dutch
capitolo hoofdstuk
e en
impatto invloed
prestazioni prestaties
utilizzo gebruik
compressione compressie

IT Nel capitolo Terze parti, apprendiamo le terze parti e il loro impatto sulle prestazioni. Anche l?utilizzo di terze parti può avere un impatto sulla compressione.

NL In het hoofdstuk Derden leren we over derden en hun invloed op de prestaties. Het gebruik van derden kan ook gevolgen hebben voor de compressie.

Italian Dutch
capitolo hoofdstuk
e en
impatto invloed
prestazioni prestaties
utilizzo gebruik
compressione compressie

IT Per gestire le app di terze parti a cui hai concesso l'accesso, tocca l'icona Account in alto a sinistra nella scheda Oggi > App di terze parti > Gestisci app di terze parti.

NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.

Italian Dutch
app apps
concesso verleend
accesso toegang
scheda tabblad
oggi vandaag

IT Basato sul primo scambio di rischi informatici di terze parti del mercato, l'approccio dinamico e scalabile di CyberGRX sta innovando la gestione dei rischi informatici di terze parti per aziende e terze parti

NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen

Italian Dutch
scambio uitwisseling
parti partijen
approccio aanpak
dinamico dynamische
e en
scalabile schaalbare
gestione beheer

IT L'utilizzo da parte Sua del Software di Terze Parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze del Software di Terze Parti, le cui licenze relative a tale Software di Terze Parti possono essere visualizzate dall'interno del Software.

NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.

Italian Dutch
e en
licenze licenties
possono kunt

IT Inoltre, utilizziamo sia cookie di nostra proprietà che di terze parti. I cookie di nostra proprietà vengono usati e controllati da noi per fornire i Servizi. I cookie di terze parti vengono controllati da terze parti, per lo più per fini analitici.

NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.

IT Cookie analitici di terze parti - Utilizziamo anche Google Analytics e gli altri strumenti di analisi di terze parti elencati di seguito per rilevare come gli utenti interagiscono con i contenuti del nostro sito web

NL Analytische cookies van derden - We gebruiken ook Google Analytics en andere externe analytics providers die hieronder staan vermeld om te meten hoe gebruikers omgaan met onze website-inhoud

Italian Dutch
google google
e en
elencati vermeld
utenti gebruikers
contenuti inhoud
cookie cookies

IT Honey non controlla le regole e le pratiche di alcun sito o servizio di terze parti, inclusi gli Account di terze parti che l'Utente collega ai Servizi.

NL Honey beheert geen beleid en praktijken van externe sites of services, inclusief Rekeningen van derden die u aan de Services koppelt.

Italian Dutch
e en
pratiche praktijken
sito sites
inclusi inclusief

IT La maggior parte dei siti di ecommerce si affida a integrazioni di terze parti per processi critici come i pagamenti e le spedizioni. E anche molti siti WooCommerce utilizzano plugin di terze parti come Mailchimp e MailerLite per l’email marketing.

NL Veel e-commerce websites gebruiken externe integraties om de belangrijkste processen te regelen, zoals betalingen en de verzending. Veel WooCommerce website gebruiken ook externe plugins zoals MailChimp en MailerLite voor e-mailmarketing.

Italian Dutch
integrazioni integraties
processi processen
pagamenti betalingen
e en
spedizioni verzending
utilizzano gebruiken
plugin plugins
mailchimp mailchimp

IT Evitate di installarlo da siti di terze parti, a meno che non sappiate che sono sicuri, perché scaricare file da siti di terze parti può portare a installare accidentalmente malware.

NL Installeer ze niet vanaf externe websites tenzij je 100% zeker weet dat ze veilig zijn, aangezien het downloaden van bestanden van externe website altijd het risico op malware met zich mee brengt.

Italian Dutch
sappiate weet
scaricare downloaden
file bestanden
installare installeer
malware malware
a meno che tenzij

IT - Per bloccare tutti i cookie di terze parti, selezionare l'impostazione Tutti i cookie di terze parti (alcuni siti potrebbero non funzionare correttamente) dal menu a discesa.

NL - Om alle cookies van derden te selecteren, kiest u in het vervolgkeuzemenu Alle cookies van derden.

Italian Dutch
cookie cookies
a discesa vervolgkeuzemenu

IT Al fine di garantire la fornitura dei Servizi offerti, potremmo richiedere la collaborazione di società terze. Il Cliente dichiara espressamente di accettare che le società terze contemplate possano fornire i Servizi per conto di TextMaster.

NL TextMaster kan om u zijn Diensten te verlenen, samenwerken met derde ondernemingen. U stemt ermee in dat die ondernemingen u voor rekening van TextMaster de Diensten kunnen verlenen.

Italian Dutch
servizi diensten
collaborazione samenwerken
società ondernemingen
terze derde
conto rekening

IT I cookie di terze parti vengono inseriti da soggetti diversi dal proprietario del sito web che stai visitando. Questi cookie possono essere usati per tracciare la tua navigazione su tutti quei siti che usano lo stesso servizio di terze parti.

NL Cookies van derden worden geplaatst door iemand anders dan de eigenaar van de website die je bezoekt. Deze cookies kunnen worden gebruikt om je te volgen op andere websites die gebruikmaken van dezelfde externe dienst.

Italian Dutch
proprietario eigenaar
possono kunnen
tracciare volgen
cookie cookies
tutti iemand

IT I cookie sul nostro sito web possono essere inseriti da noi, da terze parti con le quali collaboriamo o da terze parti indipendenti, come gli inserzionisti.

NL Cookies op onze website kunnen worden geplaatst door ons, door derde partijen waarmee we samenwerken, of onafhankelijke derde partijen, zoals adverteerders.

Italian Dutch
possono kunnen
essere worden
parti partijen
o of
indipendenti onafhankelijke
inserzionisti adverteerders
cookie cookies

IT Per questo motivo non si dovrebbe mai modificare direttamente un tema di terze parti. Il modo corretto per modificare un tema di terze parti è quello di creare un child theme di quel tema e di apportarvi le modifiche del caso.

NL Daarom moet je nooit rechtstreeks een extern thema bewerken. De enige juiste manier om een thema van een externe partij te bewerken, is door een child-thema van dat thema te maken en daar de bewerkingen aan toe te voegen.

Italian Dutch
dovrebbe moet
modificare bewerken
corretto juiste
creare maken
e en
modifiche bewerkingen

IT La citazione di terze parti e prodotti di terze parti in materiali, pubblicità, promozioni o coupon forniti all'utente è a solo scopo informativo e non costituisce né una approvazione, né una raccomandazione

NL De vermelding van derden en producten van derden in materialen, advertenties, promoties of kortingsbonnen die aan u zijn geleverd, is slechts ter informatie en is geen onderschrijving of aanbeveling

Italian Dutch
e en
pubblicità advertenties
promozioni promoties
coupon kortingsbonnen
forniti geleverd
solo slechts
raccomandazione aanbeveling

IT Alcuni Software di terze parti forniti nel o con il Software sono soggetti a vari altri termini e condizioni imposti dai licenziatari di tale Software di terze parti

NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden

Italian Dutch
software software
forniti geleverd

IT Esaminiamo l?importanza delle tipologie più comuni di tracciamento di terze parti, ovvero mediante cookie di terze parti e l?utilizzo del fingerprinting

NL We onderzoeken de bekendheid van de meest voorkomende vormen van tracking van derden, namelijk door middel van cookies van derden en het gebruik van fingerprinting

Italian Dutch
tracciamento tracking
terze derden
ovvero namelijk
e en
cookie cookies

IT Quando confrontiamo le tecniche di compressione tra prime e terze parti, possiamo vedere che il contenuto di terze parti tende ad essere compresso più del contenuto di prime parti

NL Wanneer we compressietechnieken tussen eerste en derde partijen vergelijken, kunnen we zien dat inhoud van derden de neiging heeft om meer gecomprimeerd te worden dan eerste inhoud

Italian Dutch
confrontiamo vergelijken
prime eerste
e en
parti partijen
contenuto inhoud
essere worden
compresso gecomprimeerd

IT La definizione di terze parti nota è tratta dal repository web di terze parti.

NL De definitie van bekende derden is afkomstig van de third party web repository.

Italian Dutch
definizione definitie
è is
repository repository
web web

IT I collegamenti a siti Web o posizioni di terze parti per comodità dellutente e la loro approvazione di tali terze parti o dei loro prodotti, contenuti o siti Web.

NL De links naar websites of locaties van derden voor uw gemak en hun goedkeuring van dergelijke derden of hun producten, inhoud of websites.

Italian Dutch
collegamenti links
o of
comodità gemak
e en
approvazione goedkeuring
prodotti producten
contenuti inhoud

IT Quando forniamo link a siti di terze parti (attraverso il nostro sito web, un prodotto o servizio, o in una e-mail), l'utente prende atto che non siamo responsabili per il contenuto né per la gestione della privacy di terze parti

NL Wanneer wij links naar sites van derden aanbieden (via onze website, een product of dienst, of in een e-mail), erkent u dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud of de privacypraktijken van die sites van derden

Italian Dutch
forniamo aanbieden
link links
prodotto product
servizio dienst
responsabili verantwoordelijk
contenuto inhoud

IT Pertanto, la presente Informativa sulla Privacy non si applica alle informazioni raccolte su siti di terze parti o applicazioni di terze parti che possono essere collegate o accessibili dal sito Web

NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website

Italian Dutch
raccolte verzameld
terze derde
accessibili toegankelijk

IT I cookie di terze parti sono quelli che appartengono a un dominio diverso da quello della nostra Piattaforma. Nella nostra Piattaforma utilizziamo due tipi di cookie di terze parti:

NL Cookies van derden zijn cookies die tot stand gebracht worden door een domein dat niet ons Platform is. Op ons Platform gebruiken wij twee soorten cookies van derden:

Italian Dutch
dominio domein
piattaforma platform
utilizziamo gebruiken
tipi soorten
cookie cookies

IT Il sito web di Sonos contiene link a siti web ospitati da terze parti. Sonos non garantisce l’accessibilità di siti web di terze parti e non può fornire soluzioni su questi siti web.

NL De Sonos-website bevat links naar websites van derden. Sonos doet geen uitspraken over de toegankelijkheid van websites van derden en kan geen aanpassingen aanbrengen in zulke websites.

Italian Dutch
contiene bevat
link links
accessibilità toegankelijkheid
e en
può kan
sonos sonos

IT In base al tuo uso dei prodotti, delle funzionalità, delle Skill e/o dei servizi di terze parti, potremmo condividere con terze parti alcuni dei tuoi dati personali in nostro possesso per attivare la funzionalità e/o fornire assistenza

NL Afhankelijk van je gebruik van producten, functies, vaardigheden en/of producten van derden kunnen we bepaalde persoonsgegeven die we over je hebben delen met deze derden om de functionaliteit mogelijk te maken en/of klantservice te bieden

Italian Dutch
e en
o of
alcuni bepaalde
fornire bieden

IT Per un elenco aggiornato dei cookie di terze parti che utilizziamo, comprese le finalità e le possibilità di opt-out, consultare i cookie di terze parti .

NL Voor een actueel overzicht van cookies van derden waar we gebruik van maken, waaronder hun doel en opt-outmogelijkheden, kijk op cookies van derden .

Italian Dutch
utilizziamo gebruik
finalità doel
e en
cookie cookies

IT I servizi di terze parti aumentano il rischio aprendo ad attori malintenzionati l'opportunità di impersonare i marchi. Abilita SPF, DKIM e DMARC per i tuoi fornitori di terze parti per ottenere la massima conformità DMARC sulle tue email.

NL DMARC kan een waardevolle toevoeging zijn voor uw bedrijf. Implementeer het nu en geniet van veilige e-mail in uw hele organisatie.

Italian Dutch
e en
dmarc dmarc

IT Tag:email conformi a DMARC, fonti di invio email, abilitare SPF per i fornitori di email, autenticazione email di terze parti, fornitori di terze parti

NL Tags:DMARC voor bedrijven, veilige e-mailervaring, veilige e-mail voor bedrijven

Italian Dutch
tag tags
dmarc dmarc
fornitori bedrijven

IT Con il supporto musicale di terze parti e migliori offerte di app di terze parti, Watch 3 Pro sarebbe praticamente perfetto.

NL Met muziekondersteuning van derden en betere app-aanbiedingen van derden, zou de Watch 3 Pro praktisch perfect zijn.

Italian Dutch
e en
migliori betere
offerte aanbiedingen
app app
sarebbe zou
praticamente praktisch
perfetto perfect
watch watch

IT Condividiamo inoltre i tuoi dati con altre terze parti (previa la stipula di adeguati contratti con tali terze parti), ad esempio con i nostri partner di viaggio, ma solo se hai esplicitamente acconsentito a tale condivisione.

NL We delen uw gegevens ook met verschillende derde partijen (afhankelijk van de contracten met deze derde partijen), bijv. onze reispartners, maar alleen als u uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven voor dit delen.

Italian Dutch
contratti contracten
esplicitamente uitdrukkelijk

IT Quando confrontiamo le tecniche di compressione tra prime e terze parti, possiamo vedere che il contenuto di terze parti tende ad essere compresso più del contenuto di prime parti

NL Wanneer we compressietechnieken tussen eerste en derde partijen vergelijken, kunnen we zien dat inhoud van derden de neiging heeft om meer gecomprimeerd te worden dan eerste inhoud

Italian Dutch
confrontiamo vergelijken
prime eerste
e en
parti partijen
contenuto inhoud
essere worden
compresso gecomprimeerd

IT - Per bloccare tutti i cookie di terze parti, selezionare l'impostazione Tutti i cookie di terze parti (alcuni siti potrebbero non funzionare correttamente) dal menu a discesa.

NL - Om alle cookies van derden te selecteren, kiest u in het vervolgkeuzemenu Alle cookies van derden.

Italian Dutch
cookie cookies
a discesa vervolgkeuzemenu

IT Pertanto, la presente Informativa sulla Privacy non si applica alle informazioni raccolte su siti di terze parti o applicazioni di terze parti che possono essere collegate o accessibili dal sito Web

NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website

Italian Dutch
raccolte verzameld
terze derde
accessibili toegankelijk

IT La citazione di terze parti e prodotti di terze parti in materiali, pubblicità, promozioni o coupon forniti all'utente è a solo scopo informativo e non costituisce né una approvazione, né una raccomandazione

NL De vermelding van derden en producten van derden in materialen, advertenties, promoties of kortingsbonnen die aan u zijn geleverd, is slechts ter informatie en is geen onderschrijving of aanbeveling

Italian Dutch
e en
pubblicità advertenties
promozioni promoties
coupon kortingsbonnen
forniti geleverd
solo slechts
raccomandazione aanbeveling

IT I collegamenti a siti Web o posizioni di terze parti per comodità dellutente e la loro approvazione di tali terze parti o dei loro prodotti, contenuti o siti Web.

NL De links naar websites of locaties van derden voor uw gemak en hun goedkeuring van dergelijke derden of hun producten, inhoud of websites.

Italian Dutch
collegamenti links
o of
comodità gemak
e en
approvazione goedkeuring
prodotti producten
contenuti inhoud

IT La definizione di terze parti nota è tratta dal repository web di terze parti.

NL De definitie van bekende derden is afkomstig van de third party web repository.

Italian Dutch
definizione definitie
è is
repository repository
web web

IT Pertanto, la presente Informativa sulla Privacy non si applica alle informazioni raccolte su siti di terze parti o applicazioni di terze parti che possono essere collegate o accessibili dal sito Web

NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website

Italian Dutch
raccolte verzameld
terze derde
accessibili toegankelijk

IT La citazione di terze parti e prodotti di terze parti in materiali, pubblicità, promozioni o coupon forniti all'utente è a solo scopo informativo e non costituisce né una approvazione, né una raccomandazione

NL De vermelding van derden en producten van derden in materialen, advertenties, promoties of kortingsbonnen die aan u zijn geleverd, is slechts ter informatie en is geen onderschrijving of aanbeveling

Italian Dutch
e en
pubblicità advertenties
promozioni promoties
coupon kortingsbonnen
forniti geleverd
solo slechts
raccomandazione aanbeveling

IT Pertanto, la presente Informativa sulla Privacy non si applica alle informazioni raccolte su siti di terze parti o applicazioni di terze parti che possono essere collegate o accessibili dal sito Web

NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website

Italian Dutch
raccolte verzameld
terze derde
accessibili toegankelijk

IT La citazione di terze parti e prodotti di terze parti in materiali, pubblicità, promozioni o coupon forniti all'utente è a solo scopo informativo e non costituisce né una approvazione, né una raccomandazione

NL De vermelding van derden en producten van derden in materialen, advertenties, promoties of kortingsbonnen die aan u zijn geleverd, is slechts ter informatie en is geen onderschrijving of aanbeveling

Italian Dutch
e en
pubblicità advertenties
promozioni promoties
coupon kortingsbonnen
forniti geleverd
solo slechts
raccomandazione aanbeveling

IT Pertanto, la presente Informativa sulla Privacy non si applica alle informazioni raccolte su siti di terze parti o applicazioni di terze parti che possono essere collegate o accessibili dal sito Web

NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website

Italian Dutch
raccolte verzameld
terze derde
accessibili toegankelijk

IT La citazione di terze parti e prodotti di terze parti in materiali, pubblicità, promozioni o coupon forniti all'utente è a solo scopo informativo e non costituisce né una approvazione, né una raccomandazione

NL De vermelding van derden en producten van derden in materialen, advertenties, promoties of kortingsbonnen die aan u zijn geleverd, is slechts ter informatie en is geen onderschrijving of aanbeveling

Italian Dutch
e en
pubblicità advertenties
promozioni promoties
coupon kortingsbonnen
forniti geleverd
solo slechts
raccomandazione aanbeveling

IT Pertanto, la presente Informativa sulla Privacy non si applica alle informazioni raccolte su siti di terze parti o applicazioni di terze parti che possono essere collegate o accessibili dal sito Web

NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website

Italian Dutch
raccolte verzameld
terze derde
accessibili toegankelijk

IT La citazione di terze parti e prodotti di terze parti in materiali, pubblicità, promozioni o coupon forniti all'utente è a solo scopo informativo e non costituisce né una approvazione, né una raccomandazione

NL De vermelding van derden en producten van derden in materialen, advertenties, promoties of kortingsbonnen die aan u zijn geleverd, is slechts ter informatie en is geen onderschrijving of aanbeveling

Italian Dutch
e en
pubblicità advertenties
promozioni promoties
coupon kortingsbonnen
forniti geleverd
solo slechts
raccomandazione aanbeveling

IT La citazione di terze parti e prodotti di terze parti in materiali, pubblicità, promozioni o coupon forniti all'utente è a solo scopo informativo e non costituisce né una approvazione, né una raccomandazione

NL De vermelding van derden en producten van derden in materialen, advertenties, promoties of kortingsbonnen die aan u zijn geleverd, is slechts ter informatie en is geen onderschrijving of aanbeveling

Italian Dutch
e en
pubblicità advertenties
promozioni promoties
coupon kortingsbonnen
forniti geleverd
solo slechts
raccomandazione aanbeveling

IT Pertanto, la presente Informativa sulla Privacy non si applica alle informazioni raccolte su siti di terze parti o applicazioni di terze parti che possono essere collegate o accessibili dal sito Web

NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website

Italian Dutch
raccolte verzameld
terze derde
accessibili toegankelijk

IT Pertanto, la presente Informativa sulla Privacy non si applica alle informazioni raccolte su siti di terze parti o applicazioni di terze parti che possono essere collegate o accessibili dal sito Web

NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website

Italian Dutch
raccolte verzameld
terze derde
accessibili toegankelijk

IT La citazione di terze parti e prodotti di terze parti in materiali, pubblicità, promozioni o coupon forniti all'utente è a solo scopo informativo e non costituisce né una approvazione, né una raccomandazione

NL De vermelding van derden en producten van derden in materialen, advertenties, promoties of kortingsbonnen die aan u zijn geleverd, is slechts ter informatie en is geen onderschrijving of aanbeveling

Italian Dutch
e en
pubblicità advertenties
promozioni promoties
coupon kortingsbonnen
forniti geleverd
solo slechts
raccomandazione aanbeveling

Showing 50 of 50 translations